background image

40

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

HE

EN

אובמ 

 חיטבהל ידכ םיצמאמה לכ תא םישוע ונחנא ,ונלש םירצומה לש רוצייהו בוציעה ךילהתב .הז רצומב תרחבש הדות

.םישמתשמה יכרצ לע הנעתש הלועמ תוכיא

 ונא ,ולש הקוזחתה ךלהמבו וב שומישה ךלהמב ,ותנקתה תעב אלמ ןפואב הז רצוממ תונהיל לכותש ידכ !בושח

 תוחיטב יבגל תורהזאל בל םישל דיפקהל שי .רצומב שומישה ינפל הזה ךירדמה תא ןויעב אורקל ךל םיצילממ

.ידיתע ןויעל ותוא רומשלו הז ךירדמב תולולכה

1

  .

בושח עדימ

ןויעב אורקל אנ :ידיתע ןויע םשל רומשל שי ,בושח

 םא .רצומב שמתשהל םיליחתמש ינפל בטיה םיקדוהמ םיגרבה לכש אדוול שי ,הבכרהל רצומב רבודמש הרקמב

 םיחתופשכ הזיראב םיאצמנ רצומה תנקתהל םיצוחנה םיביכרה לכש דיפקהל שי ,תימצע הבכרהל רצומב רבודמ

 .ךילא הבורקה תונחל ותוא רזחהו וב שמתשת לא ,םימגפ וב שי םא וא קוזינ רצומה םא .התוא

2

  .

הנקתה

 ינפל .)...ךולכל ,עבצ יסיסר ,תוטירש

(

 קזנ לכ עונמל ידכ ,הבכרהל סיסבכ רצומה תזיראב שמתשהל םיצילממ ונא

 .הזוזת בחרמ תצק םיביכרל ריאשהלו הדימה לע רתי םיגרבה תא קדהל אל םג םיצילממ ונא ,הבכרהה תמלשה

 ינשב ךרוצ שי .ביצי חטשמ יבג לע הז רצומ חינהל שי .בטיה םיקדוהמ םיגרבה לכש אדוול שי ,הבכרהה םויס רחאל

.הז רצומ ביכרהל ידכ םירגובמ

3

  .

שומישל תוצלמה

 םוח תורוקממו הבהלמ רצומה תא קיחרהל שי .תיבל ץוחמ וא יעוצקמ שומישל אלו יתיב שומישל דעוימ הז רצומ

.רצומה לש העסה לכ ינפל םתוא רוגסל שי ,הכראה יביכר רצומל שי םא .ויקברב וא םיינוציח םירוטאידר ןוגכ םירישי

4

  .

הקוזחתו לופיט

 התוא ךפוה הז רבד .רוזחימל ירמגל תנתינ םג אלא הדימע קר אל איהש רבתסמו ,תוניינעמ תוינכמ תונוכת שי הדלפל

 .ןג טוהיר רוציי םשל םיאתמ םלג רמוחל

 .ינוציחה חטשמה לע היזורוקו הדולח תעפוה עונמל ידכ הקוזחתו הנגה ךירצמש םלג רמוח איה הדלפה ךא

יוקינ

.תטרוש הניאש תיגופסבו ןובס טעמ םע םילולצ םימב שמתשהל שי ,םידרוי אלש םימתכ וא ךולכל תרסהל

 תוטשפתה תא רוצעל ידכ ידועיי רמוח וללה םירוזאה לע חורמל דיפקהל שי ,הדולח תודוקנ תעפוה לש הרקמב

.הדולחה

ףרוחב ןוסחא

 רצומה תא ןסחאל ץלמומ ,םושגו רעוס ריווא גזמ לש הרקמב וא ,תכשוממ הפוקתל םיטיהרב םישמתשמ אל םא

.רצומה לע ןגהל ידכ םימיאתמה םייוסיכב שמתשהל וא ,השבי הביבסב

110kg

Содержание ISMA 3276007395907

Страница 1: ...2022 04 R01 ISMA STEEL EAN 3276007395907 2023R09P01 0114...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 12 m 1 05 m 12 5kg 0 5h 2 99 m...

Страница 4: ...1 2 4...

Страница 5: ...1 2 5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...110kg 7...

Страница 8: ...pour un entretien durable 6 R PARATION Evitons de jeter R parons La r paration d un produit est un moyen simple et rapide d augmenter significativement sa dur e de vie et ainsi viter de le jeter Chez...

Страница 9: ...Poudre Chine 2 99 m x 1 12 m x 1 05 m 9...

Страница 10: ...110kg 10...

Страница 11: ...l montaje Vuelva a apretar tambi n el producto al menos una vez al a o para un mantenimiento duradero 6 REPARACI N Evitemos tirar Arreglemos Arreglar un producto es una forma r pida y sencilla de aume...

Страница 12: ...Recubrimiento de polvo Recubrimiento de polvo 2 99mX1 12mX1 05m 12...

Страница 13: ...110kg 13...

Страница 14: ...e novo os parafusos pelo menos uma vez por ano para uma manuten o duradoura 6 REPARA O Evitemos deitar fora Vamos reparar A repara o de um produto um meio simples e r pido de aumentar significativamen...

Страница 15: ...Revestimento em p China 2 99mX1 12mX1 05m 15...

Страница 16: ...110kg 16...

Страница 17: ...lle viti del prodotto almeno una volta l anno 6 RIPARAZIONE Evitiamo di gettar via Ripariamo Riparare un prodotto un modo semplice e veloce per aumentare significativamente la sua durata di vita ed ev...

Страница 18: ...Verniciatura a polvere Cina 2 99 m x 1 12 m x 1 05 m 18...

Страница 19: ...19 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 2 3 4 110kg...

Страница 20: ...20 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN are 5 6 Naterial 7 nings...

Страница 21: ...2 99mX1 12mX1 05m 21...

Страница 22: ...a i zwr ci do najbli szego sklepu 2 INSTALACJA Zalecamy u ycie opakowania produktu jako powierzchni do monta u w celu unikni cia uszkodze zarysowa odprysk w lakieru brudu Zalecamy r wnie nie dokr ca n...

Страница 23: ...az w roku w ramach d ugotrwa ej konserwacji 6 NAPRAWA Nie wyrzucajmy Naprawiajmy Naprawa produktu jest szybkim i atwym sposobem na znaczne wyd u enie jego ywotno ci i unikni cie jego wyrzucenia W firm...

Страница 24: ...Malowanie proszkowe Chiny 2 99 m x 1 12 m x 1 05 m 24...

Страница 25: ...25 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 2 3 4 110kg...

Страница 26: ...26 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN are 5 6 Naterial 7 nings...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 2 3 4 110kg...

Страница 29: ...29 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN PICTO Care 5 6 Naterial 7 O Fastenings...

Страница 30: ...2 99 X 1 12 X 1 05 30...

Страница 31: ...31 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 2 3 4 110kg...

Страница 32: ...32 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN are 5 6 Naterial 7 nings...

Страница 33: ...2 99 X 1 12 X 1 05...

Страница 34: ...u prezint defecte nu l folosi i i aduce i l la magazinul cel mai apropiat 2 INSTALARE V recomand m s folosi i ambalajul produsului ca suport de montaj pentru a evita orice deteriorare zg rieturi vopse...

Страница 35: ...o dat pe an pentru o ntre inere durabil 6 REPARARE S evit m aruncarea S repar m Repararea unui produs este un mijloc simplu i rapid pentru a cre te semnificativ durata de via a acestuia i pentru a evi...

Страница 36: ...PoudreChine China 2 99mX1 12mX1 05m 36...

Страница 37: ...a mais pr xima 2 INSTALA O Recomendamos usar a embalagem do produto como superf cie para a instala o do produto a fim de evitar danos arranh es tinta descascada sujeira Antes de terminar a instala o t...

Страница 38: ...o menos uma vez por ano para manuten o a longo prazo 6 REPARO Evite jogar fora Vamos reparar Reparar um produto uma maneira r pida e f cil de aumentar significativamente sua vida til e evitar o jogar...

Страница 39: ...n o cumprimento das instru es de manuten o podem resultar mesmo na inutiliza o do produto Altera es de apar ncia devido ao envelhecimento do produto n o s o suportadas Ao abrir a embalagem vest gios...

Страница 40: ...40 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 2 3 4 110kg...

Страница 41: ...41 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 6 NATERIAL 7 eco mobilier fr 8 NATERIAL 9 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 1 05x 1 12x 2 99...

Страница 42: ...the nearest store 2 SETUP We recommend using the product packaging as a surface for setting up the product in order to avoid damage scratches paint stains dirt Before finishing setup we also recommen...

Страница 43: ...your safety tighten the screws once again around two weeks after setup Tighten the screws also at least once a year for a long lasting maintenance 6 REPAIR Let s not throw away Let s repair Repairing...

Страница 44: ...tructions Damage resulting from non compliance with maintenance instructions that may lead to the product being unusable Changes in appearance due to the aging of the product are not covered When open...

Страница 45: ......

Страница 46: ...leroymerlin co za KZ 050000 77 ParkView 6 07 050000 77 PARK VIEW 6 07 RU 141031 1 Production year 2022 Production month 08 Garantie 3 ans 3 a os de garant a Garantia de 3 anos Garanzia 3 anni 3 Gwara...

Отзывы: