background image

INSTALLATION DE LA TENTE POUR CAMION

1. Installez votre tente pour camion PROZ comme indiqué dans 

     les instructions fournies avec votre tente pour camion Sportz 

     ou Backroadz.

3. Assemblez tous les poteaux en dépliant chaque section. 

    Vous avez deux (2) longs poteaux de tente (structure de la

    tente) et un (1) poteau court (double-toit).

5 of 7

4. A. Insérez l'un des longs poteaux diagonalement, de coin à 

        coin à travers le manchon du poteau dans le toit de la 

        tente. Répétez l'opération avec l'autre poteau

    B. Placez l'extrémité d’un des poteaux dans le trou de l'œillet

        situé au coin de la tente. Répétez l'opération pour l'autre 

        extrémité du poteau, créant ainsi un arc. 

        Répétez l'opération avec l'autre poteau

REMARQUE : les poteaux peuvent se coincer dans le manchon du 

poteau. Ne forcez pas le poteau, poussez-le doucement à travers le 

manchon en tissu.

     

INSTALLATION DE LA TENTE SPORTZ LINK

2. Retirez la tente du sac et posez-le à plat sur le sol avec le 

    manchon du véhicule face à l’espace a bagages du véhicule. 

    Ne pas encore planter la tente au sol.

5. Une fois la tente debout, attachez les clips en plastique aux 

    poteaux de la tente.  

   

MISE EN GARDE

•   Ne jamais fumer à l’intérieur de la tente. Ne jamais utiliser de

     bougies, d'allumettes, ni aucune autre flamme nue à l'intérieur

     ou à proximité de la tente

•   Ne pas faire de cuisson à l’intérieur de la tente

•   Faire les feux de camp à plusieurs mètres de la tente, du côté

     autre que celui d’où souffle le vent; s’assurer de toujours bein

     éteindre les feux de camp avant de quitter le terrain ou de 

     se coucher

•   Ne jamais ranger des liquides inflammables à l'intérieur de

     la tente

•   Assurer une bonne ventilation dans la tente, en tout temps

•   Ne jamais remplir le réservoir des lampes, des appareils de

     chauffage ou des poêles à l'intérieur de la tente

•   Ne pas fumer à l’intérieur de la tente

•   Laisser le hayon du véhicule ouvert pour une période prolongée

     pourrait entraîner le déchargement de la batterie

•   NE JAMAIS laisser tourner le moteur du véhicule lorsque la 

     tente est attachée à celui ci

CHOISIR LE TERRAIN DE CAMPING

•   Choisissez un terrain de camping de niveau

 

•   Garer le véhicule à l’endroit choisi. Mettre le levier de vitesse 

     en position P et couper le moteur. Appliquer le frein à main

Содержание ProZ

Страница 1: ...contact with any ame source The application of any foreign substance to the tent fabric may render the ame resistant properties ine ective To prevent carbon monoxide from entering the vehicle and ten...

Страница 2: ...smooth level campsite clear of rocks branches and other hard or sharp objects Park the vehicle in the chosen campsite Turn o the engine and apply the parking brake TRUCK TENT SETUP 1 Set up your PROZ...

Страница 3: ...and can cause unconsciousness or death Never start or run the vehicle s engine when the tent is attached to the vehicle SETTING UP THE RAINFLY AWNING 8 Drape the rain y over the tent Locate the rain y...

Страница 4: ...iqu e d un tissu r sistant au feu r pondant la norme de CPA mais qui n est pas inin ammable Ce tissu br lera s il est laiss en contact continu avec une source d in ammation Le fait de modi er les tiss...

Страница 5: ...Ne pas encore planter la tente au sol 5 Une fois la tente debout attachez les clips en plastique aux poteaux de la tente MISE EN GARDE Ne jamais fumer l int rieur de la tente Ne jamais utiliser de bou...

Страница 6: ...la mort Ne jamais d marrer le moteur du v hicule lorsque la tente est x e au v hicule INSTALLATION DU DOUBLE TOIT ET DE L AUVENT 8 tendre le double toit sur la tente Localiser le c t du double toit q...

Страница 7: ...eau pourrait s in ltrer par les trous d aiguille dans le tissu Cela est tr s commun et n est pas un d faut de fabrication 2 La condensation caus e par la respiration la transpiration et des articles...

Отзывы: