Napoleon NEFL60B-1 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 48

background image

W415-2103 / B / 08.24.20

35

operating instructions

FR

5.0 instructions de fonctionnement

Une fois que l’appareil a été branché dans une prise de courant mise à la terre,

il est prêt de fonctionner.

L’interrupteur d’alimentation est situé au côté gauche de l’appareil.

Le « | » indique l’appareil est allumé et « O » indique l’appareil est éteint. Appuyez l’interrupteir à « | » d’allumer

l’appareil.

5.1 interrupteur d’alimentation principal

Power

Switch

Assurez-vous que les disjoncteurs de la maison pour la source d’alimentation sont allumés. Lors une panne

de courant, l’appareil va perdre sa fonction de mémoire et va réinitialiser à la mode d’usine une fois que

l’alimentation revient. Vous pouvez allumez l’appareil en utilisant l’interrupteur d’alimentation sur le panneau

d’affichage tactile ou la télécommande.

note:

Interrupteur

d’Alimentation

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание NEFL60B-1

Страница 1: ... HERE IF SEPARATE MANUALS ADD PLACE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Wall Mounted Electric Appliance NEFL60B 1 Illustrated WARNING WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION OF THE OESOPHAGUS IF YOU SUSPECT YOUR CHILD HAS SWALLOWED OR INSE...

Страница 2: ...r As with all plastic bags these are not toys and should be kept away from children and infants Servicing should be done only while the appliance is disconnected from the power supply circuit Always unplug appliance when not in use Do not operate this appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return appliance to authorized serv...

Страница 3: ...l hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect children from hot surfaces These screens and guards must be fastened to the floor Ensure clearances to combustibles are maintained when building a mantel or shelves above the appliance Elevated temperatures on the wall or in the air above the appliance can cause melting discolouration or damage to decorations a TV or other e...

Страница 4: ... front glass removal 12 4 2 crystal pebble media installation 12 4 3 log installation removal 12 5 0 operating instructions 13 5 1 main power switch 13 5 2 operating by remote control and touch display panel 14 6 0 maintenance 16 6 1 cleaning 16 6 2 remote battery installation 16 7 0 electrical information 17 7 1 wiring diagram 17 8 0 replacement parts 18 8 1 overview 19 9 troubleshooting 20 10 0 ...

Страница 5: ...liance Width 60 1524mm Appliance Height 21 11 16 550mm without stand Appliance Depth 5 3 8 136mm without stand Net Weight 56 lbs 25 4kg Gross Weight 79 lbs 35 8kg This appliance must be electrically wired and grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with National Electric Code ANSI NFPA 70 latest edition in the United States or the Canadian Electric Code CSA C22 1 i...

Страница 6: ...g parts inside Do not use it in areas where gasoline paint or flammable liquids are present This electric appliance is tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions Use of optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty and or result in a safety hazard Do not open Risk of electric shock No user serviceable...

Страница 7: ...NT DÉBRANCHEZ TOUJOURS L ALIMENTATION DE L APPAREIL AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE REPLACEMENT DE L AMPOULE L ENTRETIEN ET DE DÉPLACEMENT DU APPAREIL ÉLECTRIQUE VOLTAGE AC120V TENSION AC120V FREQUENCY 60Hz FRÉQUENCE 60Hz POWER 750 1500W PUISSANCE 750 1500W DATE CODE XXXX CODE DE DATE XXXX WOLF STEEL LTD 24 NAPOLEON ROAD BARRIE ON L4M 0G8 CANADA SERIAL NUMBER NO DE SERIE NEFL60 ERIAL CLASS IIIA...

Страница 8: ...urn controls to off then remove plug from outlet WARNING Due to high temperatures this electric appliance should be located out of traffic Keep combustible materials such as furniture pillows bedding papers clothes and curtains at least 36 91 4cm from the front of the appliance Never located this electric appliance where it may fall into a bathtub or other water container Wear safety gloves safety...

Страница 9: ... use only with the approved optional accessories Use of optional accessories not specifically tested for this electric appliance could void the warranty and or result in a safety hazard If the information in these instructions is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors in the vicinit...

Страница 10: ...ount the bracket onto the wall using screws supplied Fig 3 2 This bracket MUST have the hooks facing upward and be level E With the wall mounting bracket installed have two people lift the appliance up and align the slots on the back of the appliance with the hooks on the wall bracket F Secure the appliance to the wall bracket using the 2 screws previously removed in Step B 3 2 installing the appl...

Страница 11: ...d secure it into the appliance Fig 3 4 D Prepare the glass base and ensure that the rubber feet of the glass base are facing away from the appliance Fig 3 5 E Using the 5 screws supplied C X 5 secure the glass base into the center piece F Check if the glass stand is secured properly Ensure appliance is standing straight and still Fig 3 6 Fig 3 3 X5 Fig 3 4 Fig 3 5 Fig 3 6 3 2 2 optional glass stan...

Страница 12: ...t vents and air openings cannot be covered in any circumstances WARNING Glass may be hot Do not touch glass until cooled If equipped with door latches that are part of a safety system they must be properly engaged Do not operate the appliance with latches disengaged Facing and or finishing materials must not interfere with air flow through air openings louvre openings operation of louvres or doors...

Страница 13: ... indicates on and O indicates off Push the switch to to turn on the appliance 5 1 main power switch Power Switch Ensure the house circuit breakers for the power supply are turned on In the event of a power failure when the main power switch of the appliance is in the I on position the appliance will stay off when the power goes back You can turn the appliance back on using the power button on the ...

Страница 14: ...ront glass when the appliance is plugged in and operating This will cause the remote conrtol and touch panel to no longer function The touch display is shown by LED s on the front bottom right of the appliance The LED s will disappear after 10 seconds of no function change The Main Power button will be dim Touch Display Panel Remote Control ...

Страница 15: ...lower off H1 Heater blows warm air 750W H2 Heater blows hot air 1500W NOTE Press and hold the heater button for 5 seconds to lock the heater Timer Controls the timer 9 Settings 30 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H NOTE Press button until desired setting is reached Temperature 1 Press once to activate touch panel indicator 2 Press again until desired setting is reached Digital display shows setting circles a...

Страница 16: ...INEZ LES APPAR BATTERIE EST BIEN FIX EST SERRÉE NE PAS U ÉLIMINER LES PILES B SÉCURITÉ LES PILES P RENSEIGNEZ VOUS S FAÇON DE GARDER LE The remote control has a removable plastic tab to prolong the battery life while shipping Remove the tab for the remove control to function note A To replace the existing battery remove the battery holder B To remove the battery holder turn remote onto rear side a...

Страница 17: ...d service person should service and repair this electrical appliance NEFL60B 1 CIRCUIT BOARD CONTROL PANEL PANNEAU DE CONTRÔLE LED DEL MTR FAN VENTILA TEUR HEAT 1 CHAUFFAGE 1 L N N OVERHEAT PROTECTOR PROTECTEUR DE SURCHAUFFE BLACK NOIR L WHITE BLANC N GREEN VERT GROUND TERRE CIRCUIT IMPRIMÉ DE NEFL60B 1 HEAT 1 CHAUFFAGE 1 7 1 wiring diagram ...

Страница 18: ...claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish Parts part numbers and availability are subject to change without notice Parts identified as stocked will be delivered within 2 to 5 business days for most delivery destinations Parts not identified as stocked will be del...

Страница 19: ...rt No Description 12 13 W135 0866 SER W300 0312 SER W300 0311 SER W710 0122 SER W300 0310 SER W190 0194 SER W475 1598 W435 0075 W527 0041 SER W495 0917 W190 0172 SER W370 0190 SER W010 3707 W195 0016 W660 0175 16 14 15 W405 0071 10 Stocked Stocked Front glass Media tray holder LED lights Remote control Log set Control panel Reflector Circuit board Motor Blower and heater assembly Power cord Switch...

Страница 20: ...l does not work Low dead batteries Replace batteries in remote control Remote receiver malfunction Ensure remote receiver is not blocked Replace control panel No warm air coming out of the appliance Heater setting not selected See operation section Heater has been locked out See operation section Room temperature is higher than appliance setting if set to room temperature Reset temperature setting...

Страница 21: ...le of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of Napoleon Napoleon reserves the right to have its representative inspect any product or part thereof prior to honouring any warranty claim All parts replaced under the Limited Warranty Policy are ...

Страница 22: ...Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 820 8686 napoleon com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel The Netherlands ...

Страница 23: ...DD PLACE BARCODE LABEL ON THE OWNER S MANUAL ADD BUTTON BATTERY WARNING IF APPLICABLE MANUEL D INSTALLATION ET D OPÉRATION Appareil Électrique de Montage Mural NEFL60B 1 Illustré SERIENNUMMER VOM KARTON AUFBRINGEN Seriennr WARNING A WARNING KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN SWALLOWING MAY LEAD TO SERIOUS INJURY IN AS LITTLE AS 2 HOURS OR DEATH DUE TO CHEMICAL BURNS AND POTENTIAL PERFORATION ...

Страница 24: ...er hors de la portée des enfants et des bébés L entretien ne doit être effectué que lorsque l appareil est débranché du circuit électrique Débranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas utilisé N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas bien ou s il a été échappé ou endommagé d une quelconque façon Retournez l appareil à un centre d...

Страница 25: ...ds pendant un bon moment Consultez votre détaillant local de foyer pour connaître les grillages de sécurité et les écrans offerts pour protéger les enfants des surfaces chaudes Ces grillages de sécurité et ces écrans doivent être fixés au plancher Assurez vous de respecter les dégagements aux matériaux combustibles lorsque vous installez un manteau ou des tablettes au dessus de l appareil Les télé...

Страница 26: ...tallation de média en cristal caillou 34 4 3 installation enlèvement d ensemble de bûche 34 5 0 instructions de fonctionnement 35 5 1 interrupteur d alimentation principal 35 5 2 fonctionnement par télécommande et panneau d affichage tactile 36 6 0 entretien 38 6 1 nettoyage 38 6 2 installation de pile de télécommande 38 7 0 information électrique 39 7 1 schéma de câblage 39 8 0 pièces de rechange...

Страница 27: ...a terre dédié Largeur 60 1524mm Hauteur 21 11 16 550mm sans stand Profondeur 5 3 8 136mm sans stand Poids Net 56 lbs 25 4kg Poids Brut 79 lbs 35 8kg Cet appareil doit être raccordé électriquement et mis à la terre selon les codes locaux ou en l absence de tels codes avec la dernière édition du National Electrical Code ANSI NFPA 70 aux États Unis ou le Code Canadienne de l Électricité CSA C22 1 au ...

Страница 28: ...nes ou l essence la peinture ou les liquides inflammable sont présents Cet appareil électrique est testé et listé pour l utilisation seulement avec les accessoires optionnels listés dans ces instructions L utilisation des accessoires optionnels non testé spécifiquement pour cet appareil peut annuler la garantie et ou résulter dans un risque pour la sécurité N ouvrez pas Risque de choc électrique I...

Страница 29: ...RANCHEZ TOUJOURS L ALIMENTATION DE L APPAREIL AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE REPLACEMENT DE L AMPOULE L ENTRETIEN ET DE DÉPLACEMENT DU APPAREIL ÉLECTRIQUE VOLTAGE AC120V TENSION AC120V FREQUENCY 60Hz FRÉQUENCE 60Hz POWER 750 1500W PUISSANCE 750 1500W DATE CODE XXXX CODE DE DATE XXXX WOLF STEEL LTD 24 NAPOLEON ROAD BARRIE ON L4M 0G8 CANADA SERIAL NUMBER NO DE SERIE NEFL60 ERIAL CLASS IIIA 2 PER...

Страница 30: ...disponible Pour débrancher l appareil mettez les boutons de contrôle à OFF puis retirez la fiche de la prise du courant AVERTISSEMENT En raison des températures élevées cet appareil électrique doit être situé hors de circulation Conservez des matériaux combustibles tels que des meubles des coussins les litières des papiers des vêtements et des rideaux au moins de 36 91 4cm de l avant de l appareil...

Страница 31: ...avec les accessoires optionnels listés dans ce manuel uniquement L utilisation d accessoires optionnels qui n ont pas été spécifiquement testés pour cet appareil électrique annulera la garantie de l appareil et ou présentera des risques pour la sécurité Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre un incendie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages matériels des blessure...

Страница 32: ... l aide des vis fournies Fig 3 2 Les crochets de ce support DOIT face vers le haut et le support doit être niveau E Avec le support de montage installé demandez à deux personnes de soulevez l appareil et alignez les fentes à l arrière de l appareil avec les crochets sur le support de montage F Fixez l appareil au mur à l aide de 2 vis précédemment retirées en étape B 3 2 installation d appareil 3 ...

Страница 33: ...appareil Fig 3 4 D Préparez le base en verre trempé et assurez vous que les pieds en caoutchouc du base face à l extérieur de l appareil Fig 3 5 E À l aide des 5 vis fournies C X 5 fixez le base en verre trempé à la pièce de stand centrale F Vérifiez si le stand en verre est correctement fixé Assurez vous que l appareil est droit et immobile Fig 3 6 Fig 3 3 X5 Fig 3 4 Fig 3 5 Fig 3 6 3 2 2 install...

Страница 34: ...MENT La vitre peut être chaude Ne touchez pas la vitre jusqu à ce qu elle ait refroidi Si équipé avec les loquets de porte qui font partie d un dispositif de sécurité ils doivent être adéquatement verrouillés Ne faites pas fonctionner l appareil lorsque les loquets sont déverrouillés Les matériaux de façade et de finition ne doivent pas nuire à la circulation de l air dans les ouvertures d air et ...

Страница 35: ...pareil est éteint Appuyez l interrupteir à d allumer l appareil 5 1 interrupteur d alimentation principal Power Switch Assurez vous que les disjoncteurs de la maison pour la source d alimentation sont allumés Lors une panne de courant l appareil va perdre sa fonction de mémoire et va réinitialiser à la mode d usine une fois que l alimentation revient Vous pouvez allumez l appareil en utilisant l i...

Страница 36: ...rsque l appareil est branché et lorsque qu il fonctionne Cela sausera la télécommande et le panneau tactile de malfonctionner Le panneau d affichage tactile est montré par les DELs sur le coin inférieur à droit de l appareil Les DELs disparaîtront après 10 seconds de pas de changement de fonction L interrupteur d alimentation principal sera faible Panneau d Affichage Tactile Télécommande ...

Страница 37: ... Chauffage souffle l air chaud 750W H2 Chauffage souffle l air très chaud 1500W NOTE Appuyez et maintenez le bouton de chauffage pendant 5 seconds de verrouiller le chauffage Minuterie Contrôle la minuterie 9 Réglages 30 1H 2H 3H 4H 5H 6H 7H 8H NOTE Appuyez le bouton jusqu à atteindre le réglage souhaité Temperature 1 Appuyez une fois d activer le panneau d affichage tactile 2 Appuyez encore jusqu...

Страница 38: ...ER LES PILES BOUTO SÉCURITÉ LES PILES PLATE RENSEIGNEZ VOUS SUR LE FAÇON DE GARDER LEURS E La télécommande dispose d une languette en plastique amovible pour prlonger la durée de vie de la pile pendant d expédition Retirez la languette de la télécommande pour fonctionner note A Pour remplacer la pile existante retirez la sauvegarde de pile B Pour retirer la sauvegarde de pile tournez la télécomman...

Страница 39: ...technicien de service qualifié peut effectuer l entretien ou la réparation de cet appareil électrique NEFL60B 1 CIRCUIT BOARD CONTROL PANEL PANNEAU DE CONTRÔLE LED DEL MTR FAN VENTILA TEUR HEAT 1 CHAUFFAGE 1 L N N OVERHEAT PROTECTOR PROTECTEUR DE SURCHAUFFE BLACK NOIR L WHITE BLANC N GREEN VERT GROUND TERRE CIRCUIT IMPRIMÉ DE NEFL60B 1 HEAT 1 CHAUFFAGE 1 7 1 schéma de câblage ...

Страница 40: ...rer la demande Lorsque vous commandez des pièces donnez toujours l information suivante Modèle et numéro de série de l appareil Date d installation de l appareil Numéro de la pièce Description de la pièce Fini Pièces numéro des pièces et s il soit disponible peut changer sans préavis Parties identifiées comme garnie seront livrés dans 2 à 5 jours pour la plupart des destinations de livraison Pièce...

Страница 41: ...35 0866 SER W300 0312 SER W300 0311 SER W710 0122 SER W300 0310 SER W190 0194 SER W475 1598 W435 0075 W527 0041 SER W495 0917 W190 0172 SER W370 0190 SER W010 3707 W195 0016 W660 0175 16 14 15 W405 0071 10 En Stock En Stock Verre avant Plateau à média Lumières DEL Télécommande Ensemble de bûche Panneau de contrôle Réflecteur Circuit imprimé Moteur Assemblage de ventilateur et chauffage Cordon d al...

Страница 42: ...endant 15 minutes puis brancher l appareil ou allumer le disjoncteur L appareil est revenue à les paramêtres par défaut Panne de courant Reprogramme l appareil au paramêtres d origine pas applicable avec tous les appareils La télécommande ne fonctionne pas Les piles sont faibles Remplacez les piles de la télécommande Dysfonctionnement du récepteur à distance Assures vous que le récepteur à distanc...

Страница 43: ... et remplacez le si nécessaire La luminosité du jeu de flammes est faible ou inexistante Éclat de flamme n est pas sélectionné Voir la section fonctionnement Problème avec les flamme DELs Vérifiez les DELs et remplacez les si nécessaire Problmème avec le panneau PCB principal Vérifiez le panneau PCB principal et remplacez le si nécessaire symptôme problème solution Pas de différence de H1 à H2 Bra...

Страница 44: ...ngues périodes d humidité la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de Napoléon Napoléon se réserve le droit de demander à son représentant d inspecter tout produit ou pièce avant d honorer toute réclamation Toutes les pièces remplacées en vertu de la politique de la Garantie Limitée ne peuvent faire l objet que d une seule réclamation...

Страница 45: ...W415 2103 B 08 24 20 45 FR 11 0 notes 29 1 ...

Страница 46: ...W415 2103 B 08 24 20 46 FR notes 29 1 ...

Страница 47: ...W415 2103 B 08 24 20 47 notes FR 29 1 ...

Страница 48: ...S DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Téléphone 1 866 820 8686 napoleon com De Riemsdijk 22 4004 LC Tiel Pays Bas ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NEFL60B-1

Бренд: Jetmaster Страницы: 13

Бренд: Free Spirits Страницы: 32

Бренд: Oki Страницы: 8

Бренд: Oki Страницы: 51

FireBrick qvi25fb

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 23

EXPEDITIONII-AU

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 34

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 12

Бренд: Quality Craft Страницы: 7

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 39

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 2

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 24

2100 Millennium

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 24

Бренд: quadient Страницы: 2

AcousticDesign AD-S52

Бренд: QSC Страницы: 4

Бренд: UltraGauge Страницы: 55

Бренд: Unimig Страницы: 16

Бренд: Vello Страницы: 8

ETIQUETTE MEMOIRE M I740N

Бренд: Aastra Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды