background image

29

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

depois de chuva ou neve. Para remover sujeira ou manchas difíceis, um limpador de vidros à 

base de álcool pode ser usado no metal.

Fixações

Para melhor estabilidade e segurança, aperte os parafusos aproximadamente duas semanas 

após a instalação. Também aperte o produto pelo menos uma vez por ano para manutenção a 

longo prazo.

Durante o inverno

No inverno, recomenda-se armazenar esse produto em um local seco e longe da umidade, por 

exemplo, em um abrigo de jardim ou sob um telhado.

5.  PROTEGER NOSSO MEIO AMBIENTE

Por favor, lembre-se de levar as embalagens e produtos em final de suas vidas para um centro 

de descarte de resíduos. 

6.  GARANTIA

Os produtos NATERIAL são projetados de acordo com os mais altos padrões de qualidade para 

produtos  destinados  aos  consumidores.  A  garantia  de  venda  cobre  um  período  de  3  anos  a 

partir da data de compra do produto. A garantia cobre todos os defeitos de fabricação: peças e 

elementos em falta, danos ocorridos em condições normais de uso. Reparos e substituições de 

peças não resultam em uma extensão do período de garantia original.

Exclusões de garantia 

A garantia não cobre problemas ou incidentes resultantes do uso indevido do produto. A garantia 

do produto é limitada ao valor do produto. Os seguintes casos são particularmente excluídos: 

  Danos ocorridos durante a instalação.

  Descoloração e manchas resultantes do não cumprimento das instruções de manutenção.

  Ao  abrir  a  embalagem,  traços  de  cortadores  e  de  grampos  bem  como  marcas  devido  ao 

contato direto entre a superfície do produto e o solo. (proteja com um papelão!)  
Em  caso  de  problema  com  seu  produto,  entre  em  contato  com  o  gerente  do  departamento 

de  jardinagem.  Conserve  sua  fatura  ou  recibo:  esses  documentos  serão  solicitados  para  o 

processamento de suas reivindicações.
Agradecemos sua confiança e esperamos que suas expectativas sejam plenamente satisfeitas 

usando  nosso  produto.  É  importante  que  saibamos  sua  opinião  sobre  o  produto,  a  fim  de  o 

melhora continuamente para melhor atender às suas necessidades. Portanto, não hesite em 

compartilhar sua opinião em nosso site.

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - França

Referência (dimensão) 

2,06m x 88,9cm x 73,6cm

Material (estrutura)   

Alumínio

Material (superfície)   

Serragem de madeira / resina de polietileno

Acabamento da mobília 

ES Revestimento/UV Revestimento

País de origem do produto 

Vietnã

7.  ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

Содержание 3276007278187

Страница 1: ...roriginale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstructionmanual FR NoticedeMontage Utilisation etEntretien ES InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento PT Instru esdeMontagem Utiliza oeManute...

Страница 2: ...75kg...

Страница 3: ...B x4 2 06m 73 6cm 88 9cm A x1 F C x8 D x8 E x8...

Страница 4: ...1 2 C D F x8 x8 E x8 x4 x4 C D B B B B A E F 4...

Страница 5: ...3 C 5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...soient bien s rr es Ce produit doit tre plac sur une surface stable Ce produit necessite deux adultes pour le montage 3 CONSEILS D UTILISATION Ce produit est destin un usage domestique et non professi...

Страница 9: ...s de garantie La garantie ne couvre pas les probl mes ou incidents r sultant d une utilisation incorrecte du produit La garantie du produit est limit e la valeur du produit Sont exclus notamment les c...

Страница 10: ...ornillos y que deje juego para cada elemento Una vez terminado el montaje aseg rese de apretar todos los tornillos Este producto debe situarse sobre una superficie estable Se necesitan dos adultos par...

Страница 11: ...diciones normales de utilizaci n Las reparaciones y las sustituciones de piezas no suponen una pr rroga de la garant a inicial Exclusiones de garant a La garant a no cubre los problemas o incidentes q...

Страница 12: ...numa superf cie est vel Este produto requer dois adultos para a montagem 3 CONSEJOS DE UTILIZACI N Esteprodutodestina separaumautiliza odom sticaen oprofissional noexterior Mantenha o produto longe d...

Страница 13: ...tia n o cobre problemas nem incidentes resultantes da utiliza o incorreta do produto A cobertura da garantia limitada ao valor do produto Os seguintes casos s o particularmente exclu dos Danos ocorrid...

Страница 14: ...della fine del montaggio vi consigliamo anche di non stringere le viti troppo forte e di lasciare un po di gioco su ogni elemento Una volta concluso il montaggio assicuratevi che tutte le viti siano s...

Страница 15: ...ancanti danni occasionati da un uso normale del prodotto Le riparazioni e le sostituzioni di Esclusione della garanzia La garanzia non copre i problemi o gli incidenti che risultino da un uso impropri...

Страница 16: ...16 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 17: ...17 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 Naterial 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 06m x 88 9cm x 73 6cm ES UV 7...

Страница 18: ...szystkie ruby s mocno dokr cone Produkt ten powinien by umieszczony na stabilnej powierzchni Wymaga on dw ch doros ych os b do wykonania monta u 3 INSTRUKCJE U YTKOWANIA Produkt ten przeznaczony jest...

Страница 19: ...cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymiana cz ci nie wyd u aj pierwotnego okresu gwarancji Wykluczenia z gwarancji Gwarancja nie obejmuje problem w l...

Страница 20: ...20 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN WA NE ZACHOWA INSTRUKCJ DO WYKORZYSTANIAW PRZYSZ O CI UWA NIE PRZECZYTA 1 2 3 4...

Страница 21: ...21 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 06m x 88 9cm x 73 6cm ES UV 7...

Страница 22: ...22 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 23: ...23 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 06m x 88 9cm x 73 6cm ES UV 7...

Страница 24: ...24 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Страница 25: ...25 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 06m x 88 9cm x 73 6cm ES UV 7...

Страница 26: ...bine str nse Acest produs trebuie pus pe o suprafa stabil Este nevoie de doi adul i pentru montarea acestui produs 3 SFATURI DE UTILIZARE Acest produs este destinat utiliz rii casnice i neprofesionale...

Страница 27: ...e Garan ia nu acoper problemele sau incidentele care rezult din utilizarea incorect a produsului Garan ia produsului se limiteaz la valoarea acestuia Sunt excluse mai ales urm toarele cazuri Daunele p...

Страница 28: ...colocado em uma superf cie est vel Dois adultos s o necess rios para a instala o deste produto 3 MODO DE USAR Este produto destina se ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto...

Страница 29: ...l Exclus es de garantia Agarantia n o cobre problemas ou incidentes resultantes do uso indevido do produto Agarantia do produto limitada ao valor do produto Os seguintes casos s o particularmente excl...

Страница 30: ...are needed to complete the setup of this product 3 USE RECOMMENDATIONS This product is intended for home and non business use outdoors Keep this product away from flames or direct heat sources such as...

Страница 31: ...nty exclusions This warranty does not cover problems nor incidents resulting from incorrect use of the product Warranty coverage is limited to the value of this product The following cases are particu...

Страница 32: ...77 ParkView 6 07 220020 100 503 Garantie 3 ans 3 a os de garant a Garantia de 3 anos Garanzia 3 anni 3 Gwarancja 3 letnia 3 3 3 Garan ie 3 ani Garantia 3 anos 3 year guarantee Ce produit est recyclabl...

Отзывы: