Nacon PlayStation RIG M100 HS Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 56

Nacon PlayStation RIG M100 HS Скачать руководство пользователя страница 41

IT /

I

Elementi principali

1

4

3

2

5

I

Primo collegamento con il sistema PlayStation

®

5 console e

PlayStation

®

4 console

Questo microfono è un dispositivo plug-n-play. Collegarlo a una delle
porte USB libere della console. La console dovrebbe riconoscerla
rapidamente (circa 5 secondi). In caso contrario, scollegare il
microfono e utilizzare un'altra porta USB. È possibile controllare lo
stato del microfono e regolare il volume accedendo alle seguenti
opzioni:
- Dalla schermata iniziale della PlayStation®5, andare su

"Impostazioni" > "Audio" > "Microfono".

- Nella schermata iniziale della PlayStation®4, andare su "Impostazioni" >

"Dispositivi" > "Dispositivi audio" > "Regola livello microfono".

1

/

Direzione registrazione audio

2

/

Funzione di silenziamento
dell'audio

3

/

Sostegno microfono

4

/

Connettore USB

5

/

Tripode

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание PlayStation RIG M100 HS

Страница 1: ...trademarks are the property of their respective owners Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment 2022 NACON S A Nacon and RIG are trademarks of NACON S A registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Made in China STREAMING MIC MICRO STREAMING ...

Страница 2: ...garantie veuillez conserver votre preuve d achat en lieu sûr pendant toute la durée de la garantie Sans ce document nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande Pour tout achat à distance vente par correspondance et par Internet veuillez conserver l emballage d origine Cette garantie ne couvre pas les défauts survenant à la suite de dommages accidentels d un usage abusif ou d une usure no...

Страница 3: ...e cas contraire débranchez le microphone et utilisez un port USB différent Vous pouvez vérifier le statut du microphone et régler le volume en accédant aux options suivantes Depuis l écran d accueil de la console PlayStation 5 allez dans Paramètres Son Microphone Surl écrand accueildelaconsolePlayStation 4 allezdans Paramètres Appareils Appareils audio Régler le niveau du microphone 1 Direction de...

Страница 4: ... différente vous devez faire des essais pour trouver la distance optimale et bénéficier des meilleures performances I Utilisation en champ proche Lorsque vous utilisez ce microphone pour chanter ou commenter celui ci doit être placé à 10 40cm de distance de votre bouche et dirigé face à vous Nous recommandons d utiliser la mousse de protection pour atténuer les bruits parasites Veuillez tenir le m...

Страница 5: ...erleproduitauxéclaboussures àlapluie auxégouttements ni à l humidité Ne pas plonger dans un liquide 3 Ne pas exposer à la poussière à une humidité élevée à des températures extrêmes ou à des chocs mécaniques 4 Ne pas utiliser et ne pas ouvrir si l équipement est endommagé Ne pas tenter de le réparer 5 Pour tout nettoyage externe utiliser exclusivement un chiffon doux propre et humide Les détergent...

Страница 6: ...acongaming com Adresse NACON 396 466 Rue de la Voyette CRT2 59273 Fretin France Du lundi au vendredi sauf jours fériés De 10h à 18h En Belgique Email support be nacongaming com Site Internet www nacongaming com Adresse Bigben Interactive Belgium s a n v Waterloo Office Park Bâtiment H Drève Richelle 161 bte 15 1410 Waterloo Belgium EMAIL US CANADA EN Email support us nacongaming com SP Email sopor...

Страница 7: ...es Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible sur le site Internet suivant my nacongaming com fr FR support I UK Declaration of Conformity Product RIG M100HS Manufacturer Nacon Nacon declares that this product is in compliance with the United Kingdom legislation Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The restriction of the use of certain hazardous substances in ele...

Страница 8: ...not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equip...

Страница 9: ...lia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com Tel 44 08081010970 DEUTSCHLAND Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Tel 02271 9047997 Mail support de nacongaming com BELGIQUE support be nacongaming com NEDERLAND support nl nacongaming com ESPAÑA support es nacongaming com Tel 3...

Страница 10: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Unión Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados Unidos y Canadá Fabricado por Nacon Autorizzato alla vendita in Unione Europea Regno Unito Australia Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Prodotto da Nacon Licenciado para venda na União Europeia Rein...

Страница 11: ...trademarks are the property of their respective owners Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment 2022 NACON S A Nacon and RIG are trademarks of NACON S A registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Made in China STREAMING MIC MICRO STREAMING ...

Страница 12: ...milar model at our option free of charge if there is a defect due to faulty material or workmanship This guarantee does not cover defects arising from accidental damage misuse or wear and tear and is available only to the original purchaser of the product This does not affect your statutory rights To access the declaration of conformity please visit my nacongaming com en GB support I Product speci...

Страница 13: ...e approx 5 seconds If this is not the case then please unplug the microphone and use a different USB port You can check the microphone s status and adjust the volume level by checking the following From the PlayStation 5 console s home screen go to Settings Sound Microphone From the PlayStation 4 console s home screen go to Settings Devices Audio Devices Adjust Microphone Level 1 Audio recording d...

Страница 14: ... As everyone s voice is different you should experiment to find the best location and performance set up I Near field use When you are singing or giving commentary the microphone should be 10 40cm from your mouth and directly in front of you We also recommend that you use the foam windscreen to dampen pop sounds Please keep the microphone away from any audio source to avoid any other interference ...

Страница 15: ... contact your local council or waste disposal service EU UK and Turkey only Turkey AEEE Yönetmeliğine Uygundur If you require further information about this legislation please click on the link http www tukcev org tr assets yonetmelikler AEEEYonetmeligi pdf I Important Safeguards Precautions 1 This Unit is for indoor use only Never expose to direct sunlight or wet weather conditions 2 Do not expos...

Страница 16: ...81010970 Australia Email support us nacongaming com Tel 61 1300512410 Europe Email support nacongaming com US Canada E mail English Email support us nacongaming com Spanish Email soporte nacongaming com US Canada Phone Support English French Spanish Tel 1 833 622 6687 ...

Страница 17: ...ext of the EU Declaration of Conformity is available at the following website my nacongaming com en GB support I UK Declaration of Conformity Product RIG M100HS Streaming Microphone Manufacturer Nacon Nacon declares that this product is in compliance with the United Kingdom legislation Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The restriction of the use of certain hazardous substances in elec...

Страница 18: ...interference will not occur in a particular television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to w...

Страница 19: ...lia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com Tel 44 08081010970 DEUTSCHLAND Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Tel 02271 9047997 Mail support de nacongaming com BELGIQUE support be nacongaming com NEDERLAND support nl nacongaming com ESPAÑA support es nacongaming com Tel 3...

Страница 20: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Unión Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados Unidos y Canadá Fabricado por Nacon Autorizzato alla vendita in Unione Europea Regno Unito Australia Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Prodotto da Nacon Licenciado para venda na União Europeia Rein...

Страница 21: ...trademarks are the property of their respective owners Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment 2022 NACON S A Nacon and RIG are trademarks of NACON S A registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Made in China STREAMING MIC MICRO STREAMING ...

Страница 22: ...arantieanfragen oder Reklamationen bewahren Sie bitte Ihren Kaufbeleg für die Dauer der Garantie auf Ohne dieses Dokument können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten Bei allen Fernkäufen Versandhandel Internet ist die Originalverpackung aufzubewahren Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Mängel die durch Unfallschäden Missbrauch oder Abnutzung entstehen Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberü...

Страница 23: ...ie das Mikrofon ab und verwenden Sie einen anderen USB Anschluss Sie können den Status des Mikrofons überprüfen und die Lautstärke anpassen indem Sie auf die folgenden Optionen zugreifen Gehen Sie auf dem Startbildschirm der PlayStation 5 Konsole auf Einstellungen Sound Mikrofon Gehen Sie auf dem Startbildschirm der PlayStation 4 Konsole auf Einstellungen Geräte Audiogeräte Mikrofonpegel einstelle...

Страница 24: ... Da die Stimme jedes Menschen anders ist sollten Sie experimentieren um die beste Umgebung und Leistungseinstellung zu finden I Verwendung im Nahbereich Ob Sie nun singen oder einen Kommentar geben das Mikrofon sollte 10 40 cm von Ihrem Mund entfernt und direkt vor Ihnen sein Wir empfehlen auch den Schaumstoff Schutz zu verwenden um Störgeräusche zu dämpfen Bitte halten Sie das Mikrofon von Audioq...

Страница 25: ...räumen bestimmt Vor direkter Sonneneinstrahlung und Unwettern schützen 2 Das Gerät vor Spritzern Regen Wassertropfen und Feuchtigkeit schützen Nicht in Flüssigkeiten eintauchen 3 Das Gerät vor Staub hoher Luftfeuchtigkeit extremen Temperaturen und mechanischen Stößen schützen 4 Das Gerät nicht benutzen und öffnen wenn es beschädigt ist Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren 5 Das Gerät...

Страница 26: ...dass Sie alle Informationen zur Bearbeitung Ihres Anliegens bereit halten damit wir Ihnen schnellstmöglich weiterhelfen können Telefon 02271 9047997 Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Mail support de nacongaming com Distribution Deutschland Bigben Interactive DEUTSCHLAND GmbH Walter Gropius Str 28 50126 Bergheim Deutschland www nacongaming com ...

Страница 27: ...ext der EU Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website verfügbar my nacongaming com de DE support I UK Konformitätserklärung Produkt RIG M100HS Hersteller Nacon Nacon erklärt dass dieses Produkt den Rechtsvorschriften des Vereinigten Königreichs entspricht Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 The restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic ...

Страница 28: ...lia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com Tel 44 08081010970 DEUTSCHLAND Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Tel 02271 9047997 Mail support de nacongaming com BELGIQUE support be nacongaming com NEDERLAND support nl nacongaming com ESPAÑA support es nacongaming com Tel 3...

Страница 29: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Unión Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados Unidos y Canadá Fabricado por Nacon Autorizzato alla vendita in Unione Europea Regno Unito Australia Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Prodotto da Nacon Licenciado para venda na União Europeia Rein...

Страница 30: ...trademarks are the property of their respective owners Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment 2022 NACON S A Nacon and RIG are trademarks of NACON S A registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Made in China STREAMING MIC MICRO STREAMING ...

Страница 31: ...cualquier solicitud o reclamación de garantía conserva la prueba de compra mientras dure la garantía Sin dicho documento no podremos procesar tu solicitud Debe conservarse el envoltorio original para todas las compras a distancia por correo e internet Esta garantía no cubre defectos producidos por daños accidentales uso indebido o desgaste Esto no afecta a tus derechos legales Para acceder a la de...

Страница 32: ...5s Si no es así desenchufa el micrófono y utiliza otro puerto USB Puedes comprobar el estado del micrófono y ajustar el volumen accediendo a las siguientes opciones En la pantalla de inicio de PlayStation 5 ve a Ajustes Sonido Micrófono En la pantalla de inicio de PlayStation 4 ve a Ajustes Dispositivos Dispositivos de audio Ajustar el nivel del micrófono 1 Dirección de grabación de audio 2 Funció...

Страница 33: ... tiene una voz distinta deberías experimentar para encontrar la posición adecuada para un mejor funcionamiento I Uso de corto alcance Cuando quieras cantar o hacer comentarios el micrófono debería estar a 10 40 cm de tu boca y justo delante de ti También recomendamos usar el protector de espuma para amortiguar los sonidos bruscos Mantén el micrófono alejado de las fuentes de sonido para evitar int...

Страница 34: ...producto ha sido diseñado para usarse únicamente en interior No exponerlo a la luz directa del sol o las inclemencias del tiempo 2 No exponer el producto a salpicaduras la lluvia goteos ni la humedad No sumergirlo en líquidos 3 No exponer al polvo un alto nivel de humedad temperaturas extremas ni impactos mecánicos 4 No usar ni abrir el equipo si está averiado No intentar repararlo 5 Para cualquie...

Страница 35: ... nacongaming com Tel 34 900993359 Página web www nacongamers es Dirección postal Nacon Gaming ESPAÑA Calle Velázquez 31 3º Dcha 28001 Madrid España MEXICO Company Name S2G Mexico LLC Address Av Antonio Dovali Jaime 70 Torre C Piso 2 Santa Fe Alvaro Obregon CDMX C P 01210 Dirección electrónica support us nacongaming com Tel 528554340911 Tax ID or RFC for Mexico SML 150205M61 Asistencia telefónica e...

Страница 36: ...e la declaración de conformidad de la UE está disponible en la web siguiente my nacongaming com es ES support I Declaración de conformidad UK Producto RIGM100HS Fabricanter Nacon Nacon declara que este producto cumple con la legislación del Reino Unido Normativa sobre Compatibilidad electromagnética de 2016 Normativa sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en apa...

Страница 37: ...lia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com Tel 44 08081010970 DEUTSCHLAND Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Tel 02271 9047997 Mail support de nacongaming com BELGIQUE support be nacongaming com NEDERLAND support nl nacongaming com ESPAÑA support es nacongaming com Tel 3...

Страница 38: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Unión Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados Unidos y Canadá Fabricado por Nacon Autorizzato alla vendita in Unione Europea Regno Unito Australia Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Prodotto da Nacon Licenciado para venda na União Europeia Rein...

Страница 39: ...trademarks are the property of their respective owners Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment 2022 NACON S A Nacon and RIG are trademarks of NACON S A registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Made in China STREAMING MIC MICRO STREAMING ...

Страница 40: ...zia conservare la prova d acquisto per tutta la durata della garanzia stessa Senza tale documento non sarà possibile prendere in carico la richiesta In caso di acquisto a distanza tramite Internet o ordine postale è necessario conservare l imballaggio originale Questa garanzia non copre difetti dovuti a danni accidentali utilizzo improprio o normale usura né la perdita dei componenti La presente g...

Страница 41: ...ntrario scollegare il microfono e utilizzare un altra porta USB È possibile controllare lo stato del microfono e regolare il volume accedendo alle seguenti opzioni Dalla schermata iniziale della PlayStation 5 andare su Impostazioni Audio Microfono Nella schermata iniziale della PlayStation 4 andare su Impostazioni Dispositivi Dispositivi audio Regola livello microfono 1 Direzione registrazione aud...

Страница 42: ...zione ideale per il tipo di registrazione desiderato I Uso in campo vicino Quando si canta o si parla è consigliabile posizionare il microfono a 10 40 mm dalla bocca direttamente di fronte a essa È inoltre consigliabile utilizzare l antivento in schiuma per attutire il suono delle consonanti esplosive Tenere il microfono lontano da sorgenti radio per evitare interferenze NOTE Per attivare la funzi...

Страница 43: ... esporlo alla luce diretta del sole o alle intemperie 2 Non esporre il prodotto a schizzi pioggia gocciolamenti né a umidità Non immergerlo in un liquido 3 Non esporlo a polvere umidità elevata temperature estreme o a urti meccanici 4 Non utilizzare e non aprire il dispositivo se questo è danneggiato Non tentare di ripararlo 5 Per la pulizia esterna utilizzare esclusivamente un panno morbido pulit...

Страница 44: ...zio Hotline ma vi consigliamo di raccogliere prima tutte le informazioni inerenti il problema riscontrato e il prodotto Email support it nacongaming com Tel 39 800172494 Sito Internet www naconacademy it Indirizzo Bigben Interactive Corso Sempione 221 20025 Legnano MI Italia ...

Страница 45: ...chiarazione di Conformità UE è disponibile al sito seguente my nacongaming com it IT support I Dichiarazione di Conformità per il Regno Unito Prodotto RIGM100HS Produttore Nacon Nacon dichiara che il prodotto in oggetto è conforme alla normativa del Regno Unito Regolamento sulla compatibilità elettromagnetica del 2016 Regolamento sulla restrizione all uso di alcune sostanze pericolose nelle appare...

Страница 46: ...lia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com Tel 44 08081010970 DEUTSCHLAND Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Tel 02271 9047997 Mail support de nacongaming com BELGIQUE support be nacongaming com NEDERLAND support nl nacongaming com ESPAÑA support es nacongaming com Tel 3...

Страница 47: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Unión Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados Unidos y Canadá Fabricado por Nacon Autorizzato alla vendita in Unione Europea Regno Unito Australia Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Prodotto da Nacon Licenciado para venda na União Europeia Rein...

Страница 48: ...trademarks are the property of their respective owners Manufactured and distributed under license from Sony Interactive Entertainment 2022 NACON S A Nacon and RIG are trademarks of NACON S A registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Made in China STREAMING MIC MICRO STREAMING ...

Страница 49: ...tieperiode voor het geval dat je een beroep op de garantie moet doen Zonder dit document kunnen we je verzoek niet in behandeling nemen Voor alle afstandsaankopen postorder en internet geldt dat de originele verpakking moet worden bewaard Deze garantie is niet van toepassing op defecten die het gevolg zijn van opzettelijke schade onjuist gebruik of slijtage Dit heeft geen invloed op je wettelijke ...

Страница 50: ...nen ongeveer 5s Zo niet koppel de microfoon dan los en gebruik een andere USB poort Je kan de status van de microfoon controleren en het volume aanpassen via de volgende opties Ga op het PlayStation 5 startscherm naar Instellingen Geluid Microfoon Ga op het PlayStation 4 startscherm naar Instellingen Apparaten Audioapparaten Microfoonniveau aanpassen 1 Richting geluidsopname 2 Mute functie 3 Micro...

Страница 51: ...on te houden Aangezien iedere stem anders is kan je het beste experimenteren om de beste locatie en opstelling te vinden I Gebruik op korte afstand Als je zingt of spreekt moet de microfoon op 10 40 cm van je mond en recht voor je staan We raden je ook aan de schuimrubberen windkap te gebruiken om plofgeluiden te dempen Houd de microfoon uit de buurt van geluidsbronnen om interferentie te voorkome...

Страница 52: ...t apparaat niet bloot aan direct zonlicht of vochtig weer 2 Niet blootstellen aan opspattend water regen druppels of vocht Dompel niet onder in vloeistof 3 Niet blootstellen aan stof een hoge vochtigheidsgraad extreme temperaturen of mechanische schokken 4 Niet gebruiken en niet openen als de apparatuur beschadigd is Niet proberen het apparaat te repareren 5 Gebruik alleen een zachte schone vochti...

Страница 53: ...n Interactive NEDERLAND b v s Gravelandseweg 80 1217 EW Hilversum Nederland www nacongaming com Email support nl nacongaming com In België gedistribueerd door Bigben Interactive Belgium S A N V Waterloo Office Park Bâtiment H Drève Richelle 161 bte 15 1410 Waterloo Belgium www nacongaming com ...

Страница 54: ...edige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website my nacongaming com nl NL support I VK conformiteitsverklaring Product RIGM100HS Fabrikant Nacon Nacon verklaart dat dit product voldoet aan de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk Richtlijnen 2016 betreffende Elektromagnetische Compatibiliteit De beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en richtl...

Страница 55: ...lia Nacon Gaming Inc 1124 8TH Street Kirkland WA 98033 USA SUPPORT FRANCE du lundi au vendredi 10h00 18h00 ou support fr nacongaming com UK support nacongaming com Tel 44 08081010970 DEUTSCHLAND Montag bis Freitag von 09 00 bis 18 00 Uhr Tel 02271 9047997 Mail support de nacongaming com BELGIQUE support be nacongaming com NEDERLAND support nl nacongaming com ESPAÑA support es nacongaming com Tel 3...

Страница 56: ...ropese Unie het Verenigd Koninkrijk Australië Nieuw Zeeland de Verenigde Staten en Canada Vervaardigd door Nacon Autorizado para la venta en la Unión Europea Reino Unido Australia Nueva Zelanda Estados Unidos y Canadá Fabricado por Nacon Autorizzato alla vendita in Unione Europea Regno Unito Australia Nuova Zelanda Stati Uniti e Canada Prodotto da Nacon Licenciado para venda na União Europeia Rein...

Отзывы:

Нет отзывов