manualshive.com logo in svg

Napoleon BGD40-P, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Napoleon BGD40-P Скачать руководство пользователя страница 83

22

W415-0811 / D / 08.16.12

Les matériaux combustibles peuvent être installés à égalité avec le devant de l'appareil, mais ils ne doivent 

recouvrir aucune surface peinte en noir du devant de l'appareil. Les matériaux incombustibles (briques, pierres,

carreaux de céramique) peuvent empiéter sur la partie noire.

Il n'est pas nécessaire d'installer une base de protection avec ce type d'appareil.

Lorsque vous mettez l'appareil en place, surélevez-le de façon à prévoir l'épaisseur du plancher 

 ni, c.-à-d.

tuiles, tapis ou bois franc, car s'ils n'ont pas été prévus, ils nuiront à l'ouverture de la porte d'accès inférieure et

à l'installation de plusieurs ensembles de contours.

Les objets placés devant l'appareil doivent être gardés à une distance minimale de 48" des faces vitrées.

Référez-vous à la section « FINITIONS » pour les 

instructions complètes concernant les directives 

d’’installation de la tablette décorative, la disposi-

tion des bûches, l’’installation de la porte vitrée et 

des persiennes supé-rieures et inférieures. Un 

panneau de ciment léger ou de matériau incom-

bustible semblable d’’une épaisseur minimale de 3" 

doit être installé contre le côté de l'appareil.

!

 AVE

RTI

SSE

MEN

T

LA FINITION DOIT ÊTRE F

AITE DE MATÉRIAU INCOMBUSTIBLE INST

ALLÉ À ÉGALITÉ A

VEC LE 

DEVANT DE L'APP

AREIL ET SE PROLONGEANT 

AU-DESSUS DE L'APPAREIL

 TEL QU’UN P

ANNEAU 

DE CIMENT, DES CARREAUX DE CÉRAMIQUE, DU MARBRE, ETC. N'UTILISEZ P

AS DE BOIS NI DE 

CLOISON SÈCHE . LES CLOISONS SÈCHES RÉSISTANTES 

AU FEU NE SONT PAS 

ACCEPTABLES .

MUR DE GYPSE

5" 

MIN

MUR DE GYPSE

3"

IN-

COMBUSTIBLE

5.3 

INSTALLA

TION DES PANNEA

UX DE BRIQUES

Installez les panneaux de plancher tel qu’’illustré aux étapes 1-4, voir 

« INSTALLA

TION DU MODÈLE PÉNINSULE ». Le panneau latéral 

est retenu par la patte de 

 xation. 

Tenant le panneau latéral en place, 

rabattez la patte de 

 xation a

 n de 

 xer le panneau. 

DÉTAIL

 6.

ÉTAPE 5

ÉTAPE 6

PA

TTE DE FIXATION

DÉTAIL

 6

Référez-vous à la section « ÉVACUA

TION ». Tous les évents doivent avoir un dégagement minimal de 2" aux 

matériaux combustibles sur le dessus et de 1" dessous et sur les côtés.

5.4 

REVÊTEMENT

5.5 

FINITIONS

6.0 INST

ALLATION 

DU MODÈLE 

BINAIRE

6.1 

ÉVA

CUATION

Содержание BGD40-P

Страница 1: ...touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas suppl...

Страница 2: ...ATION 23 6 1 VENTING 23 6 2 FRAMING 23 6 3 BRICK PANEL INSTALLATION 24 6 4 FACING 24 6 5 FINISHING 24 7 0 FRAMING 25 7 1 MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES 25 7 2 MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE ENCLO...

Страница 3: ...K PANEL INSTALLATION section Louvre see LOUVRE INSTALLATION section Door see END DOOR INSTALLATION section Door see DOOR INSTALLATION section Venting see VENTING section Top see COUNTER TOP BAR INSTAL...

Страница 4: ...tive that the control compartments burners and circulating blower and its passageway in the appliance and venting system are kept clean The appliance and its venting system should be inspected before...

Страница 5: ...INLET GAS INLET 6 1 2 38 32 1 2 37 5 8 36 38 5 8 22 1 8 22 1 8 2 1 2 OPEN END 2 1 3 SEE THRU 5 DIA 8 DIA 2 1 2 4 1 4 ELECTRICAL INLET GAS INLET 6 1 2 38 32 1 2 37 5 8 36 38 5 8 22 1 8 25 1 8 22 1 8 5...

Страница 6: ...ld choose a location where the vent will pass through the house without cutting a oor or roof joist If the appliance is installed directly on carpeting vinyl tile or other combustible material other t...

Страница 7: ...SECURITE ET DE CONSTRUCTION DE MAISONS MANUFACTUREES TITRE 24 CFR SECTION 3280 DANS LE CAS OU CETTE NORME D ETATS UNIS NE PEUT ETRE APPLIQUEE SE REFERER A LA NORME RELATIVE AU CRITERE DE MESURES DE S...

Страница 8: ...allation NOTE This appliance must be installed with a continuous connection of exhaust and air intake vent pipes Utilizing alternate constructions such as a chimney as part of the vent system is not p...

Страница 9: ...ous terminations use either the 5 foot vent kit GD420 or the 10 foot vent kit GD430 For optimum flame appearance and appliance performance keep the vent length and number of elbows to a minimum The ai...

Страница 10: ...quired the appliance must have a minimum vertical rise immediately off the appliance of 57 When installing with no vertical rise ensure that the vent pipe does not slope downward When terminating vert...

Страница 11: ...te the air termination above grade The periscope must be installed so that when nal grading is completed the bottom air slot is located a minimum of 12 above grade The maximum allowable vent length is...

Страница 12: ...jacent wall including neighbouring buildings P 8 8 Roof must be non combustible without openings Q 3 3 See chart for wider wall dimensions R 6 6 See chart for deeper wall dimensions The terminal shall...

Страница 13: ...es the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 6 DEFINITIONS 14 2 For the following symbols used in the ventin...

Страница 14: ...HO 03 one 45 elbow two 90 elbows 135 03 225 135 2 7 FT HT HR HO 4 5 2 7 7 2 FT HT VT 7 2 8 15 2 FT Formula 1 HT VT 7 2 8 Formula 2 HT VT 40 FT 15 2 40 Since both formulas are met this vent con gurati...

Страница 15: ...45 elbow four 90 elbows 135 03 405 135 8 1 FT HT HR HO 5 5 8 1 13 6 FT HT VT 13 6 5 5 19 1 FT Formula 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2 x 5 5 FT 23 1 FT 13 6 23 1 Formula 2 HT VT 24 75 FT 19 1 24 75 Since both...

Страница 16: ...elbow the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet Example V1 5 FT V2 10 FT VT V1 V2 5 10 15 FT H1 3 FT H2 2 5 FT HR H1 H2 3 2 5 5 5 FT HO 03 one 45 three 90 elbows 135 03 45 2...

Страница 17: ...e this formula is not met this vent configuration is unacceptable Formula 2 HT VT 40 FT 15 9 40 Since only formula 2 is met this vent configuration in unacceptable and a new fireplace location or vent...

Страница 18: ...E FRAMING AROUND THE APPLIANCE STAND OFFS FAILURE TO MAINTAIN AIR SPACE CLEARANCE MAY CAUSE OVER HEATING AND FIRE PREVENT CONTACT WITH SAGGING OR LOOSE INSULATION OR FRAMING AND OTHER COMBUSTIBLE MATE...

Страница 19: ...type appear ance with the minimum height allowed framing must be non combustible and may be done with metal studding attached to the top extension sides or the upper frame of the appliance The top ext...

Страница 20: ...may protrude in these areas It is not necessary to install a hearth extension with this appliance When roughing in the appliance raise the appliance to accommodate for the thickness of the nished oor...

Страница 21: ...TAINED WITHIN THE CAVITY DO NOT NOTCH THE FRAMING AROUND THE APPLIANCE STAND OFFS FAILURE TO MAINTAIN AIR SPACE CLEARANCE MAY CAUSE OVER HEATING AND FIRE PREVENT CONTACT WITH SAGGING OR LOOSE INSULATI...

Страница 22: ...NISHING section for complete instructions regarding mantel requirements and installations log place ment glass door and upper and lower louvre attachments A minimum of 3 of cement board or non combust...

Страница 23: ...IN AIR SPACE CLEARANCE MAY CAUSE OVER HEATING AND FIRE PREVENT CONTACT WITH SAGGING OR LOOSE INSULATION OR FRAMING AND OTHER COMBUSTIBLE MATERIALS BLOCK OPENING INTO THE CHASE TO PREVENT ENTRY OF BLOW...

Страница 24: ...DETAIL 5 6 6 4 FACING Combustible materials may be installed ush with the front of the appliance but must not cover any of the black face areas of the appliance Non combustible material brick stone o...

Страница 25: ...nd sides and 2 at the top of the vent pipe on all horizontal runs to combustibles is required Use restop spacer W010 2116 supplied VERTICAL VENT SECTIONS A minimum clearance of 1 all around the vent p...

Страница 26: ...he minimum clearances to combustibles are maintained Non combustible material can be used provided the minimum clearances to combustible materials are applied The minimum enclosure volume must be incr...

Страница 27: ...ial Dashed lines are suitable mantel sizes and clearances when a non combustible facing is used WARNING RISK OF FIRE MAINTAIN ALL SPECIFIED AIR SPACE CLEARANCES TO COMBUSTIBLES FAILURE TO COMPLY WITH...

Страница 28: ...CTLY ALL INNER EXHAUST AND OUTER INTAKE VENT PIPE JOINTS MAY BE SEALED USING EITHER RED RTV HIGH TEMP SILICONE SEALANT W573 0002 NOT SUPPLIED OR BLACK HIGH TEMP MILL PAC W573 0007 NOT SUPPLIED WITH TH...

Страница 29: ...against the restop top and secure the two together Adjust the assembly to ensure it is tight to the vent Secure restop to wall This restricts cold air from being drawn into the room or around the appl...

Страница 30: ...ntain the required clearance to combustibles Once the vent pipe is installed in its nal position apply sealant between the pipe and the restop assembly C In the attic slide the vent pipe collar down t...

Страница 31: ...stop maintaining the required clearance to combustibles Holding the air terminal lettering in an upright readable position secure to the exterior wall and make weather tight by sealing with caulking n...

Страница 32: ...ector leaving a min 3 4 of the air terminal connector showing above the top of the ashing Slide the ashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is...

Страница 33: ...Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 in the United States D When exing any gas line support the gas valve so that the lines are not bent or kinked E The gas line ex connector should be installed to prov...

Страница 34: ...valve to the wall switch or millivolt thermostat The recommended maximum lead length depends on wire size WIRE SIZE MAX LENGTH 14 gauge 100 feet 16 gauge 60 feet 18 gauge 40 feet Disconnect the existi...

Страница 35: ...ith screws along the bottom of the door Tighten screws snugly Do not over tighten DOOR STEEL LIP 9 1 DOOR INSTALLATION DOOR OPENING AND CLOSING The upper louvres must be removed to allow the door to b...

Страница 36: ...Steel trim and or surround kits will not to tally cover the top extension of the appliance In order to obtain a smooth transition from the trim surround to the wall it is recommended that the top exte...

Страница 37: ...ITION MAY OCCUR THE LOGS ARE FRAGILE AND SHOULD BE HANDLED WITH CARE 76 1A B Place log 1 diagonally across the textured burner onto the pins The texture is designed to cradle the underside of the log...

Страница 38: ...ded locator on the top of log 1 Log colours may vary During the initial use of the appliance the colours will become more uniform as colour pigments burn in during the heat activated curing process Po...

Страница 39: ...eed switch using the nut provided Plug the harness cord into the receptacle The wire harness provided in this kit is a universal harness When installed ensure that any excess wire is contained prevent...

Страница 40: ...lot burner to be lit until the thermo couple has cooled Allow approximately 60 seconds for the thermocouple to cool When lighting and re lighting the gas knob cannot be turned from pilot to off unless...

Страница 41: ...eck that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS TIGHTEN SCREWS FIRMLY TO SEAL DO NOT OVER TORQUE LEAK TEST 39 3 P I P I L O T N O L O T HI L O F F O A B PILOT SCREW PILOT BURNER...

Страница 42: ...LOT BURNER ELECTRODE FLAME SENSOR 54 1A 12 4 RESTRICTING VERTICAL VENTS 77 3 Vertical installations may display a very active ame If this appearance is not desirable the vent exit must be restricted u...

Страница 43: ...rocks or glass Failure to properly position the media may cause carboning which can be distributed in the surrounding living area F Check to see that the main burner ignites completely on all opening...

Страница 44: ...ETY COMPONENT REPLACE ONLY WITH A FAST ACTING THERMOCOUPLE SUPPLIED BY WOLF STEEL LTD WARNING COMMON COMPONENTS REF NO PART NO DESCRIPTION 1 W550 0001 CHARCOAL EMBERS 2 W562 0009 DOOR GASKET 100 3 W01...

Страница 45: ...RMOPILE 38 W680 0005 THERMOCOUPLE 39 W240 0006 ELECTRODE W WIRE 40 W357 0001 PIEZO IGNITER 41 W456 0053 53 MAIN BURNER ORIFICE PROPANE 41 W456 0038 38 MAIN BURNER ORIFICE NATURAL GAS 42 W725 0026 PROP...

Страница 46: ...46 W415 0811 D 08 16 12 3 38 6 14 20 15 17 16 8 7 13 9 10 12 11 4 29 30 28 26 31 23 24 25 27 34 35 37 39 40 41 42 32 33 18...

Страница 47: ...PER LOWER BRUSHED STAINLESS STEEL 12 ELB40K END LOUVRE KIT BLACK 12 ELB40PB END LOUVRE KIT POLISHED BRASS 12 ELB40AB END LOUVRE KIT ANTIQUE BRASS 12 ELB40SS END LOUVRE KIT STAINLESS STEEL 13 HOIK 3 HE...

Страница 48: ...lve Faulty valve Replace Pilot burning no gas to main burner gas knob is on HI wall switch thermostat is on Thermostat or switch is defective Connect a jumper wire across the wall switch terminals if...

Страница 49: ...HI Outlet pressure can be checked the same as above using screw B Gauge should read 3 5 water column for natural gas or 10 water column for propane Check that main burner is operating on HI AFTER TAK...

Страница 50: ...headaches Appliance is spilling Ensure exhaust bracket gasket seal Check door seal and relief ap seal Check for chimney blockage Check that chimney is installed to building code Room is in negative pr...

Страница 51: ...r heat exchanger plated trim or other components due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON All parts r...

Страница 52: ...52 W415 0811 D 08 16 12...

Страница 53: ...52 W415 0811 D 08 16 12...

Страница 54: ...omposants par l eau les dommages caus s par les intemp ries de longues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de NAP...

Страница 55: ...Assurez vous de l tanch it de la buse d vacuation amovible V ri ez tous les joints scell s et la plaque d expansion V ri ez si la chemin e ne serait pas bloqu e V ri ez si la chemin e est install e s...

Страница 56: ...de la m me fa on en utilisant la vis B Le manom tre doit indiquer 3 5 de colonne d e au pour le gaz naturel ou 10 de colonne d e au pour le propane Assurez vous que le br leur principal fonctionne HI...

Страница 57: ...de gaz au br leur principal le bouton du gaz est HI l interrupteur mural thermostat est ON Le thermostat ou l interrupteur sont d fectueux Reliez un l de d rivation entre les bornes de l interrupteur...

Страница 58: ...INOXYDABLE BROSS 12 ELB40K PERSIENNES SUP RIEURES ET INF RIEURES D EXTR MIT NOIRES 12 ELB40PB PERSIENNES SUP RIEURES ET INF RIEURES D EXTR MIT LAITON POLI 12 ELB40AB PERSIENNES SUP RIEURES ET INF RIEU...

Страница 59: ...46 W415 0811 D 08 16 12 3 38 6 14 20 15 17 16 8 7 13 9 10 12 11 4 29 30 28 26 31 23 24 25 27 34 35 37 39 40 41 42 32 33 18...

Страница 60: ...680 0004 THERMOPILE 38 W680 0005 THERMOCOUPLE 39 W240 0006 LECTRODE AVEC FIL 40 W357 0001 ALLUMEUR PI ZO 41 W456 0053 INJECTEUR DE BR LEUR PRINCIPAL PL 53 41 W456 0038 INJECTEUR DE BR LEUR PRINCIPAL G...

Страница 61: ...T E AVERTISSEMENT COMPOSANTS COMMUNS N R F N DE PI CE DESCRIPTION 1 W550 0001 BRAISES DE CHARBON DE BOIS 2 W562 0009 JOINT D TANCH IT DE PORTE 100 3 W010 0454 VITRE AVEC JOINT D TANCH IT 4 W010 2116 E...

Страница 62: ...ur E Remettez en place les b ches les roches ou la vitre nettoy es Omettre de positionner les composants d coratifs ad quatement peut causer des d pots de carbone qui peuvent se d poser dans des endro...

Страница 63: ...ormales contactez un technicien de service 12 4 TRANGLEMENT DES VENTS VERTICAUX 77 3 Certaines con gurations d vacuation verticales peuvent avoir une amme tr s active Si cette apparence n est pas d si...

Страница 64: ...ou 10 de colonne d eau pour le propane Assurez vous que le br leur principal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS SERREZ BIEN LES VIS POUR SCELLER NE SERREZ PAS TROP FORT V RIFIEZ P...

Страница 65: ...tre au thermocouple de se refroidir Durant l allumage et le r allumage le bouton de contr le du gaz ne peut tourner de PILOT OFF moins de l enfoncer l g rement 1 Arr tez Lisez les consignes de s curit...

Страница 66: ...s raccords des ls noir et blanc au thermodisque R installez ensuite le support et le thermodisque l endroit d o il a t retir Ne serrez pas trop le thermodisque et ne d formez pas le bo tier Reliez les...

Страница 67: ...OULURES COMPOSANTS DE GAZ COMPOSANTS D VACUATION ETC POURRAIT TRE NON S CURITAIRE ET ANNULERA LA GARANTIE ET LA CERTIFICATION AFIN DE PR VENIR LES CHOCS LECTRIQUES ET LES DOMMAGES CAUS S PAR LE FEU AS...

Страница 68: ...che 1 La couleur des b ches peut varier Lors de la premi re utilisation de l appareil les couleurs deviendront plus uniformes mesure que leurs pigments seront absorb s pendant le proc d de cuisson Il...

Страница 69: ...SOIN 76 1A B Placez la b che 1 de fa on diagonale par dessus le panneau de plancher textur et installez la sur les tiges La surface textur e est con ue pour recevoir la face inf rieure de la b che A...

Страница 70: ...is de xation centrale et en glissant les espaceurs hors des brides de xation L extension sup rieure peut tre enlev e si l encadrement incom bustible est muni d un mat riau de nition incombustible plac...

Страница 71: ...rieur situ s du c t droit de la porte AVERTISSEMENT LA VITRE PEUT TRE CHAUDE NE TOUCHEZ PAS LA VITRE JUSQU CE QU ELLE AIT REFROIDI LES LOQUETS DE PORTE FONT PARTIE D UN DISPOSITIF DE S CURIT ET DOIVEN...

Страница 72: ...nterrupteur mural ou au thermo stat millivolt La longueur maximale d pend du calibre du l DIAM TRE DU FIL LONGUEUR MAX calibre 14 100 pieds calibre 16 60 pieds calibre 18 40 pieds D connectez les ls d...

Страница 73: ...nipulez des conduites de gaz soutenez la soupape de gaz pour viter que les con duites ne se plient E Le raccord exible de l alimentation en gaz devrait tre suf samment mobile pour permettre de placer...

Страница 74: ...e le c t le plus lev du toit d au moins 16 une fois x e E Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les c t s du connecteur de terminaison Placez le solin par dessus le connecteur de terminaison...

Страница 75: ...rminaison les inscriptions tant l e ndroit et lisibles xez la terminaison au mur ext rieur et rendez la tanche en la scellant avec du calfeutrage non fourni D Si plus de sections de gaine doivent tre...

Страница 76: ...tion conservent le d gagement n cessaire aux mat riaux combustibles Une fois que le conduit d vacuation est en place appliquez un agent d tanch it entre le conduit d vacuation et l e spaceur coupe feu...

Страница 77: ...rtie sup rieure de l espaceur coupe feu de fa on ce que l cran protecteur couvre le haut du conduit d vent l int rieur de l ouverture B Placez la partie inf rieure de l espaceur coupe feu contre la pa...

Страница 78: ...SOUTENU IL RISQUE DE FL CHIR OU DE SE S PARER UTILISEZ DES SUPPORTS DE CONDUIT ET RACCORDEZ LES SECTIONS DE CONDUITS SELON LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION RISQUE D INCENDIE VITEZ QUE L ISOLANT TOUCHE...

Страница 79: ...tion sont incombustibles Les lignes pointill es repr sentent des dimensions et des d gagements appropri s de tablette lorsqu une fa ade incombustible est utilis e AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE CONSE...

Страница 80: ...ndes que d sir tant que les d gagements minimaux aux mat riaux combustibles sont respect s Vous pouvez utiliser un mat riau incombustible pourvu que les d gagements minimaux aux mat riaux combustibles...

Страница 81: ...de contours Les objets plac s devant l appareil doivent tre gard s une distance minimale de 48 des faces vitr es de l appareil D gagements minimaux de l appareil et des surfaces d vacuation aux mat ri...

Страница 82: ...SEUR DES MAT RIAUX DE FINITION POUR MAINTENIR LES D GAGEMENTS SI L OSSATURE OU LES MAT RIAUX DE FINITION SE TROUVENT UNE DISTANCE INF RIEURE CELLE INDIQU E ILS DOIVENT TRE FAITS ENTI REMENT DE MAT RIA...

Страница 83: ...e et des persiennes sup rieures et inf rieures Un panneau de ciment l ger ou de mat riau incom bustible semblable d une paisseur minimale de 3 doit tre install contre le c t de l appareil AVERTISSEMEN...

Страница 84: ...E AUTOUR DES ESPACEURS NE PAS MAINTENIR LES D GAGEMENTS PEUT CAUSER UNE SURCHAUFFE ET UN INCENDIE EMP CHEZ TOUT CONTACT AVEC DE L ISOLANT QUI S AFFAISSE AVEC L OSSATURE OU AVEC TOUT AUTRE MAT RIAU COM...

Страница 85: ...cc s inf rieure et l installation de plusieurs ensembles de contours Les objets plac s devant l appareil doivent tre gard s une distance minimale de 48 de la face vitr e de l appareil 5 MIN R f rez vo...

Страница 86: ...nt non fourni Les comptoirs bars combustibles doivent avoir un minimum de 38 pouces de distance partir de la base de l appareil jusqu la face inf rieure du comptoir bar NOTE Les moulures et ou contour...

Страница 87: ...MENTS PEUT CAUSER UNE SURCHAUFFE ET UN INCENDIE EMP CHEZ TOUT CONTACT AVEC DE L ISOLANT QUI S AFFAISSE AVEC L OSSATURE OU AVEC TOUT AUTRE MAT RIAU COM BUSTIBLE BLOQUEZ L ENTR E DE L ENCEINTE POUR EMP...

Страница 88: ...le n est pas respect e cette configuration d vacuation est inacceptable Formule 2 H T V T 40 PI 15 9 40 Puisque seulement la formule 2 est respect e cette configuration est inacceptable et l on devra...

Страница 89: ...de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 H T V T Formule 2 H T V T 40 pieds Exemple V 1 5 PI V 2 10 PI V T V 1 V 2 5 10 15 PI H 1 3 PI H 2 2 5 PI H R H 1 H 2 3 2 5 5 5 PI H O 0 03 un coude...

Страница 90: ...5 8 1 13 6 PI H T V T 13 6 5 5 19 1 PI Formule 1 H T 4 2 V T 4 2 V T 4 2 x 5 5 PI 23 1 PI 13 6 23 1 Formule 2 H T V T 24 75 PI 19 1 24 75 Puisque les deux formules sont respect es cette con guration...

Страница 91: ...ue la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 45 et de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 H T V T Formule 2 H T V T 40 pieds Exemple V 1 8 PI V T V 1 8 PI H 1 2 5 PI H 2 2...

Страница 92: ...le plus grande ou gale la course horizontale 3 fois la course verticale plus grande ou gale la course horizontale VACUATION SUR LE DESSUS 3 6 L GENDE 14 2 Les symboles suivants sont utilis s dans le c...

Страница 93: ...mbustible et sans ouvertures Q 3 3 Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 6 Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit pas tre install e sur...

Страница 94: ...ssus du niveau du sol L ensemble p riscopique doit tre install de fa on ce que la fente d air du bas soit situ e un minimum de 12 pouces au dessus du niveau du sol La longueur maximale permise de l ve...

Страница 95: ...iatement la sortie de l appareil d un minimum de 57 pouces Lorsque l vacuation se termine horizontalement sans course verticale assurez vous que la pente des conduits d vent ne soit pas descendante Qu...

Страница 96: ...GD420 ou l ensemble d vents de 10 pieds GD430 Pour une performance optimale de l appareil et une apparence optimale des fl ammes gardez la longueur des vents et le nombre de coudes au minimum La prise...

Страница 97: ...s fournies dans l installation initiale NOTE Cet appareil doit tre install de mani re ce que le conduit d vacuation et de prise d air se prolongent sur toute la longueur de la chemin e Toute autre m t...

Страница 98: ...ELUI QUI EST FOURNI AVEC CET APPAREIL PAR LE FABRICANT THE APPLIANCE MUST BE VENTED USING THE APPROPRIATE WOLF STEEL VENT KITS SEE OWNERS INSTALLATION MANUAL FOR VENTING SPECIFICS PROPER REINSTALLATIO...

Страница 99: ...r travers la maison sans avoir d couper des solives de plancher ou de toit Si l a ppareil est install directement sur un tapis sur une surface de vinyle ou tout autre rev tement de plancher combustibl...

Страница 100: ...6 1 2 ENTR E DU GAZ 38 32 1 2 37 5 8 36 38 5 8 22 1 8 22 1 8 2 1 2 ANGULAIRE 2 1 3 BINAIRE 5 DIA 8 DIA 2 1 2 4 1 4 ENTR E LECTRIQUE 6 1 2 ENTR E DU GAZ 38 32 1 2 37 5 8 36 38 5 8 22 1 8 25 1 8 22 1 8...

Страница 101: ...ace avant d u tiliser l a ppareil Cet appareil est un appareil gaz ventil Ne br lez pas de bois ou autres mat riaux dans cet appareil Il est primordial de garder propres les compartiments de contr le...

Страница 102: ...ER Persiennes voir la section INSTALLATION DES PERSIENNES Porte voir la section INSTALLATION DE LA PORTE D EXTR MIT Porte voir la section INSTALLATION DE LA PORTE vacuation voir la section VACUATION D...

Страница 103: ...ION 22 6 2 OSSATURE 23 6 3 INSTALLATION DES PANNEAUX DE BRIQUES 23 6 4 REV TEMENT 24 6 5 FINITIONS 24 7 0 OSSATURE 24 7 1 D GAGEMENTS MINIMAUX AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES 24 7 2 D GAGEMENTS MINIMAUX AU...

Страница 104: ...voisin Suivez ses instructions Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi un...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды