background image

Manual de utilizare fier de c

ălcat 

MY4507

 

pg. 2 

RO 

 

Copiii trebuie supravegheați pentru a nu se juca cu aparatul

 

În  cazul  în  care  cablul  de  alimentare  este  deteriorat,  trebuie  înlocuit  de  producător  sau 

agentul de reparații al acestuia sau o altă persoană autorizată în acest sens, pentru a e

vita 

orice pericole. 

 

Nu lăsați niciodată fierul nesupravegheat în timp ce este conectat la sursa de curent

 

Aparatul trebuie scos din priză în timpul alimentării cu apă

 

Scoateți din priză fierul înainte de

1) 

Curățare 

 

2) 

Alimentare cu apă sau când goliți bazinul cu apă

 

3) 

Imediat după utilizare

   

 

Nu folosiți niciodată fierul dacă are cablul de alimentare sau fișa deteriorate, sau dacă a căzut sau a 

fost deteriorat în orice mod. Pentru a evita riscul de electrocutare, nu dezasamblați fierul. Acesta 

trebuie dus la u

n personal calificat pentru a putea fi examinat și reparat.

 

 

Cablul nu trebuie să atingă suprafețe fierbinți

 

Pentru a proteja de riscul de pericole electrice, nu introduceți fierul în apă sau alte lichide

 

Utilizați fierul sau așezați

-l 

pe o suprafață stabilă

 

Când așezați fierul pe suportul acestuia, asigurați

-

vă că suprafața pe care se află suportul 

este stabilă

 

Nu  folosiți  fierul  dacă  a  căzut,  dacă  există  semne  vizibile  de  deteriorare  sau  dacă  există 

scurgeri. 

 

Acest  aparat  poate  fi  utilizat  de  către  copiii  cu  vârstă  de  peste  8  ani  şi  de  către  persoane  cu 

capacităţi  fizice,  senzoriale  sau  mentale  reduse  sau  lipsite  de  experienţă  şi  de  cunoştinţe,  dacă 

acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării aparatului în condiţii de siguranţă şi 

dacă înţeleg riscurile asociate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi 

realizate de către copii nesupravegheaţi.

 

 

AVERTISMENT:  Aparatul  şi  componentele  sale  accesibile  pot  deveni  fierbinţi  în  timpul  utilizării. 

Trebuie evita

tă atingerea elementelor de încălzire. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani vor fi ţinuţi la 

distanţă dacă nu pot fi supravegheaţi în permanenţă.

 

 

Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuată de copii sub 8 ani sau fără supraveghere.

 

 

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE 

 

 

Este normală producerea unei cantități mici de fum la prima folosire. Va dispărea rapid

.

 

 

Când folosiți pentru prima dată funcția abur, nu îndreptați aburul direct spre haină, deoarece este 

posibil să existe reziduuri de la orificiile de ieșire a abur

ului.

 

 

ALIMENTAREA CU APĂ

 

 

 

Vă recomandăm să folosiți apă distilată

 

 

Asigurați

-

vă că atât butonul de control abur, cât și butonul de reglare a temperaturii sunt în poziția 

„OFF”. 

 

 

Țineți fierul în sus pentru ca orificiul de admisie a apei să fie în poziție

 

orizontală

.

 

 

Umpleți cu apă prin orificiul de alimentare cu apă până când apa ajunge la indicatorul „

MAX” de pa 

partea laterală a fierului. Nu depășiți niciodată acest indicator

.  

 

 

SETAREA TEMPERATURII 

Respectați instrucțiunile de folosire a fierului aflate pe eticheta îmbrăcăminții. Dacă nu există instrucțiuni, 

dar știți tipul de material, consultați următorul tabel

Mențiune

Dacă materialul este format din mai multe tipuri de țesături, selectați temperatura necesară 

pentru materialele cele mai delicate. 
 

Material 

Reglare temperatură

 

Cerințe temperatură

 

Sintetic 

 

Temperatură scăzută

 

Mătase, lână

 

●●

 

Temperatură medie

 

Bumbac, lenjerie 

●●●

 

Temperatură ridicată

 

 

Rotiți butonul de reglare temperatură la poziția corespunzătoare

Содержание MY4507

Страница 1: ...izare MODEL MY4507 Citiți cu atenție acest manual de utilizare și familiarizați vă cu noul dumneavoastră fier de călcat cu abur Înainte de a l folosi pentru prima dată păstrați acest manual pentru consultări viitoare ...

Страница 2: ...e apă L Placa MĂSURI DE SIGURANȚĂ Respectați de fiecare dată instrucțiunile de bază privind siguranța când folosiți fierul de călcat Asigurați vă că energia folosită corespunde cu cea indicată pe eticheta de identificare Folosiți fierul numai în scopurile descrise în manualul de utilizare Copiii trebuie supravegheați atunci când orice aparat este folosit în apropiere de aceștia Nu lăsați fierul ne...

Страница 3: ...ondiţii de siguranţă şi dacă înţeleg riscurile asociate Copiii nu se vor juca cu aparatul Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi realizate de către copii nesupravegheaţi AVERTISMENT Aparatul şi componentele sale accesibile pot deveni fierbinţi în timpul utilizării Trebuie evitată atingerea elementelor de încălzire Copiii cu vârste mai mici de 8 ani vor fi ţinuţi la distanţă dacă nu pot fi supraveghea...

Страница 4: ...ele îmbrăcăminte atârnată în cuier etc Mențiune Funcția jet de abur poate fi folosită numai la temperaturi ridicate Opriți emiterea atunci când indicatorul de control pornește apoi reîncepeți călcatul doar după oprirea indicatorului de control CĂLCAREA USCATĂ Pentru o călcare fără abur urmați instrucțiunile de la secțiunea călcare cu abur dar butonul de control abur trebuie să rămână în poziția O ...

Страница 5: ...valent Eliminarea corectă a acestui produs va ajuta la salvarea resurselor naturale de valoare și va ajuta la prevenirea unui potențial impact negativ asupra mediului înconjurător și a sănătății care pot fi cauzate în urma eliminării incorecte a deșeurilor Cereți mai multe informații de la autoritățile locale www mmediu ro sau de la cel mai apropiat centru de colectare a deșeurilor Eliminarea inco...

Страница 6: ...User manual MY4507 Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new steam iron Before using the first time please retain this manual for future reference ...

Страница 7: ... parts hot water or steam Keep the iron out of reach of children This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they...

Страница 8: ... first time do not direct the steam towards the laundry as there could be debris from the steam vents FILLING WITH WATER We recommend the use of distilled water Make sure that both the Steam Control turning Knob and Temperature Control Dial are in OFF position Hold the iron upright so that the water filling inlet is in a horizontal position Fill with water through Water Filling Inlet until the wat...

Страница 9: ...own before storing it Self Cleaning The iron need to be self cleaned every 10 15 days Push the steam control turning knob C to O position Set the temperature control dial I in MAX position and plug the power plug till the pilot light G lighted up Unplug the power plug and hold the iron above a laver immediately Hold the self cleaning button L the water will drip down from the steam spray holes in ...

Отзывы: