nannspree SN10T1 series Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 77

Kurzanleitung

Deutsch

Ansicht von unten

Ansicht von oben

1. Lautstärke

+/-

Taste

2. Ein/Aus-Taste

1. Ansicht

von

unten

Hinweis: Einmal drücken, um den Tablet aus dem Bereitschaftsmodus

zu aktivieren.

Ansicht von links

Ansicht von hinten

1. Mini-USB-Port

2. Mini-HDMI-

Buchse

3. Kopfhörerbuchse

4. Micro-SD-Port
5. Netzbuchse

1. Lautsprecher
2. Reset-Loch

Zubehör

●

Netzteil *1

●

Netzstecker *1

●

Garantiekarte *1

●

Kurzanleitung *1

●

Mini-USB-Kabel *1

Содержание SN10T1 series

Страница 1: ...SN10T1 series Tablet Quick Start Guide S_SN10T1_Q_EUR_V02_6 pad 208x140mm CMYK Pantone382C 128g Pantone382C 416mm 140mm 2010 11 25 S_SN10T1_Q_EUR_V02_6 V2 0 Yanbin 2 0...

Страница 2: ...English 1 Deutsch 6 Fran ais 11 Italiano 16 Espa ol 21 26 e tina 31 Dansk 36 Nederlands 41 Magyar 46 Polski 51 Portugu s 56 Rom n 61 Slovensky 66 Svenska 71...

Страница 3: ...t send and receive e mails organize contacts and calendars and much more This Quick Guide helps you get started with your HANNSpad To find out more about how to use your tablet please refer to the Use...

Страница 4: ...cation 2 MENU Display the menu 3 BACK Return from the previous interface 4 LCD Touch sensitive Screen 5 Wifi Indicator Indicates the status of wireless WLAN communication 6 Charge Indicator Light is r...

Страница 5: ...press it once to activate the Tablet when the unit is in standby mode Left View Rear View 1 Mini USB Port 2 Mini HDMI Output Port 3 Headphone Jack 4 Micro SD Port 5 Power Jack 1 Speaker 2 Reset hole A...

Страница 6: ...an be Increase or Decrease audio volume Status Indicators Power Indicator The power indicator is green when the power is turned on Charge Indicator The battery indicator is Red when the battery is bei...

Страница 7: ...o turn on the wifi switch and click Wi Fi settings to setup Choose the available wireless access point you want to connect to in the Wi Fi networks or click Add Wi Fi network Bluetooth Connection 1 Tu...

Страница 8: ...et senden und empfangen E Mails ordnen Kontakte und Kalender und vieles mehr Diese Kurzanleitung soll Ihnen beim ersten Gebrauch Ihres HANNSpad helfen Mehr zur Verwendung Ihres Tablet Computers finden...

Страница 9: ...s Men auf 3 BACK Kehrt zur ck von der letzten Benutzeroberfl che 4 Ber hrungsempfindlicher LCD Bildschirm 5 Wifi Anzeige Zeigt den Status der drahtlosen WLAN Kommunikation an 6 Ladeanzeige Leuchtet w...

Страница 10: ...ten Hinweis Einmal dr cken um den Tablet aus dem Bereitschaftsmodus zu aktivieren Ansicht von links Ansicht von hinten 1 Mini USB Port 2 Mini HDMI Buchse 3 Kopfh rerbuchse 4 Micro SD Port 5 Netzbuchse...

Страница 11: ...aste l sst sich die Lautst rke erh hen oder senken Statusanzeigen Einschaltanzeige Die Einschaltanzeige leuchtet nach dem Einschalten gr n Ladeanzeige Die Ladeanzeige leuchtet rot w hrend der Akku auf...

Страница 12: ...unter Wi Fi networks Wi Fi Netzwerke den verf gbaren drahtlosen Zugangspunkt aus mit dem Sie sich verbinden wollen oder klicken Sie Add Wi Fi network Wi Fi Netzwerk hinzuf gen Bluetooth Verbindung 1 A...

Страница 13: ...rier et tellement plus encore en toute simplicit Ce Guide rapide vous explique les fonctions de base de votre HANNSpad Pour plus de d tails sur l utilisation de votre tablette veuillez consulter le fi...

Страница 14: ...ication active 2 MENU Affiche le menu 3 RETOUR Retourne l interface pr c dente 4 cran tactile LCD 5 Indicateur Wifi Indique le statut de la communication sans fil WLAN 6 Indicateur de charge Le t moin...

Страница 15: ...e bouton pour activer la tablette depuis le mode veille Vue lat rale gauche Vue arri re 1 Port Mini USB 2 Port de sortie Mini HDMI 3 Prise casque 4 Port Micro SD 5 Connecteur d alimentation 1 Haut par...

Страница 16: ...diminuer le volume sonore Indicateurs d tat Indicateur d alimentation L indicateur d alimentation s allume en vert lorsque l appareil est sous tension Indicateur de charge Cet indicateur s allume en r...

Страница 17: ...er la configuration Sous Wi Fi networks r seaux wifi s lectionnez le point d acc s sans fil disponible auquel vous souhaitez vous connecter vous pouvez galement cliquer Add Wi Fi network ajouter un r...

Страница 18: ...e mail organizzare contatti e calendari e molto altro Questa Guida introduttiva consente agli utenti di iniziare ad utilizzare l HANNSpad Per ulteriori informazioni sull utilizzo del tablet consultar...

Страница 19: ...di visualizzare il menu 3 INDIETRO Consente di tornare indietro dall interfaccia precedente 4 Schermo tattile LCD 5 Indicatore Wi Fi Indica lo stato della comunicazione WLAN wireless 6 Indicatore di...

Страница 20: ...per attivare il Tablet quando l unit in modalit standby Vista da sinistra Vista posteriore 1 Porta mini USB 2 Porta di uscita mini HDMI 3 Jack cuffie 4 Porta Micro SD 5 Jack di alimentazione 1 Altopar...

Страница 21: ...re o Abbassare il volume audio Indicatori di stato Indicatore di alimentazione L indicatore di alimentazione verde quando si accende l unit Indicatore di carica L indicatore della batteria rosso quand...

Страница 22: ...tazioni Wi Fi per eseguire l impostazione Selezionare l access point wireless disponibile da connettere in Wi Fi networks Reti Wi Fi oppure fare clic su Add Wi Fi network Aggiungi rete Wi Fi Connessio...

Страница 23: ...tr nicos organizar contactos y calendarios etc Esta gu a r pida le ayudar a empezar a utilizar la unidad HANNSpad Para obtener m s informaci n acerca del uso de su unidad Tablet consulte el manual del...

Страница 24: ...2 MEN Permite mostrar el men 3 ATR S Permite volver a la interfaz anterior 4 Pantalla LCD t ctil 5 Indicador WiFi Indica el estado de la comunicaci n WLAN inal mbrica 6 Indicador de carga Se iluminan...

Страница 25: ...dad se encuentran en el modo de espera Vista izquierda Vista posterior 1 Puerto mini USB 2 Puerto de salida Mini HDMI 3 Conector para auriculares 4 Puerto para tarjetas microSD 5 Conector de alimentac...

Страница 26: ...n de audio Indicadores de estado Indicador de alimentaci n El indicador de alimentaci n se ilumina en verde cuando la alimentaci n est conectada Indicador de carga El indicador de bater a se ilumina e...

Страница 27: ...efinir la configuraci n En Wi Fi networks Redes Wi Fi elija el punto de acceso inal mbrico disponible al que desee conectarse o bien haga clic en Add Wi Fi network Agregar red Wi Fi Conexi n Bluetooth...

Страница 28: ...26 Hannspree 802 11b g n 10 1 Hannspree SN10T1 HANNSpad Hannspree http euservice Hannspree net...

Страница 29: ...SN10T1 27 1 2 3 4 LCD 5 Wifi WLAN 6 7 8...

Страница 30: ...28 1 2 1 1 Mini USB 2 Mini HDMI 3 4 Micro SD 5 1 2 AC 1 1 1 1 Mini USB 1...

Страница 31: ...SN10T1 29 Wifi Wifi Wifi...

Страница 32: ...30 Bluetooth 1 WIFI wifi Wi Fi settings Wi Fi Wi Fi networks Wi Fi Add Wi Fi network Wi Fi Bluetooth 1 Bluetooth Bluetooth Settings Bluetooth 2 Bluetooth Scan for devices...

Страница 33: ...ternet odes lat p ij mat e maily uspo d vat kontakty a kalend e a mnohem v ce Tato stru n p ru ka v m pom e za t pou vat v tablet HANNSpad Dal pokyny pro pou v n tabletu najdete v souboru s u ivatelsk...

Страница 34: ...t nou aplikaci 2 NAB DKA Slou k zobrazen nab dky 3 ZP T Slou k n vratu na p edchoz rozhran 4 Dotykov obrazovka LCD 5 Indik tor Wifi Ukazuje stav bezdr tov komunikace WLAN 6 Indik tor nab jen Sv t erv...

Страница 35: ...kdy se p stroj nach z v pohotovostn m re imu Pohled zleva Pohled zezadu 1 Port mini USB 2 Port v stup mini HDMI 3 Konektor jack pro p ipojen sluch tek 4 Port mikro SD 5 Zd ka nap jen 1 Reproduktor 2...

Страница 36: ...hlasitosti m ete zv it nebo sn it hlasitost zvuku Stavov indik tory Indik tor nap jen Kdy je zapnuto nap jen indik tor nap jen sv t zelen Indik tor nab jen Indik tor baterie sv t erven kdy se baterie...

Страница 37: ...astaven Wi Fi nakonfigurujte Zvolte dostupn bezdr tov p stupov bod ke kter mu se chcete p ipojit v sti Wi Fi networks S t Wi Fi nebo klepn te na Add Wi Fi network P idat s Wi Fi P ipojen s technologi...

Страница 38: ...e e mails organisere kontaktpersoner og kalendere samt meget mere Denne hurtig guide hj lper dig med at komme godt i gang med din HANNSpad Du kan l re mere om hvordan du bruger din tablet ved at refer...

Страница 39: ...menuen 3 TILBAGE G r tilbage til det forrige sk rmbillede 4 LCD ber ringsf lsom sk rm 5 Wi Fi indikator Angiver status for tr dl s kommunikation over WLAN 6 Opladnings indikator Lyser r dt under opla...

Страница 40: ...rk Tryk en gang for at aktivere tabletten n r enheden er i standby tilstand Set fra venstre Set bagfra 1 Mini USB port 2 Mini HDMI udgangsport 3 Stik til hovedtelefon 4 Mikro SD port 5 Str mstik 1 H j...

Страница 41: ...ang for at h ve eller s nke lydstyrken Status indikatorer Str m indikator Str m indikatoren lyser gr nt n r der er t ndt for enheden Opladning indikator Batteri indikatoren lyser r dt under opladning...

Страница 42: ...Fi indstillinger for at konfigurere V lg blandt de tilg ngelige adgangspunkter du vil oprette forbindelse til i Wi Fi networks Wi Fi netv rk eller klik p Add Wi Fi network Tilf j Wi Fi netv rk Blueto...

Страница 43: ...cten en agenda s organiseren en nog veel meer Deze Snelgids helpt u aan de slag met uw HANNSpad Als u meer wilt weten over het werken met het tablet zie dan het bestand met de Gebruikershandleiding op...

Страница 44: ...epassing weer te geven 2 MENU Geeft het menu weer 3 TERUG Keer terug naar het vorige venster 4 Aanraakgevoelig LCD scherm 5 Wifi indicator Geeft de status weer van de draadloze WLAN communicatie 6 Bat...

Страница 45: ...ukken om het tablet in te schakelen als dit in de standby modus staat Linkeraanzicht Achteraanzicht 1 Mini USB aansluiting 2 Mini HDMI uitgang 3 Aansluiting hoofdtelefoon 4 Micro SD sleuf 5 Aansluitin...

Страница 46: ...meknop om het audiovolume te verhogen of verlagen Statusindicatoren Voedingsindicator De voedingsindicator is groen als het tablet is ingeschakeld Batterijindicator De batterijindicator is rood tijden...

Страница 47: ...nstellingen om deze te bewerken Selecteer het access point waarmee u verbinding wilt maken in Wi Fi networks Wi Fi netwerken of klik op Add Wi Fi network Wi Fi netwerk toevoegen Bluetooth verbinding 1...

Страница 48: ...ljenek az interneten e mail zeneteket k ldjenek s fogadjanak partnereket s napt rat szervezzenek s sok minden egyebet Ez a Gyors zembe Helyez si tmutat a HANNSpad be zemel s hez ny jt tmutat st A tab...

Страница 49: ...lmaz st 2 MENU Megjelen ti a men t 3 BACK Visszat r s az el z k perny re 4 LCD rint k perny 5 Wifi kijelz A vezet k n lk li WLAN kommunik ci llapot t jelzi 6 Akkumul tort lt s kijelz A LED v r s sz nn...

Страница 50: ...ktiv l s hoz ha a k sz l k k szenl ti m dban van Bal oldali n zet H tuln zet 1 Mini USB csatlakoz 2 Mini HDMI kimeneti csatlakoz 3 Fejhallgat csatlakoz 4 Micro SD k rtyafoglalat 5 T pfesz lts g csatla...

Страница 51: ...z vagy cs kkent s hez llapotjelz k M k d sjelz A m k d sjelz z ld sz nnel vil g t amikor bekapcsolj k a k sz l k ramell t s t Akkumul tor t lt sjelz A t lt sjelz v r s f nnyel vil g t ha az akkumul to...

Страница 52: ...gz s hez V lassza ki azt az el rhet vezet k n lk li hozz f r si pontot amelyhez kapcsol dni k v n a Wi Fi networks Wi Fi h l zatok pont alatt vagy kattintson a gombra az Add Wi Fi network Wi Fi h l za...

Страница 53: ...i odbieranie poczty e mail organizacj kontakt w i kalendarzy oraz du o wi cej Ta skr cona instrukcja pomaga w rozpocz ciu u ywania urz dzenia HANNSpad Dalsze informacje dotycz ce u ywania tabletu zna...

Страница 54: ...aktualnie uruchomion aplikacj 2 MENU Wy wietlanie menu 3 COFNIJ Powr t do poprzedniego interfejsu 4 Dotykowy ekran LCD 5 Wska nik Wifi Wskazuje stan bezprzewodowej komunikacji WLAN 6 Wska nik adowani...

Страница 55: ...tablet gdy urz dzenie znajduje si w trybie oczekiwania Widok z lewej Widok od spodu 1 Port mini USB 2 Port wyj cia mini HDMI 3 Gniazdo s uchawek 4 Port Micro SD 5 Gniazdo zasilania 1 G o nik 2 Otw r...

Страница 56: ...ci nij przycisk g o no ci w celu zwi kszenia lub zmniejszenia g o no ci audio Wska niki stanu Wska nik zasilania Wska nik zasilania jest zielony po w czeniu zasilania Wska nik adowania Wska nik bateri...

Страница 57: ...celu wykonania ustawie Wybierz w opcji Wi Fi networks Sieci Wi Fi dost pny punkt dost powy sieci bezprzewodowej z kt rym ma zosta nawi zanie po czenie lub kliknij Add Wi Fi network Dodaj sie Wi Fi Po...

Страница 58: ...ico a organiza o de contactos e calend rios entre muitas outras coisas Este guia de consulta r pida permite lhe come ar a usar imediatamente o seu equipamento da Hannspree Para mais informa o sobre co...

Страница 59: ...este bot o para ver o menu 3 VOLTAR Prima este bot o para voltar interface anterior 4 Ecr LCD sens vel ao toque 5 Indicador Wifi Indica o estado da liga o WLAN sem fios 6 Indicador de carga Fica verme...

Страница 60: ...o mesmo se encontra no modo de suspens o Lado esquerdo Parte de tr s 1 Mini porta USB 2 Mini porta de sa da HDMI 3 Tomada dos auscultadores 4 Ranhura para cart o de mem ria Micro SD 5 Tomada de alime...

Страница 61: ...ntar ou diminuir o mesmo Indicadores de estado Indicador de alimenta o O indicador de alimenta o fica verde quando a alimenta o ligada Indicador de carga O indicador de carga fica vermelho durante o c...

Страница 62: ...ra configurar Escolha o ponto de acesso sem fios dispon vel ao qual pretende ligar em Wi Fi networks Redes Wi Fi ou clique em Add Wi Fi network Rede Wi Fi Liga o por Bluetooth 1 Active a fun o Bluetoo...

Страница 63: ...ganizeze persoane de contact i calendare i multe altele Acest ghid rapid v ajut cu no iunile de baz ale dispozitivului HANNSpad Pentru a afla mai multe despre modul de utilizare a tabletei consulta i...

Страница 64: ...MENIU Afi eaz meniul 3 NAPOI Revine de la interfa a anterioar 4 Ecran LCD sensibil la atingere 5 Indicator wi fi Indic starea de comunicare WLAN f r fir 6 Indicator de nc rcare Indicatorul luminos est...

Страница 65: ...t pentru a activa tableta c nd unitatea se afl n modul standby Vedere din partea st ng Vedere din spate 1 Port mini USB 2 Port de ie ire mini HDMI 3 Muf pentru c ti 4 Port micro SD 5 Muf de alimentare...

Страница 66: ...a cre te sau a sc dea volumul audio Indicatori de stare Indicator de alimentare Indicatorul de alimentare este verde c nd alimentarea este pornit Indicator de nc rcare Indicatorul de baterie este ro...

Страница 67: ...gura Selecta i punctul de acces f r fir disponibil la care dori i s v conecta i n c mpul Wi Fi networks Re ele wi fi sau face i clic pe Add Wi Fi network Ad ugare re ea wi fi Conexiune Bluetooth 1 Act...

Страница 68: ...n m sp sobom surfova po internete posiela a prij ma e maily organizova kontakty a kalend re at Tento Stru n n vod na obsluhu v m pom e pri pou van zariadenia HANNSpad Pokia chcete z ska viac inform ci...

Страница 69: ...obraz sa ponuka 3 Nasp N vrat z predch dzaj ceho rozhrania 4 LCD obrazovka citliv na dotyk 5 Indik tor Wifi Indikuje stav komunik cie v r mci bezdr tovej siete WLAN 6 Indik tor nab jania Po as nab jan...

Страница 70: ...m stla en m zaktivujete tablet ak je jednotka v pohotovostnom re ime Poh ad z ava Poh ad Zozadu 1 Mini USB port 2 V stupn port Mini HDMI 3 Konektor sl chadiel 4 Port Micro SD 5 Sie ov konektor 1 Repr...

Страница 71: ...ete zv i alebo zn i hlasitos zvuku Indik tory stavu Indik tor nap jania Indik tor nap jania svieti na zeleno pri zapnut nap jania Indik tor nab jania Pokia sa bat ria nab ja indik tor bat rie svieti n...

Страница 72: ...s Nastavenia pre Wi Fi V r mci polo ky Wi Fi networks Wi Fi siete si vyberte dostupn pr stupov bod bezdr tovej komunik cie ku ktor mu sa chcete pripoji m ete klikn aj na Add Wi Fi network Prida Wi Fi...

Страница 73: ...p Internet skicka och ta emot e post organisera kontakter och kalendrar osv Snabbguiden hj lper dig att komma ig ng med din HANNSpad F r att f veta mer om hur du anv nder din skrivplatta se bruksanvi...

Страница 74: ...isa nuvarande applikation 2 MENY Visa menyn 3 TILLBAKA terg fr n f reg ende gr nssnitt 4 LCD pekk nslig sk rm 5 Wifi indikator Visar den tr dl sa WLAN kommunikationens status 6 Laddningsindikator Lyse...

Страница 75: ...r att aktivera skrivplattan n r apparaten r i pausl ge Sedd fr n v nster Sedd bakifr n 1 Port f r mini USB 2 Utg ngsport f r mini HDMI 3 Uttag h rlurar 4 Port f r mikro SD 5 Elkontakt 1 H gtalare 2 t...

Страница 76: ...volymknappen f r att h ja eller s nka ljudvolymen Statusindikatorer Str mindikator Str mindikatorn lyser gr n n r str mmen r p slagen Laddningsindikator Batteriindikatorn lyser r d n r batteriet ladd...

Страница 77: ...ings Wi Fi inst llningar f r att installera V lj tillg nglig tkomstpunkt f r det tr dl sa n tverk du vill ansluta till i Wi Fi networks Wi Fi n tverk eller klicka p Add Wi Fi Network L gg till Wi Fi n...

Результаты поиска

Содержание SN10T1 series

Отзывы:

Похожие инструкции для SN10T1 series

Бренды по названию

Популярные бренды

nannspree SN10T1 series, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание SN10T1 series

Отзывы:

Похожие инструкции для SN10T1 series

Бренды по названию

Популярные бренды