
W415-0638 / C / 03.14.12
8
3.3
ENCLOS POUR LES SY
STÈMES D'ALIMENTATION A
U PROP
ANE
3.3
.3
Le
s s
oup
ape
s d
e b
onb
onn
e s
ero
nt f
acil
em
ent
ac
ces
sib
les
et
à
por
tée
de
la
m
ain
. U
ne
por
te
peu
t ê
tre
in
sta
llé
e
s
ur l
'en
clo
s p
our
ac
céd
er à
la
so
upa
pe,
po
urv
u q
u'el
le
ne
soi
t p
as
ver
rou
illa
ble
et
qu
e l'o
n p
uiss
e l'o
uvr
ir s
ans
o
util.
3.3
.4
Il
doi
t y
av
oir
un
dég
age
men
t m
ini
mum
de
2
pou
ces
(5
0,8
m
m) e
ntre
la
ba
se
de
l'en
clo
s e
t le
so
l.
3.3
.5
L
a c
onc
ept
ion
de
l'e
nclo
s s
era
te
lle
qu
e (1
) la
bo
nbo
nne
de
pr
opa
ne
pui
sse
êt
re
bra
nch
ée,
dé
bra
nch
ée
et q
ue
le
s ra
cco
rds
pu
iss
ent
êt
re
ins
pec
tés
et
te
sté
s à
l'
ext
érie
ur d
e l'e
nclo
s; e
t (2
) q
ue
ces
m
êm
es
rac
cor
ds
p
uiss
ent
êt
re
ins
pec
tés
po
ur d
es
fui
tes
à
l'in
tér
ieu
r d
e
l'
enc
ein
te
lor
squ
'ils
su
biss
ent
de
s m
ani
pul
atio
ns
a
ccid
ent
elle
s d
ura
nt l'
ins
tal
lat
ion
d'u
ne
bon
bon
ne.
3.3
.6
P
ren
ez
soi
n d
'in
sta
lle
r la
bo
nbo
nne
de
pr
opa
ne
sur
une
su
rfa
ce
pla
te
et p
ren
ez
des
m
esu
res
po
ur
l'im
-
mob
ilis
er a
fin
qu'e
lle
ne
ba
scu
le
pas
.
A
van
t d
'al
lum
er l
'ap
par
eil p
our
la
pr
em
ièr
e fo
is,
pur
gez
la
lig
ne
d'al
im
ent
atio
n e
n g
az
pou
r p
erm
ettr
e à
l'a
ir e
mpr
iso
nné
de
s'é
cha
ppe
r.
LORS DE LA PREMIÈRE PURGE ET LORS DES
ALLUMAGES SUBSÉQUENTS, NE LAISSEZ JAMAIS
LA SOUP
APEDE L'APPAREIL
EN POSITION « OUVERTE
» SANS
AVOIR PRÉALABLEMENT PLACÉ ET
ALLUMÉ L'ALLUME-FEU.
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
Conduite d’alimentation
pour le gaz naturel
(non fournie)
Boyau/régulateur pour
le propane
Soupape de gaz
(on/off)
QCC1
Patte de fixation
3.4
PATTE DE FIXA
TION DU RÉSERV
OIR
Si v
ous
dé
sire
z fa
briq
uer
un
en
clo
s p
our
un
e b
onb
onn
e d
e p
rop
ane
, s
uive
z le
s s
péc
ific
atio
ns
sui
van
tes
. V
ous
de
vez
éga
lem
ent
vo
us
con
for
mer
au
x c
ode
s lo
cau
x.
Les
en
clo
s p
our
le
s b
onb
onn
es
de
pro
pan
e d
oive
nt ê
tre
ve
ntilé
s p
ar d
es
ouv
ertu
res
au
ni
vea
u d
e la
so
upa
pe
de
la
bon
bon
ne
et a
u n
ive
au
du
pla
nch
er.
L'ef
fica
cité
de
ve
ntila
tio
n d
es
ouv
ertu
res
se
ra
dét
erm
iné
e u
ne
foi
s q
ue
la
bon
-
bon
ne
de
pro
pan
e s
era
en
pl
ace
. C
eci
ser
a a
cco
mpl
i e
n fo
nct
ion
de
l'u
ne
des
ét
ape
s s
uiva
nte
s :
3.3
.1
U
n c
ôté
de
l'e
nclo
s d
oit ê
tre
co
mpl
ète
men
t o
uve
rt;
OU
3.3
.2
P
our
un
en
clo
s à
qu
atre
cô
tés
av
ec
une
ba
se
et u
n d
ess
us
:
Au
moi
ns
deu
x o
uve
rtu
res
de
ve
ntila
tio
n a
u n
ive
au
de
la
sou
pap
e d
e la
bo
nbo
nne
se
ron
t n
éce
ssa
ire
s d
ans
les
m
urs
de
cô
té.
El
les
se
ron
t d
'ég
ale
gr
and
eur
, s
itu
ées
à
180
de
gré
s l'u
ne
de
l'au
tre
(3
,14
ra
d) e
t s
ans
obs
tru
ctio
n. C
haq
ue
ouv
ertu
re
aur
a u
ne
sec
tio
n lib
re
d'au
m
oin
s 1
/2
pou
ce
car
ré
par
liv
re
(3,
2 c
m²/k
g) d
e
cap
acit
é d
e b
onb
onn
e e
t p
as
moi
ns
de
10
pou
ces
ca
rré
s (6
4,5
cm
²) d
e s
ect
ion
lib
re
tot
ale
.
La
ou
les
ou
ver
tur
e(s
) d
e v
ent
ila
tio
n d
evr
a(o
nt)
se
tro
uve
r a
u n
ive
au
de
la
bas
e e
t a
voi
r u
ne
sec
tio
n lib
re
d'au
m
oin
s 1
/2
pou
ce
car
ré
par
liv
re
(3,
2 c
m²/k
g) d
e c
apa
cité
de
bo
nbo
nne
et
pa
s m
oin
s d
e 1
0 p
ouc
es
car
rés
(6
4,5
cm
²) d
e s
ect
ion
lib
re
tot
ale
. S
i le
s o
uve
rtu
res
de
ve
ntila
tio
n a
u n
ive
au
de
la
bas
e s
e tr
ouv
ent
dan
s u
n m
ur d
e c
ôté
, il
dev
ra
y a
voi
r a
u m
oin
s d
eux
ou
ver
tur
es.
Le
ba
s d
es
ouv
ertu
res
se
ra
au
nive
au
de
la
bas
e, e
t le
ha
ut,
pas
pl
us
de
5 p
ouc
es
(12
7 m
m) a
u-d
ess
us
de
la
bas
e. L
es
ouv
ertu
res
se
ron
t d
'ég
ale
gra
nde
ur,
situ
ées
à
180
de
gré
s l'u
ne
de
l'au
tre
(3
,14
ra
d) e
t s
ans
ob
stru
ctio
n.
Cha
que
ou
ver
tur
e a
ura
de
s d
im
ens
ion
s m
inim
um
s p
our
pe
rm
ettr
e l'e
ntré
e d
'un
e tig
e d
e 1
/8"
(3
,2
mm
) d
e
diam
ètre
.
a)
b)
c)
3.4
.1
F
ixe
z la
pa
tte
de
fix
atio
n à
la
ba
se
du
rés
erv
oir
de
pro
pan
e à
l’a
ide
du
bo
ulo
n e
t d
e
l’
écr
ou
fou
rni
s.
3.4
.2
S
erre
z la
vis
tir
e-fo
nd
dan
s la
su
rfa
ce
de
fixa
tio
n e
n la
iss
ant
en
viro
n ¼
” d
e fi
let
age
a
u-d
ess
us
de
la
sur
fac
e.
3.4
.3
G
liss
ez
le
rés
erv
oir
de
pro
pan
e e
n p
osit
ion
afi
n q
ue
la
pat
te
de
fixa
tio
n g
liss
e s
ous
la
têt
e d
e la
vis
tir
e-fo
nd.
3.4
.4
S
erre
z la
vis
tir
e-fo
nd
con
tre
la
pa
tte
de
fix
atio
n.
3.4
.5
P
our
fix
er l
e ré
ser
voi
r à
un
e s
urfa
ce
de
bét
on,
ut
ilis
ez
une
ch
evil
le
pou
r b
éto
n.
(
Non
fo
urn
ie)
SEE
TH
RU