background image

23

RO

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE / FINISARE ȘI INTREȚINERE 

Tocmai ați achiziționat un produs din colecția noastră și ținem să vă mulțumim pentru 
aceasta.
• Această piesă de mobilier este prevăzută pentru uz casnic.
• Veri cați dacă șuruburile sunt bine strânse, înainte de utilizare.
• Nu utilizați umbrela fără o bază corespunzătoare.

Vă recomandăm să întrețineți periodic piesa dumneavoastră de mobilier 

Dacă aplicați un produs de întreținere, de renovare, de curățare sau de alt fel, vă recomandăm 
să respectați cu strictețe instrucțiunile de aplicare a acestor produse pe mobilier. În caz de 
aplicare de produse diferite de întreținere pe o aceeași piesă de mobilier, trebuie să veri cați și 
compatibilitatea dintre aceste diferite produse de întreținere.

ÎN CAZUL UNEI NEUTILIZĂRI PRELUNGITE, SE RECOMANDĂ SĂ ACOPERIȚI PRODUSUL. 
O EXPUNERE CONTINUĂ LA CONDIȚIILE CLIMATICE L-AR PUTEA DETERIORA.

IMPORTANT, A SE PASTRA PENTRU CONSULTAREA 

ULTERIOARA: CITIȚI CU ATENȚIE 

Содержание LISBOA 896763

Страница 1: ...rea instruc iunilor originale Original Instructions for furniture EAN CODE 3276000234883 3 NoticedeMontage Utilisation Entretien InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento Instru esdeMontagem Ut...

Страница 2: ...kg 45 180 260cm 100cm 74cm...

Страница 3: ...30 A G x 1 B x 4 C x 4 D x 8 E x 8 F x 4...

Страница 4: ...1 G D x 8 E x 8 F x 4 B G C E D G C E D A C B B B A G F...

Страница 5: ...2 1 3 2...

Страница 6: ...3 4...

Страница 7: ...2 3 4 1...

Страница 8: ...5 4...

Страница 9: ...appliquez un produit d entretien de r novation de nettoyage ou autre nous vous demandons de suivre scrupuleusement les instructions d application de ces produits sur le mobilier En cas d application d...

Страница 10: ...senparticulier Lacasseaumontage Lesd colorationsett chesduesaunonrespectdenosconsignesd entretien Touteanomaliedue uneutilisationanormaleduproduit incluantlacasse Encasdeprobl mesurvenantsurvotremobil...

Страница 11: ...regularmente su mobiliario Si aplica un producto de limpieza de renovaci n u otro le pedimos siga escrupulosamente las instrucciones de aplicaci n de dichos productos en el mobiliario En caso de aplic...

Страница 12: ...sda osduranteelmontaje Lasmanchasylosdescoloramientosdebidosalnorespetodenuestrasconsignasdelimpieza Cualquieranomal adebidaaunautilizaci nanormaldelproducto incluyendolosda os Encasodeproblemaensumob...

Страница 13: ...i rio Se aplicar um produto de prote o de renova o de limpeza ou outro pedimos que siga escrupulosamente as instru es de aplica o desses produtos no mobili rio No caso de aplica o de diferentes produt...

Страница 14: ...sdanoscausadosnamontagem Asdescolora esemanchasprovocadaspelon orespeitodasnossasinstru esdelimpeza Todasasanomaliasprovocadasporumautiliza oinadequadadoproduto incluindoaquebra Seocorrerumproblemacom...

Страница 15: ...bile Qualora venisse applicato un prodotto per la manutenzione il restauro la pulizia o altro La invitiamo a seguire scrupolosamente le istruzioni per l uso dei detti prodotti In caso d applicazione d...

Страница 16: ...sclusi Larotturainfasedimontaggio Ladecolorazioneolemacchiedovutealnonrispettodellenostreistruzioniperlamanutenzione Ognianomaliadovutaadunusoanormaledelprodotto rotturainclusa Sedovesseavereproblemic...

Страница 17: ...15 EL A...

Страница 18: ...16 EL 3 896763 180 260x100x74cm P R C ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France...

Страница 19: ...awy Zalecamy regularne czyszczenie mebli Je li do czyszczenia u ywamy rodk w czyszcz cych renowacji lub innych prosz skrupu latnie przestrzega instrukcji stosowania tych rodk w W przypadku stosowania...

Страница 20: ...wsta ychnaskuteknieprzestrzegania naszychwskaz wekkonserwacji Innychanomalispowodowanychnieodpowiednimu ytkowaniemproduktu wtymp kni cia Wprzypadkuwyst pieniaproblemuznabytymartyku em nale yskontaktow...

Страница 21: ...19 RU...

Страница 22: ...20 RU 3 896763 180 260x100x74cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France...

Страница 23: ...21 UA...

Страница 24: ...22 UA 3 896763 180 260x100x74cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France...

Страница 25: ...str demobilier Dac aplica i un produs de ntre inere de renovare de cur are sau de alt fel v recomand m s respecta i cu stricte e instruc iunile de aplicare a acestor produse pe mobilier n caz de aplic...

Страница 26: ...ntimpulmont rii Decolor rile ipeteledatoratenerespect riiinstruc iunilornoastrede ntre inere Oriceanomaliedatorat uneiutiliz rianormaleaprodusului inclusivdeteriorarea ncazdeproblemeap rutelamobilieru...

Страница 27: ...niture regularly If you apply a care restoration cleaning or other product please follow the application instructions carefully when applying these products to the furniture If various care products a...

Страница 28: ...ovidecoverageaboveitsvalue Particularexclusions Breakagewhenassembling Discolorationandstainsduetonon compliancewithcareinstructions Anydefectresultingfromanabnormaluseoftheproduct includingbreakage S...

Страница 29: ......

Страница 30: ...Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France Garantie 3 ans 3 a os de garant a Garantia 3 anos Garanzia 3 anni E 3 Gwarancja 3 letnia 3 3 Garan ie 3 ani 3 year guarantee Made in P R C 2...

Отзывы: