myToys 2 Pop-Up soccer goals, Руководство по сборке

Страница: 5 / 7

5
Instructions on Assembly and use
The use of the product requires certain capabilities and skills. Always adjust according to the age of the user and use for
the purpose it has been designed for.
Contents
2 x Pop-Up soccer goals
2 x 2 Posts
2 x 4 Tent pegs
1 x carrying case
1 x these instructions
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Dimensions: assembled: 120 x 80 x 80 cm, folded: approx. 38 x 38 x 2 cm
Weight: Approx. 0.8 kg per goal
Other parts which may be included with the delivery in some circumstances are not required.
Pay attention to a sufficient distance from the face. The soccer goal unfolds by itself.
ASSEMBLY AND FOLDING INSTRUCTIONS
The Pop-Up soccer goal from myToys is set up and folded back together within seconds. Set-up and disassembly should be
done by adults.
ASSEMBLY
•
Remove the soccer goal from the bag. The product unfolds on its own within a few seconds.
•
Plug the two parts of the rods into one another.
•
Fix the side stabilizers of the goal with the help of the rods.
• Simply pull the zipper of the stabilizer pouch open for this purpose and introduce the rods. Subsequently pull the
zipper closed again.
STAND LOCKING OF THE GOAL
•
Finally fix the goal frame by means of the pegs on the ground. Ascertain that the ground is suitable for the
application of pegs (e.g. no water pipes for sprinkler devices!).
• Make sure that the pegs are completely driven into the ground and have firm position.
• Avoid protruding fastenings (risk of stumbling). On too hard grounds the goal must be saved by appropriate
measures in another way against overturning in order to prevent risk of injuries.
•
Never play with an unsecured goal or never leave the goal unsecured respectively.
FOLDING:
•
Remove the anchoring of the goal followed be the removal of the rods from the side stabilizer pouch. With the
right technique and a little practice, the goal can be easily and quickly folded back (Picture 1- 4).
USAGE INSTRUCTIONS
•
Only set up the goal on level ground.
• Please keep a minimum distance of at least 3 m to any surrounding obstacles.
• Secure the goal to keep it from toppling over — even if not in use.
•
Avoid exposing the product unnecessarily to bad weather conditions. Keep it in a cool and dry storage area.