background image

22

1.  REPARARE

Să evităm aruncarea! Să reparăm! Repararea unui produs este un mijloc simplu și rapid pentru a crește semnificativ 
durata de viață a acestuia și pentru a evita astfel aruncarea acestuia. La Naterial, lucrăm în mod activ pentru a facilita 
repararea produselor noastre și propunem piesele de schimb adecvate fiecărui produs pe care îl vindem. Service-ul 
post-vânzare al punctului dumneavoastră de vânzare dispune de o listă de piese de schimb disponibile pentru acest 
produs. În cazul unei piese defectuoase sau rupte, vă invităm să contactați service-ul post-vânzare al punctului 
dumneavoastră de vânzare. 

2.  GARANȚIE

Produsele NATERIAL sunt cunoscute pentru că îndeplinesc cele mai stricte standarde de calitate pentru produsele 
destinate pieței de consum. Garanția de vânzare intră în vigoare de la data achiziționării pentru perioada definită. 
Produsele sunt destinate exclusiv uzului casnic. 

Garanția acoperă următoarele defecte de fabricație: 

Piese și componente lipsă, deteriorări cauzate în condiții normale de utilizare. Reparațiile și înlocuirile de piese nu 
prelungesc perioada de garanție inițială. Garanția nu acoperă problemele sau incidentele rezultate din utilizarea 
incorectă a produsului. Garanția produsului este limitată la valoarea produsului. 

Excluderi din garanție: 

Nerespectarea recomandărilor de instalare și daunele cauzate pe durata asamblării sale. Decolorările și petele 
rezultate din nerespectarea instrucțiunilor de întreținere. 

Degradările rezultate din nerespectarea instrucțiunilor de întreținere care pot duce până la neutilizarea produsului. 

Modificările de aspect datorate îmbătrânirii produsului nu sunt acoperite. 

În momentul deschiderii ambalajului, urmele de cuttere și de capse, precum și urmele datorate unui contact direct 
dintre suprafața mesei și solului. (vă rugăm să vă protejați produsul dumneavoastră cu un carton!). 

Dacă aveți probleme cu produsul, vă rugăm să contactați responsabilul raionului de grădinărit al magazinului 
dumneavoastră. Păstrați factura sau chitanța dumneavoastră: aceste documente vi se vor solicita pentru rezolvarea 
reclamațiilor dumneavoastră. Vă mulțumim pentru încrederea acordată și sperăm că așteptările dumneavoastră 
vor fi pe deplin satisfăcute prin utilizarea produsului nostru. Este important pentru noi să cunoaștem părerea 
dumneavoastră despre produs, astfel încât să îl putem îmbunătăți continuu pentru a răspunde mai bine nevoilor 
dumneavoastră.

Asigurați-vă că, în caz de îngheț, goliți sistemul de apă din exterior. Deteriorările cauzate de îngheț nu vor fi acoperite 
de garanție.

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

HE

EN

Cot de duș

Piuliță externă cu o singură pârghie

Cartuș cu o singură pârghie

Piuliță principală cu o singură pârghie

Racord cu o singură pârghie

Maneta unică

Dop de golire

Adaptor pentru furtun

Garnitura adaptor pentru furtun

Cap de duș mic 

(23L)

Содержание 3276007426373

Страница 1: ...rsion originale du mode d emploi Traducci n de las Instrucciones originales Tradu o das Instru es originais Traduzione delle istruzioni originali T umaczenie instrukcji oryginalnej Traducerea instruc...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a vostra disposizione Naterial Naterial Dziekujemy za zakup produktu rmy Naterial Zalecamy aby uwaznie przeczytac instrukcje instalacji...

Страница 4: ...B A 17 17 C 2 C 3 C 1 C 4 G 1 G 2 D E F 12mm 17 Vinaigre Vinegar C 5 X4...

Страница 5: ...1 1 5 1 2 S N W E...

Страница 6: ...2 1 6 1 2 2 2 1 2 12mm X4...

Страница 7: ...2 1 3 1 7 3 2...

Страница 8: ...4 1 1 2 7 turns 8 4 2...

Страница 9: ...5 3 9 5 2 1 2...

Страница 10: ...6 1 6 2 10...

Страница 11: ...11 7 8...

Страница 12: ...12 9 1 9 2 3 2 1...

Страница 13: ...rantie Le non respect des pr conisations d installation et les dommages occasionn s au cours de son montage Les d colorations et taches r sultant du non respect des consignes d entretien Les d gradati...

Страница 14: ...o de las recomendaciones de instalaci n y los da os causados durante el montaje Las decoloraciones y manchas que sean resultado de un incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento Los da os que...

Страница 15: ...em As descolora es e manchas resultantes do incumprimento das instru es de manuten o As degrada es resultantes do incumprimento das instru es de manuten o que podem levar inutiliza o do produto As alt...

Страница 16: ...anni causati durante il suo montaggio Scolorimento e macchie derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione Danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione che p...

Страница 17: ...17 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Страница 18: ...h oraz uszkodzenia powsta e podczas monta u Odbarwienia i plamy powsta e w wyniku nieprzestrzegania instrukcji konserwacji Uszkodzenia wynikaj ce z nieprzestrzegania instrukcji konserwacji kt re mog d...

Страница 19: ...19 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Страница 20: ...20 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Страница 21: ...21 1 Naterial 2 NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23L...

Страница 22: ...omand rilor de instalare i daunele cauzate pe durata asambl rii sale Decolor rile i petele rezultate din nerespectarea instruc iunilor de ntre inere Degrad rile rezultate din nerespectarea instruc iun...

Страница 23: ...nda es de instala o e danos causados durante a montagem Descolora es e manchas resultantes do n o cumprimento das instru es de manuten o Danos resultantes do n o cumprimento das instru es de manuten o...

Страница 24: ...24 NATERIAL NATERIAL FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 23...

Страница 25: ...o follow installation recommendations and damage caused during its assembly Colour fading and stains resulting from failure to follow maintenance instructions Damage resulting from non compliance with...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...s 2 a os de garant a Garantia de 2 anos Garanzia 2 anni 2 Gwarancja 2 letnia 2 2 5 2 Garan ie 2 ani Garantia 2 anos 5 2 year guarantee Ce produit est recyclable S il ne peut plus tre utilis veuillez l...

Отзывы: