MyBinding Royal Sovereign CL-923 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 25

background image

CS-923/1223

11

CONTENIDO

Contenido de la caja∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12

Partes∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12

Controles∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12

Características∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 12

Operación∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13

Resolución de problemas∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 14

especificaciones∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 14

garantía∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15

Información de contactos∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 15

Página en español ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙9

Page en français ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 17

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание Royal Sovereign CL-923

Страница 1: ...Royal Sovereign CL 923 9 Hot and Cold 2 Roller Pouch Laminator Instruction Manual...

Страница 2: ...AMINATOR Owner s Manual Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign com USA Click the Customer Support Tab then Registration Tab www royalsoverei...

Страница 3: ...chine 5 Because the laminator creates heat keep out of the reach of children 6 Do not cut pouches before inserting them into the laminator This will cause the laminator to jam 7 Do not laminate leaves...

Страница 4: ...CS 923 1223 3 CONTENTS Box Contents 4 Parts 4 Controls 4 Features 4 Operation 5 Troubleshooting 6 Specifications 7 Warranty 8 Contact Information 8 P gina en Espa ol 9 Page en Fran ais 17...

Страница 5: ...e Control Rocker switch settings for different film thicknesses from 3 5 mil Ready Light A green ready light clearly indicates when the machine has reached optimal temperature and is ready to laminate...

Страница 6: ...he back of the machine NOTE Laminated items exiting the machine may be too hot to touch 6 If the item is not completely laminated repeat steps 4 5 NOTE Laminated items will be hot and will easily bend...

Страница 7: ...ower button is turned on Pouches are not laminating correctly Make sure that the machine is set to the correct hot setting The pouch is jammed Please slide the ABS and pull out the pouch from the fron...

Страница 8: ...aminating Hot Shoe LED Color Power Ready Machine Color white gray Speed 250mm Maximum Entry Width 9 230mm 13 330mm Pouch Mil Thickness 3 5mil 80 125mic Adjustable Temperature No Warm up Time Min 3 5 m...

Страница 9: ...Tab to make a request for an Office Product Return Authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department freight prepaid with proof of purchase...

Страница 10: ...io Por favor lea y conserve estas instrucciones Para registrar su producto visite el sitio web www royalsovereign com USA Haga clic en la pesta a de Customer Support y despu s en la pesta a de Registr...

Страница 11: ...ado que la laminadora genera calor mant ngala fuera del alcance de los ni os 6 No corte las bolsas antes de introducirlas en la laminadora Esto causar que la laminadora se atasque 7 No lamine hojas fl...

Страница 12: ...CONTENIDO Contenido de la caja 12 Partes 12 Controles 12 Caracter sticas 12 Operaci n 13 Resoluci n de problemas 14 especificaciones 14 garant a 15 Informaci n de contactos 15 P gina en espa ol 9 Page...

Страница 13: ...de interruptor basculante para la pel cula de diferente grosor de 3 5 mil Luz de disponibilidad Una luz verde indica cuando la m quina ha alcanzado la temperatura ptima y est lista para laminar Veloc...

Страница 14: ...A Es posible que los elementos laminados que salen de la m quina est n demasiado calientes al contacto 6 Si el elmento no est completamente laminado repita los pasos 4 al 5 NOTA Los elementos laminado...

Страница 15: ...do est activado Las bolsas no est n correctamente laminodas Aseg rese de que la m quina est encendida y la luz este lista La bolsa se ha atascado Por favordeslice el ABS y jale la bolsahama ofuera des...

Страница 16: ...a caliente Color de LED Power Ready Color de M quina blanco gris Velocidad de laminaci n 250mm Ancho m ximo de laminaci n 9 230mm 13 330mm Espesor m ximo de laminaci n 3 5mil 80 125mic Temperatura aju...

Страница 17: ...s defectuosos deben enviarse al Departamento de Devoluciones de Cliente de Royal Sovereign Internacional pagando el flete con antelaci n junto con una prueba de la compra y de gastos de env o cheque o...

Страница 18: ...conservez ces instructions pour utilisation ult rieure Pour enregistrer votre produit veuillez vous rendre www royalsovereign com U Cliquez sur l onglet Customer Support Service la client le ensuite R...

Страница 19: ...eur Gardez la hors de la port e des enfants 6 Ne coupez pas les pochettes plastifier avant de les introduire dans la plastifieuse Ceci bloquera l appareil 7 Ne plastifiez pas les feuilles de plante le...

Страница 20: ...923 1223 19 CONTENU Contenu de la Bo te 20 Pi ces 20 Commandes 20 Caract ristiques 20 Fonctionnement 21 D pannage 22 Sp cifications 22 Garantie 23 Coordonn es 24 P gina en espa ol 9 Page en fran ais...

Страница 21: ...Temp rature R glages sp cifique pour l paisseur de film 3 5 mil Ready Light La mise en veille s allume vert lorsque la temp rature id ale pour plastification est atteinte Vitesse Rapide Plastificatio...

Страница 22: ...rop chaude au toucher 6 Si le document n est pas compl tement plastifi r p ter les tapes 4 5 NOTE Le document plastifi est chaud et facile plier D posez le sur une surface plane et laissez le refroidi...

Страница 23: ...llum La pochette est bloqu Assurez vous que la machine est pr te et la lumi re est allum e Bourrage de la pochette Glissez le r glage de syst me antibloccage pour le mettre en marche et retirez le fil...

Страница 24: ...aud Couleur LED Power Ready Couleur de l appareil blanc gris Vitesse de plastification 250mm Largeur maximale de plastification 9 230mm 13 330mm paisseur max plastification 3 5mil 80 125mic Temp ratur...

Страница 25: ...emande d autorisation de retour de produit au bureau Les produits d fectueux doivent tre retourn s au service de retour des consommateurs de Royal Sovereign International fret pay d avance avec preuve...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Royal Sovereign CL-923

Бренд: Think & Tinker Страницы: 17

Бренд: Q-Connect Страницы: 19

Бренд: ibico Страницы: 8

Бренд: 3M Страницы: 6

Бренд: Easymount Страницы: 30

Бренд: Peak Страницы: 2

Бренд: SEAL Страницы: 18

Бренд: SEAL Страницы: 19

Бренд: SEAL Страницы: 33

Бренд: Sky Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды