10
操作人员手册
ZH
1.7.2. 使用条件
只能由专业医师或相关医学人员操作设备,且必须具有专业执照并参与培训。
其使用,必须遵守离子放射防护方面的国家规定,如:
(a) 三维照相不得被用于常规例行检查。必须根据患者的需要,提供三维照相检查。
(b) 每个检查都必须有证据表明益处大于风险。
(c) 要求患者必须穿戴铅裙和保护甲状腺的围脖。
(d) 在检查之前,对于育龄妇女,要询问其是否怀孕,或其是否近期有怀孕的可能。
如果是,那么此患者不应该进行此检查,至少患者应同操作人员一起向可靠的医疗机构的放射医生咨询,评
估此类程序相关的益处和风险,同时考虑进行其他类型检查替代。
(e) 操作人员必须保持安全距离,使用相应的防护隔离来保护自身,患者在极少的情况下需要帮助, 此时操作人
员与患者同处于房间中,位于患者附近。
如果操作人员必须留在做检查的房间中,那么应该用带甲状腺防护围脖的铅裙把自己保护起来。
(f) 告知患者此检查相关的风险,得到他的正式同意,并将相关文档存档。
对于巴西的用户:如果出现投诉或需要技术支持,请发送电子邮件到此邮箱:[email protected].
对于美国的用户,请联系:
Cefla North America Inc.,
6125 Harris Technology Blvd., Charlotte, NC, 28269 United States
电话+1 704 598 0020, e-mail: [email protected]
1.7.3. 质保
制造商保证设备的安全性,可靠性和设备的性能。
该承诺是在假定完全符合以下条款的条件下作出的:
-
承诺书中提到的条件必须完全严格执行;
-
设备必须完全按照使用手册中的说明进行使用;
-
安装、技术保养和更新必须由制造商指定的专业人员执行;
-
请勿擅自打开该设备的盖子。包括安装、维修在内的一切需要打开盖子的操作必须由制造商授权的专业技
术员执行;
-
设备的安装环境必须符合本使用手册中给出的限制条件;
-
该X射线设备安装的房间必须符合国家关于射线防护的官方指示要求。
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......