background image

IMPORTADO POR

DELK 
Nashville, TN 37209  
www.mychanic.us

© 2015. DELK, MYCHANIC, TURN YOUR OWN WRENCH y el logotipo de MYCHANIC son marcas 
registradas de DELK. 

RECLAMACIONES DE GARANTÍA - EE. UU.
Comuníquese con American Customer Service (ACS) por reclamaciones de garantía en EE. UU. Llame 
al 1.855.743.7702 para obtener ayuda. Conserve su recibo u otros comprobantes con fecha de la compra 
original en Estados Unidos para enviarla con el producto si se le solicita.

Estas instrucciones, el embalaje y la placa de características de su herramienta pueden mostrar ciertos 
símbolos. Estos representan información importante acerca del producto o las instrucciones de su uso.

EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 

Conforme a las normas de seguridad relevantes de la UE.

2

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. 

No elimine los dispositivos eléctricos como si fueran desechos municipales no 
clasificados: utilice instalaciones de recolección separadas. Comuníquese con su 
gobierno local para obtener información en relación con los sistemas de recol-
ección disponibles. Si los aparatos eléctricos se eliminan en rellenos sanitarios 
o vertederos, las sustancias dañinas pueden filtrarse en aguas subterráneas e 
ingresar en la cadena alimenticia, dañando su salud y bienestar. Al reemplazar 
aparatos antiguos por otros nuevos, el vendedor está obligado por la ley a recibir 
su aparato antiguo para desecharlo al menos de forma gratuita (solo en la UE).

Содержание 52602

Страница 1: ...s caution warning or danger Failure to obey a safety warning can result in seri ous injury to yourself or others To reduce the risk of injury fire or electric shock always follow the safety precaution...

Страница 2: ...or be pulled into a tub or sink Keep out of reach of children This is not a toy Keep close supervision when product is in use near children Light lens becomes hot during use o During or immediately af...

Страница 3: ...ge every 3 months during storage Do not use in wet conditions as it is not waterproof This product has been shipped completely assembled Carefully remove the tool and any accessories from the box Make...

Страница 4: ...g around the battery may become slightly warm while charging This is normal and does not indicate a problem Do not turn the light on while charging the light cannot operate while charging Do not abuse...

Страница 5: ...y charging means other than those provided The supplied AC to DC 12V 500mA charging adapter and 12V DC vehicle charging cords are made specifically to charge the built in sealed battery Battery 7 4V 1...

Страница 6: ...ance for disposal at least free of charge EU only Fire hazard Any attempt to self repair the product by loosening the fastening screws will void the limited warranty Valid only in the USA IMPORTED BY...

Страница 7: ...sonal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death DANGER indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or...

Страница 8: ...na advertencia de seguridad puede dar como resultado lesiones graves para usted u otras personas Para reducir el riesgo de lesiones incendios o descargas el ctri cas siempre siga las precauciones de s...

Страница 9: ...rla y c rguela de inmediato Si se carga en un veh culo no la utilice mientras el auto est encendido No cargue la unidad durante m s de 8 horas seguidas con el adaptador de CA o de CC No la utilice en...

Страница 10: ...o equipos magn ticos Los campos magn ticos pueden borrar datos No intente cambiar las bater as ya que esto anular la garant a limitada No intente alterar ni cambiar los focos LED ya que esto anular l...

Страница 11: ...tentar realizar cualquier tipo de mantenimiento o limpieza para reducir el riesgo de descarga el ctrica Instrucciones de limpieza limpie con un pa o seco o ligeramente h medo Evite utilizar solventes...

Страница 12: ...su bater a No utilice cables que no sean los proporcionados por el fabricante con esta unidad El enchufe de encendedor del cable cargador de CC se puede calentar mucho cuando se lo utiliza Desench fel...

Страница 13: ...27 pcs Tiempo de ejecuci n Modo alto aproximadamente 3 5 horas Temperatura de carga ptima De 40 F 4 C a 104 F 40 C GARANT A LIMITADA DE UN A O Se garantiza que este producto no tiene defectos en los...

Страница 14: ...las instrucciones de su uso EXPLICACI N DE LOS S MBOLOS Conforme a las normas de seguridad relevantes de la UE 2 Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer el manual de instrucciones No...

Страница 15: ...nales Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen este s mbolo para evitar una posible lesi n o la muerte PELIGRO indica una situaci n de peligro inminente la cual si no se evita dar como resu...

Отзывы: