TR
KULLANIM TALİMATLARI
9
1.7. GENEL GÜVENLİK UYARILARI
Bu talimatlar CBCT cihazının doğru şekilde nasıl kullanılacağını açıklamaktadır. Lütfen cihazı kullanmadan
önce bu kılavuzu dikkatle okuyunuz.
Yürürlükte bulunan yerel mevzuata uygunluğun kontrol edilmesi ve/veya bir Uzmanın danışmanlığını talep etmek
kurulum sitesi sorumlusunun ya da sahibini yükümlülüğündedir. Çalışanların, halkın ve hastaların radyasyondan
korunmasına dair yasal yükümlülüklere özellikle dikkat edilmelidir.
Belli başlı REFERANS YÖNETMELİKLER el kitabında listelenmişlerdir (1.4- Standartlar ve Yönetmelikler).
Sistemi kullanım bilgilerinde (Giriş) belirtilenlerden farklı amaçlarda kullanmayınız; ayrıca sistem odontoyatri ve
radyoloji alanında gerekli bilgilere sahip olunmaması halinde de kullanılmamalıdır.
Yasalar bu cihazın satış ve kullanımını sadece hekimler, diş hekimleri ve radyoloji uzmanları ile sınırlı
tutmaktadır.
1.7.1. KURULUM ŞARTLARI
- Sistem herhangi bir elektrik arızası, mekanik arıza veya radyasyon sorunu gösteriyorsa kullanılmamalıdır. Bütün
elektromedikal sistemlerde olduğu gibi, bu sistem de verimli ve güvenli çalışmak için doğru şekilde monte edilmeli,
kullanılmalı, bakım ve teknik servis desteği almalıdır.
- Sistemin tümü üretici tarafından yetkilendirilmiş bir Teknisyen tarafından, Kalifiye bir Uzmanın gözetiminde
kurulmalıdır.
- CBCT cihazının montaj alanının tıbbi kullanım için özel olarak ayrılmış ve bir radyasyondan korunma uzmanı
tarafından kullanıldığı ülkedeki düzenlemelere uygun şekilde tasarlanmış olması gereklidir.
- Avrupa’da, cihazın kurulacağı mahallin elektrik tesisatı IEC 60364-7-710 normuna uygun olmalıdır (Tıbbi kullanıma
yönelik elektrikli sistemlerle ilgili standart).
- Elektro manyetik uygunluk açısından özel tedbirlere ihtiyaç duyan hyperion, işbu el kitabının “elektromanyetik
güvenlik” paragrafında yer alan yönergelere uygun şekilde kurulmalıdır.
- Mekanda yer alan nesneler ile çarpışmaları önlemek amacıyla, kurulum taşıma sırasında cihazın azami boyutlarını
hesaba katmalıdır. Servis kılavuzunda bulunan ve ebatları gösteren çizime bakınız.
- Kurulum, muayene sırasında operatör ile hasta arasında görüntülü ve sesli iletişime imkan verecek şekilde
gerçekleştirilmelidir.
- Sistem aşağıda belirtilen konfigürasyonlarda kurulabilir:
1. duvara sabitleme;
2. zemine statik bir taban vasıtası ile dayandırılmıştır (opsiyonel).
Üreticinin talimatlarına uygun olmayan bir kurulum, radyografi sistemindeki elektromanyetik emisyonunun artmasına,
sistemin parazitlere direncinin ise azalmasına yol açar.
- Ayrıntılı belirtmek gerekirse, X Işınları uzaktan kumandasının bağlantısında korumalı kablo kullanılmalı ve bağlantı
teknik kılavuzda belirtilen şekilde yapılmalıdır.
Daha fazla ayrıntı için montaj şablonu (mastar) ve servis kılavuzunda yer alan talimatlar dikkate alınmalıdır.
Содержание 708G
Страница 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Страница 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Страница 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Страница 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Страница 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Страница 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Страница 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Страница 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Страница 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Страница 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Страница 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Страница 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Страница 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Страница 769: ...52 KÄYTTÖOHJEET FI 9 3 ISODOOSIT 2D TUTKIMUKSILLE 9 4 ISODOOSIKÄYRÄT CBCT TUTKIMUKSILLE Vain 3D laitteelle ...
Страница 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Страница 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Страница 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Страница 1029: ...52 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU 9 3 IZODÓZIS GÖRBÉK 2D VIZSGÁLATOKHOZ 9 4 IZODÓZIS GÖRBÉK CBCT VIZSGÁLATOKHOZ Vain 3D laitteelle ...
Страница 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Страница 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Страница 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Страница 1174: ......