background image

5  IR IN/IR OUT 1-2

These mini-jacks accept and output remote-controlled codes in 
electrical format, using industry-standard protocols, for use with “IR-
repeater” and multi-room systems and related technologies. 

• 

All NAD products with IR IN/IR OUT features are fully compatible 
with the T 758. For non-NAD models, please check with your other 
product’s service specialists as to their compatibility to the T 758’s IR 
features.

IR IN

This input is connected to the output of an IR (infrared) repeater 
(Xantech or similar) or the IR output of another component to allow 
control of the T 758 from a remote location.

IR OUT 1, IR OUT 2

When connected to the IR IN of an ancillary equipment, direct the 
ancillary equipment’s own remote control to the T 758’s infrared 
receiver to command or control the linked unit.

IR IN and IR OUT 1, IR OUT 2

Connect the T 758’s IR IN to the IR OUT of an ancillary equipment. 
Connect also the T 758’s IR OUT 1 to another equipment with IR IN 
feature. With this setup, the T 758 acts as an “IR-repeater” allowing the 
equipment connected to the T 758’s IR IN control or command of the 
other equipment linked to the T 758’s IR OUT 1. A combination of IR IN 
and IR OUT 2 also perform the same function.

6  +12V TRIGGER OUT

The +12V TRIGGER OUT is used for controlling external equipment that 
is equipped with a +12V trigger input. 

• 

Connect this +12V TRIGGER OUT to the other equipment’s 
corresp12V DC input jack using a mono cable with 3.5mm 
male plug.  

• 

This output will be 12V when the T 758 is ON and 0V when it is shut 
down or at standby mode.  

7  MP DOCK

The T 758 is equipped with a data port in the rear panel where an 
optional NAD IPD (NAD IPD Dock for iPod) 1, NAD IPD 2 and later 
variants can be plugged in. 

• 

Connect the MP DOCK (DATA PORT) jack of the T 758 to the 
corresponding DATA PORT socket of the optional NAD IPD model.  

• 

AUDIO 3 and S-VIDEO 1 are the assigned default ports for the audio/
video output of the separately sold NAD IPD (NAD IPD Dock for 
iPod) 1, NAD IPD 2 and later variants.

• 

Refer also to the LISTENING TO YOUR iPod PLAYER segment of the 
OPERATION section.

NOTE

 

The NAD IPD Dock for iPod is not supplied with your T 758.

8  DAB MODULE INPUT (230V version model only)

The T 758 is compatible only with the NAD DAB Adaptor module 
models DB 1 or DB 2. 

• 

Plug-in the other end of the Mini-Din connector from the NAD DAB 
Adaptor module output port into this socket.

• 

With DAB, you can receive CD-like quality programs without any 
annoying interference and signal distortion.

• 

Refer also to the LISTENING TO DAB RADIO segment of the 
OPERATION section.

9  RS 232

NAD is a certified partner of AMX and Crestron and fully supports 
these external devices. Check out the NAD website for information 
about AMX and Crestron compatibility with NAD.  See your NAD audio 
specialist for more information.

• 

Connect this interface using RS-232 serial cable (not supplied) to 
any Windows compatible PC to allow remote control of the T 758 
via compatible external controllers. 

• 

Refer to the NAD website for information about RS232 Protocol 
documents and PC interface program.

10 MONITOR

Connect to the video input of a monitor/television using quality 
composite video cable.

VIDEO 1-2/S-VIDEO

Connect these composite video and S-video input ports to the 
corresponding video output ports of source components such as 
DVD players, cable/satellite boxes or other compatible line level video 
sources.  

11  AC MAINS INPUT  

• 

The T 758 comes supplied with a separate detachable mains power 
cord.  Before connecting the plug to the mains power source, 
ensure that it is firmly connected to the T 758’s AC Mains input 
socket first. 

• 

Always disconnect the mains power plug from the mains power 
source first, before disconnecting the cable from the T 758’s AC 
Mains input socket.

12  SWITCHED AC OUTLET

This convenience outlet can supply switched power to another 
component or accessory. 

• 

The total draw of all devices connected to this outlet must not 
exceed 100 watts.

• 

It is powered ON and OFF by the front panel STANDBY button or by 
the AVR 4’s ON and OFF buttons.

13  7.1 CHANNEL INPUT

• 

Connect to the corresponding analog audio output of a 
multichannel source component such as a DVD-Audio or 
multichannel-SACD player or external multichannel decoder (disc 
copy protected formats only allow analog signal transfer). Typically, 
these sources will produce 5.1-channel output, in which case the 
Surround Back jacks are left unconnected. The signal present at 
these jacks can be heard by selecting Source 7 (7.1 CHANNEL INPUT 
is defaulted to this Source).

• 

There is no bass-management or other processing (other than 
master-volume control) available to this 7.1 channel input. 

• 

While the multichannel audio output of a DVD/BD player can be 
connected to these jacks, using the T 758’s own Dolby Digital and 
DTS decoding and digital-analog converters via a digital connection 
will usually produce superior results.

IDENTIFICATION OF CONTROLS

REAR PANEL

9

ENGLISH

POR

TUGUÊS

FR

ANÇ

AIS

ESP

AÑOL

IT

ALIANO

DEUT

SCH

NEDERL

ANDS

SVENSK

A

РУ

ССКИЙ

Содержание T 758

Страница 1: ... T758 AV Surround Sound Receiver ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ Owner s Manual ...

Страница 2: ...he antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connect...

Страница 3: ...ls can be reused in accordance with their markings Through re use recycling of raw materials or other forms of recycling of old products you are making an important contribution to the protection of our environment Your local administrative office can advise you of the responsible waste disposal point INFORMATION ABOUT COLLECTION AND DISPOSAL OF WASTE BATTERIES DIRECTIVE 2006 66 EC OF THE EUROPEAN...

Страница 4: ...CATION 5 DEFAULT SOURCE SETTINGS 5 IDENTIFICATION OF CONTROLS FRONT PANEL 6 REAR PANEL 8 AVR 4 REMOTE CONTROL 11 USING THE AVR 4 REMOTE CONTROL 11 LIBRARY 14 USING THE ZR 7 REMOTE CONTROL 14 ALTERNATE IR CHANNEL 15 OPERATION USING THE T 758 MAIN MENU 16 ABOUT THE ON SCREEN DISPLAY OSD 16 MAIN MENU 16 LISTENING MODE 16 ADJUSTING LISTENING MODES 17 DSP OPTIONS 18 TONE CONTROLS 18 ZONE CONTROLS 18 US...

Страница 5: ... reliable infrared remote control communications The T 758 generates a modest amount of heat but nothing that should trouble adjacent components It is especially important that sufficient ventilation be provided DEFAULT SOURCE SETTINGS The following table lists the default SOURCE settings Note that the Audio input settings show both digital and analog audio input Digital input will always take pre...

Страница 6: ...eset mode Select Tune mode Pressing momentarily the a s button will manually scan the AM or FM band Press and hold a s for more than 2 seconds to search up or down the T 758 s tuner will stop at the next sufficiently strong signal it encounters Note that this function wraps that is it will continue to search from one end of the AM or FM band to the other until it stops at a strong signal Toggle EN...

Страница 7: ...ch stereo phone plug use a suitable adaptor for headphones equipped with a smaller plug Plugging in headphones automatically mutes output from the speakers For headphone listening the Front speakers must be set to Large at the Speaker Configuration of the Speaker Setup item at the Setup Menu otherwise headphone bass response will be restricted Plugging in headphones will automatically switch the T...

Страница 8: ...of the terminal and close the lever ensuring that the lever locks the wire in place Testing different positions for the antenna may improve reception vertical orientation will usually produce the best results Antenna proximity to large metal objects appliances radiators may impair reception as well as attempts to lengthen the wire to the loop Refer also to the item about ASSEMBLING THE LOOP ANTENN...

Страница 9: ...you can receive CD like quality programs without any annoying interference and signal distortion Refer also to the LISTENING TO DAB RADIO segment of the OPERATION section 9 RS 232 NAD is a certified partner of AMX and Crestron and fully supports these external devices Check out the NAD website for information about AMX and Crestron compatibility with NAD See your NAD audio specialist for more info...

Страница 10: ...les to reduce noise pickup over long distance runs 16 COMPONENT VIDEO INPUT 1 3 COMPONENT VIDEO OUT Connect the Component Video Input to Component Video output of compatible source components typically a DVD player BD player digital cable box or other applicable components Connect Component Video Out to the Component Video input of a compatible video monitor TV Be sure to observe consistency in co...

Страница 11: ...ss the corresponding AVR 4 control buttons applicable for the selected Device 3 INPUT SELECTORS Refer to the corresponding labels printed in the remote control faceplate and their respective assigned buttons to make use of these functions Set the DEVICE SELECTOR to AMP in order to gain access to these buttons INPUT 1 INPUT 2 up to INPUT 7 corresponds to T 758 s Source 1 Source 2 up to Source 7 Sel...

Страница 12: ...g and then use D F buttons to set up DRC level This is not applicable to T 758 BD PLAYER CONTROL use with compatible NAD Blu ray Disc Player models Set the DEVICE SELECTOR to BD in order to gain access to these buttons Some of the control buttons below are applicable only to specific NAD Blu ray Disc Players check the owner s manual of your NAD model for control button compatibility You can also l...

Страница 13: ... supplied by the current radio station The applicable display contents include related DAB display information and RDS broadcast data PRESET 9 0 or D F Step up or down Preset numbers A S In combination with TUNER MODE or other compatible buttons select through applicable DAB menu options ENTER Select Preset or Tune mode at AM FM band Display signal strength at DAB mode AM FM DB Select DAB FM or AM...

Страница 14: ...87 T 557 T 577 M56 30 IPD 1 31 IPD 2 40 Default library for TUN page Tuner section of C 725BEE T 175 T737 T 747 T 755 T 765 T 775 T 785 41 C 422 C 425 C 426 42 C 445 NOTE The AVR 4 may not necessarily contain all the control buttons applicable for the above mentioned NAD products Use the prescribed remote control of the specific NAD product for a full compliment of the applicable remote control bu...

Страница 15: ... ZONE NAD T 758 and NAD C 326BEE are both defaulted to IR Channel 0 If OFF button is pressed on the AVR 4 remote control or SR 8 remote control for the C 326BEE both products will go to standby mode Press ON and both products will power up from standby mode To prevent both products from simultaneously going in and out of standby mode along with other common commands set each one to a different IR ...

Страница 16: ...er if one is present in the Speaker settings Select Stereo when you wish to listen to a stereo or monaural production such as music CD or FM broadcast without surround enhancement Stereo recordings whether in PCM digital or analog form and whether surround encoded or not encoded are reproduced as recorded Multi channel digital recordings Dolby Digital and DTS are reproduced in Stereo Downmix mode ...

Страница 17: ...Its virtues include realistic stable front stage sonic imaging and spacious but unexaggerated ambient virtual acoustics that remain faithful to the original recording ENHANCED STEREO All recordings are reproduced in stereo via the maximum speaker complement configured in the current Speaker Configuration Enhanced stereo can be useful for maximum volume from all channels or for multi speaker backgr...

Страница 18: ...ate amplifier or receiver selecting the fed signal and with speakers connected you can then enjoy the zone selected source s audio signal Select Local as your selected Zone 2 Source input if you wish to enjoy the same source as the main Zone and allow simultaneous listening but with full separate volume levels If a Zone 2 is set to Off it is deactivated or powered off ZONE 2 AT AUDIO PRE OUT SURRO...

Страница 19: ... to the command When devices that support HDMI Control CEC are connected the following modes of operation can be executed via the T 758 or the external device using any of the device s remote control Off Applies to all CEC options below At Off setting particular CEC feature is defeated Power Off At On setting the T 758 will automatically go to standby mode if it receives a CEC standby command On t...

Страница 20: ...to the first character Then press D F to pick through the alphanumeric selections Press S to move to the next character and at the same time save the changes done on the current character The name can be as long as twelve characters The new Name will be shown in the VFD as well as on the OSD ANALOG AUDIO The T 758 has six analog audio inputs including 7 1 input These analog inputs Audio 1 Audio 2 ...

Страница 21: ... TV for all sources while maintaining the source s native resolution Interlaced video is converted to progressive scan over HDMI allowing complete compatibility with latest HD TVs The T 758 also supports HDMI features that include compatibility with a broad range of 3D and HD digital video sources and displays A V PRESET A particular Source can be assigned a stored Preset The parameters set up in ...

Страница 22: ... TheT 758 has the capability to automatically setup your own unique Home Theatre s speaker system This is achievable through theT 758 s Audyssey Setup feature along with the sophisticated digital electronics built into your unit The installation of your new T 758 is greatly simplified by Audyssey Setup with the end result of delivering the best quality sound possible given the type of speakers you...

Страница 23: ...ons re start the Audyssey setup again When the measurements are finalized Audyssey calculates the ideal system response for your particular room and speaker setup NOTE The test tone emitted during measurement is loud If you cannot withstand the test tone level it is advisable that you stay away from the room or location where the speakers are being calibrated It is recommended that you take full a...

Страница 24: ... LEVELS Adjusting the relative balance of your system s loudspeakers ensures that surround sound recordings whether music or film will present the balance of effects music and dialog that the artists intended Additionally if your system incorporates a subwoofer it establishes a correct relationship between the volume of the subwoofer and the other speakers and thus of low frequencies bass to other...

Страница 25: ...T 758 raising or lowering the channels altogether A momentary keypress will change the master volume by 1 dB increments If you hold down VOL the master volume change will run on until the key is released Since recordings vary considerably in overall average level there is no imperative to listen at any particular master volume setting A setting of 20dB may sound as loud from one CD or DVD as 10dB ...

Страница 26: ...t can be regulated If it is desired that 12V DC is available without delay the moment Trigger Out is linked to its assigned setting set Delay to 0s Otherwise one can select through a delay time of 1s to 15s LISTENING MODE SETUP The T 758 has various listening mode options and is mostly configurable These are provided to reproduce a variety of sound effects depending upon the content of the source ...

Страница 27: ...nal channel you will experience improved dynamics and a better sensation of movement within the sound field If media sources recorded in Dolby Digital EX are decoded with a Digital EX decoder the format is detected automatically and the Dolby Digital EX mode is selected However some media sources recorded in Dolby Digital EX can be detected as simple Dolby Digital media sources In this case Dolby ...

Страница 28: ...uality DTS HD Master Audio adopts variable data transfer rates facilitating data transfer to the maximum rate of 24 5 Mbps in the Blu ray disc format 18 0 Mbps in the HD DVD format which by far exceeds that of a standard DVD These high data transfer rates enable lossless transmission of 96 kHz 24 bit 7 1 channel audio sources without deteriorating the quality of the original sound DTS HD Master Au...

Страница 29: ...s to step through the Display Setup menu items NOTE The configurations set forth at Display Setup are carried over whenever it is enabled during A V Presets setting Please see also the section below about AV Presets VACUUM FLUORESCENT DISPLAY VFD Display Select On to display all applicable data or characters at the VFD Nothing will be shown at VFD if Temp is selected At Temp setting however whenev...

Страница 30: ... particular A V Preset any of the above mentioned parameter settings by choosing Yes If you decide not to include in the particular A V Preset a certain parameter setting select No Now in order to save the settings chosen for the particular A V Preset number scroll down to Save Current Setup to Preset and press the S key If you chose to load instead the default settings scroll down to Load Default...

Страница 31: ...rent Setup to Preset menu line use S to save the above settings to Preset 1 Below OSD will be shown affirming that the above settings are now saved to Preset 1 When you recall Preset 1 using the remote control for AVR 4 A V PSET 1 the above preset values allocated at Preset 1 preset settings as shown in the OSD captures at Step 1 will be recalled and effected at the current source 4 Now repeat aga...

Страница 32: ...t 2 will be the last or current Speaker Setup settings which in this sample are the same Speaker Setup settings shown above in Step 1 7 You can setup up to 5 A V Presets These same A V Presets can also be associated defaulted to each Source in the Source Setup Normal View window as below In the above example Preset 1 settings are allocated for Source 1 Whenever Source 1 is accessed the Preset 1 se...

Страница 33: ...tation s frequency allocation you can tune directly to the station 1 Toggle ENTER button to switch between Preset and Tune mode see the lower line of the VFD Select Tune mode 2 Using the numeric keys of the remote control key in the frequency allocation of the station For example to enter 104 50MHz press 1 0 4 5 and 0 STORING PRESETS AM FM DAB The T 758 can store a mix of your 40 favorite AM FM an...

Страница 34: ...is process for each character in sequence 5 Press the MEMORY key again to store the User Name and exit the text entry mode ABOUT RDS The Radio Data System RDS permits sending small amounts of digital information using conventional FM radio broadcasts The T 758 supports two RDS modes program service name PS mode and radio text RT mode Not every FM station incorporates RDS in its broadcast signal In...

Страница 35: ...ctor supplied with your NAD DAB Adaptor DB from the DAB module s output port into the corresponding DAB module input socket on the rear panel of the T 758 Select DAB mode on the T 758 by toggling AVR 4 s AM FM DB button NOTES The NAD DAB Adaptor DB 1 or DB 2 is not supplied with your T 758 Refer to the installation diagram printed on the carton box of the NAD DAB Adaptor for guidance on how to con...

Страница 36: ... in the channel list DRC The level of compression of stations can be set to eliminate the differences in dynamic range or sound level between radio stations Popular music would normally be more compressed than classical music resulting in possible different audio levels when changing from one station to the other Setting the DRC to 0 means no compression 1 2 indicates medium compression and 1 show...

Страница 37: ...tation is shown This is the default display DLS Dynamic Label Segment DLS is the scrolling text supplied by the broadcasting station It may contain information on music titles or details regarding the program or station CHANNEL AND FREQUENCY The channel and frequency of the currently tuned DAB broadcast are displayed ENSEMBLE NAME The name of the ensemble that is broadcasting the program is displa...

Страница 38: ...iPod Menu at Source 5 iPod press A bringing you to Menu Select OSD Follow the instructions as shown Source 5 is defaulted to iPod For Source 5 iPod to be changed and allocated for other inputs go to iPod Setup menu under the Source Setup menu At iPod Setup menu set Enabled to No you can now assign Source 5 with another input or setting as desired CONTROL FEATURES AND SETTINGS The following control...

Страница 39: ... LIGHT to turn ON the backlight of your iPod player if it is at idle mode MENU Press MENU to return to previous option or menu selection ENTER Press ENTER to select an option or start playback m REPEAT Toggle to initiate repeat mode as follows repeat one song repeat all songs or cancel repeat mode RANDOM Toggle to initiate playback in random order There are three random modes Shuffle Song Shuffle ...

Страница 40: ... on Speaker Configuration menu Correct Speaker Configuration or Speaker Levels settings Center level set too low on Speaker Levels menu No Dolby Digital DTS Source s digital output is not connected to a T 758 digital input Check connections Source component not configured for multichannel digital output Check source component setup T 758 does not respond to remote control commands Batteries are fl...

Страница 41: ...YSICAL SPECIFICATIONS Unit Dimensions W x H x D 435 x 172 x 397 mm Gross 17 x 6 x 15 inches NetWeight 15 4 kg 33 9 lbs ShippingWeight 18 0 kg 39 6 lbs Gross dimensions include feet volume knob and extended speaker terminals Specifications are subject to change without notice For updated documentation and features please log onto www NADelectronics com for the latest information about T 758 Manufac...

Страница 42: ...42 ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ ...

Страница 43: ...43 ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ ...

Страница 44: ...onal a division of Lenbrook Industries Limited No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International While every effort has been made to ensure the contents are accurate at the time of publication features and specifications may be subject to change without prior notice T758_eng_OM_v04 Jan 2014 ...

Отзывы: