Napoleon OASIS MODULAR CABINET Скачать руководство пользователя страница 28

28  

FR

www.napoleon.com

N415-0417 APR 30.20

PLANIFICATION DE VOTRE ÎLOT MODULAIRE EXTÉRIEUR NAPOLÉON

!

!

Avec 

OASIS™ Modular Islands 

vous pouvez transformer votre cour arrière en une véritable oasis barbecue. 

Les modules polyvalents peuvent être arrangée de manière à répondre à vos besoins. Les cuisines OASIS™ 

d'extérieur peuvent être autoportantes ou fixées contre un mur incombustible. 
Les armoires sont conçues pour être faciles à assembler et à installer par le propriétaire ou l'entrepreneur 

privé. Considérez ce qui suit :

•  Toutes les armoires mesurent 35 po (889 mm) de hauteur sur 24 po (610 mm) de profondeur et 24 po 

(610 mm) de largeur, à l'exception des armoires BUILT-IN dont la largeur correspond à la largeur de la tête 

de la grille pour laquelle elles ont été conçues. 

• 

L’ armoire du réfrigérateur dispose d'un panneau amovible qui permet d'accéder au contrôle de tempéra

-

ture situé à l'arrière du réfrigérateur. L'accès au panneau doit être assuré lors de l'installation de l'armoire. 

•  Chaque armoire dispose de 4 pieds de réglage pour le réglage sur des surfaces planes.  
• 

Les 2 armoires à tiroirs sont conçues pour s'adapter uniquement aux grilles de la série Napoleon BUILT-IN, 

qui sont disponibles en différentes tailles. Les instructions d'installation et d'utilisation de la tête du gril 

sont détaillées dans le manuel du propriétaire qui l'accompagne.

• 

Les grils de la série BUILT-IN peuvent être commandés au propane ou au gaz naturel. Les panneaux laté

-

raux et arrière sont munis de débouchures pour faciliter la tuyauterie et l'installation. Pour ceux qui com

-

mandent un gril au propane, une armoire à bouteilles de propane est disponible. 

•  Les armoires peuvent être installées contre un mur 

NON COMBUSTIBLE

 d'une maison, contre une demi-

mur en maçonnerie ou en stuc, ou contre un mur autoportant en îlot. 

• 

Assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate derrière l'armoire du réfrigérateur - un espace minimum 

de 6" (150 mm) est requis entre l'arrière de l'armoire et les structures adjacentes.  

• 

Un panneau d'espacement optionnel de 4 po (102 mm) peut être acheté et installé pour assurer un 

espace suffisant pour que le couvercle du gril s'ouvre lorsqu'il est installé contre un mur. Il empêche égale

-

ment les débris ou les rongeurs d'entrer derrière les armoires.  

•  Un panneau d'extrémité de 51 mm (2 po) de largeur peut être acheté pour couvrir les débouchures et les 

trous de montage dans les panneaux extérieurs d'une série d'armoires, offrant un aspect fini.

AVERTISSEMENT !

 Toutes les modifications et/ou installations de gaz doivent être effectuées par 

 

un installateur de gaz qualifié.  

AVERTISSEMENT !

 Ne bloquez jamais les évents situés à l'arrière de l'armoire du réfrigérateur. 

 

 Le non-respect de cette consigne peut entraîner une surchauffe du réfrigérateur.

AVERTISSEMENT !

 Ne placez jamais le réfrigérateur et son armoire à côté de la tête du gril et de 

l'armoire de tête du gril.

• 

Il est recommandé d'utiliser le module de faux tiroir supérieur IM-2DC lorsque :

• 

Les portes et les tiroirs se gênent l'un l'autre s'ils sont placés à côté d'une transition de 45 o ou 90 o.

• 

Un tiroir, une porte ou un module d'essuie-mains en papier est placé à côté de la grille et le panneau de 

commande les empêche de s'ouvrir complètement et de les endommager éventuellement. 

• 

Un brûleur latéral (en option chez votre concessionnaire Napoleon Gas Grill), ou un évier sera installé. 

L'espace derrière le faux tiroir offre suffisamment d'espace pour la soupape du brûleur latéral et le pas

-

sage des tuyaux et pour la tuyauterie de l'évier.

• 

Comptoir:

 doit être commandé et fourni localement par le propriétaire. 

• 

Il doit être fait d'un matériau NON COMBUSTIBLE pour qu'un gril puisse y être installé.  

• 

Il peut être commandé à l'avance en dessinant le plan d'aménagement de l'armoire et en additionnant 

les mesures de largeur, ce qui permet un porte-à-faux de 1 à 2 pouces (25 mm - 51 mm) du dessus du 

comptoir.  

TIP !

 La plupart des fabricants de comptoirs sont prêts à venir prendre des mesures après l'assemblage 

des armoires pour assurer un ajustement parfait. Le granit ou le corian sont des matériaux recommandés 

pour les comptoirs.

• 

Pour que le bac d'égouttement puisse glisser correctement vers l'intérieur et l'extérieur, la tête du gril 

doit être supportée par un plan de travail d'une épaisseur comprise entre 13 mm (½") et 38 mm (1 ½").   

• 

La tête de gril intégrée est livrée avec des supports en acier inoxydable et de la quincaillerie qui per

-

mettent à l'appareil de reposer sur le comptoir au-dessus de l'armoire de l'îlot correspondant. 

• 

Les comptoirs décoratifs faits de carreaux de céramique posés sur une planche de ciment peuvent être 

faits pour s'agencer aux couleurs des meubles de votre cour arrière environnante.

Содержание OASIS MODULAR CABINET

Страница 1: ...FUTURE REFERENCE APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No XXXXXX000000 MODEL NO DO NOT DISCARD Wolf Steel Ltd 214 Bayview Drive Barrie Ontario CANADA L4N 4Y8 grills napoleonproducts com Wolf S...

Страница 2: ...d from other manufacturers Should deterioration of parts occur to the degree of non performance rusted through or burnt through within the duration of the warranted coverage a replacement part will be...

Страница 3: ...l head not included 2 drawers on roller slides rear and side panels have removable knockouts for gas piping stainless steel drawer fronts adjustable leveling feet shipped fully assembled IM UGC500 500...

Страница 4: ...BIPRO825 units grill head not included 4 drawers on roller slides rear and side panels have removable knockouts for gas piping stainless steel drawer fronts adjustable leveling feet shipped fully ass...

Страница 5: ...r grill cabinet required for BIG38 units grill head not included 2 drawers on roller slides rear and side panels have removable knockouts for gas piping stainless steel drawer fronts adjustable leveli...

Страница 6: ...ts adjustable leveling feet top drawer is a false drawer use this when installing a sink or side burner above the cabinet shipped fully assembled 35 889 mm 2 4 6 1 0 m m 24 610 mm IM WDC WASTE DRAWER...

Страница 7: ...cue cannot be used under optional side burner or sink a minimum gap of 6 150mm is required between the rear of the cabinet and adjacent structures adjustable leveling feet Napoleon model NFR055ORSS 35...

Страница 8: ...or modules may interfere with the grill control panel reversible door left or right opening stainless steel door excellent outdoor storage adjustable leveling feet shipped fully assembled IM UDC UNIVE...

Страница 9: ...9 EN www napoleon com N415 0417 APR 30 20 painted end panel used at the end of run of cabinets to cover knock outs and mounting holes IM CEP END PANEL 31 787 mm 24 610 mm 2 51 mm...

Страница 10: ...prevents debris or rodents from entering behind the cabinets A powder coated 2 51 mm wide end panel can be purchased to cover the knockouts and mounting holes in the outside panels in a run of cabine...

Страница 11: ...ned The kit extends from the countertop to the patio or deck surface blocking off the area behind the island preventing debris from entering behind the cabinet Also shown is the IM CEP end panel which...

Страница 12: ...shed look to the ends of the assembled cabinets by covering the exposed knockouts and mounting holes IM 45T IM 2DC IM CEP IM UDC IM CEP IM UGC665 GRILL NOT INCLUDED IM 45T MODULE DESCRIPTION QTY SUBST...

Страница 13: ...unting holes IM 45T IM 3DC IM CEP IM UGC665 GRILL NOT INCLUDED IM WDC IM CEP IM FEP IM UTC IM 45T Other grill heads can also be substituted Ensure the under grill cabinet corresponds to the unit Napol...

Страница 14: ...all spacer kit does not provide enough offset to allow the unit to be placed against a combustible wall The clearance marked on the rating plate of the grill still needs to be maintained The kit exten...

Страница 15: ...NATURAL 1 BIPRO665RBP PRO 665 BUILTIN PROPANE 1 IM 3DC CN THREE DRAWER CABINET 1 IM FMP CN FRIDGE CABINET MIDDLE 1 IM 3DC CN THREE DRAWER CABINET 1 IM UTC CN SINGLE DOOR CABINET 1 IM UTC CN PROPANE T...

Страница 16: ...16 EN www napoleon com N415 0417 APR 30 20 PLANNING PAGE...

Страница 17: ...17 EN www napoleon com N415 0417 APR 30 20 PLANNING PAGE...

Страница 18: ...18 EN www napoleon com N415 0417 APR 30 20 PLANNING PAGE...

Страница 19: ...F RENCES FUTURES APPOSEZ L TIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON NO de s rie XXXXXX000000 NO DE MOD LE NE PAS JETER Wolf Steel Ltd 214 Bayview Drive Barrie Ontario CANADA L4N 4Y8 grills napoleonproduc...

Страница 20: ...cants Dans le cas d une d t rioration des composants causant le mauvais fonctionnement de l appareil perforation par la rouille ou la surchauffe pendant la p riode couverte par la garantie les pi ces...

Страница 21: ...aques poin onn es pour y ins rer les conduites de gaz fa ades de tiroirs en acier inoxydable pattes de nivellement ajustables exp di s compl tement assembl s CABINET POUR GRIL 500 IM UGC500 Plan de tr...

Страница 22: ...appareils BIPRO825 cuve de gril non comprise 4 tiroirs sur glissi re roulettes panneaux arri re et lat raux munis de plaques poin onn es pour y ins rer les conduites de gaz fa ades de tiroirs en acie...

Страница 23: ...t pour gril n cessaire pour les appar eils BIG38 cuve de gril non comprise 2 tiroirs sur glissi re roulettes panneaux arri re et lat raux munis de plaques poin onn es pour y ins rer les conduites de g...

Страница 24: ...sez le lorsque vous installez un vier ou un br leur lat ral sur le dessus du cabinet exp di s compl tement assembl s CABINET 2 TIROIRS IM 2DC 35 889 mm 2 4 6 1 0 m m 24 610 mm TIROIR D CHETS ET PORTE...

Страница 25: ...IR DE PROPANE IM UTC cabinet de rangement pour r servoir de propane fa ades de porte en acier inoxydable porte universelle ouverture droite ou gauche tablette coulissante pour faciliter l installation...

Страница 26: ...transition est install e directement c t du gril le module IM 2DC module deux tiroirs doit tre utilis de l autre c t de la pi ce de transition Les autres modules avec tiroirs ou porte risquent d accro...

Страница 27: ...0417 APR 30 20 panneau d extr mit peint installer l extr mit d une rang e de cabinets pour couvrir les ouvertures laiss es par les plaques poin onn es et les trous de montage PANNEAU D EXTR MIT IM CEP...

Страница 28: ...er derri re les armoires Un panneau d extr mit de 51 mm 2 po de largeur peut tre achet pour couvrir les d bouchures et les trous de montage dans les panneaux ext rieurs d une s rie d armoires offrant...

Страница 29: ...L ensemble s tend du comptoir jusqu la surface de la terrasse Ce faisant l espace derri re l lot est bloqu ce qui emp che les d bris de tomber l arri re du cabinet Le panneau d extr mit IM CEP est aus...

Страница 30: ...ets assembl s en recouvrant les ouvertures laiss es par les plaques poin onn es et les trous de montage IM 45T IM 2DC IM CEP IM UDC IM CEP IM UGC665 CUVE DE GRIL NON COMPRISE IM 45T MODULE DESCRIPTION...

Страница 31: ...montage IM 45T IM 3DC IM CEP IM UGC665 CUVE DE GRIL NON COMPRISE IM WDC IM CEP IM FEP IM UTC IM 45T MODULE DESCRIPTION QTY PRODUIT DE REMPLACEMENT DESCRIPTION QTY IM UGC665 CABINET POUR GRIL 665 1 BIP...

Страница 32: ...pas suffisamment de d gagement pour permettre l appareil d tre plac contre un mur combustible Les d gagements aux mat riaux combustibles inscrits sur la plaque d homologation du gril doivent tre conse...

Страница 33: ...ABINET PORTE UNIVERSEL 1 IM UTC CN CABINET POUR R SERVOIR DE PROPANE 1 IM WDC CN TIROIR D CHETS ET PORTE ESSUIE TOUT 1 IM FEP CN CABINET POUR R FRIG RATEUR EXTR MIT 1 IM WSF CN ESPACEUR MURAL 4 IM 45T...

Страница 34: ...34 FR www napoleon com N415 0417 APR 30 20 PAGE DE PLANIFICATION...

Страница 35: ...35 FR www napoleon com N415 0417 APR 30 20 PAGE DE PLANIFICATION...

Страница 36: ...N415 0417...

Отзывы: