background image

IT

 

9

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

 

Attenzione! 

Attenzione!

 

Rischio di danni alle apparecchiature.

 

Non sollevare la pompa con un cavo o un tubo flessibile per la 
pressione, poiché questi cavi

 

tubi flessibili o di pressione non sono 

progettati per resistere alla trazione del peso della pompa.

 

Per  la movimentazione  delle  funi,  non  azionare  la pompa  senza  il 

dispositivo di sicurezza.

 

per  evitare  che la pompa  si attorcigli attorno  al suo  asse 
longitudinale. In caso di utilizzo continuo di una pompa con fune, è 
necessario  controllare  periodicamente  le  condizioni  della  fune,  che 
potrebbe rompersi con l'aumentare del tempo di utilizzo.

 

La  pompa  non  è  progettata  per  il  trasporto  di  sostanze  corrosive, 
infiammabili  ed  esplosive,  come  benzina,  petrolio,  diluente  nitro, 
grasso, olio, salamoia e acque di scarico di apparecchiature igieniche, 
nonché per il trasporto di sostanze pericolose.

 

Fanghi di depurazione 

a bassa mobilità. La temperatura del liquido non può superare i 35°C.

Attenzione 

IMPOSTARE L'INTERRUTTORE A LEVETTA 

In questa particolare pompa il galleggiante è installato sotto forma di interruttore all'interno del corpo della pompa. Questo può controllare il punto di 
partenza del funzionamento della pompa. Prima di avviare il funzionamento della pompa, verificare quanto segue.

 

Il sensore deve essere installato nel corpo della pompa. 

Attenzione: 

Se il sensore non è installato nel corpo della pompa, c'è il rischio di un funzionamento a secco che potrebbe danneggiare la girante.

 

Assicurarsi che il componente metallico del sensore sia esposto e pulito. 

Mantenere pulito il sensore della pompa in modo che possa leggere costantemente il livello dell'acqua.

 

TUBO DI PRESSIONE DI COLLEGAMENTO 

Avvitare il tubo di pressione sul connettore di pressione. Tutti i raccordi devono essere sigillati con una striscia di tenuta filettata. 

Quando si utilizza il tubo flessibile, avvitare l'adattatore del tubo flessibile destro nel connettore a pressione.

Fissare saldamente il tubo all'adattatore del tubo e fissarlo con una fascetta stringitubo. 

In caso di utilizzo occasionale, utilizzare un tubo adatto. Per l'uso in posizione fissa si consiglia un tubo rigido con valvola di non ritorno. Questo può essere

fatto alla chiusura della macchina per evitare il riflusso del liquido.

Utilizzare una corda robusta per collegare l'impugnatura della pompa e immergerla nel liquido da trasportare con una certa angolazione, in modo che il lato 
inferiore del dispositivo non presenti formazioni di bolle per evitare che le bolle vengano aspirate.

 

Abbassare lentamente l'apparecchiatura e, una volta sommersa, la pompa può essere nuovamente regolata. 
La pompa è posizionata sul fondo di un contenitore per liquidi.

 

Fissare l'estremità della fune dopo la discesa, in modo che la pompa possa essere maneggiata anche quando è appesa alla fune. 
La pompa può funzionare dopo che il dispositivo è stato collegato alla fonte di alimentazione principale.

 

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 

Nella maggior parte dei casi, è possibile risolvere facilmente i problemi da soli. Prima di contattarci, fate riferimento alla seguente tabella per l'assistenza 
tecnica. Questo vi aiuterà a risparmiare molto lavoro e possibili spese.

 

Problema

 

Cause

 

Soluzione

 

La pompa 

non può 

avviarsi.

 

1.

 

Alimentazione non collegata.

 

2.

 

I sensori non sono esposti all'acqua.

 

3.

 

Il contatto metallico del sensore è bloccato 
dallo sporco.

 

1.

 

Controllare l'alimentazione.

 

2.

 

Posizionare i sensori in

acqua.

 

3.

 

Pulire il sensore.

 

Niente 
acqua.

 

1.

 

Ostruzione dell'ingresso.

 

2.

 

Il tubo della pressione è piegato.

 

1.

 

Pulire l'ingresso.

 

2.

 

Regolare il tubo flessibile.

 

La pompa 

non può

 

chiudere.

 

1.

 

Il sensore è condotto dallo sporco 
conduttivo.

 

1.

 

Pulire il sensore.

 

La portata 

è troppo 

bassa.

 

1.

 

Ostruzione dell'ingresso.

 

2.

 

Detriti e particelle causano l'usura di

una parte critica della pompa, 

riducendone la portata.

 

1.

 

Pulire l'ingresso.

 

2.

 

Pulire la pompa e sostituire 

le parti usurate.

 

La pompa 

smette di 

funzionare 

dopo un 

breve 

periodo di 

tempo.

 

1. Se l'acqua è troppo sporca, la pompa 

potrebbe  bloccarsi  e  il  protettore  termico 

interromperà l'alimentazione del motore della 

pompa dell'acqua.

 

2.

 

Se la  temperatura  dell'acqua  è troppo 

alta,

 

il

 

protettore termico interrompe 

l'alimentazione del motore della pompa

dell'acqua.

1.

 

Scollegare l'alimentazione 

principale e pulire la pompa 

dell'acqua.

 

2.

 

Accertarsi

 che la

temperatura

 massima 

dell'acqua non superi i 35°C.

 

Содержание PRO NP1070

Страница 1: ...WWW NIKOLAOUTOOLS GR ART NO NP1070 NP1080 019923 019930 v2 2 FR RO el SL EN IT BG...

Страница 2: ...ttention Do not repair the power cord if there is any external damage to the power cord or plug Danger of electrical shock Danger INSTALLATION Sufficiently long and strong ropes should be attached to...

Страница 3: ...1 Check power supply 2 Place the sensors in water 3 Clean the sensor No water 1 Inlet obstruction 2 The pressure hose is bent 1 Clean the inlet 2 Adjust the hose The pump cannot close 1 The sensor is...

Страница 4: ...ntries Do not dispose of electric tools together with household waste material In observance of European Directive 2002 96 EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in acc...

Страница 5: ...lance La contamination liquide peut tre caus e par une fuite d huile de lubrification La pompe eau peut tre raccord e l aide d une fiche anti chocs install e conform ment la r glementation N utilisez...

Страница 6: ...un clapet anti retour est recommand pour une utilisation en position fixe Cela peut tre fait la fermeture de la machine pour viter le reflux de liquide Utilisez une corde solide pour relier la poign e...

Страница 7: ...a pompe emp che les infiltrations dans le sous sol La pompe lectrique peut galement tre utilis e pour l approvisionnement en eau et le drainage par exemple dans les m nages l agriculture le jardinage...

Страница 8: ...all apparecchiatura senza supervisione La contaminazione liquida pu essere causata dalla perdita di olio lubrificante La pompa dell acqua pu essere collegata con una spina antiurto installata secondo...

Страница 9: ...e un tubo adatto Per l uso in posizione fissa si consiglia un tubo rigido con valvola di non ritorno Questo pu essere fatto alla chiusura della macchina per evitare il riflusso del liquido Utilizzare...

Страница 10: ...ata sul fondo del pozzo la pompa impedisce le infiltrazioni nel seminterrato L elettropompa pu essere utilizzata anche per l approvvigionamento e il drenaggio dell acqua ad esempio in ambito domestico...

Страница 11: ...11 30 8 60mm 60x60cm Service NP1070 NP1080 230V 50Hz 230V 50Hz 750W 900W IPX8 IPX8 8 5m 8 5m 13000 L h 15500 L h 7m 7m 5mm 35mm EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 12: ...12 o 35 C Attention 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 1 H 1 2 1 2 1 2 1 2 350 C EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 13: ...13 2002 96 EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 14: ...BG 14 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 30 60 mm 60x60 cm NP1070 NP1080 230V 50Hz 230V 50Hz 750W 900W IPX8 IPX8 8 5m 8 5m 13000 L h 15500 L h 7m 7m 5 35...

Страница 15: ...BG 15 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 35 C 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 35 C...

Страница 16: ...BG 16 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 2002 96...

Страница 17: ...i vzdr evati opreme Teko e onesna enje je lahko posledica uhajanja mazalnega olja Vodno rpalko lahko priklju ite z vti em ki je odporen na udarce in name en v skladu s predpisi rpalk ne uporabljajte e...

Страница 18: ...oga cev s povratnim ventilom Ta je lahko narejena na koncu stroja da se prepre i povratni tok teko ine Z mo no vrvjo pove ite ro aj rpalke in jo pod dolo enim kotom potopite v teko ino ki jo je treba...

Страница 19: ...leteh e je rpalka name ena na dnu ja ka prepre uje izcejanje v kleti Elektri na rpalka se lahko uporablja tudi za oskrbo z vodo in odvodnjavanje na primer v gospodinjstvu kmetijstvu vrtnarstvu cevovod...

Страница 20: ...s ntre in echipamentul f r supraveghere Contaminarea lichid poate fi cauzat de scurgerile de ulei de lubrifiere Pompa de ap poate fi conectat cu o fi anti oc instalat n conformitate cu reglement rile...

Страница 21: ...omand o eav rigid cu o supap de re inere Acest lucru se poate face la nchiderea ma inii pentru a preveni refluxul de lichid Folosi i o fr nghie puternic pentru a conecta m nerul pompei i scufunda i o...

Страница 22: ...i Atunci c nd este instalat n partea de jos a pu ului pompa previne infiltra iile n subsol De asemenea pompa electric poate fi utilizat pentru alimentarea cu ap i drenaj de exemplu n gospod rie agricu...

Страница 23: ...e regula ons apply to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls...

Страница 24: ...dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija ne e pokri relevantne tro kove rezervnih delova i potrebno odgovaraju e radno vreme ako se ne pre...

Страница 25: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Страница 26: ...ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet...

Страница 27: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Страница 28: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Страница 29: ......

Отзывы: