background image

date of purchase/fecha de compra 

_____/______/________ 
Lot/lote # ____________ 

  MYLEX  

43594 

IMPORTANT                                                                                               

 

TO OUR CUSTOMERS:   

 

               : 

 

THIS PRODUCT HAS BEEN CAREFULLY QUALITY  
CONTROLLED, HOWEVER HUMAN ERROR                     
CAN OCCUR, SHOULD YOU EXPERIENCE 

 

                

ANY PROBLEMS WITH THE PRODUCT PLEASE                  
NOTIFY CUSTOMER SERVICE AT: 

 

                 

    

 

 

 

 

                                                      

 

1-800-668-6959   

                 

 

HRS. 9:00am-5:00pm EST. 

MONDAY – FRIDAY   

 

 

                

 

 

WHEN CLEANING THE PRODUCT USE A SOFT 
CLOTH. DO NOT USE HARSH  
CHEMICALS OR ABRASIVE CLEANERS. 
MOVE YOUR NEW FURNITURE CAREFULLY 
WITH TWO PEOPLE. 
LIFT AND CARRY THE UNIT. NEVER PUSH OR 
DRAG THE UNIT. 
THIS UNIT HAS BEEN DESIGNED TO SUPPORT 
THE MAXIMUM 
LOADS SHOWN. EXCEEDING THESE LOAD 
LIMITS COULD CAUSE UNIT  
SAGGING, INSTABILITY, PRODUCT COLLAPSE  
AND/OR SERIOUS INJURY. 
ADDITIONAL PARTS ARE AVAILABLE FOR A 
NOMINAL FEE. 
 
RECOMMENDED NUMBER OF PEOPLE NEEDED 
FOR ASSEMBLY: 2 
 
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 SAFETY INFORMATION. PLEASE  

READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. 

 

TOOLS REQUIRED: 
FLAT-BLADE SCREWDRIVER 
PHILIPS SCREWDRIVER 
HAMMER 
 

CAUTION

!

!

No

 lo

ad

/N

o c

ar

ga

35

 lb

s/1

5.8

 kg

35

 lb

s/1

5.8

 kg

35

 lb

s/1

5.8

 kg

50

 lb

s/2

2.6

 kg

50

 lb

s/2

2.6

 kg

IMPORTANTE 

 

A NUESTROS CLIENTES: 

 

ESTE PRODUCTO HA PASADO POR UN CUIDADOSO CONTROL DE 
CALIDAD. SIN EMBARGO,  ERRORES HUMANOS PUEDEN OCURRIR. EN 
CASO DE QUE EL PRODUCTO PRESENTE CUALQUIER TIPO DE 
PROBLEMA, POR FAVOR NOTIFIQUE A SERVICIO AL CLIENTE: 

 

1-800-668-6959 

 

HORARIO: DE LUNES A VIERNES 
DE 9 A.M. A 5 P.M. (EST) 

 

PARA LIMPIAR EL PRODUCTO USE UN PAÑO SUAVE. NO USE 
QUÍMICOS FUERTES O LIMPIADORES ABRASIVOS. 
MUEVA CUIDADOSAMENTE SU MUEBLE NUEVO AYUDADO POR 
OTRA PERSONA. 

 

PARA MOVER LA UNIDAD LEVÁNTELA. NUNCA LA  EMPUJE O 
ARRASTRE. 
ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA SOPORTAR LA CARGA 
MÁXIMA QUE SE INDICA. EXCEDER EL LÍMITE DE CARGA INDICADO 
PODRÍA CAUSAR QUE LA UNIDAD SE TUERZA, SE TORNE INESTABLE, 
SE COLAPSE Y/O CAUSE DAÑO SEVERO. 
PARTES ADICIONALES DISPONIBILES POR UNA CUOTA NOMINAL.   

 

NÚMERO DE PERSONAS QUE SE RECOMIENDAN PARA REALIZAR EL 
ENSABLE: 2 

 

ESTE INSTRUCTIVO 
CONTIENE INFORMACIÓN DE 
SEGURIDAD MUY  

IMPORTANTE

. POR FAVOR 

LÉALO Y CONSÉRVELO PARA 
FUTURA REFERENCIA.  

 

HERRAMIENTAS NECESARIAS: 
DESTORNILLADOR PLANO 
DESTORNILLADOR PHILLIPS 
MARTILLO 

DO NOT ALLOW 
CHILDREN TO CLIMB ON 
THIS UNIT, UNIT MAY TIP 
RESULTING IN INJURY. 

 

NO PERMITA QUE LOS 
NIÑOS SE SUBAN A ESTE 
MUEBLE. EL MUEBLE 
PODRÍA VOLCARSE Y 
CAUSAR DAÑO. 

Содержание 43594

Страница 1: ...8 kg 50 lbs 22 6 kg 50 lbs 22 6 kg IMPORTANTE A NUESTROS CLIENTES ESTE PRODUCTO HA PASADO POR UN CUIDADOSO CONTROL DE CALIDAD SIN EMBARGO ERRORES HUMANOS PUEDEN OCURRIR EN CASO DE QUE EL PRODUCTO PRE...

Страница 2: ...your furniture especially on carpet Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de empezar Es muy importante que cada uno de los pasos en estas instrucciones se realice en el orden correcto Si estos...

Страница 3: ...ior 100110120745 D Parts Piezas Hardware Quincalla Tighten to fully seat Do not over tighten Apri tese a totalmente asiento No haga encima de apri tese Proper orientation of cam La orientaci n apropia...

Страница 4: ...Panel izquierdo superior Lower left panel Panel izquierdo inferior Lower right panel Panel derecho inferior Top shelf Estante superior Bottom shelf Estante inferior 1 2 1 x8 2 x8 3 x4 x3 6 2 1 1 B 2 7...

Страница 5: ...nfrentando arriba Note all unfinished edges are facing upwards Nota los todos bordes inacabadosestan enfrentando arriba x4 Upper left panel Panel izquierdo superior Upper right panel Panel derecho sup...

Страница 6: ...estan enfrentando arriba Note all unfinished edges are facing upwards Nota los todos bordes inacabados estan enfrentando arriba 4 5 THIS STEP REQUIRES2 PERSONS ESTA PASO REQUIERE 2PERSONAS LOCK APRETA...

Страница 7: ...os Todos los clavos deben entrar derechos de lo contrario puede haber instabilidad en el mueble y este puede colapsar u ocasionar graves lesiones x40 Fasten LOWER BACK PANEL J second Use 6 nails on ea...

Страница 8: ...through the WASHER 7e Fije el CINTUR N DE SEGURIDAD 7a a la pared que usa la OPCI N 1 o 2 como mostrada OPCI N 1 Fije la CORREA 7a a una viga en la pared con el TORNILLO 7d y una ARANDELA 7e OPCI N 2...

Отзывы: