Nacon REVOLUTION Pro Controller 3 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 96

FR /

Remarque : La manette est fournie avec 4 profils personnalisés

préchargés pour adapter les commandes à différents types de jeux:

1. Neutre (configuration des joysticks semblable à celle du mode PS4™, L1/R1 et L2/

R2 assignés aux boutons se trouvant au dos)

2.  FPS (joystick droit plus réactif)
3.  FPS Pro (joystick droit hautement réactif)
4.  Arcade (réactivité du joystick immédiate)

Содержание REVOLUTION Pro Controller 3

Страница 1: ...s reserved NACON REVOLUTION Pro Controller 3 is a product distributed by Bigben 2O19 Bigben Interactive RCS Lille B32O992977 59818 Lesquin Cedex BB4501 SLEH 00643 Fabriqu en Chine Made in China C PS4...

Страница 2: ...ty request or claim please keep your proof of purchase for the duration of the warranty Without this document we will not be able to process your request The original packaging must be kept for all di...

Страница 3: ...3 button and 46 of amplitude 8 Right stick with R3 button and 46 of amplitude 9 Directional pad 10 LED player status indicator 11 2 x weight compartments 12 4x LED profile 13 Headset connector 3 5mm j...

Страница 4: ...lly slide down the weight compartment to open it 2 Insert the weight as desired 3 Carefully slide up the weight compartment to close it I Audio setting management To adjust volume level and microphone...

Страница 5: ...ED player status indicator will light up Please note the player status indicator can react to in game action if supported by the software You are now ready to play The controller will power off as soo...

Страница 6: ...button excluding PS SHARE OPTIONS and touch pad buttons to the shortcut buttons as follows Press and hold the Profile button for 3 seconds The blue halo around the right stick will pulse Press on the...

Страница 7: ...om Once you have downloaded the companion app and launched it follow the on screen instructions for the installation registration required to download the software I After installing the PC Mac compan...

Страница 8: ...t follow the on screen instructions for the installation registration required to download the software I After installing the PC Mac companion app you will be able to do the following Adjust the sett...

Страница 9: ...itch between the different settings 1 Menu bar a Return to the main menu b Minimise or close the companion app 2 Settings mode a PS4 Advanced Mode modify the profiles for the PS4 Advanced Mode b PC Mo...

Страница 10: ...tivity of the L2 and R2 triggers v Overview show an overview of the selected profile c Download Share download NACON profiles or access to the community website d General settings modify the vibration...

Страница 11: ...pre loaded custom profiles to suit a range of games 1 Neutral right stick like Pro Control Mode L1 R1 L2 R2 mapped to back buttons 2 FPS right stick more responsive 3 FPS Pro right stick highly respon...

Страница 12: ...damage the finish and leak inside 6 Never carry the product by its cable 7 This device is not designed to be used by anyone including children with im paired physical sensory or mental capacity or by...

Страница 13: ...e preuve d achat en lieu s r pendant toute la dur e de la garantie Sans ce document nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande Pour tout achat distance vente par correspondance et par Inter...

Страница 14: ...avec touche L3 amplitude de 46 8 Joystick droit concave avec touche R3 amplitude de 46 9 Croix directionnelle 10 LED indicateur de statut du joueur 11 2 x Compartiments de poids 12 4 x LED de profil...

Страница 15: ...vers le bas 2 Ins rer les poids souhait s 3 Fermer les compartiments des poids en faisant doucement glisser leurs couvercles vers le haut I Gestion des param tres audio Pour modifier le volume sonore...

Страница 16: ...e PS La LED d indicateur d tat du joueur s allume Veuillez noter que cet indicateur peut r agir aux actions se d roulant dans le jeu si cette fonction est prise en charge par le logiciel Vous tes main...

Страница 17: ...hes PS SHARE OPTIONS et le pav tactile aux boutons de raccourcis Voici la marche suivre Appuyez sur le bouton Profil et maintenez le enfonc pendant 3 secondes Le halo bleu autour du joystick droit se...

Страница 18: ...Une fois l application t l charg e et ex cut e veuillez l installer en suivant les instructions qui s affichent l cran vous devez vous inscrire pour t l charger le logiciel I Apr s avoir install l app...

Страница 19: ...les instructions qui s affichent l cran vous devez vous inscrire pour t l charger le logiciel I Apr s avoir install l appli PC Mac vous pourrez R gler les param tres des joysticks gauche et droit Chan...

Страница 20: ...entre diff rents param tres 1 Barre de menu a Retour au menu principal b Minimiser ou fermer l application 2 Mode Param tres a Mode PS4 Avanc modifier les profils pour le mode PS4 Avanc b Mode PC mod...

Страница 21: ...tions pour la croix directionnelle iv G chettes configurez la r activit des g chettes L2 et R2 v Vue globale affichez une vue globale du profil s lectionn c T l charger Partager t l chargez des profil...

Страница 22: ...dapter les commandes diff rents types de jeux 1 Neutre configuration des joysticks semblable celle du mode PS4 L1 R1 et L2 R2 assign s aux boutons se trouvant au dos 2 FPS joystick droit plus r actif...

Страница 23: ...er les finitions et de p n trer l int rieur de la manette 6 Ne jamais transporter le produit en le tenant par les c bles 7 Le p riph rique n est pas con u pour une personne enfant y compris souf frant...

Страница 24: ...rencontr et sur le produit Email support fr nacongaming com Site Internet www nacongaming com Adresse NACON 396 466 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin France Du lundi au vendredi sauf jours f ri s D...

Страница 25: ...arantieanfragen oder Reklamationen bewahren Sie bitte Ihren Kaufbeleg f r die Dauer der Garantie auf Ohne dieses Dokument k nnen wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten Bei allen Fernk ufen Versandhandel In...

Страница 26: ...Stick mit L3 Taste und 46 Amplitude 8 Rechter Stick mit R3 Taste und 46 Amplitude 9 Richtungstasten 10 LED Spieler Status Kontroll leuchte 11 2 Gewichtsf cher 12 4 Profil LEDs 13 Headset Anschluss 3...

Страница 27: ...nten schieben um es zu ffnen 2 Das gew nschte Gewicht einlegen 3 Den Deckel vorsichtig nach oben schieben um das Gewichtsfach zu schlie en I Verwaltung der Audioeinstellungen Um die Lautst rke und die...

Страница 28: ...S Taste Die LED Spieler Status Kontrollleuchte leuchtet auf Bitte beachten Sie dass diese auf Aktionen im Spiel reagieren kann wenn dies von der Software unterst tzt wird Jetzt sind Sie spielbereit Di...

Страница 29: ...t Ausnahme der Tasten PS SHARE OPTIONS und Touchpad wie folgt den Shortcut Tasten zuordnen Halten Sie die Profil Taste 3 Sekunden lang gedr ckt Der blaue Lichtring um den rechten Stick pulsiert Dr cke...

Страница 30: ...com Nachdem Sie die Companion App heruntergeladen und gestartet haben folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm f r die Installation Registrierung zum Herunterladen der Software erforderlich I Na...

Страница 31: ...e den Anweisungen auf dem Bildschirm f r die Installation Registrierung zum Herunterladen der Software erforderlich I Nach der Installation der PC Mac Companion App k nnen Sie Folgendes tun Einstellun...

Страница 32: ...tmen b Companion App minimieren oder schlie en 2 Einstellungsmodus a PS4 Advanced Modus nderung der Profile f r den PS4 Advanced Modus b PC Modus nderung der Profile f r den PC Advanced Modus c Firmwa...

Страница 33: ...Taste und R2 Taste festlegen v bersicht Zeigt eine bersicht des gew hlten Profils c Download Share NACON Profile herunterladen oder auf die Community Website zugreifen d Allgemeine Einstellungen Vibra...

Страница 34: ...filen geliefert die f r eine Reihe von Spielen geeignet sind 1 Neutral rechter Stick wie Pro Control Modus L1 R1 L2 R2 r ckseitige Tasten zugeordnet 2 FPS rechter Stick spricht schneller an 3 FPS Pro...

Страница 35: ...nge feuchtetes Tuch Die Verwendung von Reinigungsmitteln kann die Oberfl che besch digen und zu Undichtigkeiten im Inneren f hren 6 Tragen Sie das Produkt niemals am Kabel 7 Dieses Ger t ist nicht daf...

Страница 36: ...m Anruf dass Sie so viele Informationen wie m glich zu dem aufgetretenen Problem und dem Produkt gesammelt haben Email support de nacongaming com Website www nacongaming com Tel 02271 9047997 Montag b...

Страница 37: ...r het geval dat je een beroep op de garantie moet doen Zonder dit document kunnen we je verzoek niet in behandeling nemen Voor alle afstandsaankopen postorder en internet geldt dat de originele verpak...

Страница 38: ...gingshoek van 46 graden 8 Rechter joystick met R3 knop en een bewegingshoek van 46 graden 9 Richtingstoets 10 Led spelersstatusindicator 11 2x Gewichtscompartimenten 12 4x Ledprofiel 13 Aansluiting he...

Страница 39: ...scompartiment voorzichtig omlaag om het te openen 2 Plaats het gewenste gewicht 3 Schuif het gewichtscompartiment voorzichtig omhoog om het te sluiten I Audio instellingen Om het volume en de versterk...

Страница 40: ...opdePS toets Deledspelers statusindicatorlichtop Despelers statusindicator kan reageren op acties in de game als de software dat ondersteunt Je bent nu klaar om te spelen De controller wordt uitgescha...

Страница 41: ...nt elke toets behalve de PS toets SHARE toets OPTIONS toets en richtingstoetsen als volgt toewijzen aan de sneltoetsen Houd de profielknop drie seconden ingedrukt De blauwe halo rondom de rechter joys...

Страница 42: ...je de app hebt gedownload en gestart volg je de instructies op het scherm voor de installatie registratie vereist om de software te downloaden I Na het installeren van de pc Mac companion app heb je...

Страница 43: ...nstructies op het scherm voor de installatie registratie vereist om de software te downloaden I Na het installeren van de pc Mac companion app heb je de volgende mogelijkheden 4 of 8 wegs bewegingen v...

Страница 44: ...chillende instellingen 1 Menubalk a Terug naar het hoofdmenu b De companion app minimaliseren of sluiten 2 Instellingen a Geavanceerde PS4 stand de profielen voor de geavanceerde PS4 stand aanpassen b...

Страница 45: ...t van de L2 en R2 triggers v Overzicht toon een overzicht van het geselecteerde profiel c Downloaden Delen download NACON profielen of krijg toegang tot de community website d Algemene instellingen wi...

Страница 46: ...gepaste profielen geschikt voor een reeks van games 1 Neutraal joysticks zoals normale stand L1 R1 L2 R2 toegewezen aan toetsen achterzijde 2 FPS rechter joystick responsiever 3 FPS Pro rechter joysti...

Страница 47: ...l een zachte schone en vochtige doek om de buitenkant te reinigen Het gebruik van reinigingsmiddelen kan de behuizing mogelijk beschadigen naar binnen lekken 6 Til het product nooit op aan het snoer 7...

Страница 48: ...tact opneemt Email support nl nacongaming com In Nederland gedistribueerd door Bigben Interactive Nederland B V s Gravelandseweg 80 1217 EW Hilversum Nederland Website www nacongaming com In Belgi E m...

Страница 49: ...o reclamaci n guarde el recibo de compra mientras est en vigor la garant a Sin este documento no podremos procesar su solicitud Guarde el embalaje original de todas las compras que realice a distancia...

Страница 50: ...46 de amplitud 9 Control direccional 10 Indicador LED de estado del jugador 11 2 compartimentos para pesos 12 4 perfiles LED 13 Conector para auriculares entrada de 3 5mm 14 Bot n superior R1 15 Gatil...

Страница 51: ...compartimento de los pesos para sacarlos 2 Inserte los pesos que desee 3 Vuelva a colocar la tapa con cuidado y desl cela para cerrarla I Configuraci n de sonido Para ajustar el volumen y el micr fono...

Страница 52: ...LED de estado del jugador se encender Tenga en cuenta que el indicador de estado del jugador puede reaccionar a la acci n durante el juego si es compatible con el software Listo para jugar El mando s...

Страница 53: ...uede configurar cualquier bot n de atajo excepto los del panel t ctil PS SHARE y OPTIONS de la siguiente manera Mantenga pulsado 3 segundos el bot n de Perfil El halo azul alrededor del stick derecho...

Страница 54: ...ing com Una vez descargada y abierta la aplicaci n Companion siga las instrucciones de instalaci n en pantalla es necesario registrarse para descargar el software I Despu s de instalar la aplicaci n C...

Страница 55: ...instrucciones de instalaci n en pantalla es necesario registrarse para descargar el software I Despu s de instalar la aplicaci n Companion para PC Mac podr Ajustar la configuraci n de los sticks dere...

Страница 56: ...al men principal b Minimizar o cerrar la aplicaci n Companion 2 Modo ajustes a Modo Avanzado PS4 Modificar los perfiles para el Modo Avanzado PS4 b Modo Avanzado PC Modificar los perfiles para el Modo...

Страница 57: ...Definir la reacci n de los gatillos L2y R2 v Resumen Mostrar un resumen del perfil seleccionado c Descargar Compartir Descargar los perfiles de NACON o acceder a la web de la comunidad d Ajustes gener...

Страница 58: ...precargados para una amplia gama de juegos 1 Neutral stick derecho como Modo Pro Control L1 R1 y L2 R2 asignados a los botones traseros 2 FPS stick derecho m s sensible 3 FPS Pro stick derecho muy se...

Страница 59: ...piarlo por fuera El uso de detergentes puede producir filtraciones y da ar el acabado del aparato 6 No coger nunca el producto por el cable 7 Este dispositivo no est dise ado para ser utilizado por na...

Страница 60: ...to de asistencia Antes de contactar con nosotros aseg rese de disponer de la mayor cantidad de informaci n posible sobre el problema y el producto Direcci n electr nica support es nacongaming com P gi...

Страница 61: ...a di garanzia conservare la ricevuta fiscale o fattura per tutta la durata di garanzia del prodotto In assenza di questo documento non possiamo dare seguito alla vostra richiesta Conservare l imballag...

Страница 62: ...ampiezza di 46 8 Stick destro con pulsante R3 e ampiezza di 46 9 Pad direzionale 10 Indicatore LED di stato giocatore 11 2 x scomparti peso 12 4x profili luminosi con LED 13 Ingresso jack jack da 3 5...

Страница 63: ...mparto peso per rimuoverlo 2 Inserire il peso desiderato 3 Riposizionare delicatamente il coperchio e farlo scorrere per chiuderlo I Impostazione Audio Per configurare il livello di volume e il silenz...

Страница 64: ...e l indicatore LED dello status del giocatore Si noti che l indicatore di status del giocatore pu reagire a qualsiasi azione durante il gioco se sopportata dal software Adesso si pronti a giocare Il c...

Страница 65: ...zione rapida ad esclusione dei pulsanti PS SHARE OPTIONS e touch pad procedere come segue Premere e tenere premuto il pulsante Profilo per 3 secondi La luce blu attorno allo stick destro inizia a lamp...

Страница 66: ...volta scaricato e attivato il software seguire le istruzioni di installazione sullo schermo per scaricare il software bisogna registrarsi I Dopo aver installato il software PC Mac possibile Regolare l...

Страница 67: ...zioni di installazione sullo schermo per scaricare il software bisogna registrarsi I Dopo aver installato l app PC Mac companion si pu Regolare le impostazioni dello stick di sinistra e di quello di d...

Страница 68: ...one all altra 1 Barra dei menu a Tornare al menu principale b Ridurre o chiudere la schermata 2 Modalit impostazioni a PS4 Modalit avanzata Modificare i profili per la Modalit avanzata PS4 b Modalit P...

Страница 69: ...reattivit dei grilletti L2 e R2 v Panoramica visualizzare una panoramica del profilo selezionato c Scarica Condividi scarica i profili NACON o accede al sito web della community d Impostazioni general...

Страница 70: ...ati precaricati adatti a tutta una serie di giochi 1 Neutro stick destro come Pro Control Mode L1 R1 L2 R2 delineato per puntare sui pulsanti 2 FPS stick destro pi reattivo 3 FPS Pro stick destro estr...

Страница 71: ...solo un panno morbido pulito e umido L uso di detergenti pu danneggiare la finitura dell involucro esterno e penetrare all in terno 6 Non trasportarlo mai tenendolo per il cavo 7 Questo dispositivo n...

Страница 72: ...izio di assistenza telefonica Prima di telefonare assicurarsi di aver raccolto tutte le informazioni sul problema riscontrato e sul prodotto e mail support it nacongaming com Sito Internet www naconga...

Страница 73: ...d reklamace m jte pros m uschovan doklad o koupi po celou z ru n dobu Bez tohoto dokladu nebudeme moci va dosti o reklamaci vyhov t V p pad n kupu p es internet si pros m uschovejte tak p vodn balen T...

Страница 74: ...a 46 amplitudou 8 Prav p ka s tla tkem R3 a 46 amplitudou 9 Sm rov ovlada 10 LED ukazatel stavu hr e 11 2x prostor pro z va 12 4x LED ukazatel profilu 13 Zd ka pro sluch tka s mikrofo nem 3 5mm jack 1...

Страница 75: ...nem dol opatrn otev t prostor pro z va 2 Vlo it po adovan z va 3 Posunem nahoru opatrn zav t prostor pro z va I Spr va nastaven zvuku Chcete liupravit rove hlasitosti a ziskmikrofonu v nastaven syst m...

Страница 76: ...e se rozsv t M jte pros m na pam ti e ukazatel stavu hr e m e reagovat na d n ve h e pokud takovou funkci podporuje software Nyn jste p ipraveni hr t Jakmile ovlada odpoj te od kabelu nebo syst mu PS...

Страница 77: ...dotykov ho panelu m ete namapovat na tla tka zkratek n sleduj c m zp sobem Stiskn te a podr te tla tko pro volbu profilu po dobu t sekund Modr sv teln kruh kolem prav p ky za ne pulzovat Stiskn te tl...

Страница 78: ...si m ete st hnout na str nce www nacongaming com Po sta en doprovodn aplikace a spu t n sta en ho souboru postupujte podle instrukc na obrazovce s jejich pomoc aplikaci nainstalujete ke sta en softwa...

Страница 79: ...sta en doprovodn aplikace a spu t n sta en ho souboru postupujte podle instrukc na obrazovce s jejich pomoc aplikaci nainstalujete ke sta en softwaru je nutn registrace I Po nainstalov n doprovodn ap...

Страница 80: ...aven mi 1 Nab dkov li ta a N vrat do hlavn nab dky b Minimalizovat nebo ukon it doprovodnou aplikaci 2 Re im nastaven a Pokro il re im pro PS4 Upravte profily ur en pro pokro il re im pro PS4 b Pokro...

Страница 81: ...ci spou t L2 a R2 v P ehled Nechte si zobrazit p ehled nastaven zvolen ho profilu c St hnout Sd let St hn te si profily NACONu nebo p ejd te na komunitn webov str nky d Obecn nastaven Upravte s lu vib...

Страница 82: ...d p ijde vhod p i hran jin ch her 1 Neutr ln prav p ka funguje stejn jako v b n m re imu tla tka L1 R1 jsou namapov na na zadn tla tka a spou t L2 R2 jsou namapov ny na analogov spou t 2 FPS citliv j...

Страница 83: ...sti 5 K i t n povrchu pou vejte v hradn jemn ist a vlhk had k istic pro st edky mohou po kodit povrchovou pravu a proniknout dovnit 6 V robek nep en ejte za kabel 7 Toto za zen nen navr eno pro pou v...

Страница 84: ...e pros m uschovan doklad o k pe po as celej z ru nej doby Bez tohto dokladu nebudeme m c va ej iadosti o reklam ciu vyhovie V pr pade n kupu cez internet si pros m uschovajte aj p vodn balenie T to z...

Страница 85: ...dou 9 Smerov ovl da 10 LED ukazovate stavu hr a 11 2x priestor pre z va ie 12 4x LED ukazovate profilu 13 Konektor pre sl chadl s mikrof nom 3 5mm jack 14 Zadn tla idlo R1 15 Anal gov sp R2 16 Zadn t...

Страница 86: ...otvori priestor pre z va ie 2 Vlo i po adovan z va ia 3 Posunom hore opatrne zavrie priestor pre z va ie I Spr va nastavenia zvuku Ak chcete upravi rove hlasitosti a zosilnenie mikrof nu v nastaven sy...

Страница 87: ...hr a sa rozsvieti Myslite na to e ukazovate stavu hr a m e reagova na dianie v hre ak tak to funkciu podporuje software Teraz ste pripraven hra Ke ovl da odpoj te od k bla alebo syst mu PS4 vypne sa P...

Страница 88: ...dotykov ho panelu m ete nastavi na tla idl skratiek nasleduj cim sp sobom Stla te a podr te tla idlo pre vo bu profilu po as troch sek nd Modr sveteln kruh okolo pravej p ky za ne pulzova Stla te tla...

Страница 89: ...te stiahnu na str nke www nacongaming com Po stiahnut sprievodnej aplik cie a spusten stiahnut ho s boru postupujte pod a in trukci na obrazovke pomocou ktor ch aplik ciu nain talujete na stiahnutie s...

Страница 90: ...t sprievodnej aplik cie a spusten stiahnut ho s boru postupujte pod a in trukci na obrazovke pomocou ktor ch aplik ciu nain talujete na stiahnutie softv ru je potrebn registr cia I Po nain talovan spr...

Страница 91: ...y b Minimalizova alebo ukon i sprievodn aplik ciu 2 Re im nastaven a Pokro il re im pre PS4 Upravte profily ur en pre pokro il re im pre PS4 b Pokro il re im pre PC Upravte profily ur en pre pokro il...

Страница 92: ...t L2 a R2 v Preh ad Nechajte si zobrazi preh ad nastaven zvolen ho profilu c Stiahnu Zdie a Stiahnite si profily NACONu alebo z skajte pr stup na webov str nku komunity d Obecn nastavenia Upravte silu...

Страница 93: ...r ch ka d je vhodn pri hran in ch hier 1 Neutr lny prav p ka funguje rovnako ako v be nom re ime tla idl L1 R1 s nastaven na zadn tla idl a sp te L2 R2 s nastaven na anal gov sp te 2 FPS citlivej ia p...

Страница 94: ...oberajte vo vn tri nie s iadne opravite n s asti 5 K isteniu povrchu pou vajte v hradne jemn ist a vlhk handri ku istiace prostriedky m u po kodi povrchov pravu a prenikn dovn tra 6 V robok nepren ajt...

Страница 95: ...SK I Inform cie o technickej podpore E mail support nacongaming com Web www nacongaming com...

Страница 96: ...www nacongaming com NaconGaming Nacongaming Nacon International...

Результаты поиска

Содержание REVOLUTION Pro Controller 3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nacon REVOLUTION Pro Controller 3, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание REVOLUTION Pro Controller 3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды