Ajustez la vis de la veilleuse pour obtenir une flamme de taille normale.
Tournez vers la droite pour réduire le débit de gaz.
Pour vérifier la pression d’arrivée, tournez la vis (A) vers la gauche
jusqu’à ce qu’elle soit desserrée, puis emboîtez le tube du manomètre
sur la pointe d’essai. Le manomètre doit indiquer 7” (minimum 4,5”)
de colonne d’eau pour le gaz naturel ou 13” (11” minimum) de
colonne d’eau pour le propane. Assurez-vous que le brûleur principal
fonctionne à “HI”.
La pression de sortie peut être vérifiée de la même façon en utilisant la
vis (B). Le manomètre doit indiquer 3,5” de colonne d’eau pour le gaz
naturel ou 10” de colonne d’eau pour le propane. Assurez-vous que le
brûleur principal fonctionne à “HI”.
APRÈS AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS, SERREZ
BIEN LES VIS POUR SCELLER. NE SERREZ PAS TROP FORT.
VÉRIFIEZ POUR DES FUITES.
RÉGLAGES
RÉGLAGE DE PRESSION
VEILLEUSE
LA FLAMME DOIT
ENVELOPPER LA PARTIE
SUPÉRIEURE DU
THERMOCOUPLE ET DE LA
THERMOPILE DE 3/8” À 1/2”.
SONDE
DE FLAMME
ÉLECTRODE
Il est important d’effectuer périodiquement une inspection visuelle de la flamme de la veilleuse et
du brûleur. Comparez-les à les illustrations ci-dessous.
RÉGLAGE DU VENTURI
Le réglage du volet d’air doit être exécuté par un
technicien/installateur qualifié!
L’ouverture des volets d’air de chaque modèle a été préréglée en
usine selon le tableau ci-dessous:
Plus le volet est fermé, plus la flamme est jaune et aura tendance
à causer des dépôts de carbone. Plus le volet est ouvert, plus la
flamme est bleu et plus elle a tendance à se détacher des orifices
du brûleur. La flamme peut ne pas être jaune immédiatement;
allouez de 15 à 30 minutes pour que la couleur finale de la flamme
se stabilise.
D’autres réglages peuvent être nécessaires selon le type
de gaz utilisé, la configuration d’évacuation et l’altitude.
RÉGLAGE DU VENTURI
COMBUSTIBLE
BRÛLEUR
GN
1/8" (3,2mm)
P
3/16" (4,7mm)
CARACTÉRISTIQUES DES FLAMMES
Si vous avez l’intention d’utiliser une bonbonne de propane comme source de carburant, la
bonbonne doit être dotée d’un élément d’appui. Le support (W655-0171) est disponible chez
votre détaillant Napoléon ou Continental.
W415-1832 / A / 04.13.18
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686
• www.napoleonfoyers.com
VENTURI
OUVERTURE DU
VOLET D'AIR
INJECTEUR
DÉBIT MAXIMAL
GN
P
40,000 BTU/h
40,000 BTU/h
Disposition des Bûches
de Bouleau
BLKO36
Disposition des Bûches
de Chêne
OLKO36
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0<&DQDGD ID[ ZZZQDSROHRQILUHSODFHVFRP
ADJUSTMENTS
VENTURI ADJUSTMENT
Air shutter adjustment must be done by a quali
fi
ed
installer!
All models have air shutters that have been factory set open
according to the chart below:
Adjustment may be required depending on fuel type, vent
con
fi
guration and altitude.
Closing the air shutter will cause a more yellow
fl
ame, but
can lead to carboning. Opening the air shutter will cause a
more blue
fl
ame, but can cause
fl
ame lifting from the burner
ports. The
fl
ame may not appear yellow immediately; allow
15 to 30 minutes for the
fi
nal
fl
ame colour to be established.
NG
3
/
16
”
LP
1
/
4
”
Adjust the pilot screw to provide properly sized
fl
ame. Turn
in a clockwise direction to reduce gas
fl
ow.
Inlet pressure can be checked by turning screw (A) counter-
clockwise until loosened and then placing pressure gauge
tubing over the test point. Gauge should read 7” (minimum 4.5”)
water column for natural gas or 13” (11” minimum) water column
for propane. Check that main burner is operating on “HI”.
Outlet pressure can be checked the same as above using
screw (B). Gauge should read 3.5” water column for natural
gas or 10” water column for propane. Check that main burner
is operating on “HI”.
AFTER TAKING PRESSURE READINGS, TIGHTEN
SCREWS FIRMLY TO SEAL. DO NOT OVERTORQUE.
LEAK TEST
3/8” - 1/2”
FLAME MUST
ENVELOPE UPPER
3/8" TO 1/2" OF
THERMOCOUPLE &
THERMOPILE
It is important to
periodically perform
a visual check of the
pilot and burner
fl
ames.
Compare them to the
illustrations provided.
Maximum Input Ratings
NG
40,000 BTU/hr
LP
40,000 BTU/hr
PILOT
BURNER
THERMOCOUPLE
THERMOPILE
PILOT BURNER ADJUSTMENT
VENTURI
AIR SHUTTER
OPENING
ORIFICE
PIL
O
T
NOTE: If the intent is to use a portable
propane bottle as the source of fuel, the
bottle must be supported.
A support (W655-0171) is available by
your Napoleon or Continental dealer.
A
B
