Nakayama PRO EC1500 Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 81

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

1. Lítium akkumulátor
2. Tápkapcsoló
3. Zár gomb
4. Sebességkapcsoló
5. Gomb
6. Lánc
7. Útmutató
8.

Védőburkolat

9. Olaj

SPECIFIKÁCIÓK

Műszaki

adatok

Modell

EC1500

Motor (kefe nélküli)
kimenet

350W

Max vágási

átmérő

120mm

Útmutató

5'' / 13cm

Láncsebesség

11m/s

Lánc lánckerék

7 fogak

Lánc mérete

1/4''x1, 1mm 32E

Forgási sebesség

4000rpm

vezető

vastagsága

3,2mm

Töltési

idő

2 óra

A gép súlya

880g

Az akkumulátor súlya

260g

Tartalmazza

Lítium-ion akkumulátor

16.8V/2A, BMC tok

Содержание PRO EC1500

Страница 1: ...FR RO el SL WWW NIKOLAOUTOOLS GR ART NO EN IT BG HU v2 2 EC1500 053101...

Страница 2: ...il Technical Data Model EC1500 Motor brushless output 350W Max cutting diameter 120mm Guide 5 13cm Chain speed 11m s Chain sprocket 7 teeth Chain size 1 4 x1 1mm 32E Rotation speed 4000rpm Thickness o...

Страница 3: ...g clothing and trousers with a protective cutting level The higher the speed of the chain saw the higher the protective cutting level must be Falling objects from high altitudes can cause head injurie...

Страница 4: ...dards they will not be able to perform properly and the safety devices will fail resulting in serious personal injury or even death OPERATION PRECAUTIONS Cutting precautions Operators must concentrate...

Страница 5: ...s or fatal injuries 1 Clean up obstacles in the work area and escape route If there are fixed chains or stabilizing ropes on the trunk the tree may fall uncontrollably and prematurely causing serious...

Страница 6: ...intended or the safety device no longer functions this can lead to serious injury 1 Do not try to maintain or repair the chain saw battery pack and charger 2 If the chain saw battery pack and charger...

Страница 7: ...oove Turn knob tightly to complete the installation as shown in figure 5 Add chain oil Turn off the chain saw and disconnect the power supply Unscrew the lid of the oil tank and add lubricating oil as...

Страница 8: ...n the periphery of the sprocket and the body with a damp cloth 5 Use a softer brush when cleaning the battery pack charger 6 Install the sprocket cover Cleaning the guide plate and the chain saw 1 Tur...

Страница 9: ...ND MAINTENANCE When the chain saw is in operation keep a certain distance between your body and the chain saw Before starting the chain saw make sure that the chain is not in contact with anything Dur...

Страница 10: ...ease Greasy handles are prone to slippage Only use the chain saw for cutting wood Do not use the chain saw for purposes other than the ones intended For example Do not use the chain saw to cut plastic...

Страница 11: ...CIFICATIONS Donn es techniques Mod le EC1500 Sortie moteur sans balais 350W Diam tre de coupe maximal 120mm Guide cha ne 5 13cm Vitesse de la cha ne 11m s Pignon de cha ne 7 dents Taille de la cha ne...

Страница 12: ...Portez des v tements longs et des pantalons avec un niveau de coupe de protection Plus la vitesse de la tron onneuse est lev e plus le niveau de coupe de protection doit tre lev Les chutes d objets en...

Страница 13: ...ispositifs de s curit seront d faillants ce qui entra nera des blessures graves voire mortelles PR CAUTIONS D UTILISATION Pr cautions de coupe Les op rateurs doivent se concentrer sur leur travail sin...

Страница 14: ...de travail et la voie d vacuation S il y a des cha nes fixes ou des cordes de stabilisation sur le tronc l arbre peut tomber de mani re incontr l e et pr matur e causant des blessures graves ou morte...

Страница 15: ...plus cela peut entra ner des blessures graves 1 N essayez pas d entretenir ou de r parer la tron onneuse le bloc piles et le chargeur 2 Si la tron onneuse le bloc de batteries et le chargeur n cessit...

Страница 16: ...r terminer l installation comme indiqu sur la figure 5 Ajouter de l huile de cha ne teignez la tron onneuse et d branchez l alimentation lectrique D vissez le couvercle du r servoir d huile et ajoutez...

Страница 17: ...plaque de guidage et de la tron onneuse 1 teignez la tron onneuse et coupez l alimentation lectrique 2 Retirez la plaque de guidage et la cha ne 3 Utilisez une brosse douce pour nettoyer la rainure ar...

Страница 18: ...IES CHA NE Lorsque la tron onneuse est en marche gardez une certaine distance entre votre corps et la tron onneuse Avant de d marrer la tron onneuse assurez vous que la cha ne n est pas en contact ave...

Страница 19: ...que de guidage vers l op rateur Chacune de ces forces de r action peut entra ner une perte de contr le de la tron onneuse et provoquer des blessures graves Ne vous fiez pas uniquement aux quipements d...

Страница 20: ...HE Dati tecnici Modello EC1500 Uscita motore senza spazzole 350W Diametro massimo di taglio 120 mm Guida 5 13cm Velocit della catena 11m s Pignone per catena 7 denti Dimensioni della catena 1 4 x1 1mm...

Страница 21: ...i raccomanda di indossare una maschera protettiva Indossare indumenti e pantaloni lunghi con un livello di taglio protettivo Pi alta la velocit della motosega pi alto deve essere il livello di taglio...

Страница 22: ...di funzionare correttamente e i dispositivi di sicurezza si guastano causando gravi lesioni personali o addirittura la morte PRECAUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO Precauzioni per il taglio Gli operatori d...

Страница 23: ...l tronco sono presenti catene fisse o funi di stabilizzazione l albero pu cadere in modo incontrollato e prematuro causando lesioni gravi o mortali e o danni materiali all operatore 1 Non utilizzare c...

Страница 24: ...esioni 1 Non tentare di effettuare la manutenzione o la riparazione della motosega del gruppo batteria e del caricabatterie 2 Se la motosega il pacco batteria e il caricabatterie necessitano di manute...

Страница 25: ...re saldamente la manopola per completare l installazione come mostrato nella figura 5 Aggiungere olio per catene Spegnere la motosega e scollegare l alimentazione Svitare il coperchio del serbatoio de...

Страница 26: ...della motosega 1 Spegnere la motosega e interrompere l alimentazione 2 Rimuovere la piastra di guida e la catena 3 Utilizzare una spazzola morbida per pulire la scanalatura posteriore della piastra d...

Страница 27: ...MOTOSEGHE RICARICABILI Quando la motosega in funzione mantenere una certa distanza tra il corpo e la motosega Prima di avviare la motosega accertarsi che la catena non sia a contatto con nulla Durant...

Страница 28: ...ttore L utilizzo di guide e catene di ricambio inadeguate pu causare la rottura o il rimbalzo della catena 4 Per la manutenzione della catena seguire le istruzioni di lucidatura e manutenzione del pro...

Страница 29: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 29 EC1500 350W 120mm 5 13cm 11m s 7 teeth 1 4 x1 1mm 32E 4000rpm 3 2mm 2 hours 880g 260g 16 8V 2Ah 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 30: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 30 0 5 mm...

Страница 31: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 31...

Страница 32: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 32 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 5 3 1 2 1 1 2 3 1 2...

Страница 33: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 33 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5...

Страница 34: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 34 1 2 3 4 5 3 4 1 2 5 1 2...

Страница 35: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 35 15 3 1 2 1 2 3 4 5 6...

Страница 36: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 36 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 H 0 C 45 C off on...

Страница 37: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 37 1 2 3 4...

Страница 38: ...EL WWW NIKOLAOUTOOLS GR 38 Service 2002 96...

Страница 39: ...BG 39 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EC1500 350W 120 5 13 11 m s 7 1 4 x1 1mm 32E 4000 3 2 2 880g 260g 16 8V 2A BMC...

Страница 40: ...BG 40 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 0 5 mm...

Страница 41: ...BG 41 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 1...

Страница 42: ...BG 42 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 1 2 1 1 2 2 5 3 1 2 3 1 1 2 3 1 2 3...

Страница 43: ...BG 43 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 4 1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Страница 44: ...BG 44 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 3 4 1 2 5 1 2 15 50 3 1 2...

Страница 45: ...BG 45 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1...

Страница 46: ...BG 46 WWW NIKOLAOUTOOLS GR 2 a b c d e f 0 C 45 C...

Страница 47: ...BG WWW NIKOLAOUTOOLS GR 1 2 3 4 2002 96 47...

Страница 48: ...IKACIJE Tehni ni podatki Model EC1500 Izhod motorja brezkrta nega 350W Maksimalni premer rezanja 120 mm Vodnik 5 13 cm Hitrost verige 11 m s Veri ni zobnik 7 zob Velikost verige 1 4 x1 1 mm 32E Hitros...

Страница 49: ...Med delovanjem nosite za itna o ala Priporo ljivo je nositi za itno masko Nosite dolga obla ila in hla e z za itnim rezilom Ve ja kot je hitrost veri ne age vi ja mora biti za itna raven rezanja Pada...

Страница 50: ...delovati in varnostne naprave bodo odpovedale kar lahko povzro i hude telesne po kodbe ali celo smrt PREVIDNOSTNI UKREPI ZA DELOVANJE Previdnostni ukrepi pri rezanju Upravljavci se morajo osredoto iti...

Страница 51: ...tne po kodbe 1 Po istite ovire na delovnem obmo ju in poti za izhod v sili e so na deblu pritrjene verige ali stabilizacijske vrvi lahko drevo nenadzorovano in prezgodaj pade kar lahko povzro i hude a...

Страница 52: ...e ve lahko pride do hudih po kodb 1 Ne posku ajte vzdr evati ali popravljati veri ne age akumulatorja in polnilnika 2 e veri na aga akumulator in polnilec potrebujejo vzdr evanje obrnite se na prodaja...

Страница 53: ...Za dokon anje namestitve tesno obrnite gumb kot je prikazano na sliki 5 Dodajte olje za verigo Izklopite veri no ago in odklopite napajanje Odvijte pokrov rezervoarja za olje in dodajte mazalno olje...

Страница 54: ...a i enje vodilne plo e in veri ne age 1 Izklopite veri no ago in prekinite napajanje 2 Odstranite vodilno plo o in verigo 3 Z mehko krta o o istite zadnji utor vodilne plo e 4 Verigo o istite z mehko...

Страница 55: ...o je prepovedano priklju iti na vti nico za polnjenje ali vti nico avtomobilskega v igalnika VARNOSTNA OPOZORILA ZA VERI NO AGO Z MO NOSTJO POLNJENJA Med delovanjem veri ne age ohranite dolo eno razda...

Страница 56: ...teh reakcijskih sil lahko povzro i izgubo nadzora nad veri no ago in hude telesne po kodbe Ne zana ajte se samo na varnostno opremo name eno na veri no ago Kot upravljavec veri ne age morate sprejeti...

Страница 57: ...CIFIK CI K M szaki adatok Modell EC1500 Motor kefe n lk li kimenet 350W Max v g si tm r 120mm tmutat 5 13cm L ncsebess g 11m s L nc l ncker k 7 fogak L nc m rete 1 4 x1 1mm 32E Forg si sebess g 4000rp...

Страница 58: ...k zben Aj nlott v d maszk visel se Hossz ruh zatot s nadr got viseljen v g sv d szinttel Min l nagyobb a l ncf r sz sebess ge ann l magasabbnak kell lennie a v g sv delmi szintnek A nagy magass gb l...

Страница 59: ...nem lesznek k pesek megfelel en m k dni s a biztons gi berendez sek meghib sodnak ami s lyos szem lyi s r l st vagy ak r hal lt is okozhat M K D SI VINT ZKED SEK V g si vint zked sek A kezel knek a mu...

Страница 60: ...hez vezethet 1 Takar tsa el a munkater let s a menek l si tvonal akad lyait Ha a t rzs n r gz tett l ncok vagy stabiliz l k telek vannak a fa ellen rizhetetlen l s id el tt lezuhanhat s lyos vagy hal...

Страница 61: ...lyos s r l sekhez vezethet 1 Ne pr b lja meg karbantartani vagy jav tani a l ncf r szt az akkumul tort s a t lt t 2 Ha a l ncf r sz az akkumul tor s a t lt karbantart st ig nyel forduljon a keresked...

Страница 62: ...bot ahogy az 5 br n l that L ncolaj hozz ad sa Kapcsolja ki a l ncf r szt s h zza ki a t pegys get Csavarja le az olajtart ly fedel t s t ltse bele a ken olajat az 1 br n l that m don Haszn lat el tt...

Страница 63: ...elet A vezet lemez s a l ncf r sz tiszt t sa 1 Kapcsolja ki a l ncf r szt s kapcsolja ki az ramell t st 2 T vol tsa el a vezet lemezt s a l ncot 3 Egy puha kef vel tiszt tsa meg a vezet lemez h ts hor...

Страница 64: ...z vagy az aut szivargy jt aljzat hoz csatlakoztatni JRAT LTHET L NCF R SZ BIZTONS GI FIGYELMEZTET SEK Amikor a l ncf r sz zemel tartson bizonyos t vols got a teste s a l ncf r sz k z tt A l ncf r sz b...

Страница 65: ...l ncf r sz ir ny that s g nak elveszt s t s s lyos szem lyi s r l st okozhat Ne hagyatkozzon kiz r lag a l ncf r szre szerelt biztons gi berendez sekre L ncf r sz kezel jek nt sz mos int zked st kell...

Страница 66: ...PECIFICA II Date tehnice Model EC1500 Ie irea motorului f r perii 350W Diametrul maxim de t iere 120mm Ghid 5 13cm Viteza lan ului 11m s Pinion de lan 7 din i Dimensiunea lan ului 1 4 x1 1mm 32E Vitez...

Страница 67: ...unei m ti de protec ie Purta i mbr c minte lung i pantaloni cu un nivel de protec ie la t iere Cu c t viteza fer str ului cu lan este mai mare cu at t mai mare trebuie s fie nivelul de t iere de prote...

Страница 68: ...le de siguran vor ceda ceea ce va duce la v t m ri corporale grave sau chiar la deces PRECAU II DE OPERARE Precau ii de t iere Operatorii trebuie s se concentreze asupra muncii altfel se pot mpiedica...

Страница 69: ...e din zona de lucru i din calea de evacuare n cazul n care exist lan uri fixe sau fr nghii de stabilizare pe trunchi copacul poate c dea necontrolat i prematur provoc nd r ni grave sau fatale i sau da...

Страница 70: ...an nu mai func ioneaz acest lucru poate duce la v t m ri grave 1 Nu ncerca i s ntre ine i sau s repara i fer str ul cu lan acumulatorul i nc rc torul 2 n cazul n care motofer str ul acumulatorul i nc...

Страница 71: ...ii de ghidare Roti i bine butonul pentru a finaliza instalarea a a cum se arat n figura 5 Ad uga i ulei pentru lan Opri i fer str ul cu lan i deconecta i sursa de alimentare De uruba i capacul rezervo...

Страница 72: ...er str ului cu lan 1 Opri i fer str ul cu lan i ntrerupe i alimentarea cu energie electric 2 ndep rta i placa de ghidare i lan ul 3 Utiliza i o perie moale pentru a cur a canelura din spate a pl cii d...

Страница 73: ...SMENTE DE SIGURAN PENTRU FER STR UL CU LAN RE NC RCABIL Atunci c nd motofer str ul este n func iune p stra i o anumit distan ntre corpul dumneavoastr i motofer str u nainte de a porni motofer str ul a...

Страница 74: ...e de reac ie poate face ca fer str ul cu lan s piard controlul i s provoace v t m ri corporale grave Nu v baza i numai pe echipamentul de siguran instalat pe fer str ul cu lan n calitate de operator d...

Страница 75: ...e regula ons apply to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls...

Страница 76: ...dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija ne e pokri relevantne tro kove rezervnih delova i potrebno odgovaraju e radno vreme ako se ne pre...

Страница 77: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Страница 78: ...ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet...

Страница 79: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Страница 80: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Страница 81: ......

Результаты поиска

Содержание PRO EC1500

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO EC1500

Бренды по названию

Популярные бренды

Nakayama PRO EC1500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PRO EC1500

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO EC1500

Бренды по названию

Популярные бренды