background image

scrupolosamente le istruzioni per il lavaggio presenti sull’etichetta. Pulire il prodotto, in particolare le 

superfici piatte, dopo ogni pioggia o nevicata. Per rimuovere la sporcizia o le macchie più resistenti, si 

può usare sul metallo un detergente per vetri a base d’alcool.

Per una maggiore stabilità e per la vostra sicurezza, ristringere le viti dopo più o meno due settimane 

dal montaggio. Per una manutenzione efficace, procedere al serraggio delle viti del prodotto almeno 

una volta l’anno.

In caso di sfogliamento della pittura, la parte colpita deve essere pulita e ridipinta per evitare la formazione

di ruggine.

In inverno, sistemare il prodotto in luogo asciutto ed al riparo dall’umidità, per esempio in una capanna 

per gli attrezzi o sotto un tetto.

Non dimenticare di rimettere l’imballaggio ed i prodotti arrivati a fine ciclo, in una discarica.

I prodotti NATERIAL sono concepiti secondo le norme di qualità più esigenti per i prodotti destinati alla 

vendita al pubblico. La garanzia di vendita copre un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto del 

prodotto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione: pezzi ed elementi mancanti, danni occasionati da 

un uso normale del prodotto. Le riparazioni e le sostituzioni di pezzi di ricambio non avranno come effetto 

la prolungazione della durata della garanzia iniziale.

La garanzia non copre i problemi o gli incidenti che risultino da un uso improprio del prodotto. La 

garanzia del prodotto è limitata al valore del prodotto. Si ritengano esclusi i casi seguenti: 

•  I danni sopravvenuti in fase d’installazione. 

•  Lo scolorimento e le macchie risultanti dal non rispetto delle istruzioni di manutenzione. 

•  Al momento dell'apertura della confezione, le tracce di taglierino e di graffe cosi come i segni causati 

   da un contatto diretto tra la superficie  del prodotto e il pavimento. (si consiglia di proteggerlo con del 

   cartone!)

In caso di problema con il prodotto, contattare il responsabile del reparto giardinaggio del vostro negozio. 

Conservare lo scontrino o la ricevuta: questi documenti vi saranno richiesti per l’evasione del vostro 

reclamo. 

Vi ringraziamo per la vostra fiducia e speriamo, avendo usato il prodotto, di aver completamente 

soddisfatto le vostre attese. Per noi è molto importante conoscere la vostra opinione sul prodotto, in modo 

da continuare a far meglio e a meglio soddisfare i vostri bisogni. Quindi non esitate a manifestare il vostro 

parere sul nostro sito internet.

13

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

Fissaggi

Riparazione

Svernamento

5. PROTEGGIAMO L’AMBIENTE

6. GARANZIA

Esclusione della garanzia

7.

 

SPECIFICHE TECNICHE

Riferimento (dimensioni)

Materiale (struttura)

Acciaio

Materiale (superficie)

Acciaio

Rifinitura mobile

verniciatura a polvere

φ45X53cm

Содержание MOBIS TRAY 2022R09P01-0091

Страница 1: ...Instru es de Montagem Utiliza o e Manuten o EN Assemby Use Maintenance Manual 2021 04 R01 MOBIS TRAY MATRIXCODE 2022R09P01 0091 2022R09P01 0003 EAN 3276007268072 3276007268058 Traduction de la versio...

Страница 2: ...30kg...

Страница 3: ...1 X4 2 X4 2 7kg 18 x 4 x 2 4x 16 4x 30 x3 53 cm 45 cm A X1 B X1 C X1 3 X1...

Страница 4: ...1 B 1 C 1 3 4 2 4 1 4 2 1 1 A 1 2 C C B 3 1 1 2 2 A...

Страница 5: ...5 3 C...

Страница 6: ...ort Nousvousrecommandonsdeproc der unentretienr gulierdevotreproduit Encasdenon utilisation prolong e n oubliezpasderecouvrirleproduit Uneexpositioncontinueaux l mentsclimatiquespeut accelerer le viei...

Страница 7: ...ts de pi ces n entra nentpasdeprolongationdeladur edegarantieinitiale La garantie ne couvrepas les probl mesouincidentsr sultantd uneutilisation incorrecte du produit La garantie du produitestlimit e...

Страница 8: ...imientoregulardesuproducto Encasodenoutilizarelproducto durante un largo per odo de tiempo no olvide cubrirlo Una exposici n continua a las inclemencias meteorol gicas puede acelerar el envejecimiento...

Страница 9: ...es de piezas no suponen una pr rroga de la garant a inicial La garant a no cubre los problemas o incidentes que sean resultado de una utilizaci n incorrecta del producto La garant a del producto est l...

Страница 10: ...vel ou tiver extens es feche as antes de cada transporte Recomendamosamanuten oregulardoproduto Emcasoden outiliza oprolongada n oseesque a de cobrir o produto A exposi o cont nua a elementos clim tic...

Страница 11: ...as normais de utiliza o A repara o e a substitui o de pe as n o levam a uma extens o do per odo de garantia inicial Agarantian ocobreproblemasnemincidentesresultantesdautiliza oincorretadoproduto Acob...

Страница 12: ...tro prodotto Se non doveste usare il prodotto per un periodo prolungato non dimenticate di coprirlo Un esposizione continua agli agenti metereologici pu accelerare l invecchiamento del prodotto L uso...

Страница 13: ...navrannocomeeffetto la prolungazione della durata della garanzia iniziale La garanzia non copre i problemi o gli incidenti che risultino da un uso improprio del prodotto La garanzia del prodotto limit...

Страница 14: ...14 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 15: ...15 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 7 45X53cm...

Страница 16: ...NSERWACJI ZALECAMY UWA NE PRZECZYTANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBS UGI PRZEDU YCIEMPRODUKTUNALE YZWR CI UWAG NAPODSTAWOWEOSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I ZACHOWA J...

Страница 17: ...imowanie 5 CHRO MY RODOWISKO NATURALNE 6 GWARANCJA Wykluczenia z gwarancji powstawaniu rdzy odpad w gwarancji przypadki Uszkodzeniaspowodowane podczas instalacji 7 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Dane wymiary...

Страница 18: ...18 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4 WA NE ZACHOWA INSTRUKCJ DOWYKORZYSTANIA WPRZYSZ O CI UWA NIEPRZECZYTA...

Страница 19: ...19 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 7 45X53cm...

Страница 20: ...20 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 21: ...21 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 7 45X53cm...

Страница 22: ...22 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 23: ...23 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 7 45X53cm...

Страница 24: ...SFATURI DE UTILIZARE 4 NTRE INERE I MENTENAN Cur are IMPORTANT PENTRUCAACESTS V OFEREOSATISFAC IETOTAL LAINSTALAREA UTILIZAREA I NTRE INEREASA V RECOMAND MS CITI ICUATEN IEACESTMANUAL NAINTEDEAFOLOSI...

Страница 25: ...imp de iarn 5 S PROTEJ M MEDIUL 6 GARAN IE Excluderi de garan ie poate fi folosit pe meta Produsele NATERIAL sunt proiectate conform normelor de calitate cele mai stricte pentru produsele 7 SPECIFICA...

Страница 26: ...stina se ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto longe de chamasoufontesdiretasdecalor comoaquecedoresexternosechurrasqueiras Seoprodutofordobr vel ou tiver extens es feche...

Страница 27: ...adosaosconsumidores Agarantiadevendacobreumper odode2anosapartirdadatadecompra doproduto Agarantiacobretodososdefeitosdefabrica o pe aseelementosemfalta danosocorridos emcondi esnormaisdeuso Reparoses...

Страница 28: ...ct This product is intended for home and non business use outdoors Keep this product away from flames ordirectheatsourcessuchasoutdoorheatersandBBQgrills Iftheproducthasfoldingpartsorextensions close...

Страница 29: ...ars as of the date of purchase of the product This warranty covers all defects in materials and workmanship missing parts and elements and damage occurring under normal use circumstances Repair and re...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...u de reciclare a de eurilor Este produto recicl vel Se n o puder mais ser usado descarte em um centro de reciclagem de res duos This product is recyclable If it cannot be used anymore please take it t...

Отзывы: