MYCRONOZ ZeNeo+ Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 27

Содержание ZeNeo+

Страница 1: ... GET STARTED ZeNeo ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...e consult your physician before wearing or handling ZeNeo I This product is not a medical device and should not be used to diagnose or treat any medical condition I This device is not waterproof so keep it away from all sources of heat or humidity Do not use it near sink or other wet areas Do not place it in water ZeNeo is only splash resistant It is protected against splashes or rain ABOUT THIS M...

Страница 6: ...e veuillez consulter votre médecin avant de porter ou de manipuler ZeNeo I Ce produit n est pas un dispositif médical et ne doit pas être utilisé pour diagnostiquer ou traiter une condition médicale I Cet appareil n est pas étanche tenez le donc éloigné de toute source de chaleur ou d humidité Ne l utilisez pas près d un évier ou d autres zones humides ZeNeo ne résiste qu aux éclaboussures Il est ...

Страница 7: ...econsumédicoantesdellevarodemanipularZeNeo I Este producto no es un dispositivo médico y no debe utilizarse para diagnosticar ni tratar ningún estado de salud I Este dispositivo no es impermeable así que manténgalo alejado de cualquier fuente de calor o humedad No lo use cerca del fregadero u otras áreas húmedas No lo coloque en el agua ZeNeo sólo es resistente a las salpicaduras Está protegido co...

Страница 8: ... di indossare o manipolare ZeNeo I Questo prodotto non è un dispositivo medico e non deve essere utilizzato per diagnosticare o trattare condizioni patologiche I Questo dispositivo non è impermeabile quindi si prega di tenere lontano da tutte fonti di calore o di umidità Da non usare vicino a lavandini o ad altre aree bagnate Da non immergere sotto acqua ZeNeo è resistente solo agli spruzzi È prot...

Страница 9: ...tieren Sie bitte Ihren Arzt bevor Sie ZeNeo tragen oder damit hantieren I Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät und darf nicht zur Diagnose oder Behandlung von Krankheiten benutzt werden I Dieses Gerät ist nicht wasserdicht halten Sie es daher von allen Wärme und Feuchtigkeitsquellen fern Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Waschbecken oder anderen Nassbereichen Legen Sie es nicht in Wass...

Страница 10: ...rts te raadplegen vóór u de ZeNeo draagt of gebruikt I Dit product is geen medisch apparaat en mag niet worden gebruikt voor diagnose of behandeling van een medisch probleem I Dit apparaat is niet waterbestendig dus houd het uit de buurt van alle warmtebronnen of vocht Gebruik het niet in de buurt van gootsteen of andere natte gebieden Plaats het niet in water ZeNeo is alleen spatwaterdicht Dit ap...

Страница 11: ... dispositivo médico eletrónico consulte o seu médico antes de usar ou manusear o ZeNeo I Este produto não é um dispositivo médico e não deve ser usado para diagnosticar ou tratar qualquer condição médica I Este dispositivo não é à prova d água portanto mantenha o longe de todas as fontes de calor ou umidade Não o use perto de pia ou outras áreas molhadas Não coloque na água O ZeNeo é apenas à prov...

Страница 12: ...ktronicznego wyrobu medycznego przed noszeniem czy używaniem urządzenia ZeNeo skonsultuj się ze swoim lekarzem I Produkt nie jest wyrobem medycznym i nie może być używany do diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek stanów medycznych I Tourządzenieniejestwodoodporne dlategotrzymajjezdalaodwszelkichźródełciepłaiwilgoci Nienależygo używaćwpobliżuzlewulubinnychwilgotnychobszarów Nieumieszczajgowwodzie...

Страница 13: ...si ennen kuin käytät tai käsittelet ZeNeo laitetta I Tämä tuote ei ole lääketieteellinen laite eikä sitä saa käyttää minkään lääketieteellisen tilan diagnosointiin tai hoitoon I Tämä laite ei ole vesitiivis joten pidä se poissa kaikista lämmön ja kosteuden lähteistä Älä käytä sitä lähellä altaita tai muita märkiä alueita Älä laita sitä veteen ZeNeo on vain roiskevesitiivis Se on suojattu roiskeilt...

Страница 14: ...d legen din før du bruker eller håndterer ZeNeo I Dette produktet er ikke en medisinsk enhet og skal ikke brukes til å diagnostisere eller be handle noen medisinsk tilstand I Denne enheten er ikke vanntett så den må holdes unna alle kilder til varme eller fuktighet Ikke bruk den nær vask eller andre våte områder Ikke plasser den i vann ZeNeo er kun sprutbestan dig Den er beskyttet mot sprut eller ...

Страница 15: ...ím nebo mani pulací se zařízením ZeNeo se poraďte se svým lékařem I Tento produkt není lékařským přístrojem a neměl by být používán k diagnostice ani léčbě ja kýchkoliv zdravotních potíží I Tento přístroj není vodotěsný proto jej chraňte před jakýmkoliv zdrojem tepla nebo vlhkosti Nepoužívejte jej v blízkosti umyvadla ani jiných zdrojů vlhkosti Neponořujte jej do vody Zařízení ZeNeo je odolné pouz...

Страница 16: ...ким прибором проконсуль тируйтесь со своим врачом прежде чем надевать часы ZeNeo или использовать их I Данное изделие не является медицинским прибором Запрещается использовать его в диагностических целях или для лечения какого либо заболевания I Это устройство не является водонепроницаемым поэтому держите его подальше от всех источников тепла или влаги Не используйте его возле раковины или других ...

Страница 17: ...拔出充电线 I ZeNeo 装置和充电座的磁场较强可能会干扰心律调节器信用卡手表及其他磁体敏感物品若您有使用心律器或任何其他电子医疗装置则在配戴或使用ZeNeo 前请先咨询您的医师 I 该产品非医疗装置不得用于诊断或治疗任何医疗状况 I 本设备不防水请远离所有热源或湿气源请勿在水槽或其他潮湿区域附近使用不要将其放入水中 ZeNeo 只是防溅它可以防止飞溅或雨淋关于这些指引功能和用户手册内容有更动时要获得最新的产品使用方法说明请参阅在线用户手册 mykronoz com ...

Страница 18: ...拔出充電線 I ZeNeo 裝置和充電座的磁場較強可能會干擾心律調節器信用卡手錶及其他磁體敏感物品若您有使用心律器或任何其他電子醫療裝置則在配戴或使用ZeNeo 前請先諮詢您的醫師 I 該產品非醫療裝置不得用於診斷或治療任何醫療狀況 I 本設備不防水請遠離所有熱源或濕氣源請勿在水槽或其他潮濕區域附近使用不要將其放入水中 ZeNeo 僅防濺防止濺水或雨淋關於這些指引功能和使用者手冊內容有更動時要獲得最新的產品使用方法說明請參閱線上使用者手冊 mykronoz com ...

Страница 19: ...磁気に敏感なオブジェクトの作動を妨害する可能性がありますペースメーカーやその他の電子医療機器を使用している場合は ZeNeo を身に着けて使用する前に医師に相談してください I 本製品は医療機器ではありません診断や治療目的に使用しないでください I この装置は防水ではありませんので熱や湿気のあるところに近づけないでください流し台や他の湿った場所の近くでそれを使用しないでください水の中に入れないでください ZeNeo は防滴のみです水しぶきや雨から保護されています本マニュアルについて ZeNeo の機能とユーザーマニュアルの内容は変更される場合がありますこの製品の使用に関する最新情報は mykronoz comで利用可能なオンラインユーザーマニュアルを参照してください ...

Страница 20: ... นหัวใจหรืออุปกรณ อิเล กทรอนิกส ทางการแพทย อื นๆ โปรดปรึกษา แพทย ของคุณก อนที จะสวมใส หรือ ใช สอย ZeNeo I ผลิตภัณฑ นี ไม ได เป นอุปกรณ ทางการแพทย และไม ควรใช ในการวินิจฉัยหรือรักษาภาวะทางการแพทย ใดๆ I อุปกรณ นี ไม กันน ำจึงเก บให ห างจากแหล งความร อนหรือความชื นทั งหมด ห ามใช ใกล อ างหรือพื นที เปียกอื น ๆ อย าวาง ไว ในน ำ ZeNeo กันน ำกระเซ นเท านั น ป องกันน ำกระเซ นหรือฝน เกี ยวกับคู มือฉบับนี ค...

Страница 21: ... 민감한 물체의 작동에 영향을 줄 수 있습니다 심장박동기 또는 기타 의료 전자기기를 사용할 경우 ZeNeo 을 착용하거나 다루기 전에 의사와 상담하시기 바랍니다 I 본 제품은 의료 기기가 아니며 의학 상태를 진단하거나 치료하는 데 본 제품을 사용할 수 없습니다 I 이 장치는 방수가 아니므로 열이나 습기가 많은 곳을 피하십시오 싱크대 나 습기 찬 곳 근처에서 사용하지 마십시오 물 속에 넣지 마십시오 ZeNeo 는 물 튀김 만 방지합니다 튀거나 비로부터 보 호됩니다 본 설명서에 대해 ZeNeo 의 사양 및 본 사용 설명서의 내용은 변경될 수 있습니다 본 제품의 사용법에 관한 최신 정보 는mykronoz com 웹사이트에서 제공하는 온라인 사용 설명서를 참고하시기 바랍니다 ...

Страница 22: ...mation of the battery or even explosion Avoid excessive temperatures Do not expose batteries in the sun excessive smoke or dust Do not open crush bend deform puncture or shred secondary cells or batteries ln the event of a battery break or leak prevent battery liquid contact with skin or eyes If this happens immediately flush the areas with water do not rub the eye or seek medical help Do not shor...

Страница 23: ...dispose of batteries in fire as they may cause explosion Dispose of used batteries in accordance with your local regulations such as recycling Do not dispose as household waste Use only the USB cable supplied to charge this battery Do not charge for more than 24 hours Do not attempt to repair or maintain the watch by yourself service and maintenance should be performed by authorized technicians ...

Страница 24: ...gainst radio and TV interference in residential areas However even during normal operation this equipment may cause TV or radio interference If the equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try one or more of the following corrective measures Reposition the receiving antenna Incre...

Страница 25: ...s device complies with the ISED RSS 102 RF exposure requirement set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual Cet appareil est conforme aux exigences d exposition RF de l ISED RSS 102 définies pour un environnement non contrôlé et est sûr pour le fonctionnement prévu comme décrit dans ce manuel EUROPEAN UNION CE DIRECTIVE Kronoz LLC hereb...

Страница 26: ...ctive country This symbol on the product the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations By recycling reusing the materials or other forms of utilizing old devices you are making an important contribution to protecting our environment 2020 Kronoz LLC all rights reserved Kronoz LLC Avenue Louis Casai 18 1209 Geneva Switzerland All brands or product nam...

Результаты поиска

Содержание ZeNeo+

Отзывы:

Похожие инструкции для ZeNeo+

Бренды по названию

Популярные бренды

MYCRONOZ ZeNeo+, Начало работы

Результаты поиска

Содержание ZeNeo+

Отзывы:

Похожие инструкции для ZeNeo+

Бренды по названию

Популярные бренды