FR
Merci d’avoir acheté ce produit NACON. En cas de dysfonctionnement, veuillez vous reporter aux instructions d’aide à la
fi
n de ce manuel. Nous serions ravis de connaître vos réactions, car elles nous aideront à améliorer nos produits. Veuillez
conserver le présent manuel d’instructions pour consultation ultérieure.
GARANTIE
Ce produit portant la marque NACON, est garanti par le constructeur pour une période de 1 an à partir de la date d’achat,
et pourra, au cours de cette période, être gratuitement remplacé par le même modèle ou un modèle similaire, à notre
gré, en cas de vice dû à un défaut de matériau ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les défauts résultant de
dommages accidentels, d’une mauvaise utilisation ou de l’usure et est fournie uniquement à l’acheteur original du
produit. Ceci n’a
ff
ecte pas vos droits statutaires.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
• Clavier de jeu de 104 ou 105 touches
• Boîtier avant métallique
• 4 touches de con
fi
guration de macros
• Enregistrement matériel de macros en cours de jeu
• Fonction WinLock
• Touches de mouvement échangeables
• Temps de réponse des touches con
fi
gurable
• 12 touches de fonctions multimédias
• Rétroéclairage bleu, rouge et violet (statique ou clignotant)
• Repose-poignets amovible
• Câble USB (environ 1,8 m)
• Compatible avec Windows 2000/XP/Vista/7/8/10
CONTENU
• Clavier de jeu NACON CL-510
• Repose-poignets
• Manuel d’instructions
TOUCHES DE COMMANDE
1. Touches de con
fi
guration de macros (M1 à M4) et enregistrement de macros
2. Touche Windows avec fonction WinLock
3. Touche de fonction (Fn)
4. Fonctions multimédias
5. Touche de couleur de rétroéclairage
6. Luminosité du rétroéclairage
7. Sélection des touches de mouvement
8. Sélection du temps de réponse des touches
9. Repose-poignets amovible
10. /-
INSTALLATION
Le NACON CL-510 est un dispositif Plug-and-Play. Cela signi
fi
e qu’il ne requiert aucun logiciel supplémentaire. Il vous
su
ffi
t d’insérer la
fi
che de votre nouveau clavier dans l’un des ports USB libres de votre ordinateur. Après quelques
secondes, le clavier devrait être opérationnel.
TOUCHE WINDOWS VERROUILLABLE (WINLOCK)
Par défaut, en appuyant sur la touche Windows (2), le menu Démarrer s’a
ffi
che à l’écran. Si vous êtes en train de
jouer et que vous appuyez sur cette touche par accident, vous quitterez votre jeu sans le vouloir. Pour empêcher ce
désagrément, vous pouvez désactiver cette fonction en appuyant sur la touche Windows (2), puis sur la touche de
fonction Fn (3).
COMMANDE DES DEL
Les touches de votre clavier NACON CL-510 peuvent être rétroéclairées, pour une meilleure expérience de jeu dans
l’obscurité. Vous pouvez commander la luminosité des DEL ou les éteindre complètement en appuyant simultanément
sur [Fn] (3) et PAGE UP/DOWN (6).
La couleur du rétroéclairage peut être choisie en appuyant sur la touche de rétroéclairage (5). Vous pouvez choisir entre
bleu, rouge et violet. En appuyant sur la touche Fn (3) et sur la touche de rétroéclairage (5), vous pouvez passer d’un
rétroéclairage d’une seule couleur constant à un e
ff
et de lumière avec cycle de couleurs et clignotement.
TOUCHES DE MACROS
Les macros sont des enregistrements d’une frappe ou d’une séquence de frappes. En général, ces séquences de frappes
sont utilisées dans certains jeux ou certaines applications. Il est donc pratique de les regrouper dans une touche pour
les utiliser dès que besoin.
Votre NACON CL-510 est doté de 4 touches de con
fi
guration de macros allant de M1 à M4 (1) qui sont situées à gauche
du clavier. Après avoir dé
fi
ni une macro et l’avoir attribuée à l’une de ces touches, vous pouvez l’utiliser directement en
appuyant sur la touche correspondante.
Pour enregistrer une macro, appuyez d’abord sur REC (la DEL REC se met à clignoter lentement), puis appuyez sur la
touche macro que vous souhaitez associer à votre macro. La DEL REC commence alors à clignoter plus rapidement.
Ensuite, tapez la séquence de touches souhaitée et enregistrez-la en appuyant à nouveau sur REC.
TOUCHES DE MOUVEMENT
La plupart des joueurs sur PC préfèrent utiliser les touches WASD pour commander les mouvements et la caméra
pendant qu’ils jouent. Cependant, certaines personnes préfèrent utiliser les touches directionnelles à la place. Pour
cette raison, votre NACON CL-510 est doté d’une fonction intégrée pour changer facilement et rapidement ces touches.
En appuyant sur Fn (3) puis sur W (7), vous échangerez les touches directionnelles par les touches WASD et vice-versa.
En appuyant une deuxième fois sur ces touches, vous reviendrez aux paramètres par défaut.
TEMPS DE RÉPONSE DES TOUCHES
Par défaut, votre NACON CL-510 utilise un temps de réponse des touches de MS. Cela signi
fi
e que si vous maintenez
une touche enfoncée, le dispositif transmet cette touche à votre ordinateur à certains intervalles. Vous pouvez ralentir
ce processus de 80 % par rapport à la con
fi
guration d’origine en appuyant sur Fn (3) et Q (8). En appuyant une deuxième
fois sur ces touches, vous reviendrez aux paramètres par défaut.
FONCTIONS MULTIMÉDIAS
Votre clavier NACON CL-510 propose plusieurs touches de raccourci pour les fonctions multimédias courantes. Elles se
trouvent dans la section de touches Fonction (F1 à F12). Pour les utiliser, vous devez appuyer sur la touche Fn (3) puis
sur la touche de fonction souhaitée. Les fonctions sont les suivantes :
Fn + F1 : Lecteur média – Lancer l’application du lecteur média par défaut
Fn + F2 : Lecteur média – Volume -
Fn + F3 : Lecteur média –
Fn + F4 : Lecteur média – Muet
Fn + F5 : Lecteur média – Arrêter la lecture
Fn + F6 : Lecteur média – Revenir à la piste précédente
Fn + F7 : Lecteur média – Lecture / Pause
Fn + F8 : Lecteur média – Passer à la piste suivante
Fn + F9 : Applications – Lancer le programme de courrier électronique par défaut
Fn + F10 : Applications – Lancer le navigateur internet par défaut
Fn + F11 : Fonction – Verrouiller / Déverrouiller le clavier
Fn + F12 : Applications – Lancer l’application Calculatrice
RECYCLAGE
Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers habituels. Veuillez le déposer dans un point de collecte
prévu à cet e
ff
et. Le recyclage est important et contribue à la protection de l’environnement en réduisant la quantité de
déchets dans les décharges
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1. Cet appareil convient uniquement à un usage intérieur. Ne jamais exposer l’appareil à la lumière directe du soleil ou
à l’humidité.
2. Ne pas exposer l’appareil aux éclaboussures, à la pluie ou à l’humidité. Ne pas immerger l’appareil dans un liquide.
3. Ne pas exposer l’appareil à la poussière, à une forte humidité, à des températures élevées ou à des chocs.
4. Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé.
5. Ne pas démonter l’appareil car aucune pièce n’est réparable à l’intérieur.
6. Nettoyer uniquement l’appareil avec un chi
ff
on doux, propre et humide. Ne pas utiliser de détergents pouvant
pénétrer à l’intérieur de l’appareil et endommager ses
fi
nitions.
ERGONOMIE
Garder ses mains dans la même position pendant une longue période peut provoquer des douleurs. Si ces douleurs
surviennent fréquemment, veuillez en parler à votre médecin.
• Par précaution, nous vous conseillons de faire une pause de 15 minutes toutes les heures.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
• Clavier USB, disposition QWERTY
• 5 V, max. 200 mA de consommation d’énergie
• Poids : 1 550 g
• Hauteur x largeur x profondeur (avec repose-poignets) : 30 mm x 504 mm x 225 mm
HOTLINE
Pour tout renseignement vous pouvez prendre contact avec un service de Hotline.
Avant tout appel, assurez-vous avoir pris le maximum d’informations sur le problème rencontré et sur le produit.
Email :
Site Internet :
www.bigben.fr
Du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :
- De 9h à 19h
En France :
En Belgique :
Bigben Interactive Sa
Email : [email protected]
396, Rue de la Voyette
Adresse :
CRT2 - FRETIN
Bigben Int.Belgium
CS 90414
Avenue Ernest Solvay
59814 LESQUIN Cedex
1480 Tubize, Belgium
www.bigben.eu
INFORMATIONS JURIDIQUES
Windows
®
XP/VISTA
®
/7/8/10 sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
oNACON
CLAVIER DE JEU
POUR PC
PC-CL510
BB5039
. Sélectioon des touches de mouv
eme
men
en
mee
tt
. Sélectioon du temps de réponse des
tou
ou
ou
ou
ches
ches
. Repose--poignets amovible
0. /-
1
2
8 7
4
6
10
5
3
9
PC-CL510FR
Model No. : BB5039
Made in China
