Mx Onda MX-PM2780 Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 48

Mx Onda MX-PM2780 Скачать руководство пользователя страница 40

8

3.

Mit einer küchenpapierserviette alle spuren von öl und popcorn entfernen,
die sich innerhalb und außerhalb des eimers befinden können.

4.

Reinigen sie den eimer innen und außen mit einem leicht mit seifenwasser
angefeuchteten tuch und trocknen sie ihn anschließend mit einem tuch ab.

5.

Reinigen sie das innere der popcornmaschine mit einem leicht mit
seifenwasser angefeuchteten tuch und trocknen sie es anschließend mit
einem tuch ab.

6.

Das gehäuse oder die außenseite der popcornmaschine kann mit einem
leicht angefeuchteten tuch gereinigt werden.

7.

Waschen sie die dosierbehälter mit seifenwasser.

8.

Stellen sie den popcornkessel für popcorn in sein gehäuse.

Hinweis:

Verwenden sie keine scheuerschwämme, da diese oberflächen zerkratzen
und beschädigen können, und verwenden sie keine scheuermittel, alkohol,
lösungsmittel oder benzin. Trocknen sie alle oberflächen sorgfältig mit einem
weichen tuch ab.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung

220 - 240 V ~ 50/60 Hz

Energieverbrauch

330 - 360 W

Glühbirne

10 W E12 Typ S

Kabellänge

1 m

Größe

245 x 290 x 440 mm (Lang, Breite, hoch)

Gesamtgewicht

3,3 Kg

Spezifikationen können ohne vorherige ankündigung geändert werden.

Dieses  produkt  entspricht  den  europäischen  richtlinien  2004/108/EC  (EMC)  über  die
Elektromagnetische Verträglichkeit und 2006/95/EC (LVD) sicherheitskleinspannung.

“MX, MX ONDA”  und die entsprechenden logos sind marken der MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.
Isla de Java, 37
28034

– MADRID (SPANIEN)

Telefon Informationen und Service:

+34 902 551 501

E-MAIL: [email protected]

http://www.mxonda.es

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Содержание MX-PM2780

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES M QUINA DE PALOMITAS MODELO MX PM2780 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Страница 2: ...a su manipulaci n Antes de limpiar la cubeta espere a que est totalmente fr a INTRODUCCI N MX ONDA le agradece la deferencia que ha tenido al adquirir este producto La m quina de palomitas modelo MX P...

Страница 3: ...e puede da arla Si tiene que hacer excesiva fuerza es que est haciendo algo mal consulte el apartado inserci n extracci n de la cubeta Los materiales de embalaje como bolsas de pl stico espuma de poli...

Страница 4: ...cargas el ctricas o lesiones corporales En caso de aver a anomal as s la m quina de palomitas se ha ca do la clavija u otras partes presentan deterioro o el cable est da ado apague el aparato y no int...

Страница 5: ...abonosa Despu s s quela con un pa o Lave con agua jabonosa las cazuelas dosificadoras NO utilice estropajos ni limpiadores l quidos abrasivos despu s s quelas con un pa o La carcasa o cuerpo principal...

Страница 6: ...terruptor de encendido apagado 1 4 Con mucha precauci n para evitar quemaduras abra la tapa de la cubeta mediante el mango 4 y mediante la cuchara dosificadora de aceite 9 vierta en el interior de la...

Страница 7: ...dido apagado de la luz interior 2 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Desenchufe la m quina de palomitas de la red el ctrica y espere el tiempo necesario a que est completamente fr a antes de proceder a su lim...

Страница 8: ...t cnicas sujetas a cambio sin previo aviso Este producto cumple con las Directivas Europeas 2004 108 EC EMC relativa a la Compatibilidad Electromagn tica y la 2006 95 EC LVD en materia de seguridad de...

Страница 9: ...MANUAL DE INSTRU ES M QUINA DE PIPOCA MODELO MX PM2780 ANTES DE SEU USO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...

Страница 10: ...at que a bandeja esteja completamente fria antes de limpar INTRODU O O MX ONDA agradece pela defer ncia que voc teve ao comprar este produto O modelo de m quina de pipoca MX PM2780 muito adequado para...

Страница 11: ...tem que fazer for a excessiva que voc est fazendo algo errado veja a se o de inser o extra o da balde Os materiais de embalagem como sacos de pl stico espuma de poliestireno etc n o devem ser deixados...

Страница 12: ...ode causar inc ndio choque el trico ou les es corporais Em caso de falha anomalias a pr pria m quina de pipoca descartado o plugue ou outras partes t m prejudicado ou danificado cabo unidade de parage...

Страница 13: ...Depois seque com um pano Lave as bandejas de dosagem com gua e sab o N O use esponjas abrasivas ou limpadores l quidos abrasivos depois seque os com um pano O alojamento ou corpo principal deve ser l...

Страница 14: ...o no interior da ta a aproximadamente 3 4 da colher de dosagem Esta medida pode variar dependendo do gosto do usu rio 5 Encha completamente a colher de medi o 8 com gr os de milho e introduza os no ba...

Страница 15: ...para que ela esteja completamente fria antes de limp la 2 Remova a balde conforme indicado na se o INSER O E EXTRA O DO BALDE 3 Com um guardanapo de papel de cozinha remova qualquer vest gio de leo e...

Страница 16: ...o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Este produto est em conformidade com as Directivas Europeias 2004 108 EC EMC relativa compatibilidade electromagn tica e 2006 95 EC LVD seguran a de baixa tens...

Страница 17: ...MANUEL D UTILISATION MACHINE POPCORN MOD LE MX PM2780 AVANT UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL...

Страница 18: ...es de manipulation Utilisez les poign es ou les poign es pour la manipulation Attendez que le plateau soit compl tement froid avant de le nettoyer INTRODUCTION MX ONDA vous remercie pour la d f rence...

Страница 19: ...loire pop corn l extraire ou l ins rer n exerce pas trop de force car cela peut l endommager Si vous devez faire une force excessive c est que vous faites quelque chose de mal voir la section insertio...

Страница 20: ...des plaques chauffantes ou des fours chauds L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil peut provoquer un incendie une lectrocution ou des blessures corporelles En cas...

Страница 21: ...z l int rieur et l ext rieur du bouilloire pop corn avec un chiffon l g rement humidifi avec de l eau savonneuse Ensuite s chez le avec un chiffon Laver les casseroles avec de l eau savonneuse NE PAS...

Страница 22: ...eur marche arr t 1 4 Avec pr caution pour viter les br lures ouvrir le bouilloire pop corn par la poign e 4 et en mesurant la cuill re 9 verser de l huile l int rieur du bouilloire pop corn d huile d...

Страница 23: ...AGE ET ENTRETIEN 1 D branchez la machine popcorn du secteur et attendez le temps n cessaire pour qu elle soit compl tement froide avant de la nettoyer 2 Retirer le bouilloire pop corn comme indiqu dan...

Страница 24: ...ations techniques sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Ce produit est conforme aux directives europ ennes 2004 108 CE CEM sur la compatibilit lectromagn tique et 2006 95 CE LVD basse tension...

Страница 25: ...MANUALE DI ISTRUZIONI POPCORN MACCHINA MODELLO MX PM2780 PRIMA DI UTILIZZARE IL MANUALE DI LEGGERE ATTENTAMENTE...

Страница 26: ...RODUZIONE MX ONDA ti ringrazia per la deferenza che hai avuto durante l acquisto di questo prodotto Il modello di macchina per popcorn MX PM2780 molto adatto per preparare popcorn comodamente e rapida...

Страница 27: ...non sia danneggiato In caso di dubbio non usarlo Contattare lo staff di assistenza tecnica Non forzare le contenitore per popcorn estrarla o inserirla non esercitare troppa forza in quanto pu dannegg...

Страница 28: ...sizionare la macchina per popcorn sopra o vicino a bruciatori a gas piastre riscaldanti o forni caldi L uso di accessori non raccomandati dal produttore dell apparecchio pu causare incendi scosse elet...

Страница 29: ...ulire l interno e l esterno del contenitore per popcorn con un panno leggermente inumidito con acqua saponata Quindi asciugalo con un panno Lavare le vaschette di dosaggio con acqua saponata NON usare...

Страница 30: ...ure aprire il coperchio del contenitore per popcorn per la maniglia 4 e misurando cucchiaio 9 versare olio nel contenitore per popcorn dell olio di una misura circa 3 4 misurino Questa misura pu varia...

Страница 31: ...perch sia completamente fredda prima di pulirla 2 Rimuovere il contenitore per popcorn come indicato nella sezione inserimento ed estrazione del contenitore per popcorn 3 Con un tovagliolo di carta da...

Страница 32: ...iche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso Questo prodotto conforme alle Direttive Europee 2004 108 CE EMC sulla compatibilit elettromagnetica e 2006 95 CE LVD bassa tensione di sicurezza...

Страница 33: ...BENUTZERHANDBUCH POPCORNMASCHINE MODELL MX PM2780 VOR GEBRAUCH SORGF LTIG LESEN SIE DIESE...

Страница 34: ...gliche dekret 208 2005 in spanisches recht umgesetzt SEHR WICHTIG Der popcornkessel erh lt daher hohe temperaturen f r extreme handhabungsvorkehrungen Verwenden sie die griffe oder griffe zur handhabu...

Страница 35: ...felsfall an einen qualifizierten elektriker Zum schutz vor der gefahr von stromschl gen und verletzungen f hren sie das kabel den stecker oder das hauptger t nicht in wasser oder andere fl ssigkeiten...

Страница 36: ...indem sie am kabel ziehen Ziehen sie die popcorn maschine ab und warten sie bis der eimer abgek hlt ist bevor sie mit der reinigung fortfahren Stellen sie sicher dass das kabel nicht ber die kante des...

Страница 37: ...lassen so dass er vertikal steht und die g nge eingelegt sind 3 Stecken sie den k vettenstecker in den anschluss oben auf der innenseite der haupteinheit BEVOR SIE DIE POPCORNMASCHINE ZUM ERSTEN MAL B...

Страница 38: ...cornablagerung 8 Messl ffel f r maisk rner 9 l messl ffel VERWENDUNG DER POPCORNMASCHINE 1 Stellen sie sicher dass der container korrekt an den st tzen befestigt ist dass er vertikal steht und die g n...

Страница 39: ...dem griff 4 7 Schlie en sie die schwingt r 6 und schlie en sie dann die hauptt r Wenn sie die t ren nicht schlie en kann es passieren dass das popcorn nach au en ausgesto en wird 8 Dr cken sie die tas...

Страница 40: ...se Hinweis Verwenden sie keine scheuerschw mme da diese oberfl chen zerkratzen und besch digen k nnen und verwenden sie keine scheuermittel alkohol l sungsmittel oder benzin Trocknen sie alle oberfl c...

Страница 41: ...INSTRUCTION MANUAL POPCORN MACHINE MODEL MX PM2780 BEFORE USE READ THIS INSTRUCTION MANUAL...

Страница 42: ...ecautions Use the handles or handles for handling Wait until the kettle is completely cool before cleaning INTRODUCTION MX ONDA thanks you for the deference you have had when purchasing this product T...

Страница 43: ...h force as it can damage it If you have to do excessive force is that you are doing something wrong see the section insertion extraction of the kettle Packaging materials such as plastic bags polystyr...

Страница 44: ...jury In case of failure anomalies if the popcorn machine has fallen the plug or other parts are damaged or the cable is damaged turn off the device and do not try to repair it on your own Contact the...

Страница 45: ...moistened with soapy water Then dry it with a cloth Wash the dosing pans with soapy water DO NOT use scouring pads or abrasive liquid cleaners then dry them with a cloth The housing or main body must...

Страница 46: ...of oil into the inside of the kettle approximately 3 4 of the dosing spoon This measure may vary depending on the user s taste 5 Completely fill the measuring spoon 8 with corn kernels and insert them...

Страница 47: ...or it to be completely cold before cleaning it 2 Remove the kettle as indicated in the section INSERTION AND EXTRACTION OF THE POPCORN KETTLE 3 With a kitchen paper napkin remove any traces of oil and...

Страница 48: ...pean Directives 2004 108 EC EMC Electromagnetic Compatibility and the 2006 95 EC LVD Low Voltage Directive relative to Low Tension Security MX MX ONDA and its logos are trademarks of MX ONDA S A Telep...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды