National Geographic 4-in-1 SOLAR CHARGER Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 24

Bedienungsanleitung ......................................... 4

Operating Instructions .....................................10

Mode d’emploi ..................................................16

Handleiding .......................................................22

Instrucciones de uso ........................................28

Содержание 4-in-1 SOLAR CHARGER

Страница 1: ...Art No 90 60000 4 in 1 SOLAR LADEGER T SOLAR CHARGER Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Handleiding Instrucciones de uso DE EN FR NL ES...

Страница 2: ...Bedienungsanleitung 4 Operating Instructions 10 Mode d emploi 16 Handleiding 22 Instrucciones de uso 28 DE EN FR NL ES B G f E D C I H...

Страница 3: ...g beschriebe nen privat genutzten Ger ten Allgemeine Warnhinweise GEFAHR Dieses Ger t beinhaltet Elektronikteile die ber eine Stromquelle Netzteilund oderBatterien betriebenwerden LassenSieKinder beim...

Страница 4: ...r Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te und deren Umsetzung in nationales Recht m ssen verbrauchte Elektroger te getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wieder v...

Страница 5: ...portable DVD Player etc laden 4 Das Ger t hat auch einen Lade Indikator Diese Status LED 6 wird aktiv sobald Sie Ger te aufladen 5 Das Ger t hat auch eine Multifunktionsleuchte mit den Funk tionen Tas...

Страница 6: ...Konformit tserkl rung in bereinstimmung mit den an wendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Meade Instruments Europe GmbH Co KG erstellt worden Diese kann auf Anfrage jederzeit eing...

Страница 7: ...nded only for private use General Warning DANGER This device contains electronic components which operate via a power source power supply and or batteries Do not let children use the device while unat...

Страница 8: ...2002 96 EC of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment and its adaptation into German law used electronic devices must be collected separately and recycled in an environmen...

Страница 9: ...ance can also provide power to other digital devices such as digital cameras PDAs and portable DVD players 4 The Status LED 6 functions as a charging indicator which activates when devices are chargin...

Страница 10: ...issued a Declaration of Conformity in accordance with applicable guidelines and corresponding standards This can be viewed any time upon request This declaration is no longer valid in the event of a...

Страница 11: ...dre d un usage priv Consignes g n rales de s curit DANGER Cet appareil contient des pi ces lectroniques raccord es une source d alimentation lectrique par bloc d alimentation et ou batteries Ne jamais...

Страница 12: ...2002 96 CE sur les appareils lectriques et lectroniques et ses transpositions aux plans nationaux les appareils lec triques us s doivent tre collect s s par ment et tre recycl s dans le respect des r...

Страница 13: ...reil peut galement fournir l alimentation pour d autres appareils num riques comme les appareils photo num riques PDA et lecteurs DVD Portables 4 Avec l indicateur de charge Le statut de la LED 6 est...

Страница 14: ...d claration de conformit conform ment aux lignes directrices applicables et aux normes correspondantes Celle ci peut tre consult e tout moment sur demande Toute modification du produit r alis e sans c...

Страница 15: ...toestel bevat elektronische onderdelen die door een elek triciteitsbron voeding en of batterijen worden gevoed Houd kinderen bij het gebruiken van dit toestel altijd onder toezicht Het toestel mag all...

Страница 16: ...e Europese richtlijn 2002 96 EG over elek trische en elektronische apparaten en de toepassing hiervan in nationale wetten moeten afgedankte elektri sche apparaten gescheiden worden ingezameld en op mi...

Страница 17: ...igitale camera s PDA s draagbare dvd spelers etc opladen 4 Met een batterij indicator De status LED 6 wordt actief zodra je begint apparaten op te laden 5 Multi functie licht zaklamp SOS knipperen sig...

Страница 18: ...teitsverklaring in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Meade Instruments Europe GmbH Co KG afgegeven Deze kan elk moment op aanvraag worden ingez...

Страница 19: ...car cter general PELIGRO Este aparato contiene componentes electr nicos que funcionan mediante una fuente de electricidad equipo de alimentaci n y o pilas No deje nunca que los ni os utilicen el apara...

Страница 20: ...a 2002 96 UE sobre aparatos el ctricos y electr nicos usados y a su aplicaci n en la legislaci n nacional los aparatos el ctricos usados se deben recoger por separado y conducir a un reciclaje que no...

Страница 21: ...rcionar energ a a otros dispositivos digitales como c maras digitales PDA y repro ductores de DVD port tiles 4 Con un indicador de carga Este LED de estado 6 se activa mediante la carga de los disposi...

Страница 22: ...tido una Declaraci n de conformidad de acuerdo con las directrices y normas correspondientes Esto se puede ver en cualquier momento previa petici n Cualquier modificaci n del producto que no haya sido...

Страница 23: ...23 DE EN FR NL ES...

Страница 24: ...phic Society NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of the National Geographic Society All rights reserved Experience the National Geographic Channel Visit our website www nationa...