manualshive.com logo in svg

Napoleon BGD40GN, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Napoleon BGD40GN Скачать руководство пользователя страница 48

48

W415-1028 / A / 08.13.12

f i r e - p a r t s . c o m

Содержание BGD40GN

Страница 1: ...ch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier...

Страница 2: ...FRAMING 24 5 1 MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES 25 5 2 MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE ENCLOSURES 25 5 3 MINIMUM MANTEL CLEARANCES 26 5 4 PENINSULA INSTALLATION 26 5 4 1 PENINSULA VENTING 26 5 4 2 P...

Страница 3: ...section Louvre see LOUVRE INSTALLATION section Rating plate see RATING PLATE INFORMATION section Door see DOOR INSTALLATION section If installed as Peninsula see END DOOR INSTALLATION section Gas cont...

Страница 4: ...iance is a vented gas fired appliance Do not burn wood or other materials in the appliance It is imperative that the control compartments burners and circulating blower and its passageway in the appli...

Страница 5: ...S 2 1 1 PENINSULA 5 DIA 8 DIA 2 1 2 4 1 4 ELECTRICAL INLET GAS INLET 6 1 2 38 32 1 2 37 5 8 36 38 5 8 22 1 8 22 1 8 2 1 2 SEE THRU 5 DIA 8 DIA 2 1 2 4 1 4 ELECTRICAL INLET GAS INLET 6 1 2 22 1 8 22 1...

Страница 6: ...choose a location where the vent will pass through the house without cutting a floor or roof joist If the appliance is installed directly on carpeting vinyl tile or other combustible material other th...

Страница 7: ...LATION DANS UNE CHAMBRE A COUCHER USE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO APPROPRIE POUR INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE SI SON INSTALLATION CONFROME AUX EXIGENCES DE LA NORME CAN CSA Z240MH SERIE DE MAISO...

Страница 8: ...tion NOTE This appliance must be installed with a continuous connection of exhaust and air intake vent pipes Utilizing alternate constructions such as a chimney as part of the vent system is not permi...

Страница 9: ...nations use either the 5 foot vent kit GD420 or the 10 foot vent kit GD430 For optimum flame appearance and appliance performance keep the vent length and number of elbows to a minimum The air termina...

Страница 10: ...the appliance must have a minimum vertical rise immediately off the appliance of 57 When installing with no vertical rise ensure that the vent pipe does not slope downward When terminating vertically...

Страница 11: ...r termination above grade The periscope must be installed so that when final grading is completed the bottom air slot is located a minimum of 12 above grade The maximum allowable vent length is 10 for...

Страница 12: ...rty M 12 12 Clearance under a veranda porch deck or balcony N 16 16 Clearance above the roof O 2 2 Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 8 Roof must be non combustible w...

Страница 13: ...ertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 6 DEFINITIONS 14 2 For the following symbols used in the venting calcul...

Страница 14: ...ne 45 elbow two 90 elbows 135 03 225 135 2 7 FT HT HR HO 4 5 2 7 7 2 FT HT VT 7 2 8 15 2 FT Formula 1 HT VT 7 2 8 Formula 2 HT VT 40 FT 15 2 40 Since both formulas are met this vent configuration is a...

Страница 15: ...w four 90 elbows 135 03 405 135 8 1 FT HT HR HO 5 5 8 1 13 6 FT HT VT 13 6 5 5 19 1 FT Formula 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2 x 5 5 FT 23 1 FT 13 6 23 1 Formula 2 HT VT 24 75 FT 19 1 24 75 Since both formulas...

Страница 16: ...e following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet Example V1 5 FT V2 10 FT VT V1 V2 5 10 15 FT H1 3 FT H2 2 5 FT HR H1 H2 3 2 5 5 5 FT HO 03 one 45 three 90 elbows 135 03 45 270 135 5...

Страница 17: ...ormula is not met this vent configuration is unacceptable Formula 2 HT VT 40 FT 15 9 40 Since only formula 2 is met this vent configuration in unacceptable and a new fireplace location or vent configu...

Страница 18: ...L INNER EXHAUST AND OUTER INTAKE VENT PIPE JOINTS MAY BE SEALED USING EITHER RED RTV HIGH TEMP SILICONE SEALANT W573 0002 NOT SUPPLIED OR BLACK HIGH TEMP MILL PAC W573 0007 NOT SUPPLIED WITH THE EXCEP...

Страница 19: ...he firestop top and secure the two together Adjust the assembly to ensure it is tight to the vent Secure firestop to wall This restricts cold air from being drawn into the room or around the appliance...

Страница 20: ...required clearance to combustibles Once the vent pipe is installed in its final position apply sealant between the pipe and the firestop assembly C In the attic slide the vent pipe collar down to cov...

Страница 21: ...uired clearance to combustibles Holding the air terminal lettering in an upright readable position secure to the exterior wall and make weather tight by sealing with caulking not supplied D If more ve...

Страница 22: ...ing a min 3 4 of the air terminal connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is prope...

Страница 23: ...Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 in the United States D When flexing any gas line support the gas valve so that the lines are not bent or kinked E The gas line flex connector should be installed to provid...

Страница 24: ...IN INSULATION MAKE SURE INSULATION AND OTHER MATERIALS ARE SECURED WHEN CONSTRUCTING THE ENCLOSURE ALLOW FOR FINISHING MATERIAL THICKNESS TO MAINTAIN CLEARANCES FRAMING OR FINISHING MATERIAL CLOSER T...

Страница 25: ...the top of the vent pipe on all horizontal runs to combustibles is required Use firestop spacer W010 2116 supplied VERTICAL VENT SECTIONS A minimum clearance of 1 all around the vent pipe on all vert...

Страница 26: ...ear ance can vary according to the mantel depth Use the graph to help evaluate the clearance needed The three sided top extension piece may be removed if non combustible framing is faced with a non co...

Страница 27: ...appear ance with the minimum height allowed framing must be non combustible and may be done with metal studding attached to the top extension sides or the upper frame of the appliance The top extensio...

Страница 28: ...5 1 SEE THRU VENTING 5 5 2 SEE THRU FRAMING Refer to VENTING section All venting must have a minimum clearance of 2 to combustible material on the top and 1 to the sides and bottom It is best to frame...

Страница 29: ...N APPLYING COMBUSTIBLE MATERIALS BEFORE DOOR IS REMOVED TURN THE APPLIANCE OFF AND WAIT UNTIL APPLIANCE IS COOL TO THE TOUCH DOORS ARE HEAVY AND FRAGILE SO HANDLE WITH CARE 75 1 DOOR STEEL LIP DOOR OP...

Страница 30: ...ion of the appliance In order to obtain a smooth transition from the trim surround to the wall it is recommended that the top extension be removed and the appliance be installed following the above pr...

Страница 31: ...S MEDIA MATERIAL PROVIDED WITH THIS APPLIANCE IF REPLACING USE ONLY THE REPLACEMENT GLASS MEDIA AVAILABLE FROM YOUR AUTHORIZED DEALER DISTRIBUTOR GLASS MEDIA OVER THE BURNER MUST NOT BE MORE THAN ONE...

Страница 32: ...nut provided Plug the harness cord into the receptacle The wire harness provided in this kit is a universal harness When installed ensure that any excess wire is contained preventing it from making c...

Страница 33: ...PTACLES WIRE NUTS A Remove the two screws that secure the junction box assembly to the outer shell on the left side of the appliance and remove the junction box assembly B Remove the one screw that se...

Страница 34: ...CH AND CONNECT TO OPTIONAL THERMOSTAT IPI BOARD DC SUPPLY TRANSFORMER VALVE ELECTRONIC This appliance comes equipped with a battery back up If this backup is used install 4 AA batteries not supplied i...

Страница 35: ...to the fireplace Open windows Do not try to light any appliance Do not touch any electric switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follo...

Страница 36: ...rection to reduce the gas flow Check Pressure Readings Inlet pressure can be checked by turning screw A counter clockwise 2 or 3 turns and then placing pressure gauge tubing over the test point Gauge...

Страница 37: ...1 NG LP BGD40G 1 8 5 16 It s important to periodically perform a visual check of the pilot and burner flames Compare them to the illustration provided If any flames appear abnormal call a service pers...

Страница 38: ...s or glass Failure to properly position the media may cause carboning which can be distributed in the surrounding living area F Check to see that the main burner ignites completely on all openings whe...

Страница 39: ...er and vacuum out glass embers Replacement glass embers can be ordered from Wolf Steel Ltd A Remove upper louvres and release clips to open viewing door B Remove all glass embers from the media tray H...

Страница 40: ...IT IS AN INTEGRAL SAFETY COMPONENT REPLACE ONLY WITH A FAST ACTING THERMOCOUPLE SUPPLIED BY WOLF STEEL LTD WARNING COMPONENTS REF NO PART NO DESCRIPTION 1 N A CHARCOAL EMBERS 2 W562 0009 DOOR GASKET 1...

Страница 41: ...30 W010 0873 END DOOR TEMPERED GLASS C W GASKET VENT KITS REF NO PART NO DESCRIPTION GD420 5 FOOT 21 W010 0772 5 FLEXIBLE ALUMINIUM LINER 5 FT C W SPACERS 22 W730 0012 8 FLEXIBLE ALUMINIUM LINER 5FT G...

Страница 42: ...UPPER LOWER POLISHED BRASS 40 L36SS LOUVRE KIT UPPER LOWER BRUSHED STAINLESS STEEL 41 ELB40K END LOUVRE KIT BLACK 41 ELB40PB END LOUVRE KIT POLISHED BRASS 41 ELB40AB END LOUVRE KIT ANTIQUE BRASS 41 EL...

Страница 43: ...12 PITCH 47 GD411 8 12 TO 12 12 PITCH 48 GD412 FLAT ROOF 49 W120 0036 VERTICAL CAP 50 W170 0063 STORM COLLAR 51 W010 0453 ROOF SUPPORT 52 W263 0054 ROOF FLASHING W263 0055 W263 0056 TERMINAL KITS REF...

Страница 44: ...he module Check voltage of the transformer under load at the spade connections on the module with the ON OFF switch in the ON position Acceptable readings of a good transformer are between 6 2 and 7 0...

Страница 45: ...ification Verify correct pilot orifice is installed and inlet gas specifications to manual Remember the flame carries the rectification current not the gas If the flame lifts from pilot hood the circu...

Страница 46: ...See RESTRICTING VENTS section if applicable Main burner flame is a blue lazy transparent flame Blockage in vent Remove blockage In really cold conditions ice buildup may occur on the terminal and sho...

Страница 47: ...xchanger plated trim or other components due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON All parts replaced...

Страница 48: ...48 W415 1028 A 08 13 12 fire parts com...

Страница 49: ...52 W415 1028 A 08 13 12 fire parts com...

Страница 50: ...12 15 0 HISTORIQUE D ENTRETIEN Date 43 1 Probl mes particuliers Travail effectu Nom du technicien D taillant Historique d entretien Wolf Steel Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son u...

Страница 51: ...composants par l eau les dommages caus s par les intemp ries de longues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de N...

Страница 52: ...a fl amme du br leur principal est bleue paresseuse et transparente Syst me d vacuation bloqu Enlevez ce qui obstrue Dans des conditions de froid extr me une accumulation de glace peut se former sur l...

Страница 53: ...ssement du courant de la fl amme V rifi ez si le bon injecteur de veilleuse est install et que l alimentation en gaz est conforme aux sp cifi cations du manuel Souvenez vous que la fl amme transporte...

Страница 54: ...ectures acceptables d un bon transformateur se situent entre 3 2 et 2 8 volts C A Syst me de d pannage piles s il y a panne de courant V rifi ez les piles Une connexion desserr e ou causant un court c...

Страница 55: ...47 GD411 PENTE DE 8 12 12 12 48 GD412 TOIT PLAT 49 W120 0036 CHAPEAU VERTICAL 50 W170 0063 COLLET DE SOLIN 51 W010 0453 SUPPORT DE TOIT 52 W263 0054 SOLIN DE TOIT W263 0055 W263 0056 ENSEMBLES DE TERM...

Страница 56: ...40 L36SS PERSIENNES SUP RIEURES ET INF RIEURES ACIER INOXYDABLE BROSS 41 ELB40K PERSIENNES SUP RIEURES ET INF RIEURES D EXTR MIT NOIRES 41 ELB40PB PERSIENNES SUP RIEURES ET INF RIEURES D EXTR MIT LAI...

Страница 57: ...0873 VERRE TREMP DE LA PORTE D EXTR MIT JOINT D TANCH IT ENSEMBLES D VENTS REF NO PART NO DESCRIPTION GD420 5 FOOT 21 W010 0772 GAINE FLEXIBLE EN ALUMINIUM DE 5 5 PIEDS AVEC ESPACEURS 22 W730 0012 GAI...

Страница 58: ...ITUE UN COMPOSANT ESSENTIEL DE S CURIT REMPLACEZ UNIQUEMENT PAR UN THERMOCOUPLE ACTION RAPIDE DE WOLF STEEL LT E AVERTISSEMENT COMPOSANTS REF NO PART NO DESCRIPTION 2 W562 0009 JOINT D TANCH IT DE POR...

Страница 59: ...ner and vacuum out glass embers Replacement glass embers can be ordered from Wolf Steel Ltd A Remove upper louvres and release clips to open viewing door B Remove all glass embers from the media tray...

Страница 60: ...br leur E Remettez en place les b ches les roches ou la vitre nettoy es Omettre de positionner les composants d coratifs ad quatement peut causer des d pots de carbone qui peuvent se d poser dans des...

Страница 61: ...0 2 CARACT RISTIQUES DE LA FLAMME 10 3 TRANGLEMENT DES VENTS VERTICAUX 77 3 Certaines confi gurations d vacuation verticales peuvent avoir une fl amme tr s active Si cette apparence n est pas d sir e...

Страница 62: ...duire l apport de gaz V RIFIER LA PRESSION Pour v rifi er la pression d arriv e tournez la vis A vers la gauche deux trois tours puis embo tez le tube du manom tre sur la pointe d essai Le manom tre...

Страница 63: ...e de blocage de l interrupteur anticondensation 3 Installez l interrupteur anticondensation travers la plaque de montage assurez vous que la patte de positionnement est au bas et fi xez l aide de la r...

Страница 64: ...fen tres N allumez aucun appareil Ne touchez aucun interrupteur lectrique n utilisez aucun t l phone dans votre immeuble De la maison d un voisin appelez im m diatement votre fournisseur de gaz et sui...

Страница 65: ...ARR T ET BRANCHEZ LES AU THERMOSTAT OPTIONNEL PANNEAU IPI ALIMENTATION CC TRANSFORMATEUR SOUPAPE LECTRONIQUE CONTR LE NUM RIQUE DU BR LEUR Cet appareil est quip d un syst me de d pannage piles Si le...

Страница 66: ...plaque de la bo te et glissez la bo te hors de l attache C Passez le c ble d alimentation dans le trou de 7 8 de la plaque de la bo te de d rivation en utilisant un connecteur de bo te non fourni D Br...

Страница 67: ...N COURANTE DU CODE CANADIEN DE L LECTRICIT CSA C22 1 AU CANADA OU LE NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI NFPA 70 AUX TATS UNIS ALLUMEZ TOUJOURS LA VEILLEUSE QUE CE SOIT POUR LA PREMI RE FOIS OU LORSQUE L AP...

Страница 68: ...des fi ls noir et blanc au thermodisque R installez ensuite le support et le thermodisque l endroit d o il a t retir Ne serrez pas trop le thermodisque et ne d formez pas le bo tier Reliez les raccord...

Страница 69: ...DE REMPLACEMENT N UTILISEZ QUE LES BRAISES VITRIFI ES DE RECHANGE DISPONIBLES CHEZ VOTRE D TAILLANT AUTORIS NE D POSEZ QU UNE SEULE COUCHE DE BRAISES VITRIFI ES SUR LE BR LEUR PLUS D UNE COUCHE DE BRA...

Страница 70: ...lure contour jusqu au mur nous vous con seillons de retirer l extension sup rieure et d installer l appareil en suivant la proc dure ci dessus A B C A B C ATTACHES FENTE CENTRALE PATTE FENTE CHARNI RE...

Страница 71: ...ONNEMENT DES PERSIENNES OU DES PORTES ILS NE DOIVENT PAS NON PLUS ENTRAVER L ACC S POUR L ENTRETIEN RESPECTEZ TOUS LES D GAGEMENTS AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES AVANT D ENLEVER LA PORTE TEIGNEZ L APPAREI...

Страница 72: ...r aucune surface peinte en noir du devant de l appareil Les mat riaux incombustibles briques pierres carreaux de c ramique peuvent empi ter sur la partie noire Il n est pas n cessaire d installer une...

Страница 73: ...ruisez conform ment aux exigences des codes du b timent locaux Voir la section INSTALLATION DE TYPE COMPTOIR BAR A 22 1 8 moins l paisseur du mat riau de fi nition de chaque c t Les mat riaux combusti...

Страница 74: ...at riau incombustible et peut tre faite en montant de m tal fi x aux c t s de l extension sup rieure ou au ch s sis sup rieur de l appareil L extension sup rieure peut tre enlev e si l encadrement inc...

Страница 75: ...erminer le d gagement n cessaire L extension sup rieure du caisson peut tre enlev e si l ossature et les mat riaux de fi nition sont incombustibles Les lignes pointill es repr sentent des dimensions e...

Страница 76: ...nt minimal aux mat riaux combustibles de 1 au dessous et sur les c t s de l vent et de 2 au dessus doit tre maintenu sur toutes les courses horizontales Utilisez l espaceur coupe feu W010 2116 fourni...

Страница 77: ...CONSTRUISEZ L ENCEINTE PR VOYEZ L PAISSEUR DES MAT RIAUX DE FINITION POUR MAINTENIR LES D GAGEMENTS SI L OSSATURE OU LES MAT RIAUX DE FINITION SE TROUVENT UNE DISTANCE INF RIEURE CELLE INDIQU E ILS DO...

Страница 78: ...pulez des conduites de gaz soutenez la soupape de gaz pour viter que les con duites ne se plient E Le raccord fl exible de l alimentation en gaz devrait tre suffi samment mobile pour permettre de plac...

Страница 79: ...le c t le plus lev du toit d au moins 16 une fois fi x e E Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les c t s du connecteur de terminaison Placez le solin par dessus le connecteur de terminaiso...

Страница 80: ...terminaison les inscriptions tant l endroit et lisibles fi xez la au mur ext rieur et rendez la tanche en la scellant avec du calfeutrage non fourni D Si plus de sections de gaine doivent tre utilis...

Страница 81: ...espaceur coupe feu et le protecteur de conduit d vacuation conservent le d gagement n cessaire aux mat riaux combustibles Une fois que le conduit d vacuation est en place appliquez un agent d tanch i...

Страница 82: ...rieure de l espaceur coupe feu de fa on ce que l cran protecteur couvre le haut du conduit d vent l int rieur de l ouverture B Placez la partie inf rieure de l espaceur coupe feu contre la partie sup...

Страница 83: ...LETTRE TOUS LES JOINTS DES CONDUITS INT RIEURS ET EXT RIEURS PEUVENT TRE SCELL S AVEC DU SCELLANT DE SILICONE ROUGE HAUTE TEMP RATURE RTV W573 0002 NON FOURNI OU DU SCELLANT NOIR HAUTE TEMP RATURE MIL...

Страница 84: ...pas respect e cette configuration d vacuation est inacceptable Formule 2 H T V T 40 PI 15 9 40 Puisque seulement la formule 2 est respect e cette configuration est inacceptable et l on devra trouver...

Страница 85: ...s formules suivantes s appliquent Formule 1 H T V T Formule 2 H T V T 40 pieds Exemple V 1 5 PI V 2 10 PI V T V 1 V 2 5 10 15 PI H 1 3 PI H 2 2 5 PI H R H 1 H 2 3 2 5 5 5 PI H O 0 03 un coude 45 trois...

Страница 86: ...6 PI H T V T 13 6 5 5 19 1 PI Formule 1 H T 4 2 V T 4 2 V T 4 2 x 5 5 PI 23 1 PI 13 6 23 1 Formule 2 H T V T 24 75 PI 19 1 24 75 Puisque les deux formules sont respect es cette confi guration d vacua...

Страница 87: ...onfiguration de l vacuation exige plus qu un coude de 45 et de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 H T V T Formule 2 H T V T 40 pieds Exemple V 1 8 PI V T V 1 8 PI H 1 2 5 PI H 2 2 PI H R...

Страница 88: ...grande ou gale la course horizontale 3 fois la course verticale plus grande ou gale la course horizontale VACUATION SUR LE DESSUS 3 6 L GENDE 14 2 Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul e...

Страница 89: ...ment au dessus du toit O 2 2 D gagement des murs adjacents incluant les maisons voisines P 8 8 Le toit doit tre incombustible et sans ouvertures Q 3 3 Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus...

Страница 90: ...niveau du sol L ensemble p riscopique doit tre install de fa on ce que la fente d air du bas soit situ e un minimum de 12 pouces au dessus du niveau du sol La longueur maximale permise de l vent est d...

Страница 91: ...t la sortie de l appareil d un minimum de 57 pouces Lorsque l vacuation se termine horizontalement sans course verticale assurez vous que la pente des conduits d vent ne soit pas descendante Quand ell...

Страница 92: ...semble d vents de 10 pieds GD430 Pour une performance optimale de l appareil et une apparence optimale des fl ammes gardez la longueur des vents et le nombre de coudes au minimum La prise d air de la...

Страница 93: ...urnies dans l installation initiale NOTE Cet appareil doit tre install de mani re ce que le conduit d vacuation et de prise d air se prolongent sur toute la longueur de la chemin e Toute autre m thode...

Страница 94: ...MBRE A COUCHER USE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO APPROPRIE POUR INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE SI SON INSTALLATION CONFROME AUX EXIGENCES DE LA NORME CAN CSA Z240MH SERIE DE MAISONS MOBILES EQUIPEES...

Страница 95: ...aison sans avoir d couper des solives de plancher ou de toit Si l appareil est install directement sur un tapis sur une surface de vinyle ou tout autre rev tement de plancher combustible autre que le...

Страница 96: ...1 1 P NINSULE 5 DIA 8 DIA 2 1 2 4 1 4 ENTR E LECTRIQUE 6 1 2 ENTR E DU GAZ 38 32 1 2 37 5 8 36 38 5 8 22 1 8 22 1 8 2 1 2 BINAIRE 5 DIA 8 DIA 2 1 2 4 1 4 ENTR E LECTRIQUE 6 1 2 ENTR E DU GAZ 22 1 8 22...

Страница 97: ...vant d utiliser l appareil Cet appareil est un appareil gaz ventil Ne br lez pas de bois ou autres mat riaux dans cet appareil Il est primordial de garder propres les compartiments de contr le les br...

Страница 98: ...n INSTALLATION DES PERSIENNES Plaque d homologation voir la section INFORMATION SUR LA PLAQUE D HOMOLOGATION Porte voir la section INSTALLATION DE LA PORTE Si le mod le P ninsule est install voir la s...

Страница 99: ...GEMENTS MINIMAUX AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES 25 5 2 D GAGEMENTS MINIMAUX AUX ENCEINTES COMBUSTIBLES 25 5 3 D GAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE 26 5 4 INSTALLATION DU MOD LE P NINSULE 26 5 4 1 VACUATION...

Страница 100: ...Suivez ses instructions Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi une agence...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды