background image

1. Zmontować stolik przy użyciu śrub, tak ja pokazano na rysunku A.

2. Zmontować krzesełko przy użyciu śrub, tak ja pokazano na rysunku B.
3. Po zmontowaniu konstrukcji krzesełka można przystąpić do montażu blatu, tak ja pokazano na rysunku C.
4. Sposób montaży trzypunktowych szelek pokazano na rysunku E.
5. Rysunek F przedstawia krzesełko w pozycji wysokiej.

UWAGA !!!! NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I ZACHOWAĆ JĄ  
DO PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA

Krzesełko wielofunkcyjne może być używane tylko wówczas, gdy zostało zmontowane zgodnie z instrukcją montażu, gdy wszystkie jego
elementy zostały właściwie dokręcone oraz gdy jest ono stabilne i może być użytkowane w bezpieczny sposób.

OSTRZEŻENIA

1. UWAGA: 

Nie należy pozostawiać dziecka bez opieki.

2. Krzesełko zostało wyposażone w trzypunktowe szelki zabezpieczające dziecko przed urazami, wysunięciem się z krzesełka lub  

upadkiem. Przy każdorazowym korzystaniu z krzesełka dziecko należy zabezpieczyć szelkami i sprawdzić czy zostały one właściwie  
napięte i dopasowane.

3. W krzesełku można jednocześnie sadzać tylko jedno dziecko.
4. Kiedy dziecko zaczyna chodzić krzesełka można używać wyłącznie w jego pozycji niskiej (rozłożonej).

5. Na blacie nie należy umieszczać przedmiotów, które mogłyby zagrażać zdrowiu lub życiu dziecka (gorące napoje, ostre przedmioty lub  

takie, które mogą powodować ryzyko skaleczenia, uduszenia lub zakrztuszenia).

6. Krzesełka nie należy ustawiać w pobliżu otwartego ognia lub innych źródeł ciepła (grzejniki elektryczne lub gazowe, itp.).
7. Blatu nie należy demontować, gdy krzesełko jest używane w pozycji wysokiej.
8. Do krzesełka nie należy montować obrotowych kółek.
9. Krzesełka nie należy użytkować, gdy wszystkie jego elementy nie zostały prawidłowo dokręcone i wyregulowane.

RADY I ZALECENIA

1. Krzesełka nie należy używać gdy dziecko nie potrafi samodzielnie siedzieć.
2. Wysokość krzesełka musi być dostosowana do wieku i wzrostu dziecka.
3. Podczas użytkowania krzesełka zalecamy regularne sprawdzanie jego stanu technicznego.
4.Podczas montażu krzesełka wszystkie elementy małych rozmiarów należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dziecka, gdyż  
mogłyby one zagrażać jego bezpieczeństwu.

5. Krzesełka nie należy używać gdy jakakolwiek jego część jest złamana, rozerwana lub jej brakuje.
6.Czyszczenie: krzesełko oraz obicie siedziska mogą być czyszczone przy użyciu gąbki i wody z mydłem. Nie należy stosować środków 
ściernych.

1, Monteer het tafeltje met behulp van de schroeven zoals getoond op afbeelding A.
2. Monteer het stoeltje met behulp van de schroeven zoals getoond op afbeelding B.
3. Na het monteren van de constructie van het stoeltjes, kan overgegaan worden tot de montage van het blad zoals getoond op afbeelding C.
4. Wijze van monteren van de driepuntsgordel zoals getoond op afbeelding E.
5. Afbeelding F laat het stoeltje in de hoge positie zien.

LET OP !!!! LEES AANDACHTIG DE INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING DOOR EN BEWAAR VOOR  
LATER GEBRUIK

Het multifunctionele kinderstoeltje mag alleen dan gebruikt worden, als het in overeenstemming met de montagehandleiding werd
gemonteerd, als alle elementen op de juiste wijze aangedraaid werden en als het stabiel is en op een veilige manier gebruikt kan worden.

WAARSCHUWING

1. LET OP: 

Laat een kind nooit achter zonder toezicht.

2. Het stoeltje werd uitgerust met een driepuntsgordel om het kind te beschermen tegen letsel, het wegglijden óf een val uit het stoeltje. Elke keer als  

van het stoeltje gebruik wordt gemaakt, moet het kind met de gordel beschermd worden en er dient gecontroleerd te worden of ze op de juiste wijze  
werden vastgemaakt en afgesteld.

3. In het stoeltje mag tegelijkertijd maar één kind zitten.
4. Als het kind begint te lopen, mag het stoeltje uitsluitend in de lage positie (uitgeklapt) gebruikt worden.
5. Op het blad mogen geen voorwerpen geplaatst worden die de gezondheid of het leven van het kind in gevaar zouden kunnen brengen (hete dranken,  

scherpe voorwerpen of die gevaar opleveren voor letsel, verstikking of wurging).

6. Het stoeltje dient niet in de buurt van een open haard of andere hittebronnen geplaatst te worden (elektrische verwarming of gasverwarming).
7. Het blad mag niet gedemonteerd  worden als het stoeltje zich in de hoge positie bevindt.
8. Aan het stoeltje mogen geen zwenkwielen gemonteerd worden.
9. Het stoeltje mag niet gebruikt worden, als niet alle elementen op de juiste wijze vastgedraaid en afgesteld zijn.

ADVIES EN AANBEVELINGEN

1. Het stoeltje mag niet gebruikt worden, als het kind nie zelfstandig kan zitten.
2. De hoogte van het stoeltje moet aangepast worden aan de leeftijd en de lichaamslengte van het kind.
3. Tijdens het gebruik van het stoeltje adviseren wij regelmatig diens technische toestand te controleren.
4. Tijdens de montage van het stoeltje dienen alle kleine elementen buiten het bereik van het kind te worden bewaard, omdat ze een bedreiging voor  

de veiligheid van het kind vormen.

5. Het stoeltje mag niet gebruikt worden als om het even welk onderdeel ervan gebroken, gescheurd is of ontbreekt.
6.Reiniging: het stoeltje en de bekleding van het zitje kunnen met een vochtige spons en warm water met zeep afgenomen worden. Gebruik geen  
Schuurmiddelen

Содержание 87980003/03

Страница 1: ...ls Austria www my baby lou com www xxxlutz com Article 87980003 03 Chaise en position haute Trona Cadeirana posi o alta Krzese ko w pozycji wysokiej Stoeltje in de hoge positie Kinderstuhlin hoher Pos...

Страница 2: ...222 Ix1 Jx1 Kx1 Lx20 Mx2 Nx2 Nx2...

Страница 3: ...Blatt sollen sich keine Gegenst nde befinden welche die Gesundheitoder das Leben des Kindes gef hrden k nnten hei e Getr nke scharfeGegenst nde oder Gegenst nde die eine Verletzungsgefahrsowie eine G...

Страница 4: ...samostalno sjediti 2 Visinu dje je stolice potrebno je prilagoditi dobi i visini djeteta 3 Tijekom kori tenja dje jestolice redovito provjeravajtenjeno tehni ko stanje 4 Tijekom monta e dje je stolice...

Страница 5: ...k kssvamp och varmt s pvatten Anv nd ej skurmedel 1 Mizo montirajte z vijaki kot je prikazano na sliki A 2 Otro ki stol montirajte z vijaki kot je prikazano na sliki B 3 Po monta i ogrodjaotro kega s...

Страница 6: ...3 U stolici ne sme da sedi vi e od jednog deteta istovremeno 4 Kada dete prohoda de ja stolica sme da se koristi isklju ivo u niskom rasklopljenom polo aju 5 Na poslu avniku ne smeju da se nalaze pred...

Страница 7: ...vla nim sun erom i toplom sapunicom Ne koristiti abrazivna sredst va 1 Assembler la table avec les vis en suivant les indications de la figure A 2 Assembler la chaise avec les vis en suivant les indi...

Страница 8: ...eer het stoeltje met behulp van de schroeven zoals getoond op afbeelding B 3 Na het monteren van de constructie van het stoeltjes kan overgegaan worden tot de montage van het blad zoals getoond op afb...

Страница 9: ...ace only one child in the chair at a time 4 Use only as low chair and table if the child begins to walk 5 Do not place any objects on the tray that may pose a hazard to the child s health or life hot...

Отзывы: