Napoleon LEX 485 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 60

www.napoleongrills.com

Natural Gas Only – Improper Hose Connection

WARNING – FIRE HAZARD

WARNING!

Do not route hose over top of rear panel.

WARNING!

Do not route hose underneath drip pan.

WARNING!

Ensure the hose does not contact any high temperature surfaces, or it may melt and

leak causing a fire.

ATTENTION - RISQUE D’INCENDIE

AVERTISSEMENT!

Ne pas passer le tuyau d’alimentation sous le tiroir d’égouttement afin de

garder.

AVERTISSEMENT!

N’acheminez pas le boyau par-dessus le panneau arrière.

AVERTISSEMENT!

Assurez-vous que le boyau ne touche à aucune surface à haute température

sinon il risque de fondre, de provoquer une fuite et causer un feu.

Gaz Naturel Seulement - Branchement Inadéquat Du Boyau

Содержание LEX 485

Страница 1: ...ll your gas supplier or fire department WARNING Do not try to light this appliance without reading the LIGHTING instructions section of this manual Do not store or use gasoline or other flammable liqu...

Страница 2: ...o the original warranted purchaser the wholesale price of any warranted but defective part s NAPOLEON will not be responsible for the installation labor or any other costs or expenses related to the r...

Страница 3: ...being stored indoors Inspect the gas line hose before each use If there is evidence of excessive abrasion or wear it must be replaced before using the gas grill with a replacement hose assembly specif...

Страница 4: ...L HEIGHT 49 1 4 125cm 59 1 4 151cm LID OPEN 14 1 4 36cm 35 89cm OVERALL WIDTH 57 3 4 147cm 36 1 4 92cm GRILL HEIGHT GRILL SIZE 485 in 2 3130 cm 2 WARMING RACK SIZE 190 in 2 1220 cm 2 ALL DIMENSIONS AR...

Страница 5: ...a shut off valve terminating in a propane cylinder valve type QCC1 and a safety relief device having direct communication with the vapor space of the cylinder The cylinder supply system must be arrang...

Страница 6: ...let pressure of 7 inches water column Piping and valves upstream of the quick disconnect are not supplied The installation must comply with CAN B149 1 Natural Gas and Propane installation code in Cana...

Страница 7: ...rol knob until the burner lights then release 3 Press and hold igniter button until burner lights or light by match 4 If the pilot and burner will not ignite within 5 seconds turn the control knob to...

Страница 8: ...king foods Lower temperatures and slower cooking times result in tender foods Infrared Side Burner Use if equipped The gas grill should be located so that the side burner is protected from the wind be...

Страница 9: ...take to avoid them Damage caused by failure to follow these steps is not covered by your grill warranty 1 Impact with hard objects Never allow hard objects to strike the ceramic Take care when inserti...

Страница 10: ...h just greater than the red end of the visible light spectrum but less than a radio wave This energy was discovered in 1800 by Sir William Herschel who dispersed sunlight into its component colors usi...

Страница 11: ...of ventilation and combustion air Keep the cylinder enclosure ventilation openings located on the cart sides and at the front and back of the bottom shelf free and clear from debris WARNING Turn off...

Страница 12: ...less steel cleaner available from your Napoleon dealer Never apply abrasive cleaners on any stainless surfaces especially the printed portion of the control panel or the printing will gradually rub of...

Страница 13: ...is must be done by a qualified gas installer Humming regulator Normal occurrence on hot days This is not a defect It is caused by internal vibrations in the regulator and does not affect the performan...

Страница 14: ...ion of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Solutions Representative could request to have the parts returned to the factory for...

Страница 15: ...du gril pour consultation ult rieure LEX 485 AVERTISSEMENT Ne tentez pas d allumer cet appareil avant d avoir lu la section INSTRUCTIONS D ALLUMAGE de ce manuel Pour votre s curit n entreposez pas et...

Страница 16: ...itions normales Apr s la premi re ann e concernant cette Garantie Vie Limit e du Pr sident NAPOL ON peut sa discr tion se lib rer enti rement de toute obligation en ce qui concerne cette garantie en r...

Страница 17: ...sation S il montre des signes de fendillement excessif ou d usure il doit tre remplac par un ensemble de rechange sp cifi par le fabricant avant d utiliser le gril N entreposez pas de bonbonne de prop...

Страница 18: ...5 89cm 36 1 4 92cm DIMENSIONS GRILLE 485 SQ IN 3130 sq cm DIMENSIONS GRILLE DE R CHAUD 190 SQ IN 1220 sq cm TOUS LES DIMENSIONS SONT APPROXIMATIVES HAUTEUR TOTALE OUVREZ LE COUVERCLE 57 3 4 147cm LEX4...

Страница 19: ...ntation de la bonbonne doit tre install de mani re permettre l vacuation des vapeurs et doit avoir un collet pour prot ger la soupape de la bonbonne La bonbonne doit tre munie d un dispositif de d tec...

Страница 20: ...onforme la norme CAN B149 1 du Code d installation du gaz naturel et du propane au Canada ou la norme ANSI Z223 1 du National Fuel Gas Code aux tats Unis Vous devez avoir une pipe de conducteur hors d...

Страница 21: ...allument pas apr s 5 secondes tournez le bouton de contr le en position off et attendez 5 minutes pour que le gaz en exc s puisse se dissiper Ensuite r p tez les tapes 2 et 3 ou allumez avec une allu...

Страница 22: ...our faire saisir les aliments ou pour la nourriture n cessitant une courte cuisson les hamburgers les steaks le poulet les l gumes etc La nourriture est d abord saisie afin d emprisonner les jus et la...

Страница 23: ...tes Ne nettoyez pas la tuile de c ramique avec une brosse m tallique Protection Du Br leur Infrarouge Le br leur infrarouge de votre gril est con u pour vous offrir une longue dur e de vie Cependant c...

Страница 24: ...charbon de bois est la m thode traditionnelle de cuisson l infrarouge dont nous sommes les plus familiers Les briquettes incandescentes mettent de l nergie infrarouge l aliment qui se fait cuire et c...

Страница 25: ...uite r glage de medium low low 20 25 min L articulation qui retient le pilon la cuisse doit tre coup e au 3 4 partir du c t sans peau afin de permettre la viande d tre plus plat sur la grille de cuiss...

Страница 26: ...tte inf rieure doivent tre libres de d bris en tout temps AVERTISSEMENT Fermez le gaz la source et d branchez l appareil avant l entretien L entretien devrait tre effectu seulement lorsque le gril est...

Страница 27: ...a suie Enlevez les plaques de br leur et nettoyez les d bris sur le br leur l aide de la brosse Nettoyez tous les d bris qui se trouvent l int rieur du gril en les faisant tomber dans le tiroir d gout...

Страница 28: ...oduites par les br leurs sont jaunes et vous d tectez une odeur de gaz Possibilit de toiles d araign es ou autres d bris ou d un mauvais ajustement des volets d air Retirez le br leur et nettoyez le c...

Страница 29: ...eur fait subitement un bruit qui s apparente un whoosh suivi d un bruit continuel semblable une lampe souder et qui diminue en intensit Les tuiles de c ramique sont surcharg es de graisse de cuisson e...

Страница 30: ...iption concise du probl me bris n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture Dans certains cas le d partement du service aux consommateurs peut demander de retourner la pi ce pour des fins...

Страница 31: ...u d ballage et de l assemblage nous vous conseillons de porter des gants de travail et des lunettes de s curit pour votre protection Malgr tous nos efforts pour assurer que l assemblage soit aussi s c...

Страница 32: ...www napoleongrills com 32 N430 0002 N570 0073 1 4 20 X 3 8 non relvolving caster left side roulette non tournant gauche c t x1 x16...

Страница 33: ...www napoleongrills com 33 N570 0080 14 x 1 2 1 2 x4...

Страница 34: ...www napoleongrills com 34 N570 0080 14 x 1 2 x6...

Страница 35: ...www napoleongrills com 35 1 3 2 N570 0080 14 x 1 2 x1...

Страница 36: ...www napoleongrills com 36 N570 0080 14 x 1 2 x4 N430 0002 x1 N570 0080 14 x 1 2 x4...

Страница 37: ...EMENT Propane Seulement Pour viter les difficult s d assemblage avant d installer la cuve de gril enlevez l attache retenant le r gulateur Cette attache a t install e en usine afin de prot ger le boya...

Страница 38: ...www napoleongrills com 38 N570 0073 1 4 20 X 3 8 x2...

Страница 39: ...com 39 Rear side burner models N570 0076 8 X 1 2 N570 0013 8 X 5 8 Engage edge of shelf under ribs in end cap N570 0013 8 X 5 8 Engager bord du plateau sous les c tes de bouchon Mod les arri re du br...

Страница 40: ...40 N570 0082 1 4 20 X 5 8 N735 0001 Tabs located on either side of ice bucket must engage notches in side shelf Les pattes situ es de chaque c t du bac glace doivent s engager dans les fentes de la t...

Страница 41: ...160 0016 Fit orifice into burner tube and secure with hose retainer clip supplied Attach the wire to the side burner electrode Placez l orifice dans le br leur et fixez l aide de l attache de retenue...

Страница 42: ...two heights The grid must be at the lower height in order to close the lid Installation de la grille de caisson La grille de cuisson tre install e deux niveaux diff rents Le niveau inf rieur est util...

Страница 43: ...ngrills com 43 N570 0099 14 x 3 4 Warning Do not over tighten the screws as this will cause the handle to crack AVERTISSEMENT Ne serrez pas trop les vis car cela pourrait faire craquer la poign e N340...

Страница 44: ...www napoleongrills com 44 2 3 4 N160 0022 N105 0011 x2 x2 1...

Страница 45: ...www napoleongrills com 45...

Страница 46: ...www napoleongrills com 46...

Страница 47: ...erie kit components as shown Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire optionnelle Assemblez les composantes de la r tissoire...

Страница 48: ...r drip pan A fire will result if these directions are ignored Propane Seulement Branchement Ad quat Du Boyau Assurez vous que le r gulateur passe dans la petite ouverture entre le protecteur de chaleu...

Страница 49: ...s connection Tighten the connection with two wrenches Clip hose to side panel using hose retainer clip supplied Gaz Naturel Seulement Branchement Ad quat Du Boyau AVERTISSEMENT L installation doit tre...

Страница 50: ...e surfaces or it may melt and leak causing a fire ATTENTION RISQUE D INCENDIE AVERTISSEMENT Ne pas passer le tuyau d alimentation sous le tiroir d gouttement afin de garder AVERTISSEMENT N acheminez p...

Страница 51: ...or serviced Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on...

Страница 52: ...llement et chaque fois qu une pi ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour...

Страница 53: ...x 1 2 x x 22 N475 0321 control panel panneau de contr le x N475 0313 control panel panneau de contr le x 23 N010 0614 manifold assembly assemblage du collecteur p N010 0615 manifold assembly assembla...

Страница 54: ...u couvercle x x 58 N570 0042 10 24 x 3 8 screw vis 10 24 x 3 8 x x 59 N475 0293 M06 door panel ensemble de porte pour chariot x x 60 N120 0019 GY0TX cap door top bottom embout de la porte x x 61 N570...

Страница 55: ...6 side burner electrode wire br leur lat ral fil x 98 N255 0027 fitting raccord x x 99 N530 0003 regulator ensemble de r gulateur p p N345 0001 hose 10ft dix tuyau de pied n n 100 Z510 0003 silicone b...

Страница 56: ...86 79 88 89 74 73 81 84 96 33 27 100 21 32 19 20 18 70 15 68 69 80 77 72 23 29 31 39 25 28 30 22 36 35 75 90 3 17 2 34 12 11 10 15 8 5 1 6 7 13 103 4 101 95 37 91 92 65 60 59 63 62 61 64 98 26 66 38 1...

Страница 57: ...www napoleongrills com 57 Notes...

Страница 58: ...www napoleongrills com 58 Notes...

Страница 59: ...www napoleongrills com 59 Notes...

Страница 60: ...N415 0275...

Результаты поиска

Содержание LEX 485

Отзывы:

Похожие инструкции для LEX 485

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon LEX 485, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LEX 485

Отзывы:

Похожие инструкции для LEX 485

Бренды по названию

Популярные бренды