background image

ES /

ES /

Cambiar la resolución

La resolución del sensor del ratón determina la velocidad y precisión con que 

reacciona a los movimientos. Esta rueda se usa para modificar ese ajuste.

Al girar la rueda, el efecto luminoso del ratón empezará a parpadear para indicar 

el cambio de resolución. Mientras esté parpadeando, el color de la luz indicará la 

resolución seleccionada.
Amarillo: 

400 PPP

Morado: 

600 PPP

Azul: 

800 dpi 

Verde: 

1200 PPP

Rojo:

 2000 PPP

Azul Claro:

 4000 PPP

Blanco: 

5000 PPP

Cuando hayas seleccionado la resolución deseada, las luces dejarán de parpadear 

a los 3 segundos. La retroiluminación recuperará el color original para indicar que 

el proceso de selección ha terminado.

Cambiar la tasa de refresco

La tasa de refresco de un dispositivo USB determina la frecuencia con que el PC 

solicita una actualización de datos (en este caso, la posición del ratón y el estado 

de los botones) de un dispositivo conectado. La tasa de refresco de USB habitual 

es  de  250  Hz,  pero  puedes  aumentarla  para  superar  las  especificaciones  del 

estándar USB. Las opciones son:

250 Hz

, paquete de datos USB enviado cada 4 ms (estándar USB)

500 Hz

, paquete de datos USB enviado cada 2 ms

1000 Hz

, paquete de datos USB enviado cada milisegundo

Cambiar el color del efecto luminoso

Esta rueda te permite elegir el color de los efectos luminosos del ratón.

Alternar entre modo para zurdos/diestros

El interruptor «L/R» activa los dos botones adicionales del lado izquierdo o derecho 

del ratón. Los botones no seleccionados se desactivan.

I

 Cubiertas

Este ratón incluye tres cubiertas en total. Estas cubiertas no solo protegen el 

compartimento que contiene los elementos de control, sino que presentan 

distintas formas y tamaños. Esto te permite adaptar el ratón hasta cierto punto al 

tamaño y la forma de tu mano.

I

  Uso del ratón

Este  ratón  es  un  dispositivo  «plug  &  play»,  lo  que  significa  que  no  necesita 

controladores adicionales. Solo tienes que conectarlo a un puerto USB libre y ¡a 

disfrutar!

Reciclaje

Este producto no debe desecharse junto a la basura 

doméstica normal. Por favor, llévalo a un punto de recogida 

adecuado. El reciclaje es importante y ayuda a proteger el 

medio ambiente reduciendo los residuos de los vertederos.

-  Para retirar el bloque trasero con facilidad, usa la muesca que hay a cada lado 

de la cubierta trasera.

-  Para volver a colocar el bloque trasero del ratón, fija la cubierta en la posición 

adecuada.

Содержание GM-500ES

Страница 1: ...User guide NACON is a registered trademark BB5120 PCGM 500ES ESPORT GAMING MOUSE 11 06 20 NACON 396 466 Rue de la Voyette CRT2 59273 FRETIN FRANCE...

Страница 2: ...e to process your request The original packaging must be kept for all distance purchases mail order Internet This guarantee does not cover defects arising from accidental damage misuse or wear and tea...

Страница 3: ...cifications The options are 250Hz USB data packet sent every 4ms USB standard 500Hz USB data packet sent every 2ms 1000Hz USB data packet sent every millisecond 3 Changing the color of the light effec...

Страница 4: ...able 7 This device is not designed to be used by anyone including children with impaired physical sensory or mental capacity or by anyone without appropriate experience or knowledge unless they have r...

Страница 5: ...votre demande L emballage d origine doit aussi tre conserv pour tout achat distance VPC Internet Cette garantie ne couvre pas les d fauts survenant la suite de dommages accidentels d un usage abusif...

Страница 6: ...4 ms norme USB 500 Hz paquet de donn es USB envoy toutes les 2 ms 1000 Hz paquet de donn es USB envoy chaque milliseconde 3 Modifier la couleur de l effet lumineux Cette molette vous permet de choisi...

Страница 7: ...re u de la part d une personne responsable de leur s curit des conseils ou instructions pr alables relatifs l utilisation de ce produit Ne laissez pas le produit sans surveillance gardez cet appareil...

Страница 8: ...ernverk ufen Versandhandel Internet aufbewahrt werden Diese Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die durch zuf llige Besch digung Missbrauch oder Abnutzung entstehen Die gesetzlichen Rechte des K...

Страница 9: ...Datenpaket wird jede Millisekunde gesendet 3 Farbe des Lichteffekts ndern Mit diesem Rad kann die Farbe des Lichteffekts der Maus gew hlt werden 4 Wechsel zwischen Links Rechtsh nder Modus Der Schalte...

Страница 10: ...f r den Gebrauch durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkter k rperlicher sensorischer oder geistiger Leistungsf higkeit oder durch Personen ohne entsprechende Erfahrung oder Kenntnisse b...

Страница 11: ...bewaard te worden indien de aankoop op afstand gedaan is Postorderverkoop Internet Deze garantie is niet van toepassing op defecten die het gevolg zijn van onopzettelijke schade onjuist gebruik of sli...

Страница 12: ...USB gegevenspakket verzonden 1000 Hz elke milliseconde een USB gegevenspakket verzonden 3 De kleur van het lichteffect aanpassen Met dit wieltje kun je de kleur van de lichteffecten op de muis kiezen...

Страница 13: ...nen onder wie kinderen met lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen zonder voldoende ervaring of kennis tenzij zij vooraf van iemand die verantwoordelijk is voor hun ve...

Страница 14: ...tu solicitud Adem s debe conservar el embalaje original de cualquier compra a distancia venta por cat logo e Internet Esta garant a no cubre defectos producidos por da os accidentales uso indebido o d...

Страница 15: ...4 ms est ndar USB 500 Hz paquete de datos USB enviado cada 2 ms 1000 Hz paquete de datos USB enviado cada milisegundo 3 Cambiar el color del efecto luminoso Esta rueda te permite elegir el color de l...

Страница 16: ...o mentales ni por alguien sin la experiencia o el conocimiento apropiados a menos que haya recibido orientaci n anterior o instrucciones relativas al uso de este dispositivo por parte de personas resp...

Страница 17: ...le deve essere conservato per tutti gli acquisti a distanza VPC Internet Questa garanzia non copre difetti dovuti a danni accidentali utilizzo improprio o normale usura e non modifica i diritti di cui...

Страница 18: ...ogni 4 ms standard USB 500 Hz pacchetto dati USB inviato ogni 2 ms 1000 Hz pacchetto dati USB inviato ogni millisecondo 3 Modifica del colore dell illuminazione Questa rotellina consente di scegliere...

Страница 19: ...ambini inclusi con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o da persone con conoscenze o esperienza insufficienti a eccezione del caso in cui agiscano sotto la supervisione di una persona respons...

Страница 20: ...l processar o seu pedido A embalagem original deve igualmente ser guardada nas compras dist ncia VPC Internet Esta garantia n o cobre defeitos que surjam de danos acidentais uso indevido ou desgaste I...

Страница 21: ...USB 500 Hz pacote de dados USB enviado a cada 2 ms 1000 Hz pacote de dados USB enviado a cada milissegundo 3 Altera es na cor dos efeitos de luz Esta roda permite alterar a cor dos efeitos de luz do...

Страница 22: ...s na unidade 6 Nunca transporte a unidade pelo seu cabo 7 Este aparelho n o foi criado para ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por...

Страница 23: ...osti o reklamaci vyhov t V p pad n kupu p es internet si pros m uschovejte tak p vodn balen Tato z ruka se nevztahuje na z vady vznikl ne mysln m po kozen m nevhodn m zach zen m nebo p irozen m opot e...

Страница 24: ...4 ms standardn hodnota 500 Hz datov paket se z USB za zen odes l ka d 2 ms 1000 Hz datov paket se z USB za zen odes l ka dou milisekundu 3 prava barvy podsv cen T mto oto n m knofl kem m ete ur it bar...

Страница 25: ...abel 7 Toto za zen nen navr eno pro pou v n osobami se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo osobami bez pot ebn ch zku enost i znalost jestli e se jim p edt m nedostalo pou en...

Страница 26: ...vyhovie va ej iadosti o reklam ciu V pr pade e ste si v robok zadov ili cez internet majte uschovan taktie aj p vodn balenie T to z ruka sa nevz ahuje na z vady ktor vznikli ne myseln m po koden m nev...

Страница 27: ...siela ka d 4 ms tandardn hodnota 500 Hz d tov paket sa z USB zariadenia odosiela ka d 2 ms 1000 Hz d tov paket sa z USB zariadenia odosiela ka d milisekundu 3 prava farby podsvietenia T mto oto n m tl...

Страница 28: ...te za k bel 7 Toto zariadenie nie je navrhnut pre pou vanie osobami so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo osobami bez potrebn ch sk senost i znalost ak tieto osoby predt...

Отзывы: