myPhone HALO EASY Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 131

Všetky práva vyhradené.

HALO EASY - SK

nemala trva

dlhšie ako tri dni. V

prípade poškodenia nabíja

ku by

nemala by

opravená, ale nahradí sa

novou. Používajte iba originálne

príslušenstvo myPhone k dispozícii s

telefónom. Inštalácia nesprávny typ

mohla spôsobi

výbuch. Prosím,

likvidujte batérie v súlade s pokynmi.

ZOBUDENÍ

Tvorba poplašné volanie nemusí by

možná v niektorých oblastiach alebo za

itých okolností. Odporú

a sa nájs

alternatívny spôsob, ako informova

záchrannej služby, ak sa chystáte do

nerozvinutých

alebo

ahlých

oblastiach.

VODEODOLNÝ

Tento prístroj nie je vodotesný. Chráni

ho pred vlhkos

ou.

DETI

Telefón nie je hra

ka. Udržujte

zariadenie a jeho príslušenstvo mimo

Содержание HALO EASY

Страница 1: ...2018 mPTech Wszystkie prawa zastrze one Halo EASY PL INSTRUKCJA OBS UGI TELEFONU myPhone HALO EASY Nr partii 201801...

Страница 2: ...Zapoznaj si uwa nie z podanymi tu wskaz wkami Nieprzestrzeganie tych zalece mo e by niebezpieczne lub niezgodne z prawem NIE RYZYKUJ Nie w czaj urz dzenia w miejscach w kt rych zabrania si korzystania...

Страница 3: ...Wy cz urz dzenie w samolocie poniewa mo e ono zak ca prac znajduj cych si w nim urz dze Telefon mo e zak ca prac sprz tu medycznego w szpitalach i plac wkach ochrony zdrowia Nale y stosowa si do wsze...

Страница 4: ...AKUMULATOR I AKCESORIA Nale y unika wystawiania akumulatora na dzia anie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur poni ej 0 C 32 F lub powy ej 40 C 104 F Ekstremalne temperatury mog mie wp yw na...

Страница 5: ...norazowo adowa akumulatora d u ej ni 3 dni Nale y u ywa tylko oryginalnych akcesori w marki myPhone dost pnych w zestawie z telefonem PO CZENIA ALARMOWE Wykonywanie po cze alarmowych z telefonu mo e n...

Страница 6: ...ieci KORZYSTANIE Z INSTRUKCJI OBS UGI Przed przyst pieniem do korzystania z urz dzenia nale y zapozna si z informacjami o rodkach ostro no ci oraz instrukcj obs ugi telefonu W opisach zamieszczonych w...

Страница 7: ...elefon i akcesoria mog wygl da inaczej ni na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji BEZPIECZE STWO NA STACJI PALIW Wy czaj telefon kom rkowy podczas tankowania paliwa na stacji paliw Nie...

Страница 8: ...Halo EASY PL Producent mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polska Biuro obs ugi klienta mPTech Sp z o o ul Krakowska 119 50 428 Wroc aw Polska Infolinia 48 71 71 77 400 E mail pomoc myph...

Страница 9: ...jduj si w pude ku telefon myPhone HALO EASY akumulator Li Ion 1000 mAh adowarka sieciowa instrukcja obs ugi karta gwarancyjna Je li kt rejkolwiek z powy szych pozycji brakuje lub jest uszkodzona skont...

Страница 10: ...prawa zastrze one Halo EASY PL Lp Opis Funkcja 1 Wy wietlacz Ekran LCD 2 G o nik s uchawki G o nik rozm w telefonicznych 3 Przyciski g o no ci Czuwanie zwi ksz lub zmniejsz g o no g o nika lub s ucha...

Страница 11: ...naci nij aby potwierdzi funkcj wskazan w lewym dolnym rogu na wy wietlaczu tu nad klawiszem Czuwanie najpierw wci nij lewy klawisz funkcyjny a nast pnie od razu klawisz by zablokowa lub odblokowa kla...

Страница 12: ...przesuwa opcje w lewo Czuwanie najpierw wci nij lewy klawisz funkcyjny a nast pnie od razu klawisz by zablokowa lub odblokowa klawiatur 8 Klawisz Tryb wprowadzania tekstu zmie spos b wprowadzania znak...

Страница 13: ...y naci nij i przytrzymaj by wy czy telefon Menu naci nij aby powr ci do ekranu g wnego 10 Prawy klawisz funkcyjny Czuwanie wejd do funkcji Kontakt w Menu naci nij aby potwierdzi funkcj wskazan w prawy...

Страница 14: ...uwanie wejd do funkcji Wiadomo ci Menu przejd do nast pnej opcji w d 15 Klawisz OK Czuwanie wejd do menu Menu potwierd wybran opcj Aparat dzia a jak spust migawki 16 Przycisk nawigacyjny w g r Czuwani...

Страница 15: ...do adowania oraz pod czenia kabla do transmisji danych 20 Latarka LED Mo e by w czona i wy czona przy pomocy prze cznika Latarki Radia FM 21 21 Prze cznik Latarki Radia FM Prze cznik w g rnym po o en...

Страница 16: ...Bateria 1000mAh Li Ion Pami wewn trzna 100 SMS 1000 numer w telefon w Karta pami ci Do 32GB microSDHC Aparat VGA 0 3Mpx Dodatkowe funkcje Odtwarzacz audio odtwarzacz wideo dyktafon zegar alarm radio...

Страница 17: ...dopiero po kilku minutach Pierwsze kroki W kart SIM i bateri w cz telefon Kart SIM nale y umie ci stron ze z otymi stykami do do u w spos b zgodny z wybitym wg bieniem tu pod przyciskiem SOS Pierwsze...

Страница 18: ...egionalne dla poszczeg lnych kraj w i miast i potwerd wyb r Mo na r wnie zadzwoni do numer w zapisanych w kontaktach Uwaga Po czenia alarmowej jak np 112 w europie mog by wykonane bez karty SIM lub be...

Страница 19: ...wietlaczu telefonu w g rnej cz ci ekranu Kontakty Telefon zosta wyposa ony w katalog kontakt w w kt rym mo na przechowywa nazwy i numery telefon w Zaleca si aby ustawi numery z mi dzynarodowymi prefi...

Страница 20: ...a Profile By edytowa lub aktywowa wybrany profil id do Menu Ustawienia Profile np Spotkania Opcje Aktywuj Edytuj J zyk J zyk polski zosta ustawiony jako domy lny j zyk telefonu Je li przypadkiem masz...

Страница 21: ...datkowo pod cza dostarczonych s uchawek 1 W czenie wy czenie radia radio w cza si automatycznie po wej ciu w opcj Radio FM Aby wy czy radio naci nij prawy klawisz funkcyjny Koniec Mo esz r wnie u y pr...

Страница 22: ...a si ponownie Uwaga Jako s uchania radia zale y od jako ci fal radiowych Radio mo e nie by w pe ni funkcjonalne w miejscach w kt rych fale radiowe mog by zak cane np w budynkach Kalkulator Tw j telefo...

Страница 23: ...y ujemne poprzez wci ni cie klawisza Latarka LED myPhone Halo Easy posiada r wnie wbudowan latark LED umieszczon w g rnej kraw dzi telefonu Latark mo na w cza i wy cza za pomoc prze cznika umieszczone...

Страница 24: ...li funkcja bluetooth jest w czona telefon zu ywa wi cej energii a tym samym ywotno baterii b dzie ni sza W menu Bluetooth Status bluetooth W czony Wy czony Funkcja Bluetooth mo e by w czona lub wy czo...

Страница 25: ...u b dzie mo na si z nimi po czy Nale y pami ta e niekt re urz dzenia mog mie inn procedur po czenia bluetooth W takim przypadku nale y post powa zgodnie z instrukcjami wy wietlonymi na urz dzeniu Najc...

Страница 26: ...re funkcje mog by przywr cone do oryginalnych ustawie fabrycznych Domy lne has o to 1122 Uwaga Z telefonem kom rkowym nale y post powa w taki spos b jak w przypadku ka dego innego urz dzenia elektron...

Страница 27: ...nta lub nieautoryzowany serwis powoduje utrat gwarancj Instrukcja Dzia anie prezentowanego telefonu mo e si r ni w niekt rych przypadkach od tego co zosta o podane w niniejszej instrukcji Mo e to by w...

Страница 28: ...mi bezpiecze stwa tak by nara enie na dzia anie fal radiowych nie przekracza o limit w ustalonych przez Rad Unii Europejskiej Ograniczenia te okre laj dopuszczalne poziomy oddzia ywania fal radiowych...

Страница 29: ...sy jest r wna 1 135 W kg Ochrona rodowiska Uwaga Urz dzenie oznaczone jest symbolem przekre lonego kontenera na odpady zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2012 19 UE o zu ytym sprz cie elektrycznym i elektro...

Страница 30: ...rzyczyniaj si do ochrony zasob w naturalnych Prawid owy recykling zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wp yw na zdrowie i otoczenie cz owieka W celu uzyskania informacji na te...

Страница 31: ...o o o wiadcza e ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i pozosta ymi postanowieniami Dyrektywy Europejskiej 2014 53 EC Pe n deklaracj zgodno ci znajdziesz na http www myphone pl certyfikat...

Страница 32: ...2018 mPTech V echna pr va vyhrazena HALO EASY CZ myPhone HALO EASY N vod CZ...

Страница 33: ...t mito jednoduch mi pravidly Jejich nedodr ov n m e b t nebezpe n nebo protiz konn NERISKUJTE Nezap nejte telefon tam kde je pou v n mobiln ch telefon zak z no nebo pokud by to mohlo zp sobit ru en i...

Страница 34: ...ravotnick ho person lu AUTORIZOVAN SERVIS Tento v robek m e instalovat nebo opravovat pouze kvalifikovan person l Oprava neopr vn n m servisem m e zp sobit po kozen telefonu a ztr tu z ruky BATERIE A...

Страница 35: ...e ky neprov d jte jej opravu ale nahra te ji novou Pou vejte pouze origin ln p slu enstv MyPhone kter je k dispozici pro tento telefon Instalace nespr vn ho typu baterie m e zp sobit v buch Pros m lik...

Страница 36: ...stv mimo dosah d t POU IT N VODU P ed pou it m p stroje se seznamte s informacemi o bezpe nostn ch opat en ch a pokynech pro pou v n telefonu Popisky v t to p ru ce vych zej z v choz ho nastaven telef...

Страница 37: ...de se manipuluje s pohonn mi hmotami nebo chemick mi l tkami ZVUKY Aby nedo lo k po kozen sluchu nepou vejte p stroj na vysok hlasitosti po dlouhou dobu ned vejte aktivn za zen p mo k uchu V robce mPT...

Страница 38: ...HALO EASY CZ S ov nab je ka N vod Z ru n list Pokud n kter z v e uveden ch polo ek chyb kontaktujte sv ho prodejce Na balen je t tek se s riov m slem a IMEI Doporu ujeme uchovat toto balen pro p padn...

Страница 39: ...v en a sn en hlasitosti reproduktoru nebo sluch tka V menu v n kter ch aplikac ch funguj jako ovl dac prvky 4 Lev funk n kl vesa Pohotovostn re im vstup do Menu V menu stiskn te pro potvrzen funkce uv...

Страница 40: ...n te pro vstup do seznamu hovor 6 Kl vesnice Alfanumerick kl vesnice 7 Tla tko Re im psan textu Zobraz nab dku symbol V menu posun volby vlevo pokud je v menu takov mo nost Pohotovostn re im v kombina...

Страница 41: ...ovoru erven kl vesa Vypnut telefon Dlouh m stiskem se zapne telefon Zapnut telefon Dlouh m stiskem se vypne telefon V menu stiskn te pro n vrat na vodn obrazovku 10 Prav funk n kl vesa Pohotovostn re...

Страница 42: ...asit telefonov n nebo p ehr v n hudby atd 14 Naviga n tla tko dol Pohotovostn re im vstup do menu Zpr v V menu pohyb dol 15 Tla tko OK Pohotovostn re im vstup do Menu V menu potvrzen zvolen funkce V r...

Страница 43: ...lou k nab jen a p ipojen datov ho kabelu 20 Sv tilna Lze zapnout vypnout pomoc sp na e sv tilny 21 21 Ovl d n sv tilny a Ovl d n FM r dia P epnut m sp na e nahoru se sv tilna rozsv t P epnut m sp na e...

Страница 44: ...Popis P smo GSM 900 1800MHz Rozm ry a hmotnost 113x52 5x14 2 mm 85 g LCD 1 77 V dr v pohotovostn m re imu a 10 dn Doba hovoru a 18 hodin Baterie 1000mAh Li Ion Pam 100 SMS zpr v 1000 telefonn ch sel P...

Страница 45: ...dojde kjeho uvoln n P i manipulaci s bateri vypn te telefon a odpojte nab je ku Pou vejte pouze baterie a nab je ky kter jsou schv leny pro pou it s t mto modelem Telefon p ipojte k nab je ce B hem na...

Страница 46: ...iln ho oper tora Vol n Na seln kl vesnici zadejte telefonn slo v mezin rodn p edvolby pokud jste v cizin nap 420 pro R a potvr te Volat lze i na sla ulo en v Kontaktech Telefonn m seznamu Upozorn n Po...

Страница 47: ...t a odes lat zpr vy Nov p ijat zpr va je signalizov na na displeji telefonu Kontakty Telefon je vybaven adres em kontakt do kter ho m ete ulo it jm no a telefonn slo sla kontakt doporu ujeme ukl dat v...

Страница 48: ...n si jej upravte Vybran profil aktivujete Menu Nastaven Profily nap Sch zka Aktivovat Jazyk e tina je p ednastavena jako v choz jazyk telefonu Pokud m te telefon v jazyce kter mu nerozum te nastavte t...

Страница 49: ...c K zapnut vypnut r dia lze pou t t polohov p ep na na prav m boku telefonu 2 Ovl d n r dia p i zapnut m r diu pou ijte naviga n kl vesy nahoru dol pro zm nu frekvence Pro zm nu hlasitosti kl vesy a P...

Страница 50: ...a n ch tla tek nahoru dol a pro potvrzen stiskn te kl vesu OK 3 Vlo te druh slo 4 V sledek zobraz te tak e potvrd te OK Pozn mka Desetinn rka se zad v tla tkem a hodnota m nus se m n tla tkem Sv tilna...

Страница 51: ...k ky elektromagnetick ru en atd Pamatujte e pokud je Bluetooth aktivn telefon spot ebov v v ce energie a v dr baterie se t mto sni uje V menu Bluetooth naleznete n sleduj c Stav Zapnuto Vypnuto funkci...

Страница 52: ...oth v jeho dosahu nalezen za zen n sledn zobraz na displeji n sledn je mo n se k za zen p ipojit Pozor n kter za zen mohou m t jin postup p i spojen Bluetooth a je t eba postupovat dle n vodu p slu n...

Страница 53: ...zejte tak jako s ka d m jin m elektronick m za zen m podobn ho typu Telefon a jeho sou sti chra te p ed d tmi vlhk m a pra n m prost ed m extr mn mi teplotami otev en m ohn m apod Spole nost mPTech S...

Страница 54: ...lefonu Aktu ln n vod v elektronick podob naleznete na ww myphone pl Tiskov chyby omyly a technick zm ny vyhrazeny P soben radiov ch vln a SAR Tento mobiln telefon je vys la em a p ij ma em r diov ch v...

Страница 55: ...en podle mezin rodn ch z sad 2 0 watty kilogram W kg Testy jsou prov d ny za pou it standardn ch pracovn ch poloh s p strojem pracuj c m na nejvy povolen vyza ov n kter je hluboko pod maxim ln hodnoto...

Страница 56: ...SAR se mohou li it v z vislosti na n rodn ch s t ch pou it ch podm nk ch a frekvenci pou it v s ti Pou it p stroje s dopl ky a p slu enstv m m e m t za n sledek r zn hodnoty SAR Nejvy hodnota SAR pro...

Страница 57: ...o p stroje ale i ka d ho p slu enstv ozna en ho t mto symbolem Neodhazujte tyto v robky do net d n ho komun ln ho odpadu PROHL EN O SHOD mPTech Sp o o prohla uje e telefon myPhone Halo Easy je v soula...

Страница 58: ...2018 mPTech V etky pr va vyhraden HALO EASY SK myPhone EASY N vod SK akujeme e ste si vybrali MyPhone zariadenie HALO EASY Starostlivo si pre tajte pr ru ku...

Страница 59: ...ef nov zak zan alebo ak by to mohlo sp sobi ru enie alebo nebezpe enstvo CESTN BEZPE NOS Nepou vajte mobiln telef n pri riaden vozidla INTERFERENCIA V etky bezdr tov pr stroje s citliv na ru enie ktor...

Страница 60: ...a strate z ruky BAT RIE A PR SLU ENSTVO Nevystavujte bat riu na ve mi vysok n zke teploty pod 0 C 32 F a viac ako 40 C 104 F Extr mne teploty m u ovplyvni kapacitu a ivotnos bat rie Vyhn sa kontaktu s...

Страница 61: ...r vny typ mohla sp sobi v buch Pros m likvidujte bat rie v s lade s pokynmi ZOBUDEN Tvorba popla n volanie nemus by mo n v niektor ch oblastiach alebo za ur it ch okolnost Odpor a sa n js alternat vny...

Страница 62: ...predvolen ch nastaven telef nu Najnov iu verziu pou vate skej pr ru ky mo no n js na internetovej adrese www myphone pl V z vislosti od nain talovanej verzie softv ru poskytovate ov slu ieb SIM karty...

Страница 63: ...en HALO EASY SK Aby nedo lo k po kodeniu sluchu nepou vajte pr stroj na vysokej hlasitosti po dlh dobu ned vajte prev dzkov zariadenia priamo pri uchu V robca mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511...

Страница 64: ...duktoru alebo sl chadla V menu v niektor ch aplik ci ch funguj ako ovl dacie prvky 4 av funk n kl vesa Pohotovostn re im vstup do Menu V menu stla te pre potvrdenie funkcie uvedenej na displeji v avom...

Страница 65: ...ov 6 Kl vesnica Alfanumerick kl vesnica 7 Tla idlo Re im p sania textu Zobraz ponuku symbolov V menu posun vo by v avo ak je v menu tak mo nos Pohotovostn re im v kombin cii stla enia avej funk n kl v...

Страница 66: ...Vypnut telef n Dlh m stla en m sa zapne telef n Zapnut telef n Dlh m stla en m sa vypne telef n V menu stla te pre n vrat na vodn obrazovku 10 Prav funk n kl vesa Pohotovostn re im Kontakty V menu st...

Страница 67: ...o prehr vanie hudby at 14 Naviga n tla idlo dole Pohotovostn re im vstup do menu Spr v V menu pohyb dole 15 Tla idlo OK Pohotovostn re im vstup do Menu V menu potvrdenie zvolenej funkcie V re ime foto...

Страница 68: ...pripojenie d tov ho k bla 20 Svietidlo Mo no zapn vypn pomocou sp na a svietidla 21 21 Ovl danie svietidla a Ovl danie FM r dia Prepnut m sp na a hore sa svietidlo rozsvieti Prepnut m sp na a do stre...

Страница 69: ...Rozmery a hmotnos 113x52 5x14 2 mm 85 g LCD 1 77 V dr v pohotovostnom re ime a 10 dn Doba hovoru a 18 hod n Bat ria 1000mAh Li Ion Pam 100 SMS spr v 1000 telef nnych sel Pam ov karta podporuje microS...

Страница 70: ...vo neniu Pri manipul cii s bat riou vypnite telef n a odpojte nab ja ku Pou vajte iba bat rie a nab ja ky ktor s schv len pre pou itie s t mto modelom Telef n pripojte k nab ja ke Po as nab jania nete...

Страница 71: ...mobiln ho operatora Vol n Na selnej kl vesnici zadajte telef nne slo vr Medzin rodnej predvo by ak ste v cudzine napr 421 pre SR a potvr te Vola mo no aj na sla ulo en v Kontaktoch Telef nnom zozname...

Страница 72: ...a odosiela spr vy Nov prijat spr va je signalizovan na displeji telef nu Kontakty Telef n je vybaven adres rom kontaktov do ktor ho m ete ulo i meno a telef nne slo sla kontaktov odpor ame uklada v me...

Страница 73: ...Vo by Nastavenia si ho upravte Vybran profil aktivujete Menu Nastavenia Profily napr Sch dzka Aktivova Jazyk e tina je prednastaven ako predvolen jazyk telef nu Ak m te telef n v jazyku ktor mu nerozu...

Страница 74: ...n kl vesy RFK Koniec Pre zapnutie vypnutie r dia mo no pou i trojpolohov prep na na pravom boku telef nu 2 Ovl danie r dia pri zapnutom r diu pou ite naviga n kl vesy hore dole pre zmenu frekvencie pr...

Страница 75: ...e zad va slo ktor chcete spo ta 2 Zvo te po adovan oper ciu x pomocou naviga n ch tla idiel hore dole a pre potvrdenie stla te kl vesu OK 3 Vlo te druh slo 4 V sledok zobraz te tak e potvrd te OK Pozn...

Страница 76: ...BLUETOOTH Menu Aplik cie Bluetooth Telef n disponuje technol giou Bluetooth Dosah Bluetooth je max 10 metrov a je z visl na mnoh ch podmienkach prek ky elektromagnetick ru enie at Pam tajte e ak je Bl...

Страница 77: ...zmaza cel zoznam alebo zobrazi zoznam dostupn ch slu ieb Prida nov zariadenie telef n za ne vyh ad va v etky dostupn audio zariadenia s Bluetooth v jeho dosahu n jden zariadenie n sledne zobraz na dis...

Страница 78: ...n Obnovi predvolen nastavenia Menu Nastavenia Telef nu Obnovi predvolen Nastavenie niektor ch funkci telef nu mo no vr ti do tov rensk ho nastavenia Prednastaven heslo je 1122 Upozornenie S mobiln m t...

Страница 79: ...N vod Telef n sa m e v niektor ch polo k ch l i od n vodu z d vodu r znych SW verzi Niektor polo ky menu nemus ma z technick ch d vodov esk preklad Ak skuto n stav telef nu nezodpoved celkom presne n...

Страница 80: ...organiz ciami na z klade podrobn ch vedeck ch t di vr tane vysokou mierou bezpe nosti Maj aby bola zaisten bezpe nos v etk ch os b bez oh adu na vek a zdravotn stav Pokia ide o mobiln telef ny expoz c...

Страница 81: ...Eur pskej nie je treba v robok po skon en jeho ivotnosti odnies na osobitn skl dku To sa net ka iba v ho pr stroja ale i ka d ho pr slu enstva ozna en ho t mto symbolom Nevyhadzujte tieto v robky do n...

Страница 82: ...2018 mPTech Minden jog fenntartva HALO EASY HU Haszn lati tmutat myPhone HALO EASY Gy rt si sz m 201801 K sz nj k hogy k sz l k nket v lasztotta K rj k figyelmesen olvassa el a kezel si tmutat t...

Страница 83: ...kikapcsolva a telefont olyan helyen ahol a mobiltelefonok haszn lata tilos ill interferenci t vagy vesz lyt okozhat K ZLEKED S BIZTONS G Vezet s k zben ne haszn lja a mobiltelefont INTERFERENCIA A vez...

Страница 84: ...akkumul tort mindig 0 C 32 F fok k z tt t rolja 40 C 104 F Az sz ls s ges h m rs kletek cs kkenthetik az akkumul tor kapacit s t s lettartam t gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen foly kony va...

Страница 85: ...nedvess gt l SEG LYH V SOK Egyes ter leteken vagy bizonyos esetekben s rg ss gi h v sokat nem lehet kezdem nyezni Ha olyan t voli ter leten tart zkodik ahol nincs t rer a seg ts gk r s egy m s altern...

Страница 86: ...elefon funkci j nak a le r snak vagy a men ben haszn lt neveknek ZEMANYAG T LT LLOM SOK Mindig kapcsolja ki k sz l k t zemanyag t lt se k zben Tartsa t vol a telefont vegyi anyagokt l HANGOK Ker lje e...

Страница 87: ...HALO EASY Li Ion 1000 mAh akkumul tor h l zati t lt haszn lati tmutat garanciajegy Amennyiben b rmelyik hi nyzik vagy s r lt jelezze a v s rl s hely n A myPhone Halo Easy csomagol s n szerepel az IMEI...

Страница 88: ...ntartva HALO EASY HU LPMegnevez s Funkci 1 Kijelz LCD kijelz 2 Hangsz r Telefon hangsz r 3 Hanger gombok K szenl ti m dban a hanger t n velheti cs kkentheti a men ben a navig l sra tudja haszn lni 4 B...

Страница 89: ...n azonnal megnyomja a gombot a k sz l k billenty zet t z rhatja vagy oldhatja fel 5 Z ld kagyl gomb Nyomja meg bej v h v s fogad s hoz K szenl ti m dban a h v sel zm nyekhez juthat 6 Gombsor Alfanumer...

Страница 90: ...jobbra K szenl ti m dban hosszan nyomva v lthat az audio profilok k z l N ma T rgyal s ltal nos zemm d 9 Piros kagyl gomb Kikapcsolt llapotban hosszan nyomva a k sz l k bekapcsol Bekapcsolt llapotban...

Страница 91: ...v szh v funkci t egy el re kiv lasztott telefonsz mra 13Hangsz r H ts hangsz r telefonh v s kihangos t s hoz s zenehallgat shoz 14 LE navig ci s gomb K szenl tben bel p s az zenetek men be Men ben na...

Страница 92: ...ez d tt 18 Audio csatlakoz Mini jack 3 5mm aljzat f lhallgat hoz 19 Micro USB csatlakoz T lt shez s adat tvitelhez 20 LED zsebl mpa Be s kikapcsolhatja a Zsebl mpa FM r di 21 kapcsol val 21 Zsebl mpa...

Страница 93: ...k r 10 nap Besz lget si id Ak r 18 ra Akkumul tor 1000mAh Li Ion Mem ria 100 SMS 1000 telefonsz m Mem ria k rtya Max 32GB microSDHC Kamera VGA 0 3Mpx Tov bbi funkci k Zenelej tsz vide lej tsz felvev r...

Страница 94: ...gjelenik a jelz s Els l p sek Helyezze be a SIM k rty t Ne feledje hogy a SIM k rtya aranysz n p lusainak rintkeznie kell a rekeszben l that aranysz n csatlakoz kkal j SIM k rtya els haszn lata Adja m...

Страница 95: ...v sok 105 107 stb SIM k rtya n lk l vagy pozit v egyenleg n lk l is ind that ak Funkci k besz lget s k zben Telefonh v s k zben sz mtalan funkci rhet el gy mint a kihangos t s Energiatakar kos zemm d...

Страница 96: ...shet a SIM k rty n s a telefonon t rolt n vjegyek k z tt is Itt t r lhet szerkeszthet n vjegyet vagy ind that h v st k ldhet zenetet Profilok A k sz l k sszesen 10 f le audi profilt k pes t rolni mely...

Страница 97: ...lefel nyomja meg 3x az OK gombot majd v lasszon a nyelvek k z l FM r di A k sz l kkel val r di z shoz csatlakoztassa a f lhallgat t mely a k sz l k antenn jak nt funkci n l 1 Kapcsolja be a r di t a r...

Страница 98: ...gjegyz s A r di m sor min s ge a helyi jelviszonyok f ggv nye Gyenge jelviszonyok mellett p letek k zt pinc kben alaksorban elk pzelhet hogy nem m k dik Sz mol g p K sz l k vel alap sz mtani m veletek...

Страница 99: ...n melyet az oldals gombbal kapcsolhat ki vagy be Amennyiben nem haszn lja a zsebl mp t minden esetben kapcsolja ki Ezzel elker lheti a felesleges akkumul tor haszn latot s meghosszabb thatja az zemid...

Страница 100: ...oth v telt Egy k k B bet jelzi a kijelz n ha be van kapcsolva Bluetooth l that s g az opci bekapcsol sa ut n enged lyezi m s Bluetooth eszk z kapcsol d s t P ros tott eszk z k r kereshet j eszk z kre...

Страница 101: ...mely n ven m s eszk z k l tni fogj k k sz l k t Gy ri be ll t sok vissza ll t sa Men Be ll t sok Telefon be ll t sok Gy ri be ll t sok vissza ll t sa A vissza ll t shoz sz ks ges k d 1122 Telefon kar...

Страница 102: ...A telefonk sz l k r di hull mokat bocs t ki s fogad be A k sz l k ltal kibocs tott r di hull mok a nemzetk zileg el rt m rt ket nem l pik t l Ezt az ir nyelvet a F ggetlen Tudom nyos Szervezet ICNIRP...

Страница 103: ...A WEEE log a dokumentumon vagy a dobozon azt jelzi hogy a term ket tilos m s h ztart si felesleggel a szem tbe dobni nnek gondoskodni kell r la hogy minden elektromos s elektronikus k sz l ket az arra...

Страница 104: ...jt pontokr la helyi v rosk zpont hullad kgy jt si s jrahasznos t si szolg lat n l az zletben ahol a k sz l ket v s rolta vagy a k sz l k gy rt j t l k rhet MEGFELEL SS GI NYILATKOZAT A mPTech Sp z o o...

Страница 106: ...following them may be dangerous or illegal DO NOT RISK Do not switch the device on in places which are prohibited from using cell phones or when it may cause interferences or other dangers ROAD SAFET...

Страница 107: ...bide by any kinds of prohibitions regulations and warnings conveyed by the medical staff QUALIFIED SERVICE This product can be repaired or updated only by a qualified mPTech service center or an autho...

Страница 108: ...ing the battery can cause damage Therefore a single battery charge should not last longer than 3 days Use only the original myPhone accessories that are included in your device set ALARM CALLS Making...

Страница 109: ...escriptions contained in this manual are based on the default settings of the phone The newest version of the manual can be found on our company website www myphone pl Depending on the installed versi...

Страница 110: ...car on petrol station Do not use your device close to chemicals SOUNDS To avoid hearing damage do not use the device at high volume levels for a long period of time do not put operating device direct...

Страница 111: ...ms are included in the box myPhone HALO EASY phone battery 1000 mAh Li ion charger user manual warranty card If any of the above items is missing or damaged please contact your dealer There is a stick...

Страница 112: ...s reserved Halo EASY EN No Description Function 1 Display LCD display 2 Speaker Phone speaker 3 Volume buttons Stand by increase or decrease the volume of the loudspeaker or headphones Menu In some ap...

Страница 113: ...splay just above the button Stand by First press the left function key and then press the key immediately to lock or unlock the keypad 5 Green handset button Press to receive an incoming call Stand by...

Страница 114: ...moves the options to the left Stand by briefly press and hold to activate deactivate the sound modes Silent Meeting or General 9 Red handset button The phone is switched off press and hold to turn on...

Страница 115: ...the help call function to the previously selected phone number ICE 13 Hands free Rear speaker for loudspeaker or playing music etc 14 Navigation button down Stand by enter Messages function Menu go to...

Страница 116: ...hands free car kit 19 microUSB connector Used to charge and connecting data transfer cable 20 LED torch It can be switched on and off using the torch FM Radio switch 21 21 Torch FM Radio switch Upper...

Страница 117: ...3x52 5x14 2 mm 85 g LCD 1 77 Standby time Up to 10 days Phone conversation time Up to 18 hours Battery 1000mAh Li Ion Internal memory 100 text messages 1000 phone numbers MemoryCard Up to 32 GB micro...

Страница 118: ...phone and unplug the charger Use only battery and chargers which are approved for use with this phone model When the phone is entirely discharged the charging icon may display after couple of minutes...

Страница 119: ...nd PUK refer to the documentation received from the mobile network operator Calling Use the numeric keypad to enter the desired phone number be sure to include regional codes for individual countries...

Страница 120: ...ng the red handset button Messages The phone can send and receive messages A new received message is visible on the phone s display in the upper part of the screen Phonebook Your phone is equipped wit...

Страница 121: ...profile enter Menu Settings Profiles To edit or activate a chosen profide enter Menu Settings Profiles i e Mettings Options Activate Deactive Language By default Polish is selected as main language I...

Страница 122: ...nes 1 Radio ON OFF The radio switches on automatically when you enter FM Radio To switch on the radio press right function button End You can also use the switch on the right side of your phone 2 Use...

Страница 123: ...y not be fully functional in locations where radio waves may be interfered with e g in buildings Calculator Your phone also has a calculator that allows you to perform basic functions such as adding s...

Страница 124: ...ing a slider placed on the right side of the phone Remember to switch off the torch when it is now used It prevents excessive discharging of the battery Moreover discharging of the battery is not cons...

Страница 125: ...f which will cause the Bluetooth icon at the top of the screen to be displayed hidden Bluetooth visibility you can set the phone s visibility for other devices Paired devices can look for other device...

Страница 126: ...lays a code that needs to be rewritten in the phone the code may change depending on the equipment and may be found in the device documents Every next pairing should be automatic Device name Insert a...

Страница 127: ...iable for damage caused by breach of procedures references or obligations contained in the instructions and common sense when using similar equipment as myPhone Any interference by the customer or una...

Страница 128: ...been designed and manufactured according to the newest safety standards so that exposure to radio waves never exceeds the limits set by the Council of European Union Those limits establish the permitt...

Страница 129: ...is marked with a crossed out garbage bin in accordance with the European Directive 2012 19 EU on used electrical and electronic Equipment Waste Electrical and Electronic equipment WEEE Products marked...

Страница 130: ...to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner user should contact their local government office the waste collection point or point of sale where the eq...

Результаты поиска

Содержание HALO EASY

Отзывы:

Похожие инструкции для HALO EASY

Бренды по названию

Популярные бренды

myPhone HALO EASY, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HALO EASY

Отзывы:

Похожие инструкции для HALO EASY

Бренды по названию

Популярные бренды