8
8
8
8
8
PORTUGUÊS
ADENDA AO MANUAL DO UTILIZADOR DO T 743
Enhanced Stereo 1 e 2 (Som estereofónico intensificado)
Agora, ambos os modos de Enhanced Stereo podem ser totalmente configurados pelo utilizador. No menu
de LISTENING MODE (Modo de Audição) todos os altifalantes podem ser regulados individualmente para ON
ou OFF.
Ouvir Rádio
(página 19)
IIntrodução Directa da Frequência com o HTR 2
Agora, pode introduzir directamente a frequência da estação de rádio através do HTR 2. Quando estiver a
digitar os números, se digitar mais de três irá activar o modo de introdução directa. Se premir ENTER irá
memorizar a frequência, tal como indicado nos visores VFD e OSD do T 743. Por exemplo, se digitar 1021
irá provocar a introdução directa da frequência 102.1.
Sleep Mode (Modo de Suspensão)
O temporizador de modo de Suspensão irá comutar automaticamente o T 743 para o modo de Standby
depois de decorrido um número de minutos previamente definido. Se premir uma vez o botão de
SLEEP
do
HTR 2 será exibida a definição do aumento de tempo de suspensão. Se voltar a premir o botão de
SLEEP
do HTR 2 num espaço de 3 segundos irá alterar o aumento do tempo de suspensão em passos de 15
minutos, depois dos quais o T 743 irá comutar automaticamente para o modo de Standby. O aumento de
tempo de suspensão será exibido no Visor de Vácuo Fluorescente (VFD) do painel dianteiro do T 743 e o
ícone de “
SLEEP
” é exibido continuamente no canto superior esquerdo do mesmo visor.
Para regular a duração da suspensão deverá premir duas vezes o botão de
SLEEP
do HTR 2, primeiro para
exibir o aumento do tempo de suspensão e uma segunda vez para alterar o aumento do tempo de
suspensão. Cada vez que premir o botão consecutivamente irá aumentar o tempo de suspensão em
intervalos de 15 minutos, de 15 a 90 minutos. Para desactivar o modo de Suspensão deverá continuar a
premir o botão de
SLEEP
do HTR 2 até que a indicação “
SLEEP OFF
” seja exibida no visor VFD. Se comutar
o T 743 para standby utilizando o botão de
OFF
do HTR 2 ou o botão de
POWER
do T 743 também
desactivará o modo de Suspensão.
Uma das vantagens do Receptor de A/V T 743 consiste na sua capacidade de actualização através de
programas informáticos. Em simultâneo com o desenvolvimento de novas características, a NAD edita novos
programas operativos.
O presente T 743 tem instalado um programa com uma nova versão 2.0, dispondo de diversas características
novas que não constam do Manual do Utilizador e que são descritas abaixo, juntamente com a referência
da página relativa às instruções originais.
Menus de Configuração
Desde que o T 743 foi comercializado, têm-nos sido pedidas opções mais flexíveis a nível dos Menus de
Configuração.
Definições dos Altifalantes
(página 16)
ENHANCED BASS (GRAVES INTENSIFICADOS)
Quando o subwoofer está regulado para ON e um ou mais altifalantes estão regulados para LARGE, a opção
de ENHANCED BASS também está disponível. Normalmente, quando os altifalantes estão regulados para
LARGE o subwoofer não está activo. A opção de ENHANCED BASS permite utilizar toda a gama dos
altifalantes, com a contribuição adicional dos graves do subwoofer. Esta característica é particularmente útil
quando se pretende obter a máxima potência de saída dos graves. Queira, por favor, ter em conta que, em
virtude dos efeitos de cancelamento acústico, a resposta dos graves pode ser desigual quando se está a
utilizar esta opção.
Definições das Entradas
(página 15)
Agora está também disponível a opção de renomear as entradas. Deverá premir o botão de ENTER para
seleccionar o menu de renomeação. O nome poderá ter até treze caracteres, devendo utilizar as teclas de
navegação do HTR 2 para seleccionar a letra pretendida e, em seguida, premir ENTER.
Apenas um ou todos os sinais de cada uma das entradas podem agora ser regulados para OFF, incluido:
VIDEO IN, ANALOG IN e DIGITAL IN. Isto é aconselhável caso o sinal de fonte não esteja ligado à entrada
seleccionada.
A opção de ANALOG IN GAIN (Ganho da Entrada Analógica) pode agora ser regulada de -12 dB a +12 dB,
permitindo a regulação de forma a impedir que ocorram grandes alterações do volume quando se procede
à mudança das entradas. É preferível reduzir o volume das entradas com maior intensidade sonora, para que
fique igual ao das entradas de menor intensidade sonoroa, em vez de proceder ao contrário.
TRIG OUT 1 (SAÍDA DE DISPARO 1)
A designação da saída de disparo atribuível TRIGGER 1 foi alterada para TRIG OUT 1.
Save To Preset (Memorizar em Pré-sintonia)
(página 18)
The option to rename all five A/V Presets is now available. The preset settings must be stored first before
renaming. Store the preset by using the HTR 2’s navigation buttons and then press the ENTER button. Press
the navigation button to toggle through to the “NAME?” menu then press the HTR 2’s ENTER button a
second time. The name can be as long as thirteen characters. Use the HTR 2’s navigation buttons to find
the appropriate letter and then press ENTER to select.
Enhanced User Features
A/V Presets for Speaker Configuration (Quick Setup)
Five of the most common speaker setups are pre-configured to simplify first time use of your new surround
sound receiver. Select your speaker configuration from the table below, and use the A/V Presets to select
the most appropriate one. Your selection may be fine tuned by following the instructions for SPEAKER
SETTING (page 16). These presets add convenient quick set-up of several common speaker configurations.
PRESET 6
PRESET 7
PRESET 8
PRESET 9
5.1 LARGE SPK
5.1 SMALL SPK
5.0 LARGE SPK
4.1 SMALL SPK
Dianteiro, Central, Envolvente, Subwoofer
Dianteiro, Central, Envolvente, Subwoofer
Dianteiro, Central, Envolvente
Dianteiro, Envolvente, Subwoofer
Pré-sintonias de A/V permanentes
