manualshive.com logo in svg

Mylna sport Abilica AT-742S2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Mylna sport Abilica AT-742S2 Скачать руководство пользователя страница 37

 
 
 

37 

 

For use of apps, this computer support following devices 

  

- Support iOS devices: 

iPod touch (4th generation) 
iPod touch (3rd generation) 
iPhone 4S 
iPhone 4 
iPhone 3GS 
iPad 2 
iPad 

- Support Android devices: 

Android tablet OS 4.0 or above 
Android tablet resolution 1280X800 pixels 
Android phone OS 4.0 or above 
Android phone resolution 800X480 pixels 

“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic 
accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, 
respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance 
standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance 
with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with 
iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance. 

iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are 
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. 

ZWIFT, KINOMAP, ITraining three APPs: 

Turn on Bluetooth on tablet, search for console device and press connect. 
Turn on iTrainning or ZWIFT or KINOMAP app on tablet, and press connect 
to start workout with tablet. 

 
 

  

 

 
NOTE: 

1. Once console is connect to tablet via Bluetooth, the console will power off. 
2. For iOS system, please exit iconsole app and turn off the Bluetooth from iPad, then 
the console  

will power on again. 

 
 
 
 

 
 
 
 

Содержание Abilica AT-742S2

Страница 1: ...Premium FC BT Art nr 373611 Model AT 742S2 ...

Страница 2: ...8 Betjening av computeren 22 Reklamasjonsvillkår 23 Viktig vedrørende service 24 Viktig information 26 Betjäning av datorn 30 Reklamationsvillkor 31 Viktigt beträffande service 32 Important information 34 Operating the console 38 Warranty regulations 39 Important Regarding Service 40 Tärkeitä tietoja 42 Tietokoneen huolto 46 Valitusehdot 47 Tärkeää Liittyen Huoltoon 48 Wichtige Informationen 50 Be...

Страница 3: ...3 DELETEGNING SPRÄNGSKISS EXPLODED VIEW OSAKUVAUS TELEZEICHNUNG ...

Страница 4: ...4 MONTERINGSDELER ASSEMBLY PARTS ASENNUSOSAT MONTAGETEILE ...

Страница 5: ...r stabilizer 742S2 6 2188 B0 HIPS 316 80 1 47 5 1 15 Mushroom cap 553K0 1 0029 B3 PVC D1 1 4 29L 2 16 Bearing 58006 6 1016 00 GCr15 99502 2 17L Left pedal welding set 742S2 3 6000 J0 1 17R Right pedal welding set 742S2 3 6025 J0 1 18 Flat washer 55108 1 2520 FA Q235A D25 D8 5 2T 12 19 Bolt 50308 5 0050 UF3 35 M8 1 25 50L 8 8 4 20 Bolt 50108 2 0020 U0 35 M8 1 25 20L 4 21L Left pedal 58029 6 1101 B1...

Страница 6: ...1 7T 2 56 Side cap 70200 6 4582 B1 PVC D36x14 2 57 Anti slip nut 18600 6 2775 N2 35 M10 1 25 7T 2 58 Screw 54006 5 0015 D0 35 M6 1 0 15L 8 8 4 59 Spring washer 55106 2 1013 NA 70 D10 5 D6 1 1 3T 4 60 Flat washer 55106 1 1310 NA Q235A D13 D6 5 1 0T 4 61 Chainring protective cover 742S2 6 2280 B0 HIPS 125 4 128 5 90 1 1 62 C ring 55516 1 0010 00 65Mn S 16 1T 1 63 Bolt 50308 5 0030 C0 35 M8x1 25x30L ...

Страница 7: ... 01 1000L 1 101 Lower computer cable 742S0 6 2573 00 450L 1 102 Sensor cable 821S0 6 2576 00 250L 1 103 Round magnet 174R4 6 2574 00 M02 1 104 Bolt 52605 5 0012 F0 10 M5 0 8 12L 8 8 7 105 Adaptor 817S0 6 2584 00 output 26V 2 3A 1 106 Control board 817S0 6 2597 00 EMS2500 A01 1 107 Handle pulse 71600 6 2478 B1 PE18 2 108 Screw 50904 2 0025 D0 Q235A ST4x25L 2 109 Handle pulse cable 81800 6 2479 00 7...

Страница 8: ...Lock plate 742S2 6 2179 N0 Q235A 112 22 4T 1 131 Screw 50804 2 0012 N0 SS41 M4x0 7x12L 2 132 C ring 55518 1 2212 DA 65Mn D21 5xD17 5x1 2T 4 133 Flat washer 55106 1 2820 FA Q235A D28xD6 5x2 0T 2 134 Buffer 55325 5 3535 BF NBR 35 35 25T M8 1 25 2 135 Plastic flat washer 55120 1 2909 0F NL D29 D20 0 9T 2 136 Buffer 739S0 6 1081 B0 NL D27 D8 5 2 5T 2 ...

Страница 9: ...the allen bolt 9 Refer to drawing of 1 1 2 Take a Styrofoam from the package and insert it under frame Refer to the drawing of 1 2 3 Assemble the rear stabilizer welding set 43 to the main frame 1 by using the curved washer 6 the spring washer 7 the allen bolt 9 and the flat washer 18 Refer to drawing of 1 3 4 Take out the Styrofoam and throw it away Refer to drawing of 1 4 ...

Страница 10: ...ng the bolt 20 the flat washer 18 the buffer 136 and the axle cover 31 2 Assemble the pedal 21L 21R to the pedal supporting tube 17L 17R by using the the flat washer 22 and the club knob 23 3 Assemble the roller wheel cover 93L 93R to the supporting tube 11L 11R by using the bolt 104 ...

Страница 11: ...e main frame and tighten it by using the spring washer 7 the flat washer 8 and the allen bolt 19 Place down the cover for handlebar post 48 and make it tight on the main frame 4 Assemble the handlebar welding set 28 to the handlebar post 10 by using the spring washer 7 the flat washer 8 and the allen bolt 9 as fig 3 1 5 Assemble the protective cover 27 by using the screw 118 as fig 3 2 ...

Страница 12: ...eft and right movable handlebar 30L 30R on the handlebar post tube 10 by using the allen bolt 9 the flat washer 18 the plastic flat washer 135 and the plastic flat washer 64 Then assemble the round side cap 25 on the two outside ...

Страница 13: ...t 17L 17R by using the allen bolt 24 the waved washer 91 and the flat washer 64 and flat washer 119 as fig 5 1 5 3 2 Connect the left and right movable handlebar 30L 30R to the movable supporting tube 12L 12R by using the curved washer 6 the spring washer 7 and the allen bolt 9 as fig 5 2 5 4 ...

Страница 14: ...pper computer cable 100 and the handle pulse cable 109 with the computer 29 then fix the computer 29 on the computer fixing plate 112 by using the bolt 113 2 Connect the adaptor 105 to the adaptor input on the front of the bike ...

Страница 15: ...15 NOTE ...

Страница 16: ...t Det anbefales å benytte en underlagsmatte for å eliminere sjansene for at gulv eller gulvbelegg tar skade i f m bruk av apparatet Forsikre deg om at produktets transporthjul ikke skader gulvet før du flytter på det eventuelle skader dekkes ikke Før hver bruk påse at alle skruer og muttere er godt strammet til Dersom det oppdages løse eller defekte deler sørg for at ingen benytter seg av apparate...

Страница 17: ... deler som er slitedeler utskiftbare deler og deler som skal vare ut produktets levetid forutsatt at produktet benyttes på normal måte Slitedeler har en garanti på 1 år Slitedeler må kunne regnes med å skiftes i løpet av 1 2 år fra produktet tas i bruk relatert til mengden produktet benyttes Utskiftbare deler har en garanti på 2 år Det tas forbehold om trykkfeil i manualen ...

Страница 18: ...GELSK NORSK BESKRIVELSE MODE FUNKSJON Skifter mellom de ulike funksjonene og bekrefter hvert enkelt valg RESET NULLSTILL Nullstiller hver enkelt verdi UP OPP Justerer mostand el verdier opp DOWN NED Justerer mostand el verdier ned START STOP START STOPP Starter stopper tellingen av de ulike verdiene BODY FAT FETTPROSENT BMI Iverksetter måling av fettprosent og BMI RECOVERY FORMTEST Iverksetter for...

Страница 19: ... knappen for å velge trening i manuell modus Bekreft med MODE knappen Forhåndsinnstilling Hvis ønskelig kan computeren forhåndsinnstilles til å Telle ned fra en gitt tid Telle ned fra en gitt distanse Telle ned fra et gitt kaloriforbruk Gi et lydsignal alarm når puls overstiger gitt grense For å stille inn computeren trykk på MODE knappen for å velge funksjonen du ønsker å forhåndsinnstille Når de...

Страница 20: ...ART for å starte treningen og sykkelen vil justere motstanden avhengig av hvor fort du trår rundt CARDIO CARDIO er en funksjon der maskinen justerer motstanden opp eller ned avhengig av pulsen din Trening med jevn puls er viktig for å oppnå best mulige resultater i forhold til de målsettinger du har satt deg Se for øvrig puls tabell bakerst i brukerveiledningen Bla deg fra oppstartsbildet til CARD...

Страница 21: ...driften av denne enheten eller for at den overholder sikkerhets og forskriftsstandarder Vær oppmerksom på at bruk av dette tilbehøret med iPod iPhone eller iPad kan påvirke den trådløse ytelsen iPad iPhone iPod iPod Classic iPod Nano iPod Shuffle og iPod touch er varemerker av Apple Inc registrert i USA og andre land ZWIFT KINOMAP ICONSOLE Training Slå på Bluetooth på nettbrett mobil søk etter kon...

Страница 22: ...er kulelager strikker fjærer og lignende For bedriftsmarkedet gis det 6 mnd garanti på disse delene Med Andre utskiftbare komponenter menes alle andre løse deler som finnes på apparatene Eksempler på slike deler kan være seteputer polstringer pedaler treningscomputere og annen elektronikk På denne typen deler gis det 1 års garanti forutsatt at de ikke er utsatt for unormal ytre påvirkning Unntatt ...

Страница 23: ... den bedst mulige hjælp Besøg vores hjemmeside www mylnasport com her vil du finde information om de produkter brugermanualer en kontakt formular for at komme i kontakt med os og mulighed for at bestille reservedele Ved at udfylde kontaktformularen giver du os de oplysninger vi har brug for at hjælpe dig så effektivt som muligt Del Anbefalt vedlikehold Hvor ofte Rens Smøremiddel Pedaler Forsikre d...

Страница 24: ...orrt och frostfritt Displayen bör aldrig utsättas för direkt solljus Före varje användningstillfälle kontrollera att alla skruvar och muttrar är ordentligt åtdragna Om du upptäcker lösa eller defekta delar se till att ingen använder träningsredskapet förrän det befinner sig i tillfredsställande skick igen Bär alltid skor med en bra gummisula när du använder träningsredskapet Skor med grovt mönster...

Страница 25: ... utbytbara delar och delar som ska hålla hela produktens livslängd förutsatt att produkten används på normalt sätt Slitagedelar har en garanti på ett år Man får räkna med att slitagedelar måste bytas ut inom loppet av ett till två år från det att produkten tas i bruk beroende på hur mycket produkten används Utbytbara delar har en garanti på två år Vi förbehåller oss eventuella tryckfel i bruksanvi...

Страница 26: ...PAR ENGELSKA SVENSKA BESKRIVNING MODE FUNKTION Skiftar mellan de olika funktionerna och bekräftar varje enskilt val RESET NOLLSTÄLL Nollställer varje enskilt värde UP UPP För och välja högre data motstånd DOWN NER För och välja lägre data motstånd START STOP START STOPP Påbörjar avslutar räkningen av de olika värdena BODY FAT FÄTTPROCENT BMI Påbörjar avslutar fättprocent mätning RECOVERY FORMTEST ...

Страница 27: ...nd UP eller DOWN för att välja utbildning i manuellt läge bekräfta med MODE knappen Förinställning Om önskvärt kan datorn förinställas att Räkna ner från en given tid Räkna ner från en given distans Räkna ner från en given kaloriförbrukning Avge en larmsignal när pulsen överstiger en given gräns För att förinställa datorn trycker du på MODE knappen för att välja den funktion du önskar förinställa ...

Страница 28: ...d och tryck sedan på START för att börja träna och cykeln kommer att justera motståndet beroende på hur snabbt du trampar runt CARDIO Cardio är en funktion där datorn justerar motståndet uppåt eller nedåt beroende på din puls Träning med stadig puls är viktigt för att uppnå bästa möjliga resultat i förhållande till de mål du har ställt in själv Se även pulstabellen på baksidan av användarhandboken...

Страница 29: ...rav Apple ansvarar inte för användningen av denna enhet eller dess efterlevnad av säkerhets och förordningskrav Observera att användningen av detta tillbehör med iPod iPhone eller iPad kan påverka den trådlösa prestandan iPad iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle och iPod touch är varumärken som tillhör Apple Inc registrerat i USA och andra länder Tre träningsappar ZWIFT KINOMAP ICONSOLE...

Страница 30: ...n ges 6 månaders garanti på dessa delar Med andra utbytbara komponenter avses alla andra lösa delar som finns på apparaterna Exempel på sådana delar kan vara sadeldynor överdrag pedaler träningsdatorer och annan elektronik För denna typ av delar ges 1 års garanti under förutsättning att delarna inte utsatts för onormal yttre påverkan Motorer till löpband är undantagna från denna kategori För alla ...

Страница 31: ...u oss den information vi behöver för att hjälpa dig så effektivt som möjligt Del Rekomenderat återhold Hur ofta Rens Smörjmedel Pedaler Kontrollera att pedalerna sitta tight i vevarmarna att alla skruvar på pedalerna är täta och att pedalremmarna inte är skadad För använding Nej Nej Ram Rengör med en mjuk ren och fuktig trasa Efter använding Vatten Nej Computer Rengör med en mjuk ren och fuktig tr...

Страница 32: ...ty can be accepted for damage Store the exercise machine in a frost free and dry environment The display should never be exposed to direct sunlight Before every use make sure that all nuts and bolts are securely tightened If any loose or defective parts are revealed make sure that no one uses the exercise machine until it has been properly replaced or tightened Always use shoes with a proper rubbe...

Страница 33: ... as described in this manual can mean that the guarantee will lapse The machine has parts which wear out that are replaceable and that will last the lifetime of the product providing it is used in a normal manner Wear parts have a guarantee of 1 year Replacing them must be expected within 1 2 years of starting to use the product depending on the level of use Replaceable products have a guarantee o...

Страница 34: ...er 4 minutes of inactivity the screen will go into sleep mode To start up after sleep mode press MODE BUTTONS LABEL DESCRIPTION MODE Switch between the different functions and confirm each selection RESET Reset each parameter START STOP Start stop monitoring of exercise info UP Adjust functions or values up DOWN Adjust functions or values down RECOVERY Start the recovery test BODY FAT Measure body...

Страница 35: ...press the MODE button to select the function you want to preset When the desired function is flashing change the value up and down by pressing the UP and DOWN buttons Press MODE again to move on to the next function When one or more values are entered you can at any time press START STOP to start training If you have chosen to preset one or more values these will count down to 0 Note that the comp...

Страница 36: ...f the User Guide Navigate from the boot image to CARDIO as described above Before you can start the program you must enter your age The computer will calculate your maximum heart rate on the basis of the age you specify Moreover you can choose the intensity of the workout stated as a percentage of your estimated maximum heart rate In addition your heart rate is showed in beats min 55 75 and 90 are...

Страница 37: ...ds Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod iPhone or iPad may affect wireless performance iPad iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries ZWIFT KINOMAP ICONSOLE Training three APPs Tur...

Страница 38: ...s for these parts By Other replaceable labour parts is implied all other replaceable parts on the machine or device Examples of such parts could be seat cushions foam padding pedals exercise computers and other electronics For the light commercial market a 1 year restricted warranty applies for these parts provided that they have not been subjected to negligence or error in handling or storing wro...

Страница 39: ...rmation we need to help you as effectively as possible Part Recomended maintenance How often Cleaning Lubrication Pedals Make sure the pedals are tightend firmly to the pedalarms that all the screws on the pedals are tight and the pedal straps are not damaged Before use No No Frame Clean with a soft clean and moist cloth After use Water No Computer Clean with a soft clean and moist cloth After use...

Страница 40: ...aurioita lattiaa siirtäessäsi pyörää Emme vastaa vaurioista Kuntopyörä on säilytettävä kuivassa tilassa jäätymiseltä suojattuna Näyttöä ei saa asettaa alttiiksi suoralle auringonvalolle Tarkista ennen jokaista käyttöä että kaikki ruuvit ja mutterit on hyvin kiristetty Jos huomaat irrallisia tai viallisia osia huolehdi siitä ettei kukaan käytä kuntopyörää ennen kuin viat on korjattu Käytä aina kumi...

Страница 41: ...tun huollon laiminlyönti voi johtaa takuun raukeamiseen Laite koostuu kulutusosista vaihto osista ja osista jotka kestävät tuotteen käyttöiän mikäli tuotetta käytetään normaalisti Kulutusosilla on yhden vuoden takuu Kulutusosat tulisi vaihtaa 1 2 vuoden kuluessa tuotteen käytön aloittamisesta suhteessa kuntopyörän käytön määrään Vaihto osilla on 2 vuoden takuu Emme vastaa oppaassa olevista painovi...

Страница 42: ...okaisen arvon UP YLÖS Säätää vastusta tai arvoja ylöspäin DOWN ALAS Säätää vastusta tai arvoja alaspäin START STOP KÄYNNISTYS SEIS Käynnistää pysäyttää eri arvojen laskemisen BODY FAT RASVAPROSENTTI BMI Käynnistää rasvaprosentin ja BMI arvon mittauksen RECOVERY PALAUTUS Käynnistää palautustoiminnon TOIMINNOT ENGLISH SUOMI KUVAUS MANUAL MANUAALINEN Harjoittelu vastusta manuaalisesti säätämällä PROG...

Страница 43: ...etyksi aikaa Laskuri joksikin tietyksi matkaa Laskuri joksikin tietyksi kalorimääräksi Antamaan äänisignaali 8hälytys kun syke nousee yli raja arvon Tietokoneeseen asetetaan arvot ennalta painamalla UP DOWN ja MODE painikkeita ja valitsemalla ennakkoon asetettavat toiminnot Kun haluttu toiminto vilkkuu muutat arvoa ylös ja alas UP ja DOWN painikkeilla Vahvista asetus painamalla uudelleen MODE pain...

Страница 44: ...kkoon kuten edellä kuvattu Ennen kuin voit käynnistää ohjelman sinun tulee syöttää ikäsi Tietokone laskee enimmäissykkeesi syöttämäsi iän mukaan Lisäksi voit valita harjoittelutahdin sinulle lasketun enimmäissykkeen mukaisesti prosentteina Syke näytetään sykenäytössä arvona lyöntiä minuutissa Arvot 55 75 ja 90 voi valita suoraan tietokoneelta Jos haluat asettaa tavoitteeksi toisen sykkeen valitse ...

Страница 45: ...tuussa tämän laitteen käytöstä tai sen turvallisuus ja määräysstandardien mukaisuudesta Huomaa että tämän lisävarusteen käyttö iPodin iPhonen tai iPadin kanssa voi vaikuttaa langattomaan toimintaan iPad iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle ja iPod touch ovat Apple Inc n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tuotemerkkejä ZWIFT KINOMAP ICONSOLE Training kolme sovellusta Kytke pä...

Страница 46: ...tonta kutsua normaalia VALITUSOIKEUTTA TAKUUksi Muilla vaihdettavilla osilla tarkoitetaan kaikki muita laitteessa olevia irto osia Näitä ovat esimerkiksi istuintyyny pehmusteet polkimet harjoittelutietokone ja muu elektroniikka Tämäntyyppisiä osia koskee lakisääteinen kahden vuoden valitusoikeus edellyttäen ettei niitä ole altistettu epätavallisen suurelle kulutukselle Poikkeus tähän luokkaan ovat...

Страница 47: ...ä lomakkeen me saamme kaiken tarvittavan tiedon jolla voimme palvella sinua parhaalla tavalla Osa Tarkastus ja toimenpiteet Kuinka usein Puhdistus Voiteluaine Polkimet Tarkista että polkimet ovat kunnolla kiinnitetty ja että polkimien remmeissä ei ole Ennen käyttöä Ei Ei Ram Puhdista pehmeällä puhtaalla ja kostealla liinalla Käytön jälkeen Vettä Ei Näyttö Puhdista pehmeällä puhtaalla ja kostealla ...

Страница 48: ...äts zu vermeiden Vergewissern Sie sich dass das Transportrad des Geräts den Fußboden nicht beschädigt bevor Sie das Gerät damit bewegen es besteht keine Haftung für eventuelle Schäden Achten Sie vor jeder Verwendung darauf dass Schrauben und Muttern ordnungsgemäß festgezogen sind Wenn lose oder defekte Teile festgestellt werden sorgen Sie dafür dass das Gerät nicht verwendet wird bevor ein einwand...

Страница 49: ...s zum Erlöschen der Garantie führen Das Gerät besteht aus Verschleißteilen austauschbaren Teilen und Teilen die über die gesamte Lebensdauer des Produktes halten sofern das Produkt bestimmungsgemäß verwendet wird Verschleißteile haben eine Garantielaufzeit von einem 1 Jahr Verschleißteile müssen voraussichtlich im Laufe von 1 2 Jahren nach Ingebrauchnahme des Produkts ausgetauscht werden abhängig ...

Страница 50: ...der Bildschirm in den Ruhezustand Um den Bildschirm wieder zu aktivieren drücken Sie MODE TASTEN ENGLISCH DEUTSCH BESCHREIBUNG MODE FUNKTION Zum Wechseln zwischen verschiedenen Funktionen sowie zum Bestätigen einer Auswahl RESET ZURÜCKSETZEN Setzt jeden einzelnen Wert zurück UP NACH OBEN Vergrößert den Widerstand oder die Werte DOWN NACH UNTEN Verkleinert den Widerstand oder die Werte START STOP S...

Страница 51: ...tand vergrößern oder verkleinern indem Sie auf die Taste UP bzw DOWN drücken Drücken Sie die Taste START STOP erneut um die Erfassung der Trainingsdaten zu beenden VERWENDUNG DER VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN Manuell Verwenden Sie die Tasten UP und DOWN um ein Training im manuellen Modus auszuwählen Bestätigen Sie mit der Taste MODE Voreinstellung Sofern gewünscht können folgende Einstellungen im Compu...

Страница 52: ...on WATT verwenden passt das Gerät den Widerstand automatisch an die Tretfrequenz an sodass der Widerstand für Sie immer gleich ist Der voreingestellte Standardwiderstand beträgt 120 W Der Wert lässt sich über die Tasten UP oder DOWN auf einen Wert zwischen 10 W und 350 W einstellen Bestätigen Sie anschließend Ihre Eingabe mit der Taste MODE Danach können Sie die gewünschte Zeit einstellen Drücken ...

Страница 53: ...eräte Android Tablets ab Betriebssystem 4 0 Auflösung Android Tablet 1280x800 Pixel Android Smartphones ab Betriebssystem 4 0 Auflösung Android Smartphone 800x480 Pixel Made for iPod Made for iPhone und Made for iPad bedeuten dass ein elektronisches Zubehör entwickelt wurde das speziell für die Verbindungsherstellung mit iPod iPhone bzw iPad vorgesehen ist Für dieses Zubehör bescheinigt der Entwic...

Страница 54: ...mit dem Workout auf dem Tablet zu beginnen HINWEIS 1 Sobald die Konsole per Bluetooth mit dem Tablet verbunden wurde schaltet sich die Konsole aus 2 Bei Verwendung mit dem iOS Betriebssystem beenden Sie die App iconsole und deaktivieren Sie dann Bluetooth am iPad anschließend schaltet sich die Konsole wieder ein ...

Страница 55: ...llschrauben Kugellager Leinen Federn etc Für den Firmenmarkt werden mindestens sechs Monate Garantie auf diese Teile gewährt Als Andere austauschbare Teile werden alle anderen losen Teile bezeichnet die das Gerät umfasst Beispiele sind u a Sitzkissen Polster Pedale Trainingscomputer und weitere Elektronik Für diese Teile gilt eine einjährige Garantie sofern diese keiner übermäßigen äußeren Einwirk...

Страница 56: ...244 3051 Mjøndalen 56624 Habo N 3051 Mjoendalen Norge Sverige Norway www abilica no www abilica se www abilica com www mylnasport no www mylnasport se www mylnasport com 2020 Mylna Sport AS Rev 1_200505 www mylnasport com Teil Empfohlene Wartung Wie häufig Reinigung Schmiermittel Pedale Stellen Sie sicher dass die Pedale fest in den Kurbeln sitzen dass alle Schrauben an den Pedalen fest angezogen ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды