Nakayama NS1602, Руководство пользователя

Страница: 8 / 20

FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Attention: Lisez le manuel avant d'utiliser le pulvérisateur et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
• Ne pas pulvériser de liquides inflammables ou de liquides à haute température.
• Portez toujours des vêtements, des gants et un masque de protection lors de la pulvérisation.
• Ne pas pulvériser contre le vent et dans des conditions de vitesse de vent élevée.
• Si vous pulvérisez dans des conditions de vent léger, faites toujours en sorte que le vent souffle le jet loin de vous.
• Toujours relâcher la pression avant de remplir le réservoir, de l'entretenir ou de le stocker.
• Ne laissez pas le pulvérisateur sans surveillance lorsqu'il est sous pression.
• Les sprays chimiques sont dangereux en cas d'ingestion ou de contact avec la peau. Contactez immédiatement le centre d'information antipoison ou un médecin.
• Ne pas pulvériser le pesticide sur les autres personnes et les animaux.
• Toujours se référer aux instructions de mélange et de sécurité spécifiées par le fournisseur du produit chimique.
• N'utilisez pas le pulvérisateur pendant de longues périodes dans des environnements où la température est élevée.
• Si le pulvérisateur présente des signes d'endommagement ou de corrosion, ne l'utilisez pas.
• Après utilisation, nettoyez soigneusement le pulvérisateur afin d'éviter que le pesticide ne corrode la machine ou ne bloque la tête de pulvérisation. Cela permet
également d'éviter que les résidus de pesticides ne se mélangent à d'autres pesticides, ce qui pourrait provoquer une réaction chimique et influencer l'effet du
pesticide et potentiellement nuire aux cultures.
• Lavez soigneusement le pulvérisateur après utilisation.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
• Avant d'utiliser le pulvérisateur, retirez le bouchon du récipient.
• Versez lentement le liquide médicinal à travers le filtre dans le récipient, puis fermez hermétiquement le bouchon et posez la machine sur votre dos.
• Une fois que la pression dans la chambre à air est au niveau approprié, appuyez sur l'interrupteur pour commencer la pulvérisation.
• Ajuster l'écrou en fonction des besoins des cultures afin d'améliorer la qualité de la pulvérisation.
• En fonction de la tâche à accomplir, choisissez la tête de pulvérisation appropriée. Trois types de têtes de pulvérisation sont fournis avec le pulvérisateur :
Tête de pulvérisation en éventail
:
Convient pour la pulvérisation
des cultures à tige courte et basse et pour la pulvérisation de
désherbants.
Tête de pulvérisation conique: Convient pour la pulvérisation de
pesticides et d'insecticides.
Tête de pulvérisation réglable à 4 trous: Convient à la pulvérisation
des cultures à haute tige et des arbres fruitiers.
Type de tête Pression MPa Débit L/min
Simple conique 0.3-0.4 0.7-0.85
Ventilateur unique 0.2-0.3 0.5-0.6
4 trous réglables 0.2-0.4 0.6-1.0
Double conique 0.2-0.4 1.3-1.6
Ventilateur double 0.2-0.3 0.9-1.15
ENTRETIEN
• Si le pulvérisateur n'a pas été utilisé pendant une longue période ou s'il est utilisé pendant de longues heures sur plusieurs jours, ajoutez de la vaseline à la
rondelle d'étanchéité et aux autres pièces mobiles pour réduire l'usure et le taux d'accumulation des résidus.
STOCKAGE
• Après utilisation, rangez le pulvérisateur dans un endroit sec et hors de portée des enfants. Ne pas stocker le pulvérisateur à l'extérieur.
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR
8