background image

ES

n

GM-105

Conectar al PC por primera vez

El ratón óptico NACON GM-105 es lo que se denomina un dispositivo Plug’n’Play. Esto signi

fi

 ca que el software 

del controlador necesario debería instalarse automáticamente al conectarlo por primera vez a su ordenador. Estos 
son los pasos detallados:
• Encienda su ordenador, espere a que arranque y vaya al escritorio de Windows.
• Busque un puerto USB libre en su PC y conecte el cable USB de su ratón NACON GM-105.
• Windows detectará el nuevo dispositivo y tras unos segundos iniciará el proceso de instalación de los 
   controladores apropiados. Esto se indica mediante un pequeño icono en la barra de tareas.

• La instalación podría tardar un poco, dependiendo de la velocidad de su equipo. Cuando se complete 
   la instalación, verá que el icono cambia. Ya puede utilizar el ratón.

Cambiar la resolución

El NACON GM-105 utiliza un sensor óptico para rastrear sus movimientos y transmitir la información a su PC. 
Este sensor puede funcionar a distintas resoluciones. Cuanto mayor sea la resolución, con más precisión se 
rastrearán los movimientos, pero más difícil le parecerá situar el cursor en un punto especí

fi

 co con el ratón. 

Pulsando el interruptor de PPP situado debajo de la rueda del ratón, puede alternar entre 4 resoluciones distintas: 
800, 1200, 1600 y 2400 PPP.

Solución de problemas

• Mi ratón no se instala correctamente después de conectarlo al puerto USB.
       o Desconecte el ratón de su PC, espere un momento y luego conéctelo a un puerto USB distinto.
• El rastreo de mi NACON GM-105 no funciona correctamente.
       o El rendimiento de los sensores ópticos puede disminuir dependiendo de la super

fi

 cie sobre la que utilice su 

          NACON GM-105, ya que algunos materiales re

fl

 ejan la luz del sensor mejor que otros. Obtendrá el mejor 

          rendimiento sobre una alfombrilla de ratón..
       o Después de un tiempo de uso, la suciedad y el polvo pueden alojarse en la ventana del sensor y afectar 
          negativamente a su rendimiento. Limpiar la ventana debería solucionar el problema.

Reciclaje     

Este producto no debe desecharse junto a la basura doméstica normal. Por favor, llévelo a un 
punto de recogida adecuado. El reciclaje es importante y ayuda a proteger el medio ambiente 
reduciendo los residuos de los vertederos.

Precauciones importantes

1. Esta unidad solo es apta para uso en interiores. No exponer a la luz directa o al tiempo húmedo.
2. No exponer la unidad a salpicaduras, goteos, lluvia o humedades. No sumergir en líquidos.
3. No exponer al polvo, niveles altos de humedad o temperatura, o golpes.
4. No usar si el producto está dañado.
5. No desmontar; las partes no son reutilizables.
6. Para la limpieza externa, use exclusivamente un paño suave, limpio y húmedo. Los detergentes pueden dañar 
    el acabado y 

fi

 ltrarse al interior.

Содержание GM-105

Страница 1: ...GM 105 n OPTICAL MOUSE BB5029 ...

Страница 2: ... with the same or a similar model at our option free of charge if there is a defect due to faulty material or workmanship This guarantee does not cover defects arising from accidental damage misuse or wear and tear and is available only to the original purchaser of the product This does not affect your statutory rights Product specifications USB Plug n Play compatible with Windows XP Vista 7 8 Opti...

Страница 3: ...s not install correctly after I ve plugged it into the USB slot o Unplug your mouse from your PC wait a while and after that plug it into a different USB slot The tracking of my NACON GM 105 does not work properly o The performance of the optical sensors may decrease depending on which surface you use your NACON GM 105 on as some materials reflect the light of the sensor better than others The best...

Страница 4: ...r wrists on sharp edges Technical Specification Dimensions 124 x 68 x 38 mm Weight 132 g Cable length 1 5m Power consumption 100 mA Technical Helpline Information The Technical Helpline is a live one to one service Mail support en nacongaming com Website www nacongaming com Legal lines Windows XP VISTA 7 8 are registered trademarks of Microsoft Corporation ...

Страница 5: ...par un modèle identique ou similaire selon notre conve nance en cas de défaut de matière ou de fabrication Cette garantie ne couvre pas les défaillances dues à des dégâts accidentels à une mauvaise utilisation ou à l usure et ne s applique qu à l acheteur d origine du produit Vos droits statutaires ne sont pas affectés Spécifications du produit Connexion USB Plug n Play compatible avec Windows XP V...

Страница 6: ...tes 800 1 200 1 600 et 2 400 dpi Dépannage Ma souris ne s installe pas correctement une fois branchée sur le port USB o Débranchez la souris de votre PC attendez quelques instants puis rebranchez la sur un autre port USB Ma NACON GM 105 ne détecte pas correctement mes mouvements o Les performances du capteur optique peuvent être affectées par la surface sur laquelle vous utilisez votre NACON GM 105...

Страница 7: ... pointus Spécifications techniques Dimensions 124 x 68 x 38 mm Poids 132 g Longueur du câble 1 5m Consommation d énergie 100 mA Informations sur l assistance technique Pour tout renseignement vous pouvez prendre contact avec un service de Hotline Avant tout appel assurez vous avoir pris le maximum d informations sur le problème rencontré et sur le produit Du lundi au vendredi sauf jours fériés de ...

Страница 8: ...n ein gleiches oder ähnliches Modell ausgetauscht falls ein Defekt aufgrund von fehlerhaftem Material oder fehlerhafter Herstellung auftreten sollte Diese Garantie deckt keine Defekte ab die aus Unfallschaden Missbrauch oder Abnutzung entstehen und gilt nur für den ursprüng lichen Käufer des Produkts Dies beeinflusst Ihre gesetzlich verbrieften Rechte nicht Produktspezifikationen USB Plug n Play k...

Страница 9: ...sungen zu wählen 800 1200 1600 und 2400 DPI Fehlerbehebung Meine Maus wird nicht korrekt installiert nachdem ich sie mit einem USB Anschluss verbunden habe o Trennen Sie Ihre Maus vom PC warten Sie einen Moment und schließen Sie sie an einen anderen USB Anschluss an Meine NACON GM 105 tastet nicht korrekt ab o Die Leistung der optischen Sensoren kann abnehmen je nach Oberfläche auf der die NACON G...

Страница 10: ...in persönlicher telefonischer Kundendienst zur Verfügung Telefon 09001 84 30 44 Montag bis Sonntag von 8 00 bis 24 00 Uhr 0 49 Min aus dem deutschen Festnetz Anrufe aus allen Mobilfunknetzen nicht möglich Vor einem Anruf legen Sie bitte das Produkt bereit um bei der Problembesprechung mit dem Kollegen der Sup port Hotline unnötige Verzögerung oder Wartezeiten für Sie zu vermeiden Anrufe können zu ...

Страница 11: ...is door ons worden vervangen door eenzelfde of gelijkwaardig model als er materiaal of fabricagefouten zijn Deze garantie geldt niet voor defecten die voorko men uit incidentele schade verkeerd gebruik of slijtage en is alleen beschikbaar voor de oorspronkelijke aankoper van het product Dit heeft echter geen gevolgen voor uw wettelijke rechten Productdetails USB Plug n Play compatibel met Windows ...

Страница 12: ...ies schakelen 800 1200 1600 en 2400 DPI Problemen oplossen Mijn muis installeert niet nadat ik hem op de USB aansluiting heb aangesloten o Verwijder de muis van uw pc wacht een paar minuten en sluit de muis dan aan op een andere USB aansluiting Het tracken van mijn NACON GM 105 werkt niet goed o De prestatie van de optische sensoren kan afnemen afhankelijk van het oppervlak waarop u de NACON GM 10...

Страница 13: ... 68 x 38 mm Kabellengte 1 5 m Gewicht 132 g Energieverbruik 100 mA Klantenservice In Nederland gedistribueerd door In België gedistribueerd door Bigben Interactive Nederland B V Bigben Interactive Belgium S A N V Franciscusweg 249 3B 28 Avenue Ernest Solvay 1216 SG Hilversum 1480 Tubize www bigben eu www bigben eu Email klantenservice bigben interactive nl Email customerservice bigben interactive ...

Страница 14: ...ateriale o di produzione l articolo potrà essere sostituito gratuitamente con uno identico o similare a nostra esclusiva discrezione La presente garanzia non copre i difetti dovuti a danni accidentali uso improprio o usura ed è valida solo per l acquirente originale del prodotto La presente garanzia non influisce in alcun modo sulle garanzie di legge Specifiche del prodotto USB Plug and Play compa...

Страница 15: ...ene installato dopo che è stato collegato alla porta USB o Scollegare il mouse dal PC attendere qualche minuto quindi collegarlo a un altra porta USB Il rilevamento del mio mouse NACON GM 105 non funziona correttamente o Le prestazioni dei sensori ottici possono diminuire in base alla superficie su cui viene utilizzato il mouse NACON GM 105 perché alcuni materiali riflettono la luce del sensore me...

Страница 16: ...per far rilassare il corpo e gli arti Non appoggiare la mano o i polsi su bordi taglienti Specifiche tecniche Dimensioni 124 x 68 x30 mm Lunghezza cavo 1 5m Peso 132g Consumo energetico 100 mA Informazioni sull assistenza tecnica L assistenza tecnica è une servicio live one to one Email support it nacongaming com Sito Web www nacongaming com Note legali Windows XP VISTA 7 8 sono marchi registrati ...

Страница 17: ...milar a nuestra dis creción y sin coste alguno si existe algún defecto achacable a materiales o fabricación Esta garantía no cubre defectos derivados de daños accidentales uso indebido o desgaste y solo está disponible para el comprador original del producto Esto no afecta a sus derechos legales Especificaciones del producto USB Plug n Play compatible con Windows XP Vista 7 8 Sensor óptico con una...

Страница 18: ...istintas 800 1200 1600 y 2400 PPP Solución de problemas Mi ratón no se instala correctamente después de conectarlo al puerto USB o Desconecte el ratón de su PC espere un momento y luego conéctelo a un puerto USB distinto El rastreo de mi NACON GM 105 no funciona correctamente o El rendimiento de los sensores ópticos puede disminuir dependiendo de la superficie sobre la que utilice su NACON GM 105 ...

Страница 19: ...empo de descanso a su cuerpo y sus extremidades No apoye la mano o las muñecas sobre bordes afilados Especificaciones técnicas Dimensiones 124 x 68 x 38 mm Longitud del cable 1 5m Peso 132 g Consumo de energía 100 mA Información de asistencia técnica La linea de asistencia técnica es un servicio personalizado Mail support es nacongaming com Página Web www nacongaming com Texto legal Windows XP VIS...

Страница 20: ...gual ou semelhante segundo nossa escolha sem custos adicionais se for detetado um defeito de material ou manufatura Esta garantia não cobre defeitos causados por danos acidentais má utilização ou desgaste e está disponível exclusivamente ao compra dor original do produto Isto não afeta os seus direitos estatutários Especificações do produto USB Plug n Play compatível com Windows XP Vista 7 8 Senso...

Страница 21: ... DPI Resolução de problemas O rato não é instalado corretamente depois de ser ligado na ranhura USB o Retire o cabo do rato do PC espere um momento e insira o noutra ranhura USB A deteção de movimentos do NACON GM 105 não funciona adequadamente o O desempenho dos sensores óticos poderão perder qualidade dependendo da superfície onde usar o NACON GM 105 uma vez que alguns materiais refletem a luz d...

Страница 22: ...e dores Se isto ocorrer frequentemente consulte o seu médico Como precaução recomendamos uma pause de 15 minutos de hora em hora Especificações Técnicas Dimensões 124 x 68 x 38 mm Tamanho do cabo 1 5m Peso 132 g Consumo de energia 100 mA Informação legal Windows XP VISTA 7 8 são marcas registadas da Microsoft Corporation ...

Страница 23: ...GM 105 ...

Страница 24: ...n http nacongaming com ...

Отзывы: