manualshive.com logo in svg

MyKronoz ZEFIT 3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MyKronoz ZEFIT 3 Скачать руководство пользователя страница 185

185

185

16
17
18
19
20
20
21

If you have any question or require assistance regarding our product, please visit 

www.mykronoz.com/support/ or email us at 

[email protected]

WARNING

ABOUT THIS MANUAL

SUPPORT

I

 

Connecting the charging cable improperly may cause serious damage to the device. Any 

damage caused by misuse is not covered by the warranty. Unplug the cable after ZeFit

3 

Pulse is fully charged.

I

 

ZeFit

3

 Pulse unit and charging dock contains strong magnets that may interfere with 

pacemakers, credit cards, watches and other magnet-sensitive objects. If you use a pacemaker 

or any other electronic medical device, please consult your physician before wearing or 

handling ZeFit

3

 Pulse

I

 

This product is not a medical device and should not be used to diagnose or treat any 

medical condition.

I

 

This product is in compliance with the IP rating IP67. IP67 indicates that the product is 

resistant again dust ingress and water ingress up to 1 meter of submersion in still tap water 

at room temperature, for a maximum duration of 30 minutes

The features of ZeFit

3

 Pulse and the contents of the user manual are subject to change.  

To get the latest instructions on how to use this product, please refer to the online user manual 

available on

 

www.mykronoz.com

Содержание ZEFIT 3

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH Goals 12 Reminders 12 Notifications 13 Apps 14 Settings 15 Tech specs 16 Charging 05 Pairing 06 Wearing 08 Displays 09 Activity 10 Sleep 11...

Страница 4: ...reen I ZeFit3 screen turns off when not use EXIT A MENU I Double tap the touchscreen MOVE BETWEEN SCREENS I Swipe left or right horizontal mode up or down vertical mode i To ensure ZeFit3 is respondin...

Страница 5: ...nals on the back of ZeFit3 3 Plug the small end of the USB cable provided into the charging s dock USB port 4 Plug the big end of the USB cable into a power source 5 A battery indicator will fill to i...

Страница 6: ...App store Google Play or Windows Phone store download and install the App on your mobile device iOS Android Windows Phone 8 1 System Requirements Visit www mykronoz com to get the latest compatibilit...

Страница 7: ...your mobile device Press Pair to accept it 5 Then a pairing request will appear on your ZeFit3 display Tap on your ZeFit3 to accept the pairing 6 When ZeFit3 is successfully paired you will be notifi...

Страница 8: ...t3 tracker unit into the wristband 2 Place ZeFit3 around your wrist and put the clasp pin inside the hole 3 Press a few times to ensure the pin is fully inserted and that ZeFit3 is securely fastened i...

Страница 9: ...referred time and date format manually in the Settings tab of ZeFit3 App Make sure you keep the device charged to avoid the time being reset 4 DISPLAY Homepage 24h Successful pairing Syncing Upgrading...

Страница 10: ...d throughout the day You can view your daily activity in real time on ZeFit3 by swiping left or right horizontal mode up or down vertical mode on the touchscreen STEPS DISTANCE CALORIES You can also m...

Страница 11: ...eFit3 gently vibrates and a sleep icon appears To exit sleep mode and switch to activity mode repeat the same steps I PRESET SLEEP Open ZeFit3 App Go to Settings Advanced Settings Click on Preset slee...

Страница 12: ...your daily goal ZeFit3 will gently vibrate and display a Goal achieved icon 8 REMINDERS Tap the Reminders tab of ZeFit3 App to add daily life reminders You can set up to 6 daily reminders and choose t...

Страница 13: ...can dismiss the notification If not dismissed the notification will reappear next time you wake up the screen Setting up notifications for iOS users I Go to Settings of your iOS device I Tap Notifica...

Страница 14: ...nected to your smartphone via Bluetooth Enabling Music control will let you play pause the current song streamed on your smartphone choose the previous or next song 3 Sleep see Sleep section of this u...

Страница 15: ...15 15 11 SETTINGS Several applications can be found in this menu 1 Screen orientation select either vertical or horizontal display 2 Vibration 3 Brightness 4 Watch info 5 Bluetooth 6 Battery level...

Страница 16: ...oth operating range Up to 5 meters Battery type Li ion 80mAh Battery life Up to 5 days Charging time 1 to 2 hours Memory 5 days of activity Display TFT color touchscreen 1 06 inches 160 64 pixels Sens...

Страница 17: ...Charge 19 Configuration 20 Comment la porter 22 Affichages 23 Activit s 24 Sommeil 25 Objectifs 26 Rappels 26 Notifications 27 Applications 28 Param tres 29 Caract ristiques techniques 30 FRAN AIS...

Страница 18: ...VIGUER ENTRE LES CRANS I Faites glisser votre doigt de droite gauche mode horizontal de haut en bas mode vertical QUITTER UN MENU I Appuyez deux fois sur l cran tactile ACTIVATION DE L CRAN I Appuyez...

Страница 19: ...s l arri re de ZeFit3 3 Branchez la petite extr mit du c ble USB fourni dans le port USB de la station de charge 4 Branchez la grande extr mit du c ble USB une source d alimentation 5 Un indicateur de...

Страница 20: ...ez pr alablement t l charger l application ZeFit3 Recherchez l application ZeFit3 sur l App store Google Play ou Windows Phone store t l chargez la et installez la sur votre appareil mobile iOS Androi...

Страница 21: ...appareil mobile Appuyez sur Jumeler pour l accepter 5 Puis une demande d appairage appara tra sur l cran de votre ZeFit3 Appuyez sur votre ZeFit3 pour accepter le jumelage 6 Lorsque ZeFit3 est jumel e...

Страница 22: ...ani re assez serr e Votre ZeFit3 s adapte diff rentes tailles de poignet 1 Ins rez l unit ZeFit3 dans le bracelet 2 Placez ZeFit3 autour de votre poignet et ins rez le fermoir dans le trou 3 Appuyez p...

Страница 23: ...si Demande de jumelage cran d accueil 12h cran d accueil 24h i Votre ZeFit3 synchronisera automatiquement l heure et la date de l appareil mobile jumel Vouspouvezchoisirmanuellementvotreformathorairep...

Страница 24: ...l cran depuis l onglet Activit de l application 5 ACTIVIT ZeFit3 enregistre le nombre de pas la distance parcourue et les calories brule es dans la journe e Vous pouvez visualiser votre activite journ...

Страница 25: ...our quitter le mode sommeil et passer en mode activit r p ter les m mes tapes I SOMMEIL PR D FINI Lancer l application ZeFit3 et appuyez sur l onglet Param tres Param tres avanc s puis cliquez sur Som...

Страница 26: ...t votre objectif quotidien S lectionnez l onglet Rappels de l application ZeFit3 pour ajouter vos rappels quotidiens Vous pouvez d finir jusqu 6 rappels et choisir le type l heure et le jour pr f r s...

Страница 27: ...sinon celle ci r apparaitra la prochaine fois que vous allumez l cran Configuration des notifications pour les utilisateurs d iOS I Appuyez sur Centre de Notifications I S lectionnez le type de notifi...

Страница 28: ...luetooth votre smartphone En activant la fonction Musique vous pourrez lancer mettre en pause une chanson jou e sur votre smartphone passer la chanson d avant ou d apr s 3 Sommeil Veuillez consulter l...

Страница 29: ...29 29 11 PARAM TRES Plusieurs param tres peuvent tre trouv s dans ce menu 1 Orientation de l cran 2 Vibreur 3 Luminosit 4 Informations de la montre 5 Bluetooth 6 Niveau de la batterie...

Страница 30: ...0 BLE Port e Bluetooth Jusqu 5 m tres Type de batterie Li ion 80mAh Autonomie Jusqu 5 jours Temps de charge 1 2 heures M moire 5 jours d activit Ecran cran couleur tactile TFT 160 64 pixels Capteur A...

Страница 31: ...Objetivos 40 Avisos 40 Notificaciones 41 Aplicaciones 42 Settings 43 Espec T cnicas 44 Carga 33 Emparejamiento 34 C mo llevarlo 36 Pantallas 37 Actividad 38 Sue o 39 ESPA OL...

Страница 32: ...BIAR DE PANTALLA I Mover el dedo a la derecha o izquierda modo horizontal o hacia arriba o abajo modo vertical ACTIVAR EL DISPOSITIVO I Pulsar dos veces la pantalla t ctil ACTIVAR EL DISPOSITIVO I Pul...

Страница 33: ...e de que los contactos de la base de carga encajen correctamente en los terminales de carga de la parte posterior de ZeFit3 3 Conecte el extremo peque o del cable USB suministrado en el puerto USB de...

Страница 34: ...en App store Google Play o Windows Phone desc rguela e inst lela en su dispositivo m vil Requisitos del sistema iOS Android Windows Phone 8 1 Dispositivos iOS 8 o superior con Bluetooth 4 0 BLE iPhone...

Страница 35: ...icaci n ZeFit3 en su dispositivo m vil Reg strese si es un nuevo miembro o inicie sesi n con su cuenta actual Despu s de introducir sus datos personales puntee en Configurar 3 Aseg rese de que ZeFit3...

Страница 36: ...en la correa 2 Col quese el ZeFit3 alrededor de la mu eca e introduzca la p a de la hebilla en el orificio 3 Apriete varias veces para asegurarse de que la p a se haya introducido completamente y de q...

Страница 37: ...cha Configuraci n delaaplicaci n ZeFit3 Aseg rese de que mantiene cargado el dispositivo para evitar la reinicializaci n de la hora Bater a baja Llamada entrante Alerta antip rdida Modo sue o Modo de...

Страница 38: ...edo hacia abajo por la pantalla 5 ACTIVIDAD ZeFit3 monitoriza el n mero de pasos dados la distancia recorrida las calor as consumidas a lo largo del d a Puede ver su actividad diaria en tiempo real en...

Страница 39: ...ue o y pasar al modo de actividad repita este proceso I PRECONFIGURAR EL MODO DE SUE O Inicie la aplicaci n ZeFit3 vaya a Configuraci n Configuraci n avanzada y haga clic en Preconfigurar sue o para i...

Страница 40: ...e en la ficha Avisos de la aplicaci n ZeFit3 para a adir avisos de la vida diaria Puede establecer hasta seis avisos diarios y elegir el tipo de aviso y la hora y el d a preferidos para ello ZeFit3 vi...

Страница 41: ...cha notificaci n volver a aparecer la pr xima vez que active la pantalla Configuraci n de notificaciones para usuarios de iOS I Vaya a la opci n Ajustes de su dispositivo iOS I Toque Centro de notific...

Страница 42: ...Al habilitar el control de la m sica podr reproducir o pausar la canci n que est sonando en el smartphone y pasar a la siguiente canci n o a la anterior 3 Sue o vea el apartado Sue o de este manual de...

Страница 43: ...GS En este men se incluyen varias opciones de configuraci n 1 Orientaci n de la pantalla seleccione la orientaci n vertical u horizontal 2 Vibraci n 3 Brillo 4 Informaci n del reloj 5 Bluetooth 6 Nive...

Страница 44: ...Bluetooth Hasta 5 metros Tipo de bater a Iones de litio 80 mAh Vida til de bater a Hasta 5 d as Tiempo de carga De 1 a 2 horas Memoria 5 d as de actividad Pantalla Pantalla t ctil TFT en color 1 06 16...

Страница 45: ...Obiettivi 54 Promemoria 54 Notifiche 55 Apps 56 Settings 57 Specifiche tecniche 58 Carica 47 Accoppiamento 48 Vestibilit 50 Displays 51 Attivit 52 Sonno 53 ITALIANO...

Страница 46: ...ssicurarsi che ZeFit3 risponder in modo preciso ai tocchi si consiglia di utilizzare il polpastrello e non l unghia TERMINALI DI RICARICA TOUCHSCREEN PER USCIRE DA UN MENU I Doppio tocco sul touchscre...

Страница 47: ...sul retro di ZeFit3 3 Collegare il connettore piccolo del cavo USB fornito alla porta USB della culla di carica 4 Collegare il connettore grande del cavo USB a una fonte di alimentazione 5 Un indicat...

Страница 48: ...o mobile occorre prima scaricare l app ZeFit3 Cercare l App ZeFit3 nell App store su Google Play o Windows Phone store scaricarla e installarla sul dispositivo mobile iOS Android Windows Phone 8 1 Req...

Страница 49: ...bile PremiAbbina per accettarla 5 Aquesto punto appare una richiesta di abbinamento sul display di ZeFit3 Toccare ZeFit3 per accettare l abbinamento 6 Quando l abbinamento di ZeFit3 riuscito riceverai...

Страница 50: ...atamente ZeFit3 presenta un cinturino rimovibile ed regolabile per adattarsi a diverse misure di polso 1 Infilare l unit di tracciamento ZeFit3 sul bracciale 2 Mettere ZeFit3 sul polso inserendo il pe...

Страница 51: ...lla scheda Impostazioni dell app ZeFit3 Assicurarsi di mantenere carico il dispositivo per evitare che l ora venga azzerata Avviso antifurto Chiamata in arrivo Batteria quasi scarica Memoria piena Mod...

Страница 52: ...relativi all attivit vai alla scheda Attivit e scorri verso il basso 5 ATTIVIT ZeFit3 rileva il numero di passi la distanza percorsa le calorie bruciate durante la giornata possibile visualizzare l at...

Страница 53: ...Per uscire dalla modalit sonno e passare alla modalit attivit ripetere gli stessi passi I PRECONFIGURAZIONE SONNO Aprire l app ZeFit3 Selezionare Impostazioni Impostazioni avanzate Selezionare Preconf...

Страница 54: ...ia dell app ZeFit3 per aggiungere promemoria giornalieri possibile configurare fino a 6 promemoria giornalieri e scegliere il tipo di promemoria come anche l ora e il giorno preferiti ZeFit3 emette un...

Страница 55: ...it3 pu eliminare la notifica Le notifiche non disabilitate ricompaiono ad ogni riattivazione dello schermo Configurazione delle notifiche per utenti iOS I Andare nelle Impostazioni del dispositivo iOS...

Страница 56: ...comando Musica con i tasti play pausa possibile riprodurre o mettere in pausa la canzone attualmente trasmessa sullo smartphone scegliere il brano precedente o successivo 3 Sonno consultare la sezione...

Страница 57: ...11 SETTINGS possibile trovare diverse impostazioni in questo menu 1 Orientamento schermata selezionare display verticale o orizzontale 2 Vibrazione 3 Luminosit 4 Info orologio 5 Bluetooth 6 Livello ba...

Страница 58: ...ooth fino a 5 metri Tipo batteria Agli ioni di litio da 80 mAh Autonomia batteria fino a 5 giorni Tempo di carica da 1 a 2 ore Memoria 5 giorni di attivit Display TFT a colori touchscreen 1 06 pollici...

Страница 59: ...DEUSTCH Ziele 68 Erinnerungen 68 Benachrichtigungen 69 Apps 70 Settings 71 Technische daten 72 Laden 61 Pairing 62 Tragen 64 Displays 65 Aktivit t 66 Schlaf 67...

Страница 60: ...utzen ZWISCHENVERSCHIEDENENANZEIGENWECHSELN I Entweder nach links oder rechts Horizontal Modus oder nach oben oder unten Vertikal Modus streichen EIN MEN VERLASSEN I Zweimal auf den Touchscreen tippen...

Страница 61: ...magnetische Ladestation 2 Vergewissern Sie sich dass sich die 5 Stifte auf der Ladestation korrekt in die Ladeausg nge auf der R ckseite der ZeFit3 einf gen 3 Stecken Sie das schmale Ende des mitgelie...

Страница 62: ...unterst tzen Begeben Sie sich auf www mykronoz com f r die aktuelle Kompatibilit tsliste 2 PAARUNG Wenn Sie ZeFit3 das erste Mal benutzen fordert eine SET UP Nachricht Sie auf Ihre ZeFit3 mit Hilfe ei...

Страница 63: ...age auf Ihrem Mobilger t Dr cken Sie zum Akzeptieren auf Pair 5 Dann erscheint eine Pairing Anfrage auf Ihrem ZeFit3 Display Tippen Sie auf Ihre ZeFit3 um das Pairing zu akzeptieren 6 Sobald ZeFit3 er...

Страница 64: ...werden kann 1 F gen Sie ZeFit3 in das Armband ein 2 Legen Sie ZeFit3 verf gt ber ein austauschbares Armband das an verschiedene Handgelenkgr en angepasst werden kann 1 F gen Sie ZeFit3 in das Armband...

Страница 65: ...Datum manuell in dem Reiter Einstellungen in der ZeFit3 Appeinstellen VergewissernSiesich dassdasGer tgeladenist daandernfallsdieZeitzur ckgesetztwird Niedrige Akku Energie Eingehender Anruf Anti Ver...

Страница 66: ...treichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach unten CALORIES DISTANZ SCHRITTE ZeFit3 registriert im Laufe des Tages die Anzahl der Schritte die zur ckgelegte Distanz die verbrauchten Kalorien Si...

Страница 67: ...ang zum Verlassen des Schlaf Modus und zum Aktivieren des Ger ts I SCHLAF VOREINSTELLEN ffnen Sie die ZeFit3 App W hlen Sie Einstellungen Erweiterte Einstellungen Klicken auf Schlaf voreinstellen um I...

Страница 68: ...r Erinnerungen der ZeFit3 App um Erinnerungen f r das Alltagsleben hinzuzuf gen Sie k nnen bis zu 6 t gliche Erinnerungen einstellen die Erinnerungstype sowie die bevorzugte Uhrzeit und das Datum ausw...

Страница 69: ...Benachrichtigung nicht abstellen erscheint Sie erneut wenn Sie das n chste Mal das Display aktivieren Einstellung der Benachrichtigungen f r iOS Benutzer I Gehen Sie zu den Einstellungen Ihres iOS Ger...

Страница 70: ...tooth mit Ihrem Smartphone verbunden ist Bei aktivierter Musikwiedergabe k nnen Sie den gerade auf Ihrem Smartphone gestreamten Song wiedergeben oder pausieren oder den vorherigen bzw n chsten Song au...

Страница 71: ...Unter diesem Men punkt finden Sie folgende Einstellungen 1 Bildschirmausrichtung W hlen Sie zwischen der vertikalen und der horizontalen Ansicht 2 Vibrieren 3 Helligkeit 4 Informationen zur Uhr 5 Blue...

Страница 72: ...th Betriebsbereich Bis zu 5 Meter Batterietyp Li ion 80mAh Batterieleben Bis zu 5 Tage Ladezeit 1 bis 2 Stunden Speicher 5 Tage Aktivit t Display Farb TFT Touchscreen 1 06 Zoll 160 64 Pixel Sensor dre...

Страница 73: ...Doelstellingen 82 Herinneringen 82 Meldingen 83 Apps 84 Settings 85 Technische specificaties 86 Laden 75 Koppelen 76 Dragen 78 Displays 79 Activiteit 80 Slaap 81 NEDERLANDS...

Страница 74: ...iet uw nagel APPARAAT ACTIVEREN I Op het aanraakscherm dubbeltikkenn I ZeFit3 scherm gaat uit wanneer het niet wordt gebruikt EEN MENU BE INDIGEN I Op het aanraakscherm dubbeltikkenn VAN SCHERM WISSEL...

Страница 75: ...nt van de ZeFit3 3 Steek het smalle uiteinde van de meegeleverde USB kabel in de USB poort van de lader 4 Steek het grote uiteinde van de USB kabel in een stroombron 5 Er verschijnt een batterij indic...

Страница 76: ...t3 App in de App Store Google Play of Windows Phone store download en installeer de App op uw mobiele apparaat 2 KOPPELEN Systeemvereisten iOS Android Windows Phone 8 1 iOS 8 apparaten met Bluetooth 4...

Страница 77: ...uw mobiele apparaat 2 Open de ZeFit3 App op uw mobiele apparaat Sign up als nieuw lid of Log in met uw bestaande account Nadat u uw persoonlijke gegevens heeft ingevoerd tikt u op Set up 3 Zorg dat Z...

Страница 78: ...e ZeFit3 heeft een verwijderbaar polsbandje dat voor verschillende polsdiktes kan worden afgesteld 1 Druk de ZeFit3 tracker in het polsbandje 2 Bind de ZeFit3 om uw pols en steek de gesppen in het gaa...

Страница 79: ...sch U kunt uw voorkeurstijd en datum handmatig instellen in het tabblad Instellingen van de ZeFit3 app Zorg ervoor dat het apparaat is opgeladen hiermee voorkomt u dat de tijd wordt gereset Binnenkome...

Страница 80: ...u naar het tabblad Activiteit en veegt u met uw vinger omlaag over het scherm CALORIE N AFSTAND STAPPEN De ZeFit3 houdt de hele dag het aantal stappen de afgelegde afstand en het aantal verbrande calo...

Страница 81: ...u het menu van de app en tikt u op het Slapen pictogram Om de slaapmodus vanuit de slaapinterface in te schakelen drukt u lang op het display tot ZeFit3 zachtjes trilt en een slaappictogram wordt weer...

Страница 82: ...Herinneringen van de ZeFit3 app om dagelijkse herinneringen toe te voegen U kunt tot 6 herinneringen per dag instellen het type herinnering en de voorkeurstijd en dag kiezen De ZeFit3 gaat zachtjes t...

Страница 83: ...ren Wanneer een melding niet wordt verwijderd wordt hij bij de volgende activering van het scherm weer getoond Meldingen voor iOS gebruikers instellen I Ga naar Instellingen van uw iOS apparaat I Tik...

Страница 84: ...den is met uw smartphone Door de muziekregeling in te schakelen kunt u het actuele nummer dat op uw smartphone wordt gestreamd afspelen onderbreken of het vorige of volgende nummer kiezen 3 Slaap zie...

Страница 85: ...5 11 SETTINGS In dit menu treft u verschillende instellingen aan 1 Schermstand selecteer een verticaal of een horizontaal display 2 Trillingen 3 Helderheid 4 Over het horloge 5 Bluetooth 6 Batterijniv...

Страница 86: ...5 meter Type batterij Li ion 80 mAh Autonomie Tot 5 dagen Oplaadtijd 1 tot 2 uur Geheugen 5 dagen activiteiten Scherm TFT Color aanraakscherm 1 06 160 x 64 pixels Sensor 3 assige versnellingsmeter Bed...

Страница 87: ...Objetivos 96 Lembretes 96 Notifica es 97 Apps 98 Settings 99 Especifica es t cnicas 100 Carregar 89 Emparelhar 90 Em utiliza o 92 Mostradores 93 Atividade 94 Suspens o 95 PORTUGU S...

Страница 88: ...o a unha ATIVAR O APARELHO I Toque duas vezes no ecr t til I O ecr do ZeFit3 desliga se quando n o est em uso SAIR DE UM MENU I Toque duas vez es no ecr t til NAVEGAR PELOS ECR S I Deslize o dedo para...

Страница 89: ...agn tico 2 Certifique se de que os 5 pinos da dock de carregamento est o corretamente encaixadas nos terminais de carregamento da parte de tr s do ZeFit3 3 Ligue a ficha pequena do cabo USB fornecido...

Страница 90: ...na App Store no Google Play ou na Windows Phone Store descarregue a e instale a no seu dispositivo m vel Requisitos do Sistema iOS Android Windows Phone 8 1 Dispositivos iOS 8 com Bluetooth 4 0 BLE i...

Страница 91: ...aplica o ZeFit3 no seu dispositivo m vel Crie uma conta se for um novo membro ou logue se caso j possua uma conta Depois de ter introduzido as suas informa es pessoais toque em Configurar 3 Certifique...

Страница 92: ...uma bra adeira remov vel e ajust vel para se encaixar a diferentes tamanhos de pulso 1 Esvazie a unidade do monitor ZeFit3 na bra adeira 2 Coloque o ZeFit3 em volta do seu pulso e encaixe o pino de f...

Страница 93: ...no separador Par metros da aplica o ZeFit3 Certifique se que mant m o dispositivo carregado para evitar que a hora seja reiniciada Alerta anti perda Chamada recebida Baixa energia Mem ria cheia Modo...

Страница 94: ...ao separador Atividade e passe com o dedo sobre o ecr CALORIAS DIST NCIA PASSOS O ZeFit3 monitoriza o n mero de passos dados a dist ncia percorrida as calorias queimadas e os batimentos card acos dura...

Страница 95: ...SUSPENS O No dispositivo aceda ao menu Aplica es e clique no cone Sono Para ativar o modo de suspens o na interface de suspens o prima durante algum tempo no ecr at que a aplica o ZeFit3 vibre suaveme...

Страница 96: ...dor Lembretes da aplica o ZeFit3 para adicionar lembretes do seu dia a dia Pode configurar at 6 lembretes di rios e escolher o tipo de lembrete e dia e hora preferidos O ZeFit3 vibrar suavemente e exi...

Страница 97: ...far com que desconsidere a notifica o Se n o for ignorada a notifica o reaparecer da pr xima vez que acender o ecr Configura o das notifica es para utilizadores do iOS I Aceda aos Par metros do seu di...

Страница 98: ...o da M sica permitir lhe reproduzir colocar em pausa a m sica que est a tocar no seu Smartphone e escolher a m sica anterior ou seguinte 3 Suspens o consulte a sec o Suspens o deste manual do utilizad...

Страница 99: ...99 99 11 SETTINGS H diversas defini es neste menu 1 Orienta o do ecr selecione o visor vertical ou horizontal 2 Vibra o 3 Brilho 4 Informa es do rel gio 5 Bluetooth 6 N vel de bateria...

Страница 100: ...racional Bluetooth At 5 metros Tipo de pilha I es de l tio de 80mAh Dura o da bateria At 3 dias Tempo de carregamento 2 horas Mem ria 5 dias de atividade Visor Ecr t til a cores TFT de 1 06 polegadas...

Страница 101: ...Cele 110 Przypomnienia 110 Powiadomienia 111 Apps 112 Settings 113 Dane techniczne 114 adowanie 103 Parowanie 104 Noszenie 106 Wy wietlanie 107 Aktywno 108 Tryb snu 109 POLSKI...

Страница 102: ...nokciami WYBUDZENIE URZ DZENIA I Dwukrotnedotkni cieekranudotykowego I Nieu ywany zegarek ZeFit3 wy cza si ZAMKNI CIE MENU I Dwukrotne dotkni cie ekranu dotykowego PORUSZANIE SI PO EKRANACH I Przesuni...

Страница 103: ...3 W ma y koniec dostarczonego z urz dzeniem przewodu USB do portu USB stacji aduj cej 4 Pod cz wi ksz wtyczk przewodu USB do r d a zasilania 5 Wska nik baterii zacznie wskazywa adowanie w toku Gdy ur...

Страница 104: ...uetooth4 0BLE Najnowsz list kompatybilnych urz dze mo na znale w witrynie www mykronoz 2 SPAROWANIE Przy pierwszym u yciu urz dzenia ZeFit3 komunikat KONFIGURACJA zasugeruje u ytkownikowi skonfigurowa...

Страница 105: ...aruj by j zaakceptowa 5 Nast pnie pro ba o sparowanie pojawi si na wy wietlaczu urz dzenia ZeFit3 Dotknij urz dzenia ZeFit3 by zaakceptowa sparowanie 6 Po pomy lnym sparowaniu urz dzenia ZeFit3 inform...

Страница 106: ...zbyt lu no Zegarek ZeFit3 ma od czany pasek kt rego rozmiar mo na dostosowa do nadgarstka 1 Umie modu zegarka ZeFit3 w uchwycie na pasku 2 Za zegarek ZeFit3 na r k i wci nij igie k w otw r 3 Doci nij...

Страница 107: ...a karcie Ustawienia aplikacji ZeFit3 Sprawdzaj czy urz dzenie jest na adowane by unikn resetu godziny Roz adowana bateria Po czenie przychodz ce Ostrze enie przed utrat Pami pe na Tryb aktywno ci Tryb...

Страница 108: ...rzesu palcem w d ekranu KALORIE ODLEG O KROKI Zegarek ZeFit3 ledzi liczb przemierzonych krok w pokonan odleg o kalorie spalone w ci gu dnia oraz puls Aktywno dzienn mo na przegl da w czasie rzeczywist...

Страница 109: ...ikacji na urz dzeniu i dotknij ikony trybu snu Aby w czy tryb snu w interfejsie trybu snu naci nij ekran i przytrzymaj a zegarek ZeFit3 delikatnie zawibruje a na ekranie pojawi si ikona trybu snu Aby...

Страница 110: ...nienia w aplikacji ZeFit3 aby doda codziennie przypomnienia Mo na ustawi maks 6 przypomnie a tak e wybra ich typ oraz preferowan godzin i dzie Zegarek ZeFit3 zacznie delikatnie wibrowa i wy wietli iko...

Страница 111: ...a ZeFit3 umo liwia odrzucenie powiadomienia Je li powiadomienie nie zostanie wy czone pojawi si przy nast pnym w czeniu ekranu Konfigurowanie ustawie dla u ytkownik w systemu iOS I Przejd do opcji Ust...

Страница 112: ...th Funkcja sterowania muzyk umo liwia odtwarzanie i wstrzymywanie bie cego utworu na smartfonie oraz wybieranie poprzedniego lub nast pnego utworu 3 Sen zobacz rozdzia Tryb snu w podr czniku u ytkowni...

Страница 113: ...113 113 11 SETTINGS W tym menu znajduje si kilka opcji 1 Orientacja ekranu wybierz pionow albo poziom 2 Wibracje 3 Jasno 4 Informacje o zegarku 5 Bluetooth 6 Poziom na adowania baterii...

Страница 114: ...zy Bluetooth Do 5 metr w Rodzaj baterii Litowo jonowa 80 mAh Czas pracy na baterii Do 5 dni Czas adowania Od 1 do 2 godz Pami Aktywno z 5 dni Wy wietlacz KolorowyekrandotykowyTFT przek tna1 06cala 160...

Страница 115: ...124 124 125 Apps 126 Settings 127 128 117 118 120 121 122 123...

Страница 116: ...i 116 ZeFit3 I I ZeFit3 I I...

Страница 117: ...117 117 i 1 1 30 ZeFit3 1 ZeFit3 2 5 ZeFit3 3 USB USB 4 USB 5 ZeFit3...

Страница 118: ...ZeFit3 App store Google Play Windows Phone iOS Android Windows Phone 8 1 iOS 8 Bluetooth 4 0 BLE iPhone4s 5 5c 5s 6 6Plus 7 iPad 3 4 5 iPadMini iPodtouch 5 Android 4 3 Bluetooth 4 0 BLE Windows Phone...

Страница 119: ...119 119 i 1 Bluetooth 2 ZeFit3 3 ZeFit3 4 5 ZeFit3 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3...

Страница 120: ...120 i ZeFit3 ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 3 ZeFit3 3...

Страница 121: ...121 121 i ZeFit3 ZeFit3 App 12 24 4...

Страница 122: ...122 i ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 5...

Страница 123: ...eFit3 App ZeFit3 ZeFit3 I ZeFit3 I Open ZeFit3 App Go to Settings Advanced Settings Click on Preset sleep to enter your desired bed and wake up times By default ZeFit3 will track your sleep from 11pm...

Страница 124: ...124 7 8 ZeFit3 App ZeFit3 ZeFit3 App 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3...

Страница 125: ...125 125 9 ZeFit3 ZeFit3 App ZeFit3 ZeFit3 iOS I iOS I I ZeFit3 I ZeFit3 i www mykronoz com support Windows Phones www mykronoz com support...

Страница 126: ...126 10 APPS 1 ZeFit3 Bluetooth ZeFit3 ZeFit3 2 ZeFit3 Bluetooth 3 4 5 ZeFit3 Bluetooth 6...

Страница 127: ...127 127 11 SETTINGS 1 2 3 4 5 Bluetooth 6...

Страница 128: ...128 12 47 5 x 20 x 9 159 194 18 Bluetooth 4 0 BLE Bluetooth 5 80 5 2 5 1 6 160 64 3 20 40 C IP67 1...

Страница 129: ...138 138 139 Apps 140 Settings 141 142 131 132 134 135 136 137...

Страница 130: ...i 130 ZeFit3 I I ZeFit3 I I...

Страница 131: ...131 131 i 1 ZeFit3 1 ZeFit3 2 5 ZeFit3 3 USB USB 4 USB 5 ZeFit3...

Страница 132: ...E iPhone 4s 5 5c 5s 6 6 Plus 7 iPad 3 4 5 iPad Mini iPod touch 5 Android 4 3 Bluetooth 4 0 BLE Bluetooth 4 0 BLE Windows Phone 8 1 2 ZeFit3 APP ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 App App store Google Play Wi...

Страница 133: ...133 133 i 1 2 ZeFit3 App 3 ZeFit3 ZeFit3 4 5 ZeFit3 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 App ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3...

Страница 134: ...134 i ZeFit3 ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 3 ZeFit3 3...

Страница 135: ...135 135 i ZeFit3 ZeFit3 App 12 24 4...

Страница 136: ...136 i ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 5...

Страница 137: ...137 137 i ZeFit3 App ZeFit3 App ZeFit3 I ZeFit3 I I ZeFit3 App ZeFit3 11 7 6...

Страница 138: ...138 7 8 ZeFit3 App ZeFit3 ZeFit3 App 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3...

Страница 139: ...9 ZeFit3 ZeFit3 App ZeFit3 ZeFit3 iOS I iOS I I ZeFit3 I ZeFit3 i www mykronoz com support Windows Phones www mykronoz com support...

Страница 140: ...140 10 APPS 1 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 2 ZeFit3 3 4 5 ZeFit3 6...

Страница 141: ...141 141 11 SETTINGS 1 2 3 4 5 6...

Страница 142: ...142 12 47 5 x 20 x 9 mm 159mm 194 mm 18 g Bluetooth 4 0 BLE Li ion 80mAh 1 2 5 TFT 1 06 160 64 3 20 C 40 C IP67 1...

Страница 143: ...152 152 153 Apps 154 Settings 155 156 145 146 148 149 150 151...

Страница 144: ...i 144 ZeFit3 I I I I ZeFit3...

Страница 145: ...145 145 i 1 2 ZeFit3 1 ZeFit3 2 5 ZeFit3 3 USB USB 4 USB 5 ZeFit3 1 30...

Страница 146: ...h 4 0 BLE iOS 8 iPhone 4s 5 5c 5s 6 6 Plus 7 iPad 3 4 5 iPad Mini iPod touch 5 Android 4 3 Bluetooth 4 0 BLE Bluetooth 4 0 BLE Windows Phone 8 1 2 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 SET UP ZeFit3 ZeFit3 App Google...

Страница 147: ...147 147 i 1 Bluetooth 2 ZeFit3 Sign up Log in Set up 3 ZeFit3 ZeFit3 4 Pair 5 ZeFit3 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 Settings Connect ZeFit3 Unpair ZeFit3 ZeFit3 Connect...

Страница 148: ...148 i ZeFit3 ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 3 ZeFit3 3...

Страница 149: ...149 149 i ZeFit3 ZeFit3 12h 24h 4...

Страница 150: ...150 i ZeFit3 1 0 ZeFit3 1 ZeFit3 5...

Страница 151: ...151 151 i ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 I ZeFit3 I ZeFit3 ZeFit3 11 7 6...

Страница 152: ...152 7 8 ZeFit3 1 ZeFit3 1 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 1 2 1 ZeFit3...

Страница 153: ...153 153 9 ZeFit3 SMS ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 1 iOS I iOS I I ZeFit3 I ZeFit3 i www mykronoz com support WindowsPhone www mykronoz com support...

Страница 154: ...154 10 APPS 1 ZeFit3 Bluetooth ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 Bluetooth 3 4 5 ZeFit3 Bluetooth 6 1 2...

Страница 155: ...155 155 11 SETTINGS 1 2 3 4 5 Bluetooth 6...

Страница 156: ...156 12 47 5 x 20 x 9 mm 159mm 194 mm 18 g Bluetooth 4 0 BLE Bluetooth 5m 80mAh 5 1 2 5 TFT 1 06 160 64 3 20 40 IP67 1...

Страница 157: ...166 166 167 Apps 168 Settings 169 170 159 160 162 163 164 165...

Страница 158: ...i 158 ZeFit3 I I I I ZeFit3...

Страница 159: ...159 159 i 1 ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 3 USB ZeFit3 4 USB 5 ZeFit3 1 30...

Страница 160: ...iOS8 4 0 BLE iPhone 4s 5 5c 5s 6 6 Plus 7 iPad 3 4 5 iPad Mini iPod touch 5 Android 4 3 Bluetooth 4 0 BLE Windows Phone 8 1 Bluetooth 4 0 BLE 2 ZeFit3 APP ZeFit3 SETUP Application ZeFit3 ZeFit3 App Ap...

Страница 161: ...161 161 i 1 Bluetooth 2 App ZeFit3 3 ZeFit3 ZeFit3 Bluetooth 4 Pair 5 ZeFit3 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 App ZeFit3 App ZeFit3 ZeFit3...

Страница 162: ...162 i ZeFit3 ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 3 ZeFit3 3...

Страница 163: ...163 163 i ZeFit3 ZeFit3 12 24 4...

Страница 164: ...164 i ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 5...

Страница 165: ...165 165 i ZeFit3 ZeFit3 App ZeFit3 I ZeFit3 I ZeFit3 ZeFit3 23 00 07 00 6...

Страница 166: ...166 7 8 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 App 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3...

Страница 167: ...167 167 9 ZeFit3 SMS ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 iOS I iOS I I ZeFit3 I ZeFit3 i www mykronoz com support Windows Phones www mykronoz com support...

Страница 168: ...168 10 APPS 1 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 2 ZeFit3 3 4 5 ZeFit3 6...

Страница 169: ...169 169 11 SETTINGS 1 2 3 4 5 6...

Страница 170: ...170 12 47 5 x 20 x 9 159 194 18 4 0 BLE 5 Li ion 80mAh 5 1 2 5 TFT 1 06 160 64 Accelerometer 3 20 C 40 C IP67 1...

Страница 171: ...180 180 181 Apps 182 Settings 183 184 173 174 176 177 178 179...

Страница 172: ...i 172 ZeFit3 I I ZeFit3 I I...

Страница 173: ...173 173 i 1 ZeFit3 2 1 ZeFit3 2 5 ZeFit3 3 USB USB 4 USB 5 ZeFit3 1 30...

Страница 174: ...oth 4 0 BLE iOS 8 iPhone 4s 5 5c 5s 6 6 7 iPad 3 4 5 iPad Mini iPod touch 5 Bluetooth 4 0 BLE Android 4 3 Bluetooth 4 0 BLE Windows Phone 8 1 2 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 App Store Google Play Window...

Страница 175: ...175 175 i 1 Bluetooth 2 ZeFit3 3 ZeFit3 ZeFit3 4 5 ZeFit3 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3...

Страница 176: ...176 i ZeFit3 ZeFit3 1 ZeFit3 2 ZeFit3 3 ZeFit3 3...

Страница 177: ...177 177 i ZeFit3 ZeFit3 12 24 4...

Страница 178: ...178 i ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 5...

Страница 179: ...179 179 i ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 I ZeFit3 I ZeFit3 ZeFit3 11 7 6...

Страница 180: ...180 7 8 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 6 ZeFit3 ZeFit3 2 ZeFit3...

Страница 181: ...9 ZeFit3 SMS ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 iOS I iOS I I ZeFit3 I ZeFit3 i ID www mykronoz com support Windows Phone www mykronoz com support...

Страница 182: ...182 10 APPS 1 ZeFit3 ZeFit3 ZeFit3 2 ZeFit3 3 4 5 ZeFit3 6...

Страница 183: ...183 183 11 SETTINGS 1 2 3 4 5 6...

Страница 184: ...184 12 47 5 x 20 x 9 mm 159mm 194mm 18 g Bluetooth 4 0 BLE Bluetooth 5m Li ion 80mAh 21 5 1 2 5 TFT 1 06 160 64 3 20 C 40 C IP67 1...

Страница 185: ...ther magnet sensitive objects If you use a pacemaker or any other electronic medical device please consult your physician before wearing or handling ZeFit3 Pulse I This product is not a medical device...

Страница 186: ...product in salt water Do not swim wearing this product Do not use the product underwater I Charge the battery in a cool ventilated room Excessive temperature during charging could cause heat smoke fir...

Страница 187: ...been exhausted I Keep the batteries out of children s reach and in a safe place to prevent danger I Do not dispose of batteries in fire as they may cause explosion Dispose of used batteries in accorda...

Страница 188: ...t 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against radio and TV interference in residential areas However even during normal operation this equipment may cause TV...

Страница 189: ...conformity is available on request via our customer service support mykronoz com D claration de conformit l gard de la directive europ enne 1999 5 CE Kronoz LLC d clare que cet appareil est conforme a...

Страница 190: ...erland All brands or product names are or may be trademarks of their respective owners Pictures and specifications are not contractual Les marques cit es sont des marques d pos es par leur fabricant r...

Страница 191: ...191 https www mykronoz com support SCAN FOR MORE LANGUAGES...

Страница 192: ......

Страница 193: ......

Страница 194: ...www mykronoz com 2016 KRONOZ LLC Tous droits r serv s...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды