Napoleon BIP450RB Скачать руководство пользователя страница 10

10

GRILS À GAZ NAPOLEON - GARANTIE À VIE LIMITÉE DU PRÉSIDENT

Les grils à gaz NAPOLEON sont fabriqués conformément aux normes strictes du Certificat d’Assurance de Qualité

mondialement reconnu ISO 9002.

Les produits NAPOLEON sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des

artisans qualifiés qui sont fiers de leur travail. Le brûleur et le montage de la soupape subissent un test de détection de

fuite et d’allumage à une station de test de qualité et sont soigneusement inspectés avant d’être emballé pour garantir

que vous, le client recevez le produit de qualité que vous attendez de NAPOLEON.

Napoleon garantit votre nouveau gril à gaz Napoleon contre tout défaut concernant les matériaux et le procédé de fabrication pendant

dix ans. Cette garantie couvre: l’aluminium, le brûleur en acier inoxydable, les grilles de cuisson en acier inoxydable, les tablettes de côté

en CORIAN

MD

, l’allumeur, les soupapes en laiton, les roues, les boutons, les revêtements en émail de porcelaine. Sous réserve des

conditions suivantes. Pendant les dix premières années, Napoleon remplacera ou réparera selon votre choix les pièces défectueuses

gratuitement. De la 11 année à la vie, Napoleon fournira les pièces de remplacement à 50% du prix de détail courant.

Les composants tels que le régulateur, les tablettes en bois, la grille-réchaud, les indicateurs de température et de gaz, les tuyaux et les

raccords, les attaches, l’électrode et les accessoires sont couverts et Napoleon fournira les pièces gratuitement durant la première année de

la garantie limitée.

Les composants tels que les plaques de cuisson en acier inoxydable et les finis peints sont couverts et Napoleon fournira les pièces
gratuitement durant les trois premières années de la garantie limitée.

“NAPOLEON garantit ses produits contre les défauts de fabrication à l’acheteur d’origine seulement (l’individu ou la personne morale (client inscrit)
dont le nom apparait sur la carte d’enregistrement de garantie déposée auprès de NAPOLEON), à condition que l’achat ait été fait par l’entremise d’un
représentant autorisé NAPOLEON et sous réserve des conditions et limitations suivantes:”
Cette garantie d’usine n’est pas transmissible et ne peut être étendue par aucun de nos représentants qu’elle qu’en soit la raison.
Le gril à gaz doit être installé par un installateur ou entrepreneur qualifié. L’installation doit être faite conformément aux instructions d’installation
inclues avec le produit et à tous les codes d’incendie et de contruction locaux et nationaux.
Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par un usage impropre, un manque d’entretien, un accident, des altérations, des abus ou
de la négligence et l’installation de pièces d’autres fabricants annulera cette garantie.
Cette garantie limitée ne couvre pas non plus, les rayures, les bossellements, la corrosion, ou décoloration causés par une chaleur excessive, des
produits d’entretien chimiques et abrasifs ou l’écaillage des pièces en émail de porcelaine, ou tout composant utilisé dans l’installation du gril à gaz.
Dans le cas d’une déterioration causant un mauvais fonctionnement durant la pèriode de la couverture garantie, un remplacement sera fourni.
Au cours de la première année seulement, cette garantie s’étend à la réparation ou le remplacement des pièces garanties dont les matériaux ou la
fabrication sont défectueux sous condition que le produit ait été utilisé conformément aux instructions de fonctionnement et sous des conditions
normales.
Après la premiére année, concernant cette Garantie à Vie Limitée Napoleon du Prèsident, Napoleon peut, à sa discrétion, se débarrasser entiérement
de toutes obligations concernant cette garantie en remboursant à l’acheteur d’origine le prix de gros de toute pièce garantie mais défectueuse.
NAPOLEON ne sera pas responsable de l’installation, main d’oeuvre ou autres coûts ou dépenses relatives à la ré-installation d’une pièce garantie, et
de telles dépenses ne sont pas couvertes par cette garantie.
En dépit de toute disposition contenue dans cette Garantie à Vie Limitée Napoleon du Prèsident, la responsabilité de napoleon sous cette garantie est
définie comme ci-dessus et elle ne s’étendra à aucun dommage accessoire de conséquence, ou indirect.
Cette garantie définit l’obligation et la responsabilité de NAPOLEON concernant le gril à gaz NAPOLEON et toutes autres garanties exprimées ou
implicites concernant ce produit, ses composants ou accessoires sont exclus.
NAPOLEON n’assume ou n’autorise aucun tiers à assumer en son nom, toutes autres responsabilités concernant la vente de ce produit. NAPOLEON
ne sera pas responsable pour: une surchauffe, des explosions causées par des conditions liées à l’environnement tel que des vents forts, ou une
ventilation inappropriée.
Tous dommages au gril à gaz causés par le temps, une mauvaise utilisation, ou l’utilisation de produits chimiques ou produits d’entretien nuisibles ne
seront pas de la responsabilité de NAPOLEON.
La facture ou sa copie sera requise ainsi qu’un numéro de série et un numéro de modèle lors d’une réclamation auprès de votre représentant autorisé.
La carte d’enregistrement de garantie doit être retournée dans les quatorze jours pour enregistrer la garantie.
NAPOLEON se réserve le droit de demander à son représentant d’inspecter tout produit ou pièce avant d’honorer toute réclamation.
Napoleon n’assumera aucun frais de transport, frais de main d’oeuvre ou taxes d’exportation.

CONDITIONS ET LIMITATIONS

GRILS À GAZ DE QUALITÉ

Содержание BIP450RB

Страница 1: ...P450RSB BIP450RB QUALITY GAS GRILLS PG 2 9 GRILLS GAZ DE QUALIT PG 10 16 MANUFACTURED BY MANUFACTURE PAR NAPOLEON APPLIANCE CORP 214 BAYVIEW DR BARRIE ONTARIO CANADA L4N 4Y8 705 726 4278 FAX 705 725 2...

Страница 2: ...ages to the gas grill due to weather damage hail rough handling damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON The bill of sale or copy will be required together with a seri...

Страница 3: ...n recreational vehicles and or boats This barbecue must only be used outdoors in a well ventilated space and must not be used inside a building garage or any other enclosed area Keep any electrical su...

Страница 4: ...ortation DOT This appliance has been designed for use with a 20lb 9 1 kg size propane cylinder only not supplied The propane cylinder must be provided with a shut off valve terminating in a propane cy...

Страница 5: ...ld tube Wrench tighten Do not use thread sealer pipe dope MODEL P450RSB Connect the 20 hose from the manifold to the side burner as illustrated Install the 90 elbow facing toward the back of the unit...

Страница 6: ...ar plate set 1 sear plate 1 burner hood BB 020 017 hardware bag PROPANE BB 020 018 hardware bag NATURAL NP 325 014 lid handle NP 325 014 condiment tray trim NP 570 015 pivot screws BB 335 008K lid pla...

Страница 7: ...e several times or light by holding a lit match to the left side burner ports Turn left burner control to high position Open burner cover Turn igniter knob clock wise several times or light by inserti...

Страница 8: ...l be done in approximately 1 hours on medium to high See Your all Season Grill cookbook by Napoleon for more detailed instructions 9 CLEANUP Make sure that the burners are turned off prior to clean up...

Страница 9: ...combustible materials gasoline or other flammable vapours and liquids 4 The flow of combustion and ventilation air must not be obstructed Keep the ventilation opening s of the cylinder enclosure free...

Страница 10: ...ident des alt rations des abus ou de la n gligence et l installation de pi ces d autres fabricants annulera cette garantie Cette garantie limit e ne couvre pas non plus les rayures les bossellements l...

Страница 11: ...e c t et 16 l arri re Lors du montage de votre gril gaz prenez soin de ne pas rayer ou cailler les surfaces en porcelaine La porcelaine poss de un fini semblable du verre qui se rayera ou s caillera f...

Страница 12: ...de scellant enduit tuyaux MOD LE P450RSB Raccordez le tuyau de 20 partir du collecteur travers la bague de fixation au dessous de la base au c t du br leur comme montr Installez le coude de 90 faisan...

Страница 13: ...eur d un b timent garage ou tout autre endroit ferm Gardez toute corde lectrique et tuyau d alimentation de combustible loign s de toute surface chauff e Inspectez le tuyau d alimentation de gaz avant...

Страница 14: ...minium sans trop serrer pour une manipulation plus facile et obtenir un maximum de fum e et mettez dans le plateau Plus vous ajouterez de copeaux plus l ar me sera accentu Les aliments les plus gros p...

Страница 15: ...Z AVANT L ENTRETIEN 1 Ce barbecue devrait tre inspect au moins une fois par an Apr s un long entreposage le barbecue devrait subir un test de d tection de fuites de gaz en applicant une solution d eau...

Страница 16: ...475 016 support de montage du tournebroche BB 320 001 garde insectes br leur principal et arri re BB 320 002 garde insectes br leur lat ral BB 370 054 plaque de cuisson BB 080 032P support du crochet...

Страница 17: ...17 4 X NP 570 027 14 X 2 4 X NP 735 002 2 X NP 120 001 4 X NP 510 005 2 X NP 450 001 13 12 3 8 P450RB ONLY P450RB SEULEMENT...

Страница 18: ...18 8 x NP 570 025 20 X 1 3 4 4 x NP 570 013 8 X 2 x BB 080 032P 15 14 3 8 START ALL SCREWS BEFORE TIGHTENING ENGLIGNEZ TOUTS LES VIS AVANT DE LES RESSERRES...

Страница 19: ...19 16 17 2 X NP 570 025 20 X 1 3 4 4 X NP 735 002 2 X NP 570 026 14 X 4 X NP 450 002 2 X NP 570 024 20 X 3 X BB 370 054 1 X NP 520 001 3 X BB 305 013 7 1 6 3 8...

Страница 20: ...20 2 x NP 450 005 2 x WS 570 28 10 24 X 1 4 4 X NP 570 028 18 19 3 8 Prestige Prestige...

Страница 21: ...21 20 21 1 x NP 570 032 8 X 3 8...

Страница 22: ...22 22...

Страница 23: ...23 23 3 4 2x...

Страница 24: ...24 24 25...

Страница 25: ...004 NP 305 001 BB 010 043K BB 705 008K NP 100 004 NP 455 005 NP 455 004 NP 100 003 BB 320 001 NP 455 004 NP 455 011 BB 080 032P NP 510 005 BB 370 055 BB 370 056 NP 530 004 NP 530 003 BB 370 053 BB 010...

Страница 26: ...26 NOTES...

Отзывы: