manualshive.com logo in svg

Napoleon BIPRO500-3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Napoleon BIPRO500-3 Скачать руководство пользователя страница 56

56  

FR

www.napoleon.com

N415-0541 JUL 17.20

x1

x1

x1

4

3

5

SITUÉ À 

L’INTÉRIEUR DU 

CABINET

Содержание BIPRO500-3

Страница 1: ...ARNING CABINET FRAME CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON COMBUSTIBLE MATERIAL WHEN THE APPLIANCE IS NOT INSTALLED WITH THE ZERO CLEARANCE LINER PART NO BI 3323 ZCL WARNING Do not try to ligh...

Страница 2: ...that the product has been installed where applicable by a licensed authorized service technician or contractor in accordance with the installation instructions included with the product and all local...

Страница 3: ...e all obligations by providing a customer a prorated credit towards a new product Napoleon may from time to time update the design of its products Nothing contained in this warranty shall be construed...

Страница 4: ...or the hose is cut it must be replaced prior to using the gas grill with a replacement pressure regulator and hose assembly specified by the grill manufacturer Do not route hose underneath drip pan pr...

Страница 5: ...the State of California to cause cancer and chemicals including di n butyl phthalate which are known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm For more information...

Страница 6: ...cylinder must have both of the following 1 At least one unobstructed ventilation opening on the exposed exterior side of the enclosure located within 5 in 127mm of the top of the enclosure The opening...

Страница 7: ...ilt in instructions A flexible metal connector is included to simplify the installation of the unit Connect this connector to the flare fitting on the end of the manifold Connect the other end of the...

Страница 8: ...en immediately turn the control knob back to the off position and repeat step 2 several times 3 Turn rear burner control to high position 3 Press and hold igniter button until burner lights or light b...

Страница 9: ...s or for smoking foods Lower temperatures and slower cooking times result in tender foods Do not locate this gas grill in windy settings High winds adversely affect the cooking performance of the gas...

Страница 10: ...e again to let it continue changing colors Motion Sensor The knob and logo lights will remain ON as long as motion is detected within 1 meter of your grill They will turn off after 15 minutes of inact...

Страница 11: ...use a wire brush to remove the ash Remove the sear plates and brush debris from the burners with the brass wire brush Sweep all debris from inside the gas grill into the drip pan WARNING Built in unit...

Страница 12: ...tter 1 Remove cooking grids and sear plates and leave lid open You may have to open the door or remove the top drawer if equipped to access the air shutter screw located at the mouth of the burner The...

Страница 13: ...t housing To remove the lens from the housing remove the Philips screw securing the housing in place Snap the lens out of the housing including the metal bracket Do not touch the halogen bulb with you...

Страница 14: ...s lift away from burner accompanied by the smell of gas and possibly difficulties in lighting Improper air shutter adjustment Close air shutter slightly according to combustion air adjustment instruct...

Страница 15: ...Ensure that no more than 75 of the grill surface is covered by objects or accessories Turn burner off and allow to cool for at least two minutes then relight Allow burner to cool and inspect very clos...

Страница 16: ...owing information is required 1 Model and serial number of the unit 2 Part number and description 3 A concise description of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the i...

Страница 17: ...ere are damaged or missing parts please call our Customer Solutions Department at 1 866 820 8686 between 9 AM and 5 PM Eastern Standard Time CAUTION During unpacking and assembly we recommended you we...

Страница 18: ...W H H W H D 1 44mm BUILT IN SIDEBURNER GAS INLET OPENING OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET RECOMMENDED LOCATE ON SAME SIDE OF GRILL AS ROTISSERIE BRACKET GAS INLET OPENING Note Accessory frames overlap op...

Страница 19: ...NGS AS REQUIRED FOR ELECTRICAL AND GAS CONNECTIONS KNOCK OUT 21 2 x 21 2 34 864mm RECOMMENDED D 5 127 mm COMBUSTIBLE OR NON COMBUSTIBLE MATERIAL ALLOWED BUILT IN UNIT OPENING DIMENSIONS MODEL OPENING...

Страница 20: ...er to local codes 1 Attach the side mounting brackets to each side of the grill using 4 1 4 20 x 7 8 screws N570 0087 Pre installed at factory 2 Lay the rear trim piece across the back of the opening...

Страница 21: ...21 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 Drip pan Heat shield...

Страница 22: ...y damage personal injury or death The grills electrical systems are pre assembled in an electrical box which must be mounted a minimum of 4 102 mm below the bottom of the grill as illustrated Fasten t...

Страница 23: ...x1 x1 x1 NON METALIC CABINET ONLY 23 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 4 3 5 LOCATED INSIDE CABINET...

Страница 24: ...24 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 N570 0038 1 4 20 X 1 2 x2 N450 0008 1 4 20 x2 IM UGC500 1 2 3 4 5...

Страница 25: ...25 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 N570 0087 1 4 20 X 7 8 x4 Pre installed at factory COUNTER TOP REQUIRED NOT INCLUDED IM UGC500...

Страница 26: ...x1 x1 x2 26 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 x1 5 LOCATED INSIDE CABINET 6 7...

Страница 27: ...27 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 3 1 2...

Страница 28: ...28 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20...

Страница 29: ...ced Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a...

Страница 30: ...30 EN www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 Rotisserie Kit Assembly Instruction optional Assemble rotisserie kit components as shown Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting X...

Страница 31: ...EMENT Ne tentez pas d allumer cet appareil avant d avoir lu la section INSTRUCTIONS D ALLUMAGE de ce manuel Pour votre s curit n entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeur...

Страница 32: ...echnicien de service ou entrepreneur certifi conform ment aux instructions d installation incluses avec le produit et tous les codes locaux et nationaux du b timent et de pr vention des incendies a t...

Страница 33: ...m liorer la conception de ses produits Aucune disposition de la pr sente garantie ne doit tre interpr t e comme une obligation pour Napol on d incorporer ces am liora tions de conception dans des prod...

Страница 34: ...ant chaque utilisation S il montre des signes de fendillement excessif d usure ou s il est coup il doit tre remplac r gulateur de pression et le tuyau par un ensemble de rechange sp cifi par le fabric...

Страница 35: ...Warnings ca gov Sp cifications pour la bonbonne de propane AVERTISSEMENT Si ces instructions ne sont pas suivies la lettre un incendie pourrait s ensuivre causant des blessures graves ou la mort AVERT...

Страница 36: ...es qui enferment compl tement le r servoir doivent respecter les deux conditions suivantes 1 L enceinte doit avoir au moins une ouverture de ventilation non obstru e sur le c t ext rieur expos de l en...

Страница 37: ...de taille ad quate pour fournir la quantit de BTU h sp cifi e sur la plaque d homologation en fonction de la longueur du tuyau Si vous installez un br leur lat ral une conduite s par e doit tre embra...

Страница 38: ...ionnement ou est endommag de quelques fa ons Contactez le fabricant pour une r paration Ne laissez pas le cordon suspendre sur le bord d une table ni toucher des surfaces chaudes N utilisez pas un app...

Страница 39: ...imm diatement le bouton de contr le en position arr t et r p tez l tape 2 plusieurs fois 3 Tournez le bouton de contr le du br leur arri re sur lev 3 Poussez et tenir la bouton d allumeur ou allumez...

Страница 40: ...r la nourriture n cessitant une courte cuisson les hamburgers les steaks le poulet les l gumes etc La nourriture est d abord saisie afin d emprisonner les jus et la saveur puis la temp rature est r du...

Страница 41: ...qu un mouvement sera d tect dans un rayon d un m tre du barbecue Ils s teindront automatiquement apr s 15 minutes d inactivit Lorsque le d tecteur est sur le mode ON indiqu par la LED bleue vous pouv...

Страница 42: ...uttement apr s chaque utilisation afin d viter une accumulation de graisse La graisse et les jus de cuisson tombent dans le tiroir d gouttement qui se trouve sous la cuve du gril Pour nettoyer le tiro...

Страница 43: ...a on erratique et causeront possiblement des probl mes d allumage Pour ajuster le volet d air 1 Enlevez les grilles de cuisson les plaques de br leur et laissez le couvercle ouvert Il sera peut tre n...

Страница 44: ...naturel Le br leur est muni d un grillage contre les insectes qui prot ge le volet d air r duisant ainsi la possibilit que les insectes se construisent des nids dans le br leur mais ceci n est pas eff...

Страница 45: ...etirez la vis cruciforme qui retient le com partiment Faites sortir la lentille du compartiment de m me que le support de m tal Ne touchez pas l ampoule halog ne avec vos mains nues Le gras de vos doi...

Страница 46: ...s flammes produites par les br leurs sont jaunes et vous d tectez une odeur de gaz Possibilit de toiles d araign e ou autres d bris ou d un mauvais ajustement des volets d air Retirez le br leur et ne...

Страница 47: ...la proc dure d allumage est suivie la lettre Tous les boutons de contr le du gril doivent tre ferm s lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne Tournez la soupape de la bonbonne lentement pour ass...

Страница 48: ...voyants de l interrupteur fonctionne bien mais l allumage du br leur lat ral arri re ne fonctionne pas Le commutateur d allumage ne fonctionne pas correctement Le bloc d allumage ne fonctionne pas co...

Страница 49: ...suivante est n cessaire 1 Mod le et num ro de s rie de l appareil 2 Num ro de la pi ce et description 3 Description concise du probl me cass n est pas suffisant 4 Preuve d achat copie de la facture D...

Страница 50: ...du pouvant tre per u comme des gratignures ou des marques Pour enlever ce r sidu frottez l acier inoxydable vigoureusement dans le sens du grain 5 Suivez toutes les instructions dans l ordre donn dans...

Страница 51: ...GAZ OUVERTURE POUR LA CONDUITE DE GAZ 34 864mm RECOMMAND BR LEUR LAT RAL ENCASTR H L H P P AVERTISSEMENT LA CHARPENTE DU CABINET LE CABINET ET LE COMPTOIR DOIVENT TRE DE NATURE INCOMBUSTIBLE SI LA DO...

Страница 52: ...1 2 D 5 127 mm Les Mati res combustibles ou non combustibles sont autoris es MODEL OPENING DIMENSIONS NOTES W D H BIP BIPRO500 WITH ZERO CLEARANCE SHELL BI 3323 ZCL 33 840 mm 22 9 16 573 mm 9 1 16 230...

Страница 53: ...pports de fixation lat raux de chaque c t du gril l aide de 4 vis 1 4 20 x 7 8 N570 0087 Pr install es en usine 2 Placez la moulure arri re le long de l arri re de l ouverture Pour la maintenir en pla...

Страница 54: ...54 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 Pare chaleur Tiroir d egouttement...

Страница 55: ...es de vie Les syst mes lectriques du gril sont pr assembl s dans un bo tier lectrique qui doit tre fix un minimum de 4 102 mm sous la base du gril comme illustr Fixez le bo tier lectrique l int rieur...

Страница 56: ...56 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 x1 x1 x1 4 3 5 SITU L INT RIEUR DU CABINET...

Страница 57: ...N570 0038 1 4 20 X 1 2 x2 N450 0008 1 4 20 x2 IM UGC500 1 2 3 4 57 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 5...

Страница 58: ...N570 0087 1 4 20 X 7 8 x4 Pr install es en usine Comptoir du haut requis NON INCLUS IM UGC500 58 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20...

Страница 59: ...59 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 x1 x1 x2 x1 5 6 7 SITU L INT RIEUR DU CABINET...

Страница 60: ...60 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20 3 1 2...

Страница 61: ...61 FR www napoleon com N415 0541 JUL 17 20...

Страница 62: ...ce du syst me de gaz est remplac e ou r par e Ne fumez pas et enlevez toutes sources d allumage lorsque vous faites ce test Consultez le sch ma de test de fuites pour voir les endroits tester 1 Ferme...

Страница 63: ...com N415 0541 JUL 17 20 Instructions d assemblage de l ensemble de r tissoire optionnelle Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr Assurez vous que la bague d arr t soit serr e l int...

Страница 64: ...VDC 0 3 0 8W 22 65mA SWITCH LIGHT COMMUTATEUR LUMI RES 12VDC 0 3 0 8W 22 65mA PROX SENSOR CAPTEUR PROX 3 3VDC 0 01W 0 08mA LOGO LIGHT LUMI RE LOGO 9VDC 1 0W 310mA JUMPER GFCI OUTLET CONTROL BOX INPUT...

Страница 65: ...on brushed silver background grain to be horizontal across label All headings to be 10 pt bold faced type Remaining type to be 7 5 pt Font type to be Vogue class iii a 2 permanent label suitable for...

Страница 66: ...4 20 nut crou 1 4 20 x 17 N350 0072 housing left light bo tier lumi re gauche x 18 N402 0017 light lumi re x W387 0006 replacement bulb ampoule de remplacement ac 19 N350 0073 housing right light bo t...

Страница 67: ...x 1 2 en acier inoxydable x 55 N010 0736 rear burner orifice assembly ensemble d orifice br leur arri re p N010 0737 rear burner orifice assembly ensemble d orifice br leur arri re n 56 W445 0031 uni...

Страница 68: ...essoires p propane units only n natural gas units only x standard ac accessory 5 36 37 38 39 40 10 41 42 43 35 37 44 45 46 47 49 50 51 56 37 54 52 53 55 39 1 48 21 34 32 31 28 29 30 26 27 25 23 24 58...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...ts are protected by one or more U S and Canadian and or foreign patents or patents pending Les produits de Napol on sont prot g s par un ou plusieurs brevets am ricains canadiens et ou trangers ou par...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды