My Arcade GAMESTATION WIRELESS HD Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

User guide

Manuel de l’utilisateur

Guía del usuario

Manuale dell’Utente

Guia do usuário

Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding

ユーザー

ガイド

Содержание GAMESTATION WIRELESS HD

Страница 1: ...User guide Manuel de l utilisateur Gu a del usuario Manuale dell Utente Guia do usu rio Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding...

Страница 2: ...iver Please read and follow this user guide thoroughly before use 1 OUTPUT 2 USB C IN 3 ON OFF switch 4 START button 5 SELECT button 6 RESET button 7 Directional pad 8 A B X and Y buttons 9 Player des...

Страница 3: ...powered source Connecting the GameStation Wireless HD to a television 1 Gently insert one end of the included HD cable into the back of the GameStation Wireless HD 2 Insert the other end of the cable...

Страница 4: ...ve depleted batteries from the unit Do not put the batteries in backwards Make sure that the positive and negative ends are facing in the correct direction Insert the negative ends first Do not use da...

Страница 5: ...t off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment...

Страница 6: ...e or misuse modification tampering or any other cause not related to either materials or workmanship This warranty does not apply to products used for any industrial professional or commercial purpose...

Страница 7: ...es consignes 1 OUTPUT sortie 2 USB C IN Entr e USB C 3 Interrupteur ON OFF 4 Bouton START d marrage 5 Bouton SELECT s lection 6 Bouton RESET r initialisation 7 Croix directionnelle 8 Boutons A B X et...

Страница 8: ...s une source d alimentation Connexion de la GameStation Wireless HD un t l viseur 1 Ins rez d licatement une extr mit du c ble HD fourni l arri re de la GameStation Wireless HD 2 Ins rez l autre extr...

Страница 9: ...riodes de non utilisation Enlevez les piles et entreposez les dans un endroit frais et sec lorsqu elles ne sont pas utilis es Enlevez les piles puis es de l appareil N ins rez pas les piles l envers A...

Страница 10: ...perturber les communications radio Cependant rien ne garantit qu il n y ait pas d interf rence dans une installation particuli re Si l quipement produit une interf rence nuisible la r ception d missi...

Страница 11: ...CADE achet s l ext rieur des tats Unis et du Canada veuillez demander des renseignements suppl mentaires au magasin o ils ont t achet s La pr sente garantie ne couvre pas l usure normale la mauvaise u...

Страница 12: ...ce que tous les produits soient enregistr s en ligne Cela vite l impression des cartes d enregistrement papier Tous les renseignements dont vous avez besoin pour enregistrer votre achat r cent d un p...

Страница 13: ...o antes de usar 1 OUTPUT Salida 2 USB C IN Entrada USB C 3 Interruptor ON OFF 4 Bot n START Inicio 5 Bot n SELECT Seleccionar 6 Bot n RESET Restablecimiento 7 Cruceta de control 8 Botons A B X o Y 9 D...

Страница 14: ...na fuente alimentada Conectar la GameStation Wireless HD al televisor 1 Inserte con cuidado un extremo del cable HD incluido en la parte posterior de la GameStation Wireless HD 2 Inserte el otro extre...

Страница 15: ...uso Retire las pilas y gu rdelas en un lugar seco y fresco cuando no est n en uso Retire las pilas gastadas de la unidad No coloque las pilas al rev s Aseg rese de que los extremos positivo y negativ...

Страница 16: ...icaciones por radio Sin embargo no existe garant a de que no se producir interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo provoca interferencia perjudicial en la recepci n de las se ales...

Страница 17: ...parable a entera discreci n de MY ARCADE Para productos MY ARCADE comprados fuera de los EE UU y Canad pregunte en la tienda donde lo compr para obtener m s informaci n Esta garant a no cubre el desga...

Страница 18: ...mado la decisi n ecol gica de que todos sus productos se registren en l nea Esto ahorra la impresi n de las tarjetas de registro en papel Toda la informaci n que necesita para registrar su reciente co...

Страница 19: ...ita 2 USB C IN 3 Interruttore di accensione spegnimento ON OFF 4 Pulsante di START avvio 5 Pulsante di SELECT selezione 6 Pulsante di RESET reinizializzazione 7 Pad direzionale 8 Pulsanti A B X e Y 9...

Страница 20: ...ento della GameStation Wireless HD a un televisore 1 Utilizzando la dovuta attenzione collegare un estremit del cavo HD al retro della GameStation Wireless HD 2 Collegare l altra estremit del cavo al...

Страница 21: ...batterie al cloruro di zinco o al carbonato di zinco Non lasciare le batterie all interno del prodotto se questo rimarr inutilizzato a lungo Se le batterie non vengono utilizzate rimuoverle dall appa...

Страница 22: ...rentemente con la parte 15 della normativa FCC Commissione federale degli Stati Uniti per le comunicazioni Tali limiti sono stati concepiti per fornire un livello ragionevole di protezione da interfer...

Страница 23: ...Se su un prodotto acquistato negli Stati Uniti o in Canada verr rilevato un difetto coperto da questa garanzia MY ARCADE riparer o sostituir a sua discrezione il prodotto senza alcun costo oppure rimb...

Страница 24: ...adeGaming com Salva un albero Registrati online Facendo una scelta ecologica MY ARCADE ha stabilito che tutti i prodotti debbano essere registrati online In questo modo si eviter la stampa di schede d...

Страница 25: ...este guia do usu rio com aten o 1 OUTPUT Sa da 2 USB C IN 3 Bot o Liga desliga ON OFF 4 Bot o START 5 Bot o SELECT 6 Bot o RESET 7 Bot o direcional 8 Bot os A B X e Y 9 Designa o de jogador P1 e P2 Fu...

Страница 26: ...ada Conecte o GameStation Wireless HD a uma televis o 1 Insira cuidadosamente uma extremidade do cabo HD inclu do na parte traseira do GameStation Wireless HD 2 Insira a outra extremidade do cabo em s...

Страница 27: ...tas da unidade N o coloque as pilhas na dire o contr ria Certifique se de que as extremidades positiva e negativa estejam na dire o correta Insira as extremidades negativas primeiro N o use pilhas dan...

Страница 28: ...televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento o usu rio ser encorajado a tentar corrigir a interfer ncia com uma ou mais das seguintes medidas Reoriente ou reposicione a ante...

Страница 29: ...esteja relacionada a materiais ou m o de obra Esta garantia n o vale para produtos usados para fins industriais profissionais ou comerciais Informa es sobre assist ncia Para obter assist ncia para um...

Страница 30: ...vor dem Gebrauch sorgf ltig durch und befolgen Sie alle Anweisungen 1 OUTPUT Ausgang 2 USB C IN 3 EIN AUS Schalter ON OFF 4 START Taste 5 SELECT Taste 6 RESET Taste 7 Steuerkreuz 8 A B X und Y Taste 9...

Страница 31: ...der GameStation Wireless HD an ein Fernsehger t 1 Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten HD Kabels vorsichtig in die R ckseite der GameStation Wireless HD 2 Schlie en Sie das andere Ende des Kabels...

Страница 32: ...d oder Zinc Carbon Zink Kohle beschriftet sind Entfernen Sie die Batterien aus dem Ger t wenn Sie es ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht benutzen Entfernen Sie die Batterien und verwahren Sie sie...

Страница 33: ...rdende Strahlungen im h uslichen Bereich sicherstellen Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzstrahlung ausstrahlen und kann zu Beeintr chtigungen bei Funkverbindungen f hren wenn es nich...

Страница 34: ...reparieren oder den urspr nglichen Kaufpreis ersetzen Wenn Sie einen Ersatz ben tigen Ihr Produkt jedoch nicht l nger erh ltlich ist beh lt sich MY ARCADE vor nach eigenem Ermessen ein vergleichbares...

Страница 35: ...ARCADE hat sich aus Umweltschutzgr nden daf r entschieden alle Produkte online registrieren zu lassen Auf Papier gedruckte Registrierungskarten werden dadurch nicht l nger ben tigt Alle Informationen...

Страница 36: ...vendraaier Lees aandachtig volgende gebruikershandleiding 1 OUTPUT Uitgang 2 USB C IN 3 Aan uit ON OFF 4 START toets 5 SELECT toets 6 RESET toets 7 Richtingsknoppen 8 A B X and Y toets 9 Spelersaandui...

Страница 37: ...on De GameStation Wireless HD aansluiten op een tv 1 Steek het ene uiteinde van de meegeleverde HD kabel voorzichtig in de achterkant van de GameStation Wireless HD 2 Steek het andere uiteinde van de...

Страница 38: ...en negatieve uiteinden in de juiste richting wijzen Plaats het negatieve uiteinde eerst Gebruik geen beschadigde vervormde of lekkende batterijen Laad niet oplaadbare batterijen niet op Verwijder v r...

Страница 39: ...enne Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger Sluit het apparaat aan op een stopcontact in een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten Raadpleeg de dealer of een ervar...

Страница 40: ...arantie is niet van toepassing op producten die worden gebruikt voor industri le professionele of commerci le doeleinden Service informatie Neem voor service over een defect product onder het 120 dage...

Страница 41: ...GameStation Wireless HD 2 HD USB 6 1 OUTPUT 2 USB C IN 3 ON OFF 4 START 5 SELECT 6 RESET 7 8 A B X Y 9 P1 P2 ON OFF OUTPUT USB C IN ON OFF 40...

Страница 42: ...A B X Y USB C IN USB C GameStation Wireless HD 1 USB USB C GameStation Wireless HD 2 USB USB A GameStation Wireless HD 1 HD GameStation Wireless HD 2 3 1 1 GameStation Wireless HD 1 ON OFF OFF ON 2 1...

Страница 43: ...3 5V DC 1A 42...

Страница 44: ...FCC FCC 15 B FCC 15 2 1 2 FCC RF MY ARCADE MY ARCADE 120 MY ARCADE MY ARCADE or 43...

Страница 45: ...120 MY ARCADE MY ARCADE 877 999 3732 310 222 1045 support MyArcadeGaming com www MyArcadeGaming com MY ARCADE MY ARCADE www MyArcadeGaming com product registration 44...

Страница 46: ...OUTPUT USB C IN ON OFF USB HD GameStation Wireless HD AAA 6 OUTPUT 1 USB C IN 2 ON OFF 3 START 4 SELECT 5 RESET 6 7 A B X Y 8 P2 P1 2 1 9 ON OFF 45...

Страница 47: ...X Y USB C USB C IN USB C GameStation Wireless HD GameStation Wireless HD USB USB C 1 USB USB A 2 GameStation Wireless HD GameStation Wireless HD HD 1 2 1 3 1 GameStation Wireless HD ON OFF ON OFF 1 P...

Страница 48: ...36 1A 5 47...

Страница 49: ...FCC FCC 15 FCC 15 1 2 MY ARCADE MY ARCADE 120 or 48...

Страница 50: ...MY ARCADE MY ARCADE MY ARCADE 120 MY ARCADE MY ARCADE 877 999 3732 310 222 1045 support MyArcadeGaming com www MyArcadeGaming com MY ARCADE MY ARCADE www MyArcadeGaming com product registration 49...

Страница 51: ......

Страница 52: ...hi commerciali o marchi commerciali registrati di dreamGEAR LLC USB C un marchio commerciale registrato di USB Implementers Forum MY ARCADE e o logo MY ARCADE s o marcas comerciais ou marcas registrad...

Результаты поиска

Содержание GAMESTATION WIRELESS HD

Отзывы:

Похожие инструкции для GAMESTATION WIRELESS HD

Бренды по названию

Популярные бренды

My Arcade GAMESTATION WIRELESS HD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GAMESTATION WIRELESS HD

Отзывы:

Похожие инструкции для GAMESTATION WIRELESS HD

Бренды по названию

Популярные бренды