background image

 
 
 

 

INNHOLD / INNEHÅLL / CONTENTS  / SISÄLLYS/ INHALT 

  

  

Tekniske spesifikasjoner/ Tekniska specifikationer/ Technical 
spesifications/Tekniset tiedot/ Technische Spezifikationen 

  

  

Viktig informasjon 

 

 

Bruk av massasjehoder 

  

  

Bruk, lading og vedlikehold 

 

 

Reklamasjonsvilkår 

  

  

Kontaktinformasjon 

  

  

Viktig information 

10 

 

 

Användning av massagehuvudet 

11 

 

 

Användning, laddning och underhåll 

12 

  

  

Reklamationsvillkor 

13 

  

  

Kontaktinformation 

14 

  

  

Important information 

15 

 

 

Use of massage heads 

16 

 

 

Use, charging and maintenance 

17 

  

  

Warranty regulations 

18 

  

  

Contact information 

19 

 

Tärkeitä tietoja  

20 

 

Hierontapäiden käyttö 

21 

 

Käyttö, lataaminen ja huolto 

22 

  

Valitusehdot  

23 

  

Yhteystiedot  

24 

 

Wichtige informationen 

26 

 

Verwendung der Massageköpfe 

28 

 

Verwendung, Aufladen und Pflege 

29 

 

Garantiebedingungen für den Firmenmarkt 

30 

 

Wichtige Informationen Zum Service 

 
 
 

Содержание Abilica MassageGun Premium

Страница 1: ...MassageGun Premium Art nr 374 128 Model G 21...

Страница 2: ...ning av massagehuvudet 11 Anv ndning laddning och underh ll 12 Reklamationsvillkor 13 Kontaktinformation 14 Important information 15 Use of massage heads 16 Use charging and maintenance 17 Warranty re...

Страница 3: ...Motor Speed and levels 1200 3300RPM Level 1 1200 Level 2 1620 Level 3 2040 Level 4 2460 Level 5 2880 Level 6 3300 Machine Size 355 x 145 x 73mm Machine Weight 1 09kg Amplitude 12mm Battery Capacity 26...

Страница 4: ...5 Stopp all bruk om du opplever ubehag eller smerter Unng massage av hodet og skjelettet 6 Bl merker kan forekomme etter bruk uavhengig av niv og trykk 7 For unng klem skader hold fingre h r eller an...

Страница 5: ...setemuskulatur l r og legger U formet massasjehode Det U formede massasjehodet er designet for unng ryggraden og nakkevirvlene Dette gj r at denne formen egner seg spesielt godt til nakke skuldre og...

Страница 6: ...1 bl tt og 1 r dt LED lys lyser er batteriniv p 50 N r kun det r de lyset lyser er batteriniv et p 25 N r det r de lyser blinker er det p tide lade produktet 5 Gjennomsnittlig brukstid p et fulladet...

Страница 7: ...er kulelager strikker fj rer og lignende For bedriftsmarkedet gis det 6 mnd garanti p disse delene Med Andre utskiftbare komponenter menes alle andre l se deler som finnes p apparatene Eksempler p sli...

Страница 8: ...t kontaktskjema gir du oss den informasjonen vi trenger for kunne hjelpe deg s effektivt som mulig VIGTIGT OM SERVICE I tilf lde af problemer af nogen art skal du kontakte Mylna Service Vi vil gerne h...

Страница 9: ...r obehag eller sm rta Undvik att massera huvudet och skelettet 6 Bl m rken kan f rekomma efter anv ndning oavsett niv och tryck 7 F r att undvika kl mskador ska du h lla fingrar h r och andra sm kropp...

Страница 10: ...rmade massagehuvudet r utformat f r att undvika ryggraden och nackkotorna Detta g r att formen l mpar sig s rskilt v l f r nacke skuldror och den l nga ryggmuskeln Var f rsiktig s att du undviker dire...

Страница 11: ...nt N r en bl och en r d lampa lyser r batteriniv n 50 procent N r endast den r da lampan lyser r batteriniv n 25 procent N r den r da lampan blinkar r det dags att ladda produkten 5 Genomsnittlig anv...

Страница 12: ...n ges 6 m naders garanti p dessa delar Med andra utbytbara komponenter avses alla andra l sa delar som finns p apparaterna Exempel p s dana delar kan vara sadeldynor verdrag pedaler tr ningsdatorer oc...

Страница 13: ...tt vi kan erbjuda dig b sta m jliga hj lp Bes k v r hemsida www mylnasport se h r hittar du information om produkterna bruksanvisningar ett kontaktformul r som du kan anv nda f r att komma i kontakt m...

Страница 14: ...erience some sort of pain or discomfort Avoid massaging the head or bones 6 Bruising can occur after use regardless of massage level and pressure 7 To avoid squeezing injuries keep fingers hair or oth...

Страница 15: ...uscles hips buttocks thighs and legs U shaped massage head The U shaped massage head is designet to avoid the spine and cervical vertebrae This makes the shape suitable for the neck shoulders and para...

Страница 16: ...the battery level is 50 When only the red light is on the battery level is 25 When the red light flashes it is time to charge the product 5 Average use time of a fully charged battery is 2 hours depe...

Страница 17: ...for these parts By Other replaceable labour parts is implied all other replaceable parts on the machine or device Examples of such parts could be seat cushions foam padding pedals exercise computers...

Страница 18: ...cting the store so we can offer you the best possible help Visit our website www mylnasport com here you will find information about the products user manuals a contact form to get in touch with us an...

Страница 19: ...ntia aluetta kohden 5 Lopeta k ytt jos tunnet ep mukavuutta tai kipua V lt hieromasta p t tai selk rankaa 6 K yt st voi aiheutua mustelmia tasosta ja paineesta riippumatta 7 Pid sormet hiukset tai muu...

Страница 20: ...toisella hierontap ll v lt t selk rangan ja niskanikamat T m p sopii erityisen hyvin niskan hartioiden ja pitkien selk lihasten hierontaan V lt suoraa kosketusta niskanikamiin tai selk rankaan koska s...

Страница 21: ...sininen ja 1 punainen LED valo palavat akun varaustaso on 50 Kun vain punainen valo palaa akun varaustaso on 25 Kun punainen valo vilkkuu on aika ladata laite 5 Keskim r inen k ytt aika t yteen ladatu...

Страница 22: ...nta kutsua normaalia VALITUSOIKEUTTA TAKUUksi Muilla vaihdettavilla osilla tarkoitetaan kaikki muita laitteessa olevia irto osia N it ovat esimerkiksi istuintyyny pehmusteet polkimet harjoittelutietok...

Страница 23: ...ella tavalla ja toivoisimme ett olette yhteydess meihin suoraan ennen asiointia myyj n kanssa Tutustu sivuihimme www mylnasport fi Sielt l yd t mm Tuotetietoa ohjekirjoja ja yhteydenottolomakkeen T t...

Страница 24: ...4 F hren Sie das Produkt ca 60 Sekunden pro Bereich mit leichtem Druck ber die Muskeln 5 Unterbrechen Sie die Anwendung immer sofort wenn Sie Unbehagen oder Schmerzen versp ren Massagen an Kopf und K...

Страница 25: ...Produkt darf ausschlie lich mit dem mitgelieferten Ladeger t aufgeladen werden 14 Lassen Sie das Produkt niemals ohne Aufsicht eingeschaltet oder am Ladeger t angeschlossen 15 Verwenden Sie das Produ...

Страница 26: ...net sich gut f r die Massage der geraden Bauchmuskeln die seitlichen Bauchmuskeln Brust die breiten R ckenmuskeln H fte Ges muskulatur Ober und Unterschenkel U f rmiger Massagekopf Der U f rmige Massa...

Страница 27: ...merzenden Muskeln anzuregen Es wird empfohlen den Massagekopf f r Ober und Unterschenkel die Ober und Unterarme sowie die K rpermitte zu verwenden Massagekopf mit zwei K pfen Dieser Massagekopf hat zw...

Страница 28: ...g von Massagestufe und aufgewendetem Druck Verwendung 1 Halten Sie die Ein Aus Taste 2 Sekunden lang gedr ckt um das Produkt einzuschalten 2 W hlen Sie den Massagekopf den Sie verwenden m chten und dr...

Страница 29: ...ellschrauben Kugellager Leinen Federn etc F r den Firmenmarkt werden mindestens sechs Monate Garantie auf diese Teile gew hrt Als Andere austauschbare Teile werden alle anderen losen Teile bezeichnet...

Страница 30: ...in Kontaktformular ber das Sie uns erreichen k nnen ber das Kontaktformular k nnen Sie auch Ersatzteile bestellen Indem Sie das Kontaktformular ausf llen erhalten wir alle erforderlichen Informationen...

Отзывы: