Napa Carlyle Tools 791-5260A Скачать руководство пользователя страница 2

791-5260A 2  12/19/18

OPERATING MANUAL FOR 791-5260A

WARNING INFORMATION

This is the safety alert symbol. It is used to alert you 
to potential personal injury hazards. Obey all safety 
messages that follow this symbol to avoid possible 
injury or death.

 

    IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY, UNDERSTAND ITS OPERATING 
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND MAINTENANCE REQUIREMENTS.

It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of device owner to keep this manual intact and in a convenient location for all to see and read. If the manual or product labels are lost or
not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator’s native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.

THE NATURE OF HAZARDOUS SITUATIONS

The use of car Wheel Dollies is subject to certain hazards that cannot be prevented by mechanical means, but only by the exercise of 
intelligence, care, and common sense. It is essential to have personnel involved in the use and operation of the device who are careful, 
competent, trained, and qualified in the safe operation of the device and its proper use when servicing motor vehicles and their components. 
Examples of hazards are dropping, tipping or slipping of loads caused primarily by improperly securing loads, overloading, off-centered loads, 
use on other than hard level surfaces, and using equipment for a purpose for which it was not intended.

METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS

 • 

Read, study, understand and follow all instructions before operating this device.

 

• Use of this product is limited to transporting only.

 

• Dollies must be used in pairs.  Dollies are to be used to support vehicles.  Do not use to support vehicles without wheels.

 

• Inspect the dolly before each use.  Do not use if damaged, altered, modified, in poor condition, leaking hydraulic fluid, or unstable due 

 

  to loose or missing hardware or parts. Take corrective action before using.

 

• Wear eye protection that meets ANSI Z87.1 and OSHA standard.

 

• Do not exceed rated capacity.

 

• Use only on a hard, level, dry concrete surface free from expansion joints and all obstructions.

 

• Do not use with tires that are wider than 12”.

 

• Before moving vehicle, ensure the vehicle wheels are centered and secure.

 

• Do not start the vehicle’s engine or drive the vehicle when mounted on Dollies.  Dollies are designed for manually moving the vehicle.

 

• Activate the wheel and/or caster locking devices after moving a vehicle.

 

• Do not use (or modify) this product for any other purpose than that for which it was designed without consulting the manufacturer’s 

 

  authorized representative.

 

• Never work on, around or under a vehicle while supported by vehicle moving dollies.

 • 

Failure to heed these warnings may result in serious or fatal personal injury and/or property damage.

 

WARNING:

 This product can expose you to chemicals including nickel, which is known to the State of California to cause cancer and    

 

birth defects or other reproductive harm.  For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS

Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, 
MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS 
could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage.

WARNING: Indicates a hazardous situation 
which, if not avoided, could result in death 
or serious injury.

WARNING

WARNING

WARNING

WARNING

Содержание Carlyle Tools 791-5260A

Страница 1: ... 18 Capacity 1 250 lbs Base size 17 5 x 14 6 Height 7 Product Weight 48 4 lbs Shipping Weight 50 6 lbs SPECIFICATIONS 1 250 LBS CAR DOLLIES PAIR 791 5260A 791 5260A S A FETY STANDA R D C OMPLIES IT H W ASME PASE 2014 ...

Страница 2: ...nstructions before operating this device Use of this product is limited to transporting only Dollies must be used in pairs Dollies are to be used to support vehicles Do not use to support vehicles without wheels Inspect the dolly before each use Do not use if damaged altered modified in poor condition leaking hydraulic fluid or unstable due to loose or missing hardware or parts Take corrective act...

Страница 3: ...turer s operating instructions and warnings before using this these car dollies Personnel involved in the use and operation of equipment shall be careful competent trained and qualified in the safe operation of the equipment and its proper use when servicing motor vehicles and their components Warning information should be emphasized and understood If the operator is not fluent in English the manu...

Страница 4: ...RIPTION QTY 1 Main Frame 1 2 RS5260A02 L Brackets set of 4 1 3 RS526003A Locking Caster each 2 4 RS526002A Non Locking Caster each 2 5 Bolt M8 x 20 32 6 Lock Washer 32 7 Nut 16 N S RS7915260APLK Product label kit 1 RS5260AHK Caster Hardware Kit Includes Ref No 5 6 and 7 ...

Страница 5: ...SPECIFICACIONES 791 5260A PLATAFORMA RODANTE PARA COCHE 1250 LBS EL PAR Capacidad 1 250 lbs Tamaño de la base 17 5 x 14 6 Altura 7 Peso del Producto 48 4 lbs Peso del Envío 50 6 lbs S A FETY STANDA R D C OMPLIES IT H W ASME PASE 2014 ...

Страница 6: ...e Los dollies deben usarse en parejas Dollies se deben utilizar para apoyar vehículos No use para soportar vehículos sin ruedas Inspeccione la plataforma rodante antes de cada uso No lo use si está dañado alterado modificado en mal estado con fluido hidráulico con fugas o inestable debido a partes o piezas sueltas o faltantes Tomar medidas correctivas antes de usar Use protección ocular que cumpla...

Страница 7: ...trucciones de funcionamiento y las advertencias del manual del fabricante antes de usar estas plataformas rodantes para coche El personal involucrado en el uso y operación del equipo debe ser cuidadoso competente capacitado o calificado en la operación segura del equipo y su uso adecuado al momento de dar mantenimiento a los vehículos motores y sus componentes La información de advertencia debe se...

Страница 8: ...TS À ROULETTES POUR VOITURE 1 250 LB PAIRE Capacité 1 250 lbs Dimension de la base 44 45 cm x 37 14 cm 17 5 po x 14 6 po Hauteur 17 78 cm 7 po Poids du produit 21 9 cm 48 4 lbs Poids d Expédition 22 9 cm 50 6 lbs S A FETY STANDA R D C OMPLIES IT H W ASME PASE 2014 ...

Страница 9: ...ivent être utilisées pour soutenir les véhicules Ne pas utiliser pour soutenir des véhicules sans roues Inspectez le chariot avant chaque utilisation Ne l utilisez pas s il est endommagé altéré modifié en mauvais état s il fuit du fluide hydraulique ou s il est instable en raison d un matériel ou de pièces détachées ou manquantes Prendre des mesures correctives avant d utiliser Porter des lunettes...

Страница 10: ... d utiliser ces chariots à roulettes pour voiture Le personnel impliqué dans l utilisation de cette pièce d équipement doit être prudent compétent bien entraîné et qualifié au fonctionnement sécuritaire et à l utilisation adéquate de l équipement au moment de l entretien des véhicules et de leurs composantes On devrait insister particulièrement sur la compréhension des renseignements touchant les ...

Отзывы: