Nahita 5162 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

BALANZA ELECTRÓNICA

ELECTRONICAL BALANCE

BALANCE ÉLECTRONIQUE

Series/Series/Séries 5162, 5161

Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar disponibles para

todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente el presente manual y

seguir rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las máximas prestaciones y una

mayor duración del mismo

This manual should be available for all users of these equipments. To get the best

results and a higher duration of this equipment it is advisable to read carefully this

manual and follow the processes of use.

Ce mode d’emploi fait partie de l‘appareil, c’est pourquoi il doit être disponible à

tous les utilisateurs. Nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d’emploi
et suivre tous les procédures d’emploi, afin d’obtenir les meilleures prestations et une
plus longue durée del’appareil.

Содержание 5162 Series

Страница 1: ...estaciones y una mayor duraci n del mismo This manual should be available for all users of these equipments To get the best results and a higher duration of this equipment it is advisable to read care...

Страница 2: ...s bruscos golpes ca das de objetos pesados o punzantes evitar el derrame de l quidos en su interior Nunca desmonte el equipo para repararlo usted mismo adem s de perder la garant a podr a producir un...

Страница 3: ...2 NDICE DE IDIOMAS Castellano 2 12 Ingl s 13 24 Franc s 25 36 NDICE DE CONTENIDOS 1 ESPECIFICACIONES 3 2 DESCRIPCI N 4 3 INSTALACI N 5 4 USO DE LA BALANZA 9 5 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 10...

Страница 4: ...0 0 1000 0 2000 Legibilidad 0 01 Tama o plato mm 120 155mm Dimensiones LxAxH 280x180x80mm Alimentaci n AC110 220V DC 7 5V Sensor de carga de alta precisi n Carcasa de pl stico Plato en acero inoxidabl...

Страница 5: ...objeto a pesar Pantalla Muestra el resultado de la pesada e informaci n de los par metros Patas roscadas Ajuste su altura para nivelar la balanza Teclas del panel Funciones de encendido y apagado de...

Страница 6: ...n de la unidad de pesada 3 INSTALACI N Elecci n del lugar de instalaci n La capacidad de medida de la balanza est altamente influenciada por el ambiente en el que est instalada Tenga en cuenta los sig...

Страница 7: ...l suministro el ctrico o voltaje es inestable o insuficiente no ser posible obtener un correcto funcionamiento de la balanza Evite las localizaciones en las que la balanza puede estar expuesta a cualq...

Страница 8: ...tribuidor con el fin de poder hacer las reclamaciones pertinentes en el plazo establecido por el servicio de transporte Luz solar directa Polvo ondas electromagn ticas o campos magn ticos Instale la b...

Страница 9: ...le del adaptador a la toma de corriente 4 Pulse ON La pantalla autom ticamente se encender y cambiar seg n la secuencia indicada a continuaci n Pre calentamiento Antes de llevar a cabo la calibraci n...

Страница 10: ...00 00g 3 Retire la pesa del plato en pantalla se mostrar 0 00 y la balanza volver al modo de pesada 4 USO DE LA BALANZA Funci n de pesada 1 Entre en el modo pesada 2 Coloque un recipiente sobre el pla...

Страница 11: ...Retire inmediatamente el objeto del plato de pesada para evitar da os en la balanza Modo ahorro de energ a Mantenga pulsada la tecla COU durante unos 3 segundos para entrar en el modo ahorro de energ...

Страница 12: ...a ni arroje l quido sobre ella Cuando no vaya a emplear la balanza durante un largo periodo de tiempo bloquee la bater a recargable Si por cualquier circunstancia cae cualquier l quido y entra en cont...

Страница 13: ...medio ambiente Las balanzas electr nicas Nahita Blue series 5161 5162 funcionan con bater a recargable Las bater as contienen metales pesados zinc litio mercurio etc que si son liberados en la natura...

Страница 14: ...ll of heavy sharp objects on it Avoid spilling liquids inside the equipment Never dismantle the different pieces of the balance to repair it yourself since it could produce a defective use of the whol...

Страница 15: ...14 INDEX OF LANGUAGES Spanish 2 12 English 13 24 French 25 36 INDEX OF CONTENTS 1 SPECIFICATIONS 15 2 DESCRIPTION 16 3 INSTALLATION 17 4 USE OF THE BALANCE 21 5 MAINTENANCE AND CLEANING 22...

Страница 16: ...acity g 300 500 1000 2000 Tare range g 0 300 0 500 0 1000 0 2000 Readability 0 01 Pan size mm 120 155mm Dimensions LxWxH 280x180x80mm Power supply AC110 220V DC 7 5V High precisi n load cell Full plas...

Страница 17: ...object to be weighed here Display panel Shows the weighing results and parameter information Level screws Adjust to level the balance Operation keys Used to turn the balance on and off tare the balanc...

Страница 18: ...Calibration function UNIT Select the weighing unit 3 INSTALLATION Choosing the installation place The measuring performance of the balance is greatly influenced by the environment where it is installe...

Страница 19: ...the power supply or voltage is unstable or if the power supply capacity is insufficient it will not be possible to obtain satisfactory performance from the balance Avoid locations where the balance wi...

Страница 20: ...tell it immediately to your transport agent or dealer so that they can make the claims in the correct time limit Direct sunlight Dust electromagnetic waves or a magnetic field Install the balance on...

Страница 21: ...utlet 4 Press ON The display will automatically light on and go through the changes indicated below Warming up Before performing calibration on the balance or measuring its accuracy it is necessary to...

Страница 22: ...rn to the weighing mode 4 USE OF THE BALANCE Weighing function 1 Enter the weighing mode 2 Place a container on the pan 3 Once the weight on display has stabilized press TARE CAL key value on display...

Страница 23: ...key for 3 seconds to enter energy saving mode press COU key and consecutively will be displayed CO Off display backlit is off CO 1 backlit of display will be off after 1 second of no use CO 5 backlit...

Страница 24: ...e balance for a long period of time lock the rechargeable battery If any liquid comes into contact with the electric parts of the balance please do immediately disconnect it from the net and send it t...

Страница 25: ...electronic balances series 5161 5162 can operate with rechargeable batteries Batteries contain heavy metals zinc lithium mercury etc that could contaminate water soils etc At the end of its life cycl...

Страница 26: ...on plateau Evitez que des liquides ne s infiltrent l int rieur de l appareil Ne d montez pas les diff rentes pi ces pour r parer vous m me l appareil cela pour causer une utilisation d fectueuse de l...

Страница 27: ...26 INDEX DE LANGUES Espagnol 2 12 Anglais 13 24 Fran ais 25 36 INDEX DE CONTENUS 1 SPECIFICATIONS 27 2 DESCRIPTION 28 3 INSTALLATION 29 4 UTILISATION DE LA BALANCE 33 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 34...

Страница 28: ...500 1000 2000 Tare range g 0 300 0 500 0 1000 0 2000 Readability 0 01 Pan size mm 120 155mm Dimensions LxWxH 280x180x80mm Power supply AC110 220V DC 7 5V Cellule de haute pr cision Bo tier en plastiqu...

Страница 29: ...ffichage de l unit de mesure Plateau Placez ici l chantillon peser Ecran Affiche les r sultats de mesure et les informations sur les param tres Vis de niveau Pour r gler le niveau de la balance Clavie...

Страница 30: ...S lection de l unit de mesure 3 INSTALLATION Choix du lieu d installation La performance de la mesure de la balance est fortement influence pour l endroit et l environnement dans lequel elle est insta...

Страница 31: ...n de la balance Noter galement que si l alimentation lectrique ou la tension est instable ou si la capacit est insuffisante il ne sera pas possible d obtenir des performances satisfaisantes Eviter les...

Страница 32: ...nt de transport ou votre revendeur afin qu ils puissent prendre les mesures n cessaires dans le d lai imparti Exposition directe au soleil Poussi re ondes lectromagn tiques ou champs magn tique Instal...

Страница 33: ...rise lectrique 4 Appuyez sur ON L cran s clairera et affichera successivement les crans suivants ci dessous Warming up Avant l ex cution de la calibration sur la balance ou la mesure de sa pr cision i...

Страница 34: ...tat stable 3 Retirez le poids du plateau 0 00 s affichera and la balance retournera au mode pesage 4 UTILISATION DE LA BALANCE Fonction pesage 1 Entrez dans le mode pesage 2 Placez un r cipient sur l...

Страница 35: ...ndant 3 secondes pour entrer dans le mode conomie d nergie pressez la touche COU pour afficher cons cutivement l cran CO Off r tro clairage de l cran sur Off CO 1 r tro clairage de l cran se met sur O...

Страница 36: ...s d branchez l ou enlevez ses piles Si un quelconque liquide venait s infiltrer dans la balance et se mettait en contact avec les parties lectriques s il vous pla t d branchez imm diatement le fil lec...

Страница 37: ...remercions de toujours les d poser dans des conteneurs sp ciaux utilis s cet effet ou dans une d chetterie Les piles contiennent des m taux lourds zinc lithium mercure etc qui pourraient contaminer l...

Страница 38: ...37...

Результаты поиска

Содержание 5162 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 5162 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Nahita 5162 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5162 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 5162 Series

Бренды по названию

Популярные бренды