background image

EN

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

2

Safety instructions

Description of symbols

Symbols are used in this manual to attract your attention to possible risks. The safety symbols and the explications which accompany them must be perfectly 

understood. The warning themselves do not prevent the risks and cannot be a substitute for proper methods of avoiding accidents.

Before any use, refer to the corresponding paragraph 

in the present manual.

This symbol, before a safety comment, indicates a precaution, a warning or a danger. Ignoring this 

warning can lead to an accident for yourself or for others. To limit the risk of injury, fire, or electrocu

-

tion always apply the recommendations indicated.
Conforms to European standards.

This symbols indicate the requirement of wearing ear protection, eye protection gloves 

robust and footwear when using the product.

Do not expose and operate the tool in rain.

Danger of injury from flying parts!

Always maintain a sufficiently safe distance.

Remove the plug from the mains immediately if cable is damaged 

or cut.

Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste. All tools, hoses 

and packaging should be sorted, taken to the local recycling centre and disposed 

of in an environmentally safe way.

General safety instructions

WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may 

ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified 

plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your 

body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. 

Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric 

shock.

f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD with a tripping current of 30 mA or less) protected supply. 

Use of an RCD reduces the risk of electric shock. NOTE the term “residual current device (RCD)” may be replaced by the term “ground fault circuit interrupter 

(GFCI)” or “earth leakage circuit breaker (ELCB)”.

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence 

of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing pro

-

tection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Содержание 043089

Страница 1: ...en el WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO EH7750 043089 ...

Страница 2: ...t or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfa...

Страница 3: ...it the cutting device cover Proper handling of the hedge trimmer will reduce possible personal injury from the cutter blades Keep cable away from cutting area During operation the cable may be hidden in shrubs and can be accidentally cut by the blade Switch off the machine and disconnect the plug from the power supply when the machine is left unattended maintenance is being carried out for cleanin...

Страница 4: ...anches with a diameter not bigger than 20mm and cut them with a pruning shear A trapezoidal cut corresponds to the natural growth of plants and results in optimal hedge growing First cut the sides from the bottom to the top Cut the upper part giving it the shape you prefer in a straight horizontal form roof like or rounded The lever guide will help you to control the blade in horizontal The safety...

Страница 5: ...ts Voltage frequency 230v 50Hz Input power 710w No load speed 1500rpm Max Cutting dia 24mm Blade length 710mm Cutting length 650mm Handle rotary 90 to 90 The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products The parts described illustrated in ...

Страница 6: ...σμό Οι ακατάστατοι ή σκοτεινοί χώροι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς 2 Μην λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες όπως σε χώρους με εύφλεκτα υλικά αέρια ή σκόνες Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να δημιουργήσουν σπίθες και να προκαλέσουν φωτιά 3 Κρατήστε παιδιά και άλλα άτομα μακριά ενώ λειτουργείτε το εργαλείο αυτό Οι περισπασμοί μπορεί να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο 2 Η...

Страница 7: ...σκαλί Ελέγχετε τακτικά για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες είναι σωστά ασφαλισμένες Ελέγχετε τακτικά τις λεπίδες κοπής και σε περίπτωση βλάβης επισκευά στε τις μέσω ενός εξουσιοδοτημένου τμήματος σέρβις Εξοικειωθείτε με την περιοχή εργασίας σας και προσέχετε για πιθανούς κινδύνους που ίσως δεν αντιληφθείτε λόγω του θορύβου του κινητήρα Μην αγγίζετε ποτέ τις ακάλυπτες λεπίδες και ποτέ μην μεταφέρε...

Страница 8: ...χρησιμοποιήσετε το εργαλείο έχουν κλαδιά με διάμετρο μικρότερη των 20mm Εκτελέστε τραπεζοειδής κοπή η οποία αντιστοιχεί στη φυσική ανάπτυξη των φυτών και επιφέρει τα βέλτιστα αποτελέσματα καλλιέργειά τους Πρώτα κόψτε τις πλευρές από κάτω προς τα πάνω Κόψτε το πάνω μέρος δίνοντας το σχήμα που προτιμάτε σε ευθεία οριζόντια μορφή τριγωνικού σχή ματος ή κοίλου Ο οδηγός θα σας βοηθήσει να ελέγξετε τη λ...

Страница 9: ...v 50Hz Ισχύς εισόδου 710w Ταχύτητα χωρίς φορτίο 1500rpm Μεγ Διάμετρος κοπής 24mm Μήκος λάμας κοπής 710mm Μήκος πλάτος κοπής 650mm Εύρος ρύθμισης της περιστρεφόμενης λαβής 90 to 90 Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απ...

Страница 10: ......

Отзывы: