Napoleon BIPRO 500 Скачать руководство пользователя страница 29

www.napoleongrills.com

 

29

DE

ACHTUNG!

 Ein Nichtbefolgen dieser Anleitung kann durch Brände oder Explosionen zu Sachschäden 

und Körperverletzungen, auch zu tödlichen, führen.

Vorsichtsmassnahmen

• 

Bei der Montage dieses Gasgrills müssen die Anweisungen im Handbuch genau befolgt werden. Falls der 

Grill vollständig montiert aufbewahrt wurde, müssen die Montageanweisungen erneut überprüft und die 

erforderlichen Prüfungen auf Gaslecks durchgeführt werden, bevor der Grill in Betrieb genommen wird.

• 

Vor dem ersten Gebrauch des Gasgrills die gesamte Anleitung lesen.

• 

Diesen Gasgrill nur im Freien an einer gut belüfteten Stelle lagern. Niemals in einem Gebäude, einer Garage oder 

einem geschlossenen Bereich/Raum benutzen.

• 

Dieser Gasgrill ist nicht zum Einbau in Wohnwagen/Wohnmobilen und/oder Booten vorgesehen.

• 

Gerät nur an einem windgeschützten Ort aufstellen. Die Kochleistung des Gasgrills wird durch starke 

Windeinwirkung beeinträchtigt.

• 

Auf keinen Fall darf dieser Gasgrill modifiziert werden.

• 

Gerät niemals unter einer brennbaren baulichen Struktur betreiben.

• 

Ausreichenden Abstand zu brennbaren Materialien einhalten 610mm zur Geräterückseite, 178 mm  zu den 

Seitenteilen).  Zusätzlicher Abstand 610mm ist empfehlenswert, wenn das Gerät in der Nähe von Vinyl-

Verkleidungen oder großen Fensterscheiben aufgestellt wird.

• 

Stellen Sie sicher, dass die Lüftungslöcher des Zylinders stets frei von Schmutz und Ablagerungen sind.

• 

Wenn der Gasgrill nicht benutzt wird, muss die Gaszufuhr an der Gasflasche oder die Erdgaszuleitung abgesperrt 

werden.

• 

Kinder und Haustiere vom heißen Grill fernhalten, Kinder NICHT in den Unterschrank klettern lassen.

• 

Kinder vom Grill fernhalten oder beaufsichtigen - dieses Gerät ist kein Spielzeug!

• 

Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, 

sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn 

eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche 

Person sichergestellt ist.

• 

Falls ein Propangaszylinder im Schrank aufbewahrt werden soll, muss der Gasflaschenschrank gemäß lokalen 

Vorschriften belüftet sein und es darf keine Verbindung mit der Montageöffnung für den Gasgrill bestehen. 

Propangasflaschen dürfen nicht unterhalb des Gasgrills gelagert werden.

• 

Versuchen Sie nicht, eine Gasflasche zu verwenden, die nicht mit einer Verbindung vom Typ QCC1 ausgestattet 

ist.

• 

Wenn die Gasflasche an das Gerät angeschlossen ist, dürfen Gasgrill und Gasflasche nur an einem gut belüfteten 

Ort im Freien aufgestellt werden. 

• 

Falls der Gasgrill im Innenbereich gelagert wird, muss die Propangasflasche vom Grill entfernt und im Freien 

an einer gut belüfteten Stelle aufbewahrt werden. Propangasflaschen dürfen nicht in Gebäuden, Garagen oder 

anderen geschlossenen Räumen gelagert werden.

• 

Vor jeder Benutzung muss der Gasschlauch untersucht werden. Wenn der Schlauch stark abgerieben oder 

eingeschnitten ist, muss er vor Benutzung des Gasgrills mit einem vom Hersteller empfohlenen Schlauch ersetzt 

werden.

• 

Vor der ersten Inbetriebnahme alle Anschlüsse auf Gaslecks prüfen, auch wenn der Grill vollständig montiert 

geliefert wurde. Führen Sie diesen Test jährlich oder nach dem Austausch einer Gaskomponente aus.

• 

Grill stets genau nach Anleitung zünden.

• 

Vor Öffnen der Gaszufuhr kontrollieren, dass die Brenner-Bedienelemente auf der Position „OFF” (Aus) stehen.

• 

Grillhaube während der Vorwärmzeit geschlossen halten.

• 

Den Grill niemals unbeaufsichtigt lassen, wenn er in Betrieb ist.

• 

Brenner Niemals bei geschlossener Grillhaube zünden.

• 

Rückseitigen Brenner nicht verwenden, wenn der Hauptbrenner in Betrieb ist.

• 

Den Grill nicht bewegen, solange er heiß oder in Betrieb ist.

• 

Gasleitung von allen Oberflächen fernhalten, die heiß werden können.

• 

Elektrische Kabel von Wasser oder heißen Oberflächen fernhalten.

• 

Korrekte Position der Glühplatten kontrollieren. Folgen Sie hierzu den Installationsanweisungen für die 

Glühplatten.

• 

Fett-Auffangbehälter und Glühplatten regelmäßig reinigen, um Fettansammlungen zu vermeiden, die zu 

Fettbränden führen können.

• 

Verwijder warmhoudrek voor verlichting achter brander. De extreme hitte schade zal toebrengen aan de 

opwarming rek. 

• 

Venturirohrdüsen der Infrarotbrenner periodisch auf Spinnweben und Verstopfungen durch andere Objekte 

überprüfen. Die Rohrdüsen vollständig reinigen, um alle Verstopfungen zu entfernen.

• 

Auf heiße Keramikbrenner darf kein kaltes Wasser kommen (Regen, Sprinkler, Wasserschlauch usw.). Durch den 

großen Temperaturunterschied können die Keramikfliesen reißen. 

• 

Gerät nicht mit einem Hochdruckreiniger säubern.

• 

Der Außen-Gasgrill und das entsprechende Sperrventil müssen von Gaszufuhrsystem getrennt werden, wenn das 

Gassystem aus Gasdrücke von über 0,5 psi (3,5 kPa) geprüft wird.

• 

Der Gasgrill für den Gebrauch im Freien und das entsprechende Sperrventil müssen vom Gaszufuhr und den 

Verbindungsrohren getrennt werden, wenn das Gassystem aus Gasdrücke von über 0,5 psi (3,5 kPa) geprüft wird.

Содержание BIPRO 500

Страница 1: ...l your gas supplier or fire department APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No XXXXXX000000 MODEL NO BIPRO 500 This gas grill must be used only outdoors in a well ventilated space and must not...

Страница 2: ...hostile environments accident alterations abuse or neglect and parts installed from other manufacturers will nullify this warranty Discoloration to plastic parts from chemical cleaners or UV exposure...

Страница 3: ...to the appliance the gas grill and cylinder must be stored outdoors in a well ventilated space When the gas grill is to be stored indoors the connection between the propane cylinder and the gas grill...

Страница 4: ...nclosure may cause the hose to melt Use the provided flexible metal connector to connect the gas grill to either approved rigid piping approved copper tubing or approved flexible metal connectors Ensu...

Страница 5: ...37 I 3B P 50 I 2H I 2E I 2E I 2L Orifice Sizes see above I I I I II II II II Gases Pressures Butane and Propane at 30mbar Butane 28 30mbar Propane 37mbar Butane and Propane at 37mbar Butane and Propa...

Страница 6: ...t be connected with rigid pipe copper tube or an approved flexible metal connector which complies with national and regional codes The installation must comply with national and regional codes The gas...

Страница 7: ...ing plate based on the length of the piping run If installing a side burner a separate line must be branched off to the side burner unit and enter the side burner opening at the specified location WAR...

Страница 8: ...rn rear burner control to high position 3 Press and hold igniter button until burner lights or light by match 4 If the pilot and burner will not ignite within 5 seconds turn the control knob to the of...

Страница 9: ...High winds adversely affect the cooking performance of the gas grill In extreme circumstances when consistent high winds come from directly behind the unit heat can vent underneath the control panel T...

Страница 10: ...e the counterweight in or out to balance the load and tighten in place Re install the motor and begin cooking Place a metal dish underneath the meat to collect drippings for basting and naturally deli...

Страница 11: ...ver apply abrasive cleaners on any stainless surfaces especially the printed portion of the control panel or the printing will gradually rub off Cleaning Inside The Gas Grill Remove the cooking grids...

Страница 12: ...inside of the burner Shake any loose debris from the burner through the gas inlet Check the burner ports and valve orifices for blockages Burner ports can close over time due to cooking debris and cor...

Страница 13: ...al maintenance instructions Rear and Side burners will not light with the igniter but will light with a match Dead battery or installed incorrectly Loose electrode wire or switch terminal wires Replac...

Страница 14: ...c tiles are evenly glowing red Ensure that no more than 75 of the grill surface is covered by objects or accessories Turn burner off and allow to cool for at least two minutes then relight Allow burne...

Страница 15: ...ption of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Care Representative could request to have the parts returned to the factory for in...

Страница 16: ...scratches or blemishes To remove the residue vigorously wipe the stainless steel in the same direction as the grain 5 Follow all instructions in the order that they are laid out in this manual 6 Two p...

Страница 17: ...RNING CABINET FRAME CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON COMBUSTIBLE MATERIAL 864mm RECOMMENDED W W H H D 5 127mm GAS INLET OPENING OUTDOOR GFI ELECTRICAL OUTLET RECOMMENDED LOCATE ON SAME SI...

Страница 18: ...9 PF STYLE STAINLESS STEEL SINGLE DRAWER 438 mm 171 mm 584 mm N370 0360 PF STYLE STAINLESS STEEL TRIPLE DRAWER 438mm 578mm 584mm N370 0502 N370 0503 DOUBLE DOOR SMALL DOUBLE DOOR LARGE FRAMES PROTRUDE...

Страница 19: ...needs to be removed by loosening the center phillips screw on the hinge furthest away from the door This will allow the hinge to separate b For double door kits N370 0502 N370 0503 refer to the instr...

Страница 20: ...Heat shield This grill is designed for masonry NON COMBUSTIBLE enclosures only and must be installed and serviced by a qualified installer to local codes 1 Attach the rotisserie mount bracket to the s...

Страница 21: ...21 www napoleongrills com EN...

Страница 22: ...Do not smoke while performing this test and remove all sources of ignition See Leak Testing Diagram for areas to check Turn all burner controls to the off position Turn gas supply valve on Brush a ha...

Страница 23: ...23 www napoleongrills com EN Rotisserie Kit Assembly Instruction optional Assemble rotisserie kit components as shown Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting...

Страница 24: ...lls com EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 36 36 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 40 40 31 40 32 33 34 35 37 38 38 39 41 42 43 45 46 46 46 47 48 49 50 51 51 44 53 52 56 55 54...

Страница 25: ...tube x 20 N305 0085 cooking grids wave stainless rod x 21 N305 0082 sear plate x 22 N200 0096 GY1SG back cover x 23 N080 0283 cross light bracket x 24 N100 0044 main burner x 25 N051 0011 control knob...

Страница 26: ...20 x 5 8 screw x 55 N450 0006 locking nut 1 4 20 x W735 0011 3 4 washer x 56 N570 0078 m4 X 8mm screw x 57 N080 0291 lid stop bracket left x 58 N080 0292 lid stop bracket right x 59 N255 0014 fitting...

Страница 27: ...laschen Ein Nichtbefolgen dieser Anleitung kann durch Br nde oder Explosionen zu Sachsch den und K rperverletzungen auch zu t dlichen f hren GEFAHR WENN ES NACH GAS RIECHT Gaszufuhr zum Ger t absperre...

Страница 28: ...len anderer Hersteller erlischt die vorliegende Garantie Verf rbungen von Plastikteilen durch den Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln oder die Einwirkung von Sonnenlicht sind in dieser Garantie n...

Страница 29: ...nicht mit einer Verbindung vom Typ QCC1 ausgestattet ist Wenn die Gasflasche an das Ger t angeschlossen ist d rfen Gasgrill und Gasflasche nur an einem gut bel fteten Ort im Freien aufgestellt werden...

Страница 30: ...tallverbindungen anschlie en Sicherstellen dass die Installation allen regional und berregional geltenden Installationsvorschriften entspricht Vor Inbetriebnahme des Gasgrills die gesamte Gasinstallat...

Страница 31: ...uckregler ausgestattet der den Gasdruck stabilisiert und die Grillleistung verbessert Dieser Druckregler ist nicht anpassbar An der Seite des Druckreglers befindet sich ein Druckhahn Dieser kann von e...

Страница 32: ...geltenden Installationsvorschriften entspricht Basierend auf der L nge der Rohrleitung muss die Gaszufuhrleitung ausreichend dimensioniert sein um die auf dem Leistungsschild vorgegebene Leistungsauf...

Страница 33: ...Verbindungen au erhalb des Schranks inspiziert und getestet werden k nnen Alle Verbindungen die bei der Gasflascheninstallation im Schrank beeintr chtigt werden k nnten m ssen an der Schrankinnenseite...

Страница 34: ...cht innerhalb von 5 SEKUNDEN z nden das Bedienelement auf OFF stellen und 5 Minuten warten damit sich unverbranntes Gas verfl chtigen kann Danach die Schritte 2 und 3 wiederholen oder den Brenner mit...

Страница 35: ...abschneiden oder mit niedrigerer Temperatur grillen Wenn es zum Aufflammen kommt legen Sie das Fleisch von der Flamme weg zur Seite und stellen die Temperatur herunter Lassen Sie die Haube offen Eine...

Страница 36: ...ng von Grillgut das leicht zum Aufflammen f hren kann Aufgrund der niedrigeren Temperaturen und l ngeren Kochzeiten ist dies die zuverl ssigste Garmethode zum Grillen zarter und saftiger Fleischst cke...

Страница 37: ...r Bedienleiste zum Abrieb der aufgedruckten Beschriftung f hren Das Innere Des Gasgrills Grillroste entfernen Gusseiserne Seiten und die Innenseite der Haube mit einer weichen Messingdrahtb rste von l...

Страница 38: ...rett Damit das Innere eines Brenners gereinigt werden kann muss er aus dem Gasgrill ausgebaut werden Schraube in der Mitte des Brenners l sen Brenner am hinteren Teil nach oben und herausheben Innere...

Страница 39: ...egen Siehe Anweisungen f r das Reinigen des Grills Brenner brennt mit gelber Flamme mit wahrnehmbarem Gasgeruch M glicherweise ist der Brenner durch ein Spinnennetz und etwas anderes verschmutzt Brenn...

Страница 40: ...eh use Brenner abstellen und f r mindestens zwei Minuten abk hlen lassen Brenner erneut z nden und f r mindestens f nf Minuten auf hoher Flamme betreiben oder bis die keramischen Oberfl chen gleichm i...

Страница 41: ...er des Ger ts 2 Teilenummer und beschreibung 3 Vollst ndige Beschreibung des Problems kaputt ist nicht ausreichend 4 Kaufnachweis Fotokopie der Rechnung In manchen F llen kann der Kundendienstbeauftra...

Страница 42: ...erial aussehen Um diese R ckst nde zu entfernen wischen Sie einfach mit sanftem Druck in Richtung der Maserung des Materials 5 Folgen Sie allen Anweisungen in diesem Handbuch in der angegebenen Reihen...

Страница 43: ...DESTQUERSCHNITT VON 65 cm2 AN ALLEN SCHRANKENDEN EINGEHALTEN WERDEN W W H H D VERWENDUNG EINER F R DEN AUSSENGEBRAUCH GEEIGNETEN STECKDOSE IST EMPFOHLEN ZUR VERWENDUNG DES DREHSPIESSES AUF DER DIESELB...

Страница 44: ...mm 584 mm N370 0360 T R PF STIL EDELSTAHL DREIFACHSCHUBLADE 438mm 578mm 584mm N370 0502 N370 0503 DOPPELT R KLEIN DOPPELT R GROSS RAHMEN TRETEN UM 19 mm AUS DER SCHRANKOBERFL CHE HERVOR 718mm 959mm 51...

Страница 45: ...packung entnehmen a Zur Montage von PF Edelstahlt ren die mittlere Vierkantschraube in dem am weitesten von der T r entfernten Scharnier l sen um die T r abzunehmen Hiermit kann das Scharnier abgel st...

Страница 46: ...gen Zur sicheren Positionierung kann ein Tupfer Silikon an jeder Seite des r ckseitigen Abschlussst cks aufgebracht werden 3 Das Ger t einpassen die Fl gelst cke an der r ckseitigen Verkleidung sollte...

Страница 47: ...www napoleongrills com 47 DE...

Страница 48: ...le Z ndquellen sind zu entfernen Die zu pr fenden Stellen sind auf der Leckagepr fzeichnung aufgef hrt Alle Brenner abstellen Flaschenventil aufdrehen Seifenwasser halb Wasser halb Fl ssigseife auf al...

Страница 49: ...ls com 49 DE Sicherstellen dass die Anschlagbuchse an der Innenseite des Haubengussteils fest angezogen ist Anweisungen f r die Montage des Drehspie Sets optionale Komponenten des Drehspie Sets wie ge...

Страница 50: ...com 50 DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 36 36 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 40 40 31 40 32 33 34 35 37 38 38 39 41 42 43 45 46 46 46 47 48 49 50 51 51 44 53 52 56 55 54...

Страница 51: ...20 0058 rear burner supply tube x 20 N305 0085 cooking grids wave stainless rod x 21 N305 0082 sear plate x 22 N200 0096 GY1SG back cover x 23 N080 0283 cross light bracket x 24 N100 0044 main burner...

Страница 52: ...1 rear burner electrode x 54 N570 0012 1 4 20 x 5 8 screw x 55 N450 0006 locking nut 1 4 20 x W735 0011 3 4 washer x 56 N570 0078 m4 X 8mm screw x 57 N080 0291 lid stop bracket left x 58 N080 0292 lid...

Страница 53: ...www napoleongrills com 53 DE Notes...

Страница 54: ...www napoleongrills com 54 DE Notes...

Страница 55: ...www napoleongrills com 55 DE Notes...

Страница 56: ...N415 0251CE GB DE...

Отзывы: