Napoleon BIPRO665RBSS-3 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 68

Napoleon BIPRO665RBSS-3 Скачать руководство пользователя страница 44

44

FR

www.napoleon.com

N415-0542 JUL 17.20

AVERTISSEMENT!

Portez toujours des gants protecteurs lorsque vous remplacez l’ampoule

halogène des lumières internes de votre gril.

Lumières

: Pour remplacer l’ampoule halogène de votre gril, vous devez d’abord retirer la lentille du

compartiment d’éclairage. Pour retirer la lentille du compartiment, retirez la vis cruciforme qui retient le

compartiment. Faites sortir la lentille du compartiment (de même que le support de métal). Ne touchez

pas à l’ampoule halogène avec vos mains nues. Le gras de vos doigts réduira la durée de vie de l’ampoule.

Une fois les mains gantées, tirez délicatement sur l’ampoule pour la faire sortir de sa douille, puis

remplacez-la par la nouvelle ampoule. Remettez la lentille en place, en pressant pour qu’elle se fixe au

compartiment, puis repliez les pattes sur le devant du compartiment à leur position initiale.

1

2

3

!

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание BIPRO665RBSS-3

Страница 1: ...open flame Open lid If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or fire department APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No XXXXXX000000 MODEL NO This...

Страница 2: ...that the product has been installed where applicable by a licensed authorized service technician or contractor in accordance with the installation instructions included with the product and all local...

Страница 3: ...e all obligations by providing a customer a prorated credit towards a new product Napoleon may from time to time update the design of its products Nothing contained in this warranty shall be construed...

Страница 4: ...in a building garage or any other enclosed area Natural gas units must be disconnected from the supply when being stored indoors Inspect the fuel supply hose before each use If there is evidence of ex...

Страница 5: ...cylinders of the National Standard of Canada CAN CSA b339 Cylinders Spheres and Tubes for Transportation of Dangerous Goods and Commission as applicable or the Speci fications for LP Gas Cylinders of...

Страница 6: ...the top of the enclosure The opening must have a total free area of more than 20 in2 130 cm2 for a 20 lb 9 1 kg cylinder and 30 in2 195 cm2 for a 30 lb 13 6 kg cylinder 2 At least one ventilation ope...

Страница 7: ...flexible metal connector is included to simplify the installation of the unit Connect this connector to the flare fitting on the end of the manifold Connect the other end of the connector to the gas...

Страница 8: ...not ignite within 5 seconds turn the control knob to the off position and wait 5 minutes for any excess gas to dissipate Either repeat steps 2 and 3 or light with a match 4 If the burner will not ign...

Страница 9: ...and stay moist and tender on the inside For example a 3 pound chicken on the rotisserie will be done in approximately 1 hours on medium to high Search Grill Master Recipes at https www napoleon com e...

Страница 10: ...ill slowly cycle through the color spectrum starting at green Quickly Press Twice to stop the spectrum at any color you choose Press twice again to let it continue changing colors Motion Sensor The kn...

Страница 11: ...will gradually rub off Cleaning Inside The Gas Grill Remove the cooking grids Use a brass wire brush to clean loose debris from the casting sides and underneath the lid Scrape the sear plates with a p...

Страница 12: ...sting the air shutter 1 Remove cooking grids and sear plates and leave lid open You may have to open the door or remove the top drawer if equipped to access the air shutter screw located at the mouth...

Страница 13: ...d free of any lint or other debris Reinstallation Reverse the procedure to reinstall the burner Check that the valve enters the burner when installing Replace sear plate mount and or tighten screws to...

Страница 14: ...d by the smell of gas and possibly difficulties in lighting Improper air shutter adjustment Close air shutter slightly according to combustion air adjustment instructions This must be done by a qualif...

Страница 15: ...Electronic Ignition not working Unit not connected to power Blown Fuse Faulty transformer Terminals on switch or circuit board are corroded or loose Faulty igniter Dirty or corroded electrodes Plug po...

Страница 16: ...owing information is required 1 Model and serial number of the unit 2 Part number and description 3 A concise description of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the i...

Страница 17: ...ere are damaged or missing parts please call our Customer Solutions Department at 1 866 820 8686 between 9 AM and 5 PM Eastern Standard Time CAUTION During unpacking and assembly we recommended you we...

Страница 18: ...n adding finishing materials to the appliance Do not use wood or drywall W H D W H D 1 44mm BUILT IN SIDEBURNER GAS INLET OPENING NON COMBUSTIBLE MATERIAL OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET RECOMMENDED LOC...

Страница 19: ...19 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 APPLY A DAB OF SILICONE TO EACH FLANGE TO SECURE IN PLACE...

Страница 20: ...20 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20...

Страница 21: ...d a minimum of 4 102 mm below the bottom of the grill as illustrated Fasten the electrical box to the inside of the enclosure making sure the ventilation holes are not obstructed Plug the power supply...

Страница 22: ...22 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 x1 x1 x1 NON METALIC CABINET ONLY 4 3 5 LOCATED INSIDE CABINET...

Страница 23: ...23 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 COUNTER TOP REQD NOT INCLUDED IM UGC665...

Страница 24: ...24 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 N570 0038 1 4 20 X 1 2 x2 N450 0008 1 4 20 x2 IM UGC665 1 2 3 4...

Страница 25: ...25 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 x1 x1 x2 x1 5 LOCATED INSIDE CABINET 6 7...

Страница 26: ...26 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 3 1 2...

Страница 27: ...27 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20...

Страница 28: ...ced Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a...

Страница 29: ...29 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 Rotisserie Kit Assembly Instruction optional Assemble rotisserie kit components as shown X Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting...

Страница 30: ...30 EN www napoleon com N415 0542 JUL 17 20...

Страница 31: ...pas d allumer cet appareil avant d avoir lu la section INSTRUCTIONS D ALLUMAGE de ce manuel Pour votre s curit n entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeurs inflammables p...

Страница 32: ...echnicien de service ou entrepreneur certifi conform ment aux instructions d installation incluses avec le produit et tous les codes locaux et nationaux du b timent et de pr vention des incendies a t...

Страница 33: ...m liorer la conception de ses produits Aucune disposition de la pr sente garantie ne doit tre interpr t e comme une obligation pour Napol on d incorporer ces am liora tions de conception dans des prod...

Страница 34: ...aturel doivent tre d branch s de leur source d alimentation en gaz lorsqu ils sont entrepos s l int rieur Inspectez le tuyau d alimentation en gaz avant chaque utilisation S il montre des signes de fe...

Страница 35: ...gs ca gov Sp cifications pour la bonbonne de propane AVERTISSEMENT Si ces instructions ne sont pas suivies la lettre un incendie pourrait s ensuivre causant des blessures graves ou la mort AVERTISSEME...

Страница 36: ...communiquer avec la partie servant encastrer le gril Un r servoir de propane ne peut pas tre rang sous le gril ENCEINTE DU CYLINDRE POUR GRIL ENCASTR Les enceintes qui enferment compl tement le cylind...

Страница 37: ...ce raccord au raccord vas de situ l extr mit du collecteur Branchez l autre extr mit du raccord la conduite de gaz Assurez vous que le raccord ne passe pas travers un mur un plancher un plafond ou une...

Страница 38: ...de contr le du br leur arri re au maximum 3 Appuyez et maintenez l allumeur lectronique enfonc jusqu ce que le br leur s allume ou allumez avec une allumette 4 Si la veilleuse ou le br leur ne s allu...

Страница 39: ...cuisson les hamburgers les steaks le poulet les l gumes etc La nourriture est d abord saisie afin d emprisonner les jus et la saveur puis la temp rature est r duite afin de terminer la cuisson selon v...

Страница 40: ...mode vert spectre de couleurs les boutons et le logo vont lentement passer par toutes les couleurs du spectre en commen ant par le vert Pressez rapidement deux fois pour vous arr ter sur la couleur ch...

Страница 41: ...s en acier inoxydable en particulier la partie imprim e du panneau de commande Le texte dispara tra progressivement si vous utilisez ces produits Utilisez uniquement de l eau chaude savonneuse pour ne...

Страница 42: ...formance du gril Lumi res La surface de la lentille peut tre nettoy e l aide d une eau chaude savonneuse et d un chiffon propre et doux Pour les taches tenaces vous pouvez utiliser une petite quantit...

Страница 43: ...tefois le nettoyage sera plus facile si le br leur est retir du gril Ne pliez pas le foret en nettoyant les orifices car le foret casserait Ce foret doit tre utilis pour les orifices de br leur seulem...

Страница 44: ...etirez la vis cruciforme qui retient le compartiment Faites sortir la lentille du compartiment de m me que le support de m tal Ne touchez pas l ampoule halog ne avec vos mains nues Le gras de vos doig...

Страница 45: ...issez pas le tiroir d gouttement avec du papier d aluminium Consultez les instructions de nettoyage Les flammes produites par les br leurs sont jaunes et vous d tectez une odeur de gaz Possibilit de t...

Страница 46: ...ibre de la pression Voir les instructions d allumage Le br leur infrarouge si quip produit des retours de flamme pendant qu il fonctionne le br leur fait subitement un bruit qui s apparente un whoosh...

Страница 47: ...le lectrique sur le c t gauche du cabinet Remplacez l allumeur Il se trouve sous le couvercle lectrique Nettoyez ou remplacez au besoin Les lumi res du couvercle et du panneau de contr le ne fonctionn...

Страница 48: ...suivante est n cessaire 1 Mod le et num ro de s rie de l appareil 2 Num ro de la pi ce et description 3 Description concise du probl me cass n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture D...

Страница 49: ...idu pouvant tre per u comme des gratignures ou des marques Pour enlever ce r sidu frottez l acier inoxydable vigoureusement dans le sens du grain 5 Suivez toutes les instructions dans l ordre donn dan...

Страница 50: ...que du marbre de la peinture etc N utilisez pas de bois ni de cloison s che MINIMUM DE 10 PO DE VENTILATION EST N CESSAIRE CHAQUE EXTR MIT DU CABINET L H P L P 1 44mm 5 127mm 1 44mm PRISE EXT RIEURE A...

Страница 51: ...51 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 APPLIQUER UN PEU DE SILICONE CHAQUE AILETTE POUR FIXER EN PLACE...

Страница 52: ...52 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20...

Страница 53: ...la base du gril comme illustr Fixez le bo tier lectrique l int rieur du cabinet en vous assurant que les trous de ventilation ne soient pas obstru s Branchez l appareil de cuisson ext rieur au gaz se...

Страница 54: ...54 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 x1 x1 x1 4 3 5 SITU L INT RIEUR DU CABINET...

Страница 55: ...55 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 Comptoir du haut requis NON INCLUS IM UGC665...

Страница 56: ...56 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 N570 0038 1 4 20 X 1 2 x2 N450 0008 1 4 20 x2 IM UGC665 1 2 3 4...

Страница 57: ...57 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 x1 x1 x2 x1 5 6 7 SITU L INT RIEUR DU CABINET...

Страница 58: ...58 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20 3 1 2...

Страница 59: ...59 FR www napoleon com N415 0542 JUL 17 20...

Страница 60: ...ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour voir les endroits tester 1 Fermez...

Страница 61: ...com N415 0542 JUL 17 20 Instructions d assemblage de l ensemble de r tissoire optionnelle Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr X Assurez vous que la bague d arr t soit serr e l in...

Страница 62: ...12VAC OUTPUT 12VDC 3 3VDC STANDBY POWER 0 4W WORKING CURRENT 32mA KNOB LIGHT LUMI RES DES BOUTONS x7 12VDC 0 4 1 1W 34 95mA ELECTRODE LECTRODE REAR BURNER BR LEUR ARR RE INPUT ENTR E 120VAC 60Hz 85W...

Страница 63: ...carriage bolt boulon 1 4 20 X 5 8 x 17 W735 0011 3 4 washer rondelle 3 4 x 18 N450 0006 1 4 20 nut crou 1 4 20 x 19 N350 0072 housing left light bo tier lumi re gauche x 20 N402 0017 light lumi re x...

Страница 64: ...x 56 N100 0049 smoker burner br leur fumaison x 57 N555 0060 spit rod tige de la r tissoire x 58 N520 0037 warming rack grille rechaud x 59 N750 0040 rear burner ignition wire br leur arri re fil all...

Страница 65: ...5 0016 smoker burner orifice br leur fumaison des orifice p N455 0002 smoker burner orifice br leur fumaison des orifice n 82 N240 0033 smoker burner igniter br leur fumaison allumeur x 83 W160 0095 s...

Страница 66: ...23 20 17 16 18 22 19 21 41 42 40 32 36 35 29 34 33 28 30 31 27 26 7 8 45 46 11 10 12 13 1 9 50 51 52 53 55 54 78 56 57 59 71 65 66 60 67 47 80 75 72 76 62 70 58 61 64 82 47 74 81 77 63 73 47 48 79 83...

Страница 67: ......

Страница 68: ...N415 0542...

Отзывы:

Нет отзывов