Napoleon HDX35 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 42

"VUSFTQSPEVJUT/BQPMÏPO

'PZFST FODBTUSÏT t (SJMT BV DIBSCPO EF CPJT t 'PZFST BV HB[ t $BTDBEFT EFBV
1PÐMFTËCPJTt1SPEVJUT)7"$t'PZFSTÏMFDUSJRVFTt'PZFSTFYUÏSJFVSTt(SJMTËHB[EFRVBMJUÏ

'PZFST$IBVGGBHFFU$MJNBUJTBUJPO(SJMTDPNQPTF[

napoleonproducts.com

3PVUF5SBOTDBOBEJFOOF.POUSÏBM2VÏCFD)5"
/BQPMFPO3PBE#BSSJF0OUBSJP$BOBEB-.(
#BZWJFX%SJWF#BSSJF0OUBSJP$BOBEB-/:
.JMMFS%SJWF$SJUUFOEFO,FOUVDLZ64"

Содержание HDX35

Страница 1: ...our s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the supplier CERTIFIED FOR CANADA AND UNITED STATES USING ANSI CSA METHODS 10 00 HOT GLASS WILL CAUSE BURNS DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS DANGER A barrier designe...

Страница 2: ...ADS 4 2 5 HEARTH PANEL INSTALLATION 5 2 6 HEARTH LOG LOG PLACEMENT 6 2 7 CHARCOAL LUMPS 7 2 8 CHARCOAL EMBERS 7 2 9 VERMICULITE 7 2 10 GLOWING EMBERS 7 3 0 ADJUSTMENT 8 3 1 FLAME CHARACTERISTICS 8 3 2 VENTURI ADJUSTMENT 8 4 0 REPLACEMENTS 9 5 0 HDX35 LOG BURNER 10 INSIDE UNIT OUTSIDE UNIT A Remove the door refer to installation instructions Remove the 8 securing screws and lift the plate up and ou...

Страница 3: ...bly to the firebox base with the 2 screws supplied 2 2 AIR ADJUSTMENT ROD INSTALLATION A Tilt the burner forward lining the air adjustment cable with the hole in the air control rod 2 3 BURNER ASSEMBLY 3 W415 1451 A 07 21 15 EN ...

Страница 4: ...t Electrode Lead Bulkhead 2 4 BULKHEADS Orifice Venturi Tube B Connect the pilot electrode lead to the bulkhead matching the 3 16 flag with the 3 16 bulkhead spade Do the same with the 1 4 spark lead to the 1 4 bulkhead spade C Ensure the venturi tube is over the orifice before lighting D Check for gas leaks by brushing on a soap and water solution Do not use open flame E After leak test has been ...

Страница 5: ...hen shipped the hearth panels range in varying shades of Sandstone New Port During initial use the panels will darken temporarily The appearance of the panels will permanently lighten in color with use INSTALL HEARTH FLOOR PANELS ACCORDING TO THE INSTALLATION LEAFLET 2 5 HEARTH PANEL INSTALLATION NOTE It is recommended to remove the grate assembly prior to panel installation 5 W415 1451 A 07 21 15...

Страница 6: ...f the front right log W135 0598 over the right grate posts A B C Place the notches in the bottom of the front left log W135 0597 over the left grate posts C D Place the right crossover log W135 0595 into the notch in the top of the right and rear logs D E Place the left crossover log W135 0593 into the notch in the top of the left and rear logs E 6 W415 1451 A 07 21 15 EN ...

Страница 7: ...ulite around the charcoal embers NOTE Vermiculite is not to be placed on the burner 2 10 GLOWING EMBERS Tear the embers into pieces and place along the front row of ports covering all of the burner area Care should be taken to shred the embers into thin small irregular pieces as only the exposed edges of the fibre hairs will glow The ember material will only glow when exposed to direct flame howev...

Страница 8: ...ENSOR 3 8 1 2 9 5mm 12 7mm 54 1B 3 2 VENTURI ADJUSTMENT OPEN AIR SHUTTER ADJUSTMENT CLOSED Regardless of venturi orientation closing the air shutter will cause a more yellow flame but can lead to carboning Opening the air shutter will cause a more blue flame but can cause flame lifting from the burner ports The flame may not appear yellow immediately allow 15 to 30 minutes for the final flame colo...

Страница 9: ...er Description of part Finish IDENTIFIES ITEMS WHICH ARE NOT ILLUSTRATED FOR FURTHER INFORMATION CONTACT YOUR AUTHORIZED DEALER 41 1 FAILURE TO POSITION THE PARTS IN ACCORDANCE WITH THIS MANUAL OR FAILURE TO USE ONLY PARTS SPECIFICALLY APPROVED WITH THIS APPLIANCE MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY WARNING 11 ITEMS MAY NOT APPEAR EXACTLY AS ILLUSTRATED REF NO PART NUMBER DESCRIPTION ...

Страница 10: ...OT HOOD YES W455 0070 PILOT ORIFICE 62 NG YES W455 0068 PILOT ORIFICE 35 LP W240 0006 IGNITOR w WIRE YES W245 0025 THERMOSENSOR YES 04 23 15 41 W720 0062 PILOT TUBE w FITTINGS YES 46 44 44 43 45 W010 2863 PILOT ASSEMBLY NG W010 2808 PILOT ASSEMBLY LP 47 48 W500 0816 AIR SHUTTER PLATE W350 0768 AIR SHUTTER HOUSING W350 0725 PILOT HOUSING W100 0183 BURNER ASSEMBLY W456 0031 BURNER ORIFICE 31 NG W456...

Страница 11: ...11 W415 1451 A 07 21 15 EN 44 1 6 0 NOTES ...

Страница 12: ...12 W415 1451 A 07 21 15 EN 44 1 ...

Страница 13: ...EN FR PG 13 W415 1451 A 07 21 15 44 1 ...

Страница 14: ...MT t 8PPE 4UPWFT FBUJOH PPMJOH t MFDUSJD JSFQMBDFT t 0VUEPPS JSFQMBDFT t BT SJMMT JSFQMBDFT FBUJOH PPMJOH DBMM t SJMMT DBMM napoleonproducts com BQPMFPO 3PBE BSSJF 0OUBSJP BOBEB BZWJFX SJWF BSSJF 0OUBSJP BOBEB JMMFS SJWF SJUUFOEFO FOUVDLZ 64 5SBOT BOBEB JHIXBZ POUSFBM 2VFCFD BOBEB 5 ...

Страница 15: ...our s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the supplier CERTIFIED FOR CANADA AND UNITED STATES USING ANSI CSA METHODS 10 00 HOT GLASS WILL CAUSE BURNS DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS DANGER A barrier designe...

Страница 16: ...ADS 4 2 5 HEARTH PANEL INSTALLATION 5 2 6 HEARTH LOG LOG PLACEMENT 6 2 7 CHARCOAL LUMPS 7 2 8 CHARCOAL EMBERS 7 2 9 VERMICULITE 7 2 10 GLOWING EMBERS 7 3 0 ADJUSTMENT 8 3 1 FLAME CHARACTERISTICS 8 3 2 VENTURI ADJUSTMENT 8 4 0 REPLACEMENTS 9 5 0 HDX35 LOG BURNER 10 INSIDE UNIT OUTSIDE UNIT A Remove the door refer to installation instructions Remove the 8 securing screws and lift the plate up and ou...

Страница 17: ...bly to the firebox base with the 2 screws supplied 2 2 AIR ADJUSTMENT ROD INSTALLATION A Tilt the burner forward lining the air adjustment cable with the hole in the air control rod 2 3 BURNER ASSEMBLY 3 W415 1451 A 07 21 15 EN ...

Страница 18: ...t Electrode Lead Bulkhead 2 4 BULKHEADS Orifice Venturi Tube B Connect the pilot electrode lead to the bulkhead matching the 3 16 flag with the 3 16 bulkhead spade Do the same with the 1 4 spark lead to the 1 4 bulkhead spade C Ensure the venturi tube is over the orifice before lighting D Check for gas leaks by brushing on a soap and water solution Do not use open flame E After leak test has been ...

Страница 19: ...hen shipped the hearth panels range in varying shades of Sandstone New Port During initial use the panels will darken temporarily The appearance of the panels will permanently lighten in color with use INSTALL HEARTH FLOOR PANELS ACCORDING TO THE INSTALLATION LEAFLET 2 5 HEARTH PANEL INSTALLATION NOTE It is recommended to remove the grate assembly prior to panel installation 5 W415 1451 A 07 21 15...

Страница 20: ...f the front right log W135 0598 over the right grate posts A B C Place the notches in the bottom of the front left log W135 0597 over the left grate posts C D Place the right crossover log W135 0595 into the notch in the top of the right and rear logs D E Place the left crossover log W135 0593 into the notch in the top of the left and rear logs E 6 W415 1451 A 07 21 15 EN ...

Страница 21: ...ulite around the charcoal embers NOTE Vermiculite is not to be placed on the burner 2 10 GLOWING EMBERS Tear the embers into pieces and place along the front row of ports covering all of the burner area Care should be taken to shred the embers into thin small irregular pieces as only the exposed edges of the fibre hairs will glow The ember material will only glow when exposed to direct flame howev...

Страница 22: ...ENSOR 3 8 1 2 9 5mm 12 7mm 54 1B 3 2 VENTURI ADJUSTMENT OPEN AIR SHUTTER ADJUSTMENT CLOSED Regardless of venturi orientation closing the air shutter will cause a more yellow flame but can lead to carboning Opening the air shutter will cause a more blue flame but can cause flame lifting from the burner ports The flame may not appear yellow immediately allow 15 to 30 minutes for the final flame colo...

Страница 23: ...er Description of part Finish IDENTIFIES ITEMS WHICH ARE NOT ILLUSTRATED FOR FURTHER INFORMATION CONTACT YOUR AUTHORIZED DEALER 41 1 FAILURE TO POSITION THE PARTS IN ACCORDANCE WITH THIS MANUAL OR FAILURE TO USE ONLY PARTS SPECIFICALLY APPROVED WITH THIS APPLIANCE MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY WARNING 11 ITEMS MAY NOT APPEAR EXACTLY AS ILLUSTRATED REF NO PART NUMBER DESCRIPTION ...

Страница 24: ...OT HOOD YES W455 0070 PILOT ORIFICE 62 NG YES W455 0068 PILOT ORIFICE 35 LP W240 0006 IGNITOR w WIRE YES W245 0025 THERMOSENSOR YES 04 23 15 41 W720 0062 PILOT TUBE w FITTINGS YES 46 44 44 43 45 W010 2863 PILOT ASSEMBLY NG W010 2808 PILOT ASSEMBLY LP 47 48 W500 0816 AIR SHUTTER PLATE W350 0768 AIR SHUTTER HOUSING W350 0725 PILOT HOUSING W100 0183 BURNER ASSEMBLY W456 0031 BURNER ORIFICE 31 NG W456...

Страница 25: ...11 W415 1451 A 07 21 15 EN 44 1 6 0 NOTES ...

Страница 26: ...12 W415 1451 A 07 21 15 EN 44 1 ...

Страница 27: ...EN FR PG 13 W415 1451 A 07 21 15 44 1 ...

Страница 28: ...MT t 8PPE 4UPWFT FBUJOH PPMJOH t MFDUSJD JSFQMBDFT t 0VUEPPS JSFQMBDFT t BT SJMMT JSFQMBDFT FBUJOH PPMJOH DBMM t SJMMT DBMM napoleonproducts com BQPMFPO 3PBE BSSJF 0OUBSJP BOBEB BZWJFX SJWF BSSJF 0OUBSJP BOBEB JMMFS SJWF SJUUFOEFO FOUVDLZ 64 5SBOT BOBEB JHIXBZ POUSFBM 2VFCFD BOBEB 5 ...

Страница 29: ...proximité de cet ap pareil ou tout autre appareil QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ N allumez aucun appareil Ne touchez à aucun interrupteur électrique n utilisez aucun téléphone dans votre immeuble Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz d un téléphone voisin Suivez ses instructions Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz appelez le service des incendies L instal...

Страница 30: ...ION GÉNÉRALE 2 0 INSTALLATION 1 0 INFORMATION GÉNÉRALE 14 2 0 INSTALLATION 14 2 1 PANNEAU D ACCÈS 14 2 2 L INSTALLATION DE LA TIGE DE RÉGLAGE DE L AIR 15 2 3 ASSEMBLAGE DU BRÛLEUR 15 2 4 RACCORDS 16 2 5 INSTALLATION DES PANNEAUX DE PLANCHER 17 2 6 DISPOSITION DES BÛCHES 18 2 7 MORCEAUX DE CHARBON 19 2 8 BRAISES DE CHARBON 19 2 9 VERMICULITE 19 2 10 BRAISES INCANDESCENTES 19 3 0 RÉGLAGES 20 3 1 CAR...

Страница 31: ... le brûleur à la base du foyer avec les 2 vis fournies 2 2 L INSTALLATION DE LA TIGE DE RÉGLAGE DE L AIR A Inclinez le brûleur avant alignant le câble de réglage d air avec le trou dans la tige de cotrôle d air 2 3 ASSEMBLAGE DU BRÛLEUR ...

Страница 32: ...B Branchez les fils d électrode de la veilleuse au raccord en faisant correspondre l embout femelle de 3 16 à l embout mâle de 3 16 Faites de même avec le 1 4 bougie à la 1 4 cloison pelle C Assurez vous que les tube de venturi est par dessus les injecteur avant d allumer Raccord Injecteur Fils d électrode de veilleuse D Vérifiez pour des fuites de gaz en appliquant une solution d eau savonneuse N...

Страница 33: ...nneaux pour les mettre en place La couleur des panneaux expédiés varie de différentes teintes de grès Lors de l utilisation initiale les panneaux fonceront de façon temporaire pour ensuite pâlir de façon permanente à l usage POUR INSTALLER PANNEAUX DE PLANCHER REPORTEZ VOUS À LA INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 5 INSTALLATION DES PANNEAUX DE PLANCHER NOTE Nous vous suggérons de enlever l ensemble de la...

Страница 34: ...es dans l inférieure de la bûche avant droite W135 0598 sur les grillage droite A C Placez les encoches dans l inférieure de la bûche avant gauche W135 0597 sur les grillage gauche C D Placez le bûche croisé droite W135 0595 dans l entailée dans la partie supérieure des bûches droite et arrière E Placez le bûche croisé gauche W135 0593 dans l entailée dans la partie supérieure des bûches gauche et...

Страница 35: ... de bois NOTE La vermiculite ne doit pas être placée sur le brûleur 2 10 BRAISES INCANDESCENTES Défaites les braises en morceaux puis placez les le long de la rangée avant des orifices de façon à recouvrir la zone entière du brûleur Prenez soin de mettre les braises en lambeaux minces et de forme irrégulière puisque seules les parties exposées des fibres produiront de l incandescence Le matériel d...

Страница 36: ...ammes paraissent anormales contactez un technicien de service 3 2 RÉGLAGE DU VENTURI Indépendamment de l orientation du venturi plus le volet est fermé plus la flamme est jaune et aura tendance à causer des dépôts de carbone Plus le volet est ouvert plus la flamme est bleue et plus elle a tendance à se détacher des orifices du brûleur La flamme peut ne pas être jaune immé diatement allouez de 15 à...

Страница 37: ...ièce Description de la pièce Fini IDENTIFIE LES ARTICLES QUI NE SONT PAS ILLUSTRÉS POUR PLUS D INFORMATION CONTACTEZ VOTRE DÉTAILLANT AUTORISÉ AVERTISSEMENT OMETTRE DE POSITIONNER LES PIÈCES CONFORMÉMENT AU MANUEL OU D UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES SPÉCIFIQUEMENT APPROUVÉES POUR CET APPAREIL PEUT CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES CORPORELLES 41 1 11 REF NO PART NO DESCRIPTION 1 1 2 A...

Страница 38: ...VOLET D AIR W350 0768 BOÎTIER DE L AJUSTEMENT DU VOLET D AIR W350 0725 BOÎTIER DE VEILLEUSE W100 0183 W456 0031 INJECTEUR DE VEILLEUSE 31 GN W456 0049 INJECTEUR DE VEILLEUSE 49 PL OUI OUI W010 3646 CÀBLE DE CONTRÔLE D AIR CES ARTICLES PEUT DIFFÉRER DE CELLE ILLUSTRÉ L ASSEMBLAGE DE GRILLE SUPPORT DES BÛCHES HOTTE DU VEILLEUSE INJECTEUR DE VEILLEUSE 62 GN INJECTEUR DE VEILLEUSE 35 PL ALLUMEUR AVEC ...

Страница 39: ...23 W415 1451 A 07 21 15 FR 5 0 NOTES 44 1 ...

Страница 40: ...24 W415 1451 A 07 21 15 FR 44 1 ...

Страница 41: ...44 1 ...

Страница 42: ...FBV 1PÐMFT Ë CPJT t 1SPEVJUT 7 t PZFST ÏMFDUSJRVFT t PZFST FYUÏSJFVST t SJMT Ë HB EF RVBMJUÏ PZFST IBVGGBHF FU MJNBUJTBUJPO SJMT DPNQPTF napoleonproducts com 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF POUSÏBM 2VÏCFD 5 BQPMFPO 3PBE BSSJF 0OUBSJP BOBEB BZWJFX SJWF BSSJF 0OUBSJP BOBEB JMMFS SJWF SJUUFOEFO FOUVDLZ 64 ...

Результаты поиска

Содержание HDX35

Отзывы:

Похожие инструкции для HDX35

Бренды по названию

Популярные бренды

Napoleon HDX35, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HDX35

Отзывы:

Похожие инструкции для HDX35

Бренды по названию

Популярные бренды