My-Doc DocLaser Sport Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 32

My-Doc DocLaser Sport Скачать руководство пользователя страница 29

www.my-doc.it

WARRANTY CERTIFICATE

The DOCLASER

®

SPORT model medical device is guaranteed for a period of two

years against breakage and failure of its components and any consequent repair
work that may be required. For delivery to the Client Assistance Centre, costs
relating to transportation and appropriate packaging shall be borne by the client,
while the cost of return shipment shall be borne by the manufacturer.
This certificate will be considered valid if it is filled in correctly and presented with
a photocopy of the corresponding sales invoice and cash receipt.

Laser DOCLASER

®

SPORT model

DATE of PURCHASE ..........................................................................................................

SERIAL N

o

..........................................................................................................................

SURNAME ............................................ NAME .................................................................

STREET ................................................... POSTAL CODE .........COUNTRY .......................

Tel. ................................................................. E-mail .........................................................

PURCHASED AT ................................................................................................................

NAME OF THE RETAILERS/SALES POINT .....................................................................

NOTES ...............................................................................................................................

............................................................................................................................................

Please send to: TOUCH LIFE REHAB S.r.l.unip.

Via A. Amighetti, 2/A
24125, Bergamo, Italy

Please do not forward this document without prior confirmation and consent from the technical assistance department
(E-mail: areatecnicaasertlr.com). TOUCH LIFE REHAB ® has obtained ISO/UNI/9001-2008 certification. Our objective
is to continuously improve both our products and services. We should therefore be very grateful if you would kindly fill
in our ‘customer satisfaction’ questionnaire. We thank you in advance for your assistance. On receipt of your response
we will assign an extension of 4 months to your warranty.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание DocLaser Sport

Страница 1: ...www my doc it 1 QUICK REFERENCE GUIDE λ 810 nm P 2 Watt INSTRUCTIONS FOR USE www my doc it YOUR PERSO N AL TREATMENT ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...www my doc it 3 Project management Medical Treatment and Protocols Dr Pier Francesco Parra Design and Development Ing Giannino Algeri ...

Страница 4: ...R SUPPLY 11 TECHNICAL DATA AG6 LASER MODEL DOCLASER SPORT 11 INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL 11 PROCEDURE FOR USE 12 CHANGE LANGUAGE AND RESTORE FACTORY CONFIGURATION 13 TREATMENT 14 CHECKING CORRECT OPERATION OF CONTACT SENSORS 17 VERIFYING THE INTENSITY 2 WATTS OF EMITTED POWER 18 OVERVIEW OF TREATMENT MANAGEMENT 19 TREATMENT AFTER THE FIRST SESSION 20 NOTES ON PROTOCOL MANAGEMENT 21 ...

Страница 5: ...WHENRESULTSPRESENT A SIGNIFICANT DIFFERENCE WITH RESPECT TO THE ESTABLISHED MATHEMATICAL MODEL 22 MANAGEMENT OF MEMORY SPACE 23 MANAGEMENT OF ALARM MESSAGES 24 GENERAL RULES FOR CORRECT USE 25 ARCHITECTURE OF THE EXCLUSIVE DOCLASER PROTOCOL NOTES 26 ...

Страница 6: ...equired during treatment in the case of persons with prostheses or a pacemaker or in the case of diabetes It should be noted that for all persons who have received radio or chemotherapy ANY PHYSICAL THERAPY IS CONTRAINDICATED FOR A PERIOD OF 5 YEARS FOLLOWING THE LAST SESSION OF TREATMENT ORDINARY MAINTENANCE DOCLASER SPORT must be stored in its case protected against sources of intense heat e g s...

Страница 7: ...7 CONTROLS AND INTERFACE Display Extractable fuse switch disconnector Socket for battery charger jack plug Charge indicator LED Emergency stop button Ventilation slots Laser beamer Interactive controls Switch on off ...

Страница 8: ... situations when it is envisaged that Doc laser will not be used for at least two years when Doc Laser responds to none of the commands including the emergency switch In this case the operation required will be a full reset when restored all previously saved data will be lost Battery charger LED when the power feeder is connected to the battery properly and the battery is discharged the yellow LED...

Страница 9: ...the phase in which operation is enabled only the directional keys are used if the password is correct the device will allow access to the following pages Up key directional key only scrolls upwards only Right key active only when a password is being inserted Left key when active returns the user to the pages to repeat the ongoing procedure Down key directional key only scrolls downwards only OK ON...

Страница 10: ...ely 20 26 C Wait until it automatically returns to normal operating conditions normally 20 30 minutes Repeat the test using the palm of your hand If still unsuccessful contact technical our assistance personnel Repeat the test with the palm of the hand totally covering the emission window after checking that the protective glass is perfectly clean If the operation fails again contact our assistanc...

Страница 11: ...be adopted when it is decided the instrument should be discarded When the instrument is no longer needed and has reached the end of its working life it should not be disposed of just like any other waste product but delivered to a differentiated refuse collection site for electronic equipment or simply returned to the retailer from whom it was purchased when a new laser source has to be purchased ...

Страница 12: ...llow all details and instructions that appear on the display Proceed in accordance with the sequence The simple clear language of the software allows for immediate comprehension of the messages and instructions The step by step instructions can be easily understood by users that have absolutely no previous experience with medical equipment of this kind SELECT LANGUAGE CANCEL ITALIANO ENGLISH PASSW...

Страница 13: ...l settings and memories PASSWORD OK PASSWORD OK SELECT LANGUAGE CANCEL ITALIANO ENGLISH Sequence requested as a password Up Down Left Right VUOI RIPRISTINARE LA CONFIGURAZIONE DI FABBRICA SI NO YES NO DO YOU WANT TO RESET TO THE DEFAULT CONFIGURATION Sequence requested as a password Up Down Left Right The battery capacity allows for storage for up to 2 years without any need to recharge The device...

Страница 14: ...d or osteo articulatory overloading SCEGLI L AREA SPECIFICA ALTRE OPZIONI 1 2 3 4 IDENTIFY THE SPECIFIC AREA OTHER OPTIONS 1 2 3 4 SCEGLI AREA SPECIFICA TENDINOPATIA DEL SOVRASPINOSO IMPINGEMENT DEL BICIPITE DEL CAPOLUNGO TENDINOPATIA DEL SOTTOSPINOSO SPALLA DOLOROSA CON BORSITE SOTTOACROMIALE SELECT SPECIFIC AREA SELECT SPECIFIC AREA SUPRASPINATUS TENDINOPATHY LONG HEAD BICEPS IMPINGEMENT INFRASP...

Страница 15: ...I RADICOLARI SINDROME DEL PIRIFORME SELECT SPECIFIC AREA FACET JOINT SYNDROME LOW BACK PAIN WITHOUT RADICULAR SIGNS PIRIFORMIS SYNDROME ANTI INFIAMMATORIO ANTALGICO DECONTRATTURANTE SCEGLI IL TRATTAMENTO ALTRE OPZIONI ANTI INFLAMMATORY ANTALGIC DECONTRACTION SELECT THE TREATMENT OTHER OPTIONS SCEGLI L AREA SPECIFICA ALTRE OPZIONI 1 2 3 4 IDENTIFY THE SPECIFIC AREA OTHER OPTIONS 1 2 3 4 EMATOMA SOT...

Страница 16: ...etti ionizzanti e le tecnologie utilizzate garantiscono la massima sicurezza RADIAZIONI IONIZZANTI has no ionizing effects ant the technology used ensures maximum safety IONIZING RADIATION Finally the operator is asked to identify the intensity of the pain according to the visual analogue scale VAS The data summary page will now appear indicating the painful area selected and pain intensity Confir...

Страница 17: ...tact with the skin and must make sure the 4 sectors are activated they will change colour depending on the moment 3 Successful outcome of verification The 4 sectors must be green The message OK Start Treatment will automatically appear only after the correct switching of all sectors has been verified by the software If the test is not successful after 7 seconds the procedure repetition function wi...

Страница 18: ...rma in OK Emissione corretta e l operatore può iniziare il trattamento in tutta sicurezza Bring the active part of the laser into contact with the palm of your hand maintain contact until the end of the test which will last about 1 minute press OK to start the test CHECK LASER EMISSION OK CHECK EMISSIONE LASER Mantieni la parte attiva del laser a contatto con il palmo della mano sino al termine de...

Страница 19: ...king it difficult to obtain minimum and sufficient contact to enable the laser the user should identify and retain the best position possible The scattering effect will ensure the laser reaches underlying tissues A light rotating movement can be attempted if it is found that the skin is subject to excessive heat Also for the treatment of small surface areas e g finger interphalangeal articulation ...

Страница 20: ...on will be generated by the software if necessary records of treatment sessions already completed will be deleted and the user is then invited to start from the beginning Transfer with repeated micro sessions and multi treatment protocols are a natural evolution of the principles of optimisation and an extension of the biostimulation effect invented by Prof Parra with the FP3 SYSTEM project STAI S...

Страница 21: ...device At the beginning of each day after the update page has been checked the intensity of the pain has to be classified again by means of an evaluation with respect to the last definition and finally the user must confirm the new state area of pain and new intensity ATTENZIONE DECIDI SE CONTINUARE PAUSA NON PROGRAMMATA CHE PUÒ ALTERARE I DATI CAUTION DECIDE WHETHER TO CONTINUE UNPLANNED PAUSE TH...

Страница 22: ...INUARE I RISULTATI REGISTRATI SUGGERISCONO DI SOSPENDERE I TRATTAMENTI PERCHÉ GIÀ EFFICACI E SUFFICIENTI CAUTION DECIDE WHETHER TO CONTINUE RECORDED RESULTS SUGGEST YOU SHOULD SUSPEND TREATMENT AS IT HAS BEEN EFFECTIVE AND IS SUFFICIENT ATTENZIONE RISULTATI MOLTO POSITIVI RISPETTO LE ASPETTATIVE SOSPENDI I TRATTAMENTI CAUTION VERY POSITIVE RESULTS WITH RESPECT TO INITIAL EXPECTATIONS YOU MAY SUSPE...

Страница 23: ...he operator confirms that details of a new course of treatment must be saved previous data will be deleted to leave space for the new information If the device is used by only one operator ongoing treatment data can be saved automatically ensuring compulsory pauses between one cycle and the next and optimal system performance DOCLASER SPORT is proposed as an ideal solution for the problems it is d...

Страница 24: ...ected results Compliance with this method and instructions is thus important Pauses are checked with an internal clock If the operator makes a mistake the system will generate messages asking the operator to wait for a longer period of time before restarting treatment or to pay more attention or in cases where parameters are reset the MANAGEMENT OF ALARM MESSAGES If any serious anomalies are detec...

Страница 25: ...ulations the software provides its response regarding the most suitable course of treatment which will be subdivided into one or more repeated applications separated by intervals of a few seconds In turn each sequence of applications will be repeated at various times during the day During every treatment phase the user will receive instructions concerning the timing of subsequent sessions Each bas...

Страница 26: ... 2 or 3 hours Wait 1 or 2 days Insert user s details height weight age Indicate painful area of body and evaluation of its intensity classification Is this the first session of the day Repetition Have the day s treatment sessions ended Wait for 10 seconds Evaluation of any VARIATION of the pain Yes Yes ...

Страница 27: ... ed IV 2007 IEC EN 61000 3 3 Limitation of variations of voltage voltage fluctuation and flicker ed II 2009 IEC EN 61000 4 2 Electrostatic discharge immunity test 2010 IEC EN 61000 4 3 Radiated radio frequency electromagnetic field immunity test ed III 2007 IEC EN 61000 4 4 Electrical fast transient burst immunity test ed II 2008 IEC EN 61000 4 5 Surge immunity test ed II 2007 IEC EN 61000 4 6 Imm...

Страница 28: ...28 NOTES ...

Страница 29: ... receipt Laser DOCLASER SPORT model DATE of PURCHASE SERIAL No SURNAME NAME STREET POSTAL CODE COUNTRY Tel E mail PURCHASED AT NAME OF THE RETAILERS SALES POINT NOTES Please send to TOUCH LIFE REHAB S r l unip Via A Amighetti 2 A 24125 Bergamo Italy Please do not forward this document without prior confirmation and consent from the technical assistance department E mail areatecnicaasertlr com TOUC...

Страница 30: ... Poor Unaccettable Delivery dates respected Flexibility and attention paid to clientele Quality of packaging materials and delivery method PRODUCT QUALITY Excellent Good Average Poor Unaccettable No defects or malfunctioning Easy to use Adequate and complete instructions for use Effective ...

Страница 31: ...www my doc it ...

Страница 32: ...www my doc it 39 0 444 320 998 Help Line Rev 02 22 07 2011 ...

Отзывы:

Нет отзывов