background image

25

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

вашого  матраца  чи  подушки  знімні,  дотримуйтесь  зазначених  на  етикетці  інструкцій 

щодо прання. Протріть виріб, особливо плоскі поверхні, після кожного дощу або снігу. 

Для  видалення  бруду  або  стійких  плям  на  металі  можна  використовувати  засіб  для 

миття вікон на спиртовій основі.

Кріплення

Для кращої стійкості і для Вашої безпеки затягніть гвинти ще раз приблизно через два 

тижні після установки. Затягуйте гвинти також, як мінімум, один раз на рік для більш 

тривалої експлуатації.

Зберігання в зимовий період

Взимку рекомендується зберігати цей виріб в сухому місці, подалі від вологи, наприклад, 

у хозблоці або під дахом.

5.   ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Будь  ласка,  не  забудьте  віднести  упаковку  і  вироби  з  вичерпаним  терміном  служби  в 

центр утилізації відходів.

6.  ГАРАНТІЯ

Продукти NATERIAL розроблені відповідно до найвищих стандартів якості для виробів, 

призначених  для  споживчого  ринку.  Дана  гарантія  продажу  поширюється  на  період 

3 років з дати покупки продукту. Ця гарантія поширюється на всі дефекти матеріалів і 

виготовлення: відсутні комплектуючі і деталі, а також пошкодження, що виникають при 

нормальних умовах експлуатації. Ремонт і заміна деталей не призводять до продовження 

початкового гарантійного терміну. 

Винятки з гарантії

Дана  гарантія  не  поширюється  на  проблеми  та  інциденти,  викликані  неправильним 

використанням  продукту.  Гарантійне  покриття  обмежене  вартістю  цього  продукту. 

Зокрема виключені нижчезазначені випадки: 

  Пошкодження під час установки.

  Вицвілі кольори або плями, викликані недотриманням інструкцій за доглядом.

  Під  час  розкриття  упаковки  залишаються  сліди  канцелярського  ножа  та  скоб,  а 

також  сліди,  що  виникли  в  результаті  прямого  контакту  поверхні  виробу  з  підлогою. 

(Використовуйте картон для захисту!) 
В разі проблем з виробом, будь ласка, зверніться до менеджера Садового відділу Вашого 

магазину.  Збережіть  рахунок-фактуру  або  квитанцію:  Вам  знадобляться  ці  документи 

при обробці будь-яких претензій.
Ми  дякуємо  Вам  за  покупку  і  сподіваємося,  що  використання  нашого  продукту  Вас 

цілком задовольнить. Нам важливо знати Вашу думку про цей продукт, щоб продовжити 

покращувати  його  і  краще  відповідати  Вашим  потребам.  Тож,  ми  будемо  раді  бачити 

Ваш відгук про виріб на нашому сайті.

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - Франція

Еталон (розмір) 

 

45,0cm x 45,0cm x 30,5cm

Матеріал (каркас)   

алюміній

Матеріал (поверхня) 

Поліестер

Оздоба фурнітури    

ES покриття

Країіна походження виробу  В'єтнам

7.   ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ

Содержание ORIS Alu 3276007267815

Страница 1: ...roriginale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstructionmanual FR NoticedeMontage Utilisation etEntretien ES InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento PT Instru esdeMontagem Utiliza oeManute...

Страница 2: ...160kg...

Страница 3: ...B x4 C x1 45cm 30 5cm 45cm A x1 G D x8 E x8 F x8...

Страница 4: ...4 1 2 D E G x8 x8 F x8 x4 D E F G B B B B A...

Страница 5: ...C 3 4 5...

Страница 6: ...6 3 C...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...soient bien s rr es Ce produit doit tre plac sur une surface stable Ce produit necessite deux adultes pour le montage 3 CONSEILS D UTILISATION Ce produit est destin un usage domestique et non professi...

Страница 9: ...initiale Exclusions de garantie La garantie ne couvre pas les probl mes ou incidents r sultant d une utilisation incorrecte du produit La garantie du produit est limit e la valeur du produit Sont exc...

Страница 10: ...ornillos y que deje juego para cada elemento Una vez terminado el montaje aseg rese de apretar todos los tornillos Este producto debe situarse sobre una superficie estable Se necesitan dos adultos par...

Страница 11: ...a os ocasionados en condiciones normales de utilizaci n Las reparaciones y las sustituciones de piezas no suponen una pr rroga de la garant a inicial Exclusiones de garant a La garant a no cubre los p...

Страница 12: ...numa superf cie est vel Este produto requer dois adultos para a montagem 3 CONSEJOS DE UTILIZACI N Esteprodutodestina separaumautiliza odom sticaen oprofissional noexterior Mantenha o produto longe d...

Страница 13: ...s es de garantia A garantia n o cobre problemas nem incidentes resultantes da utiliza o incorreta do produto A cobertura da garantia limitada ao valor do produto Os seguintes casos s o particularmente...

Страница 14: ...della fine del montaggio vi consigliamo anche di non stringere le viti troppo forte e di lasciare un po di gioco su ogni elemento Una volta concluso il montaggio assicuratevi che tutte le viti siano s...

Страница 15: ...ne pezzi ed elementi mancanti danni occasionati da un uso normale del prodotto Le riparazioni e le sostituzioni di Esclusione della garanzia La garanzia non copre i problemi o gli incidenti che risult...

Страница 16: ...16 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 17: ...17 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 Naterial 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 18: ...szystkie ruby s mocno dokr cone Produkt ten powinien by umieszczony na stabilnej powierzchni Wymaga on dw ch doros ych os b do wykonania monta u 3 INSTRUKCJE U YTKOWANIA Produkt ten przeznaczony jest...

Страница 19: ...bryczne brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymiana cz ci nie wyd u aj pierwotnego okresu gwarancji Wykluczenia z gwarancji Gwarancja nie obe...

Страница 20: ...20 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN WA NE ZACHOWA INSTRUKCJ DO WYKORZYSTANIAW PRZYSZ O CI UWA NIE PRZECZYTA 1 2 3 4...

Страница 21: ...21 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 22: ...22 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 23: ...23 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 24: ...24 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 25: ...25 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 45 0cm x 45 0cm x 30 5cm ES 7...

Страница 26: ...bine str nse Acest produs trebuie pus pe o suprafa stabil Este nevoie de doi adul i pentru montarea acestui produs 3 SFATURI DE UTILIZARE Acest produs este destinat utiliz rii casnice i neprofesionale...

Страница 27: ...uderi de garan ie Garan ia nu acoper problemele sau incidentele care rezult din utilizarea incorect a produsului Garan ia produsului se limiteaz la valoarea acestuia Sunt excluse mai ales urm toarele...

Страница 28: ...colocado em uma superf cie est vel Dois adultos s o necess rios para a instala o deste produto 3 MODO DE USAR Este produto destina se ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto...

Страница 29: ...odo de garantia original Exclus es de garantia Agarantia n o cobre problemas ou incidentes resultantes do uso indevido do produto Agarantia do produto limitada ao valor do produto Os seguintes casos s...

Страница 30: ...are needed to complete the setup of this product 3 USE RECOMMENDATIONS This product is intended for home and non business use outdoors Keep this product away from flames or direct heat sources such as...

Страница 31: ...nty period Warranty exclusions This warranty does not cover problems nor incidents resulting from incorrect use of the product Warranty coverage is limited to the value of this product The following c...

Страница 32: ...77 ParkView 6 07 220020 100 503 Garantie 3 ans 3 a os de garant a Garantia de 3 anos Garanzia 3 anni 3 Gwarancja 3 letnia 3 3 3 Garan ie 3 ani Garantia 3 anos 3 year guarantee Ce produit est recyclabl...

Отзывы: